Seite 1
5KHB2571 5KHB2531 W11282498A.indb 1 10/16/2018 2:29:52 PM...
Seite 2
W11282498A.indb 2 10/16/2018 2:29:52 PM...
Seite 3
English ............... 5 Deutsch ..............21 Français ..............37 Italiano ..............53 Nederlands .............. 69 Español ..............85 Português .............. 101 Ελληνικά ..............117 Svenska ..............133 Norsk ..............149 Suomi ..............165 Dansk ..............181 Íslenska ..............197 Русский ..............213 Polski ..............
Seite 4
W11282498A.indb 4 10/16/2018 2:29:52 PM...
Seite 20
W11282498A.indb 20 10/16/2018 2:30:00 PM...
Seite 21
VERWENDEN IHRES STABMIXERS ���������������������������������������������������������������29 Montieren Ihres Stabmixers ................29 Verwenden des Mischerarms ................30 Verwenden des Schneebesenzubehörs ............31 Verwenden des Zerhackerzubehörs* ............32 Bedienhinweise .....................33 PFLEGE UND REINIGUNG ����������������������������������������������������������������������������34 GARANTIE UND KUNDENDIENST ����������������������������������������������������������������35 *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 | 21 W11282498A.indb 21 10/16/2018 2:30:00 PM...
2 1/ 2 C 2 C u p 1 1/ 2 C 1 C u p Topfschutz Messerschutz 1/ 2 C u Mixerkrug Zerhackerzubehör* Aufbewahrungsbehälter* *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 22 | TEILE UND MERKMALE W11282498A.indb 22 10/16/2018 2:30:01 PM...
Das scharfe Edelstahlmesser ist mit einem Schutz ausgestattet, der Spritzer Aufbewahrungsbehälter* verhindert. Hier sind alle Zubehörteile sicher Schneebesenzubehör aufbewahrt. Optimal zum Schlagen von Eiweiß und Sahne geeignet. *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 TEILE UND MERKMALE | 23 W11282498A.indb 23 10/16/2018 2:30:01 PM...
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu nden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können.
Seite 26
15. Das Kabel darf nicht in Kontakt mit heißen Oberflächen einschließlich des Ofens kommen. 16. Erlauben Sie Kindern nicht, den Mixer ohne Aufsicht zu benutzen. *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 26 | SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER W11282498A.indb 26 10/16/2018 2:30:02 PM...
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER 17. Beim Mixen von Flüssigkeiten, insbesondere heißen Flüssigkeiten, einen hohen Behälter verwenden oder kleine Mengen auf einmal zubereiten, um ein Herausspritzen zu vermeiden. 18. Halten Sie beim Mixen Hände und Utensilien vom Behälter fern, um schwere Personenschäden oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER ELEKTRISCHE VORAUSSETZUNGEN Spannung: 220-240 VAC WARNUNG Frequenz: 50-60 Hertz Leistung: 180 Watts HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Ein Steckertausch sollte nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Stromschlaggefahr Schukostecker benutzen.
HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die Nasen des Messerschutzes zwischen den Nasen des Topfschutzes zwischen den Öffnungen des Messeraufsatzes liegen. Öffnungen des Messeraufsatzes liegen. *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 VERWENDEN IHRES STABMIXERS | 29 W11282498A.indb 29 10/16/2018 2:30:04 PM...
VERWENDEN IHRES STABMIXERS VERWENDEN DES MISCHERARMS Benutzen Sie den Mischerarm zum Halten Sie den Stabmixer samt Mischerarm Zubereiten von Smoothies, Milchshakes, leicht schräg in die Zutaten im Mixerkrug. Suppen, gekochtem Gemüse, Kuchenguss Legen Sie die freie Hand auf der Oberseite und Säuglingsnahrung.
VERWENDEN IHRES STABMIXERS VERWENDEN DES SCHNEEBESENZUBEHÖRS Mit dem Schneebesen können Sie Sahne 5. Stecken Sie den Mixer in die Mischung. und Eiweiß schlagen, Puddingpulver, Der Edelstahl-Schneebesen kann Antihaft- Vinaigrette, Mousse oder Mayonnaise beschichtungen verkratzen oder Spuren mischen. hinterlassen. Wir raten daher von der Verwendung in antihaftbeschichtetem Kochgeschirr ab.
8. RZiehen Sie das Motorgehäuse aus Zerhacker- dem Zerhackeradapter schüssel 9. Ziehen Sie unmittelbar danach den Netzstecker – noch bevor Sie Zubehörteile abnehmen oder wechseln. *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 32 | VERWENDEN IHRES STABMIXERS W11282498A.indb 32 10/16/2018 2:30:05 PM...
• Verwenden Sie das Schneebesenzubehör sich beim Verwenden des Stabmixers in hohen Behältern oder Töpfen, um ein ausdehnt. Lassen Sie daher ausreichend Herausspritzen zu vermeiden. Platz im Behälter. *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 VERWENDEN IHRES STABMIXERS | 33 W11282498A.indb 33 10/16/2018 2:30:05 PM...
Tuch und etwas Spülmittel und wischen Sie es anschließend mit einem feuchten Tuch ab. Trocknen Sie es mit einem weichen Tuch ab. *nur im Lieferumfang von Modell 5KHB2571 34 | PFLEGE UND REINIGUNG W11282498A.indb 34 10/16/2018 2:30:05 PM...
KITCHENAID ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE FÜR NEBEN- UND FOLGEKOSTEN. KUNDENDIENST Wenn Sie Fragen haben oder ein KitchenAid-Kundendienstzentrum suchen, wenden Sie sich bitte an die folgenden Kontakte. HINWEIS: Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten lokal von einem anerkannten KitchenAid-Kundendienstzentrum ausgeführt werden. Rufnummer für allgemeine Fragen: Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Website: www.Kitchenaid.eu...
Seite 36
W11282498A.indb 36 10/16/2018 2:30:05 PM...
Seite 132
W11282498A.indb 132 10/16/2018 2:30:40 PM...
Seite 148
W11282498A.indb 148 10/16/2018 2:30:48 PM...
Seite 164
W11282498A.indb 164 10/16/2018 2:30:54 PM...
Seite 180
W11282498A.indb 180 10/16/2018 2:31:00 PM...
Seite 196
W11282498A.indb 196 10/16/2018 2:31:06 PM...
Seite 212
W11282498A.indb 212 10/16/2018 2:31:12 PM...
Seite 260
W11282498A.indb 260 10/16/2018 2:31:30 PM...
Seite 276
W11282498A.indb 276 10/16/2018 2:31:36 PM...
Seite 291
W11282498A_19_back.indd 1 10/16/2018 1:50:31 PM...