Werbung
Collegamenti elettrici
ATTENZIONE
Disinserire l'alimentazione prima di eseguire i
collegamenti elettrici.
Prestare attenzione affinché il cablaggio sia conforme
ai codici elettrici e alle leggi locali.
Assicurarsi che i collegamenti siano buoni dal punto di
vista meccanico ed elettrico.
I sensori T7335A/C forniscono un isolamento base tra i
terminali e l'alloggiamento.
I sensori T7335A/C con resistenza di 10 kτ o 12 kτ devono
essere utilizzati per i circuiti SELV (vedere la norma EN 60335
punto 2.5.2).
I sensori T7335A/C con resistenza di 1 Mτ devono essere
collegati mediante impedenza di protezione (vedere la norma
EN 60335 punto 2.10.3)
APPLICATION
La sonde de température à thermistance T7335A/C est
prévue pour l'emploi avec des dispositifs de réglage
électronique.
La sonde de température à thermistance T7335A/C fournit un
signal de température électrique aux dispositifs de réglage
électronique.
La sonde de température à thermistance T7335A/C est du
type à immersion directe.
SPÉCIFICATIONS
Modèle
T7335A: sonde à immersion directe complète avec bornes
T7335C: sonde à immersion directe complète avec bornes et
bague d'étanchéité.
Dimensions
Voir les figures 1. et 3. Seite 6
Matériaux du boîtier
Cuivre résistant à la dézincification
Température de fonctionnement
-- 55 ... 125 C
Température maximum
140 C
Crête de courte durée due à un dépassement de température
< 5 mn au-dessus de 125 _C
Sonde à thermistance NTC
Résistance à 100 _C: 690 τ
Précision
2 _C à 25 _C
MU1R- -9107 0005R1- -NE
NOTE: Se il dispositivo viene sottoposto ad una prova di
Cablaggio
Utilizzare un filo con un isolamento di buona qualità, adatto
alle temperature riscontrate.
Il sensore è provvisto di terminali di typo faston adatti per
le prese da 2.8 x 0.5 mm (es. dispositivi di fissaggio serie
"110" AMP).
Collegare il sensore di temperatura alla centralina
elettronica.
Verifica finale
Dopo l'installazione e in seguito agli interventi di regolazione
avviare il dispositivo ed eseguire un ciclo completo per
assicurarsi che tutti i componenti funzionino correttamente.
FRANÇAIS
T7335A/C serie "2000"
SONDE DE TEMPÉRATURE À THERMISTANCE
1 _C à 100 _C
Constante de temps thermique dans l'eau
valeur ordinaire τ 6 s
INSTALLATION
Position de montage
La sonde T7335A/C doit être montée dans une position lui
permettant de détecter d'une façon représentative la
température d'un courant d'eau.
Montage
Vidanger l'eau du système.
Monter la sonde dans un raccord fileté et la serrer (couple
8 - 12 Nm).
Pour le type T7335A, utiliser un trou de montage comme
indiqué à la fig. 2. pagina 6 (pas besoin de matériel
d'étanchéité).
Remplir le système d'eau et contrôler l'étanchéité.
Connexions électriques
Les sondes T7335A/C offrent une isolation de base entre les
bornes et le boîtier.
Les sondes T7335A/C affichant une résistance de 10 kτ ou
12 kτ doivent être appliquées dans des circuits SELV (voir la
norme EN 60335 article 2.5.2).
5
rigidità dielettrica, i sensori T7335A/C con resistenza
di 1 Mτ devono essere scollegati prima di eseguire la
prova (vedere la norma EN 60335 punto 13.1).
ATTENTION
Couper le courant avant de réaliser les branchements.
Veiller à ce que le câblage soit conforme aux normes
et dispositions localement en vigueur en matière
d'installations électriques.
Vérifier la solidité électrique et mécanique des
connexions.
Werbung
