Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Auf ebenem, wasserfesten Boden betreiben�
Faire fonctionner sur un sol plat, résistant à l'eau�
Mettere in funzione su una base piana, impermeabile�
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Dampfaustrittsöffnung im Betrieb nie abdecken�
Ne jamais couvrir l'ouverture de sortie de vapeur�
Non coprire mai il foro di uscita del vapore durante l'utilizzo�
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
Hygiene: Restwasser wöchentlich wegschütten
und frisches Wasser einfüllen�
Hygiène: jeter l'eau résiduelle toutes les semaines
et remplir d'eau fraîche�
Igiene: eliminare l'acqua residua ogni settimana
e riempire con acqua fresca�
10
1
2.
1.
Bei Bedarf: Kabellänge einstellen
Si nécessaire : régler la longueur
du câble
Se necessario: regolare la
lunghezza del cavo
1
Nur wenige Tropfen in den Ring geben�
Duftöl nie direkt in Wasserbehälter geben�
Ne mettre que quelques gouttes dans
l'anneau� Ne jamais mettre l'huile essentielle
directement dans le réservoir à eau�
Versare solo poche gocce nell'anello�
Non versare l'olio essenziale direttamente
nel serbatoio dell'acqua�
Bei Bedarf: Duftöl hinzufügen
Si nécessaire: ajouter de l'huile essentielle
Se necessario: aggiungere olio profumato
1
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
2
Gerät stabil hinstellen
Placer l'appareil en position stable
Messo l'apparecchio stabile
Gerät abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil
Lasciar raffreddare
l'apparecchio
1m
1m
2
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Collegare la spina
Werbung
Inhaltsverzeichnis
