KitchenAid 5KFC0516 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5KFC0516:
- Bedienungsanleitung (260 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (13 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (109 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
DE
FR
IT
NL
ES
PT
EL
SV
NO
FI
DA
IS
PL
CS
TR
UA
AR
W11627960A
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Le manuel d'utilisation
Manuale del proprietario
Gebruikershandleiding
El manual del propietario
Manual do proprietário
Εγχειριδιο Κατοχου
Användarhandbok
Brukerhåndbok
Omistajan Opas
Brugervejledning
Notandahandbók
Instrukcja Obsługi
Uživatelská Příručka
Kullanici Kilavuzu
Посібник з експлуатації
دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك
FOOD CHOPPER
OWNER'S MANUAL
5KFC0516
2
11
21
32
40
48
56
65
74
82
90
98
106
114
123
131
139
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KitchenAid 5KFC0516
Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5KFC0516
- Seite 1 FOOD CHOPPER 5KFC0516 OWNER'S MANUAL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Le manuel d'utilisation Manuale del proprietario Gebruikershandleiding El manual del propietario Manual do proprietário Εγχειριδιο Κατοχου Användarhandbok Brukerhåndbok Omistajan Opas Brugervejledning Notandahandbók Instrukcja Obsługi Uživatelská Příručka Kullanici Kilavuzu Посібник з експлуатації دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك...
-
Seite 11: Produktsicherheit
PRODUKTSICHERHEIT Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können. - Seite 12 Beschädigung des Gerätes. Sie können einen Schaber verwenden, aber nur, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist. 15. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von KitchenAid, dem Kundendienst des Herstellers oder von ähnlich geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren...
-
Seite 13: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG Vollständige Informationen zum Produkt, Anleitungen und Videos, einschließlich Garantiehinweise, finden Sie unter www.KitchenAid.de oder www.KitchenAid.eu. Dadurch können Sie sich möglicherweise die Kosten für einen Technikereinsatz sparen. Um eine kostenlose Ausfertigung der Informationen im Internet in Papierform zu erhalten, melden Sie... -
Seite 14: Elektrische Anforderungen
PRODUKTSICHERHEIT (FORTSETZUNG) ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN Volt: 220–240 Volt Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Wenn das Netzkabel zu kurz ist, lassen Sie Frequenz: 50–60 Hz von einem qualifizierten Elektriker oder HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Servicetechniker in der Nähe des Geräts eine Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Steckdose installieren. -
Seite 15: Montage Und Betrieb Des Zerkleinerers
ÜBERSICHT MIT EMPFEHLUNGEN FÜR VIELZWECKMESSER (FORTSETZUNG) VORGESCHLAGE- VERARBEITUNGS- BETRAG EINSTELLUNG ZEIT LEBENSMITTEL bis zu 350 g Rohes Obst und 45 Sekunden (3 Tassen) Gemüse bis zu 500 g Gekochtes Obst und (2,5 Tassen) Gemüse 30 Sekunden bis zu 217 g (0,5 Pfund) Fleisch gleichzeitig... -
Seite 16: Verwendung Des Produkts
MONTAGE DES PRODUKTS (FORTSETZUNG) Wenn Sie das Messer verwenden möchten, setzen Sie das Messer auf den Antriebsadapter, und drehen Sie das Messer unter Drehen nach unten, bis es auf dem Boden der Arbeitsschüssel aufliegt. Wenn Sie den Schneebesen verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt „Verwendung des Schneebesenvorsatzes“. -
Seite 17: Pflege Und Reinigung
PRODUKTDEMONTAGE DEN ZERKLEINERER AUSEINANDERNEHMEN Vergewissern Sie sich, dass der Zerkleinerer von der Stromversorgung getrennt ist. Halten Sie den Deckel wie abgebildet gedrückt, und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu entriegeln. Nehmen Sie dann den Deckel von der Arbeitsschüssel ab. Ziehen Sie das Messer gerade nach oben, um es aus der Arbeitsschüssel zu entfernen. -
Seite 18: Entsorgung Von Elektrogeräten
ENTSORGUNG VON ELEKTROGERÄTEN ENTSORGEN DES VERPACKUNGSMATERIALS Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar und mit dem Recycling-Symbol versehen. Die verschiedenen Komponenten der Verpackung müssen daher verantwortungsvoll und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zur Abfallentsorgung entsorgt werden. RECYCLING DES PRODUKTS Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder wiederverwendbaren Werkstoffen hergestellt. Entsorgen sie das Gerät gemäß... - Seite 19 Die Garantie gilt zusätzlich zu den dem Endkunden gegen den Verkäufer des Produktes zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsrechten und schränkt diese nicht ein. FÜR BELGIEN: Dem Endkunden, der zugleich Verbraucher ist, gewährt die KitchenAid Europa, Inc. BUIV, Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgien, USt-IdNr.: BE 0441.626.053 RPR Brüssel („Garantiegeber“) eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen.
-
Seite 20: Produktregistrierung
Produktteils trägt der Garantiegeber. Ebenso trägt der Garantiegeber die Portokosten für die Rücksendung des mangelhaften Produkts oder Produktteils, sofern die Einsendung des Produkts oder Produktteils von dem Garantiegeber oder dem länderspezifischen KitchenAid-Kundendienstzentrum gefordert wurde. Der Verbraucher hat jedoch die Kosten für eine angemessene Versendungsverpackung des Produkts bzw. des Produktteils zu tragen. - Seite 151 ﺞ ﺘ ﻨ ﻤ ﻟ ا ﻚ ﯿ ﻜ ﻔ ﺗ م ﺎ ﻌ ﻄ ﻟ ا ﻊ ﯿ ﻄ ﻘ ﺗ ز ﺎ ﮭ ﺟ ﻚ ﯿ ﻜ ﻔ ﺗ ﻦ ﻋ ﺀ ﺎ ﻄ ﻐ ﻟ ا ﻊ ﻓ...
- Seite 152 ﺞ ﺘ ﻨ ﻤ ﻟ ا ﺐ ﯿ ﻛ ﺮ ﺗ م ا ﺪ ﺨ ﺘ ﺳ ﻼ ﻟ م ﺎ ﻌ ﻄ ﻟ ا ﻊ ﯿ ﻄ ﻘ ﺗ ز ﺎ ﮭ ﺟ ﺮ ﯿ ﻀ ﺤ ﺗ ﻰ ﻟ...
- Seite 153 ﻊ ﺒ ) ﺘ ُ ﯾ ﺞ ﺘ ﻨ ﻤ ﻟ ا ﺔ ﻣ ﻼ ﺳ ﺔ ﯿ ﺋ ﺎ ﺑ ﺮ ﮭ ﻜ ﻟ ا ت ﺎ ﺒ ﻠ ﻄ ﺘ ﻤ ﻟ ا ، ﺔ ﯾ ﺎ ﻐ ﻠ ﻟ ﺮ...
- Seite 154 . ﻞ ﻜ ﺷ ﺎ ً ﯿ ﻜ ﯿ ﻧ ﺎ ﻜ ﯿ ﻣ ﻻ ﻲ ﺘ ﻟ ا و أ ﺎ ﮭ ﺑ KitchenAid ﻲ ﺻ ﻮ ﺗ ﻻ ﻲ ﺘ ﻟ ا ت ا ر ا ﻮ ﺴ...
- Seite 155 ﺞ ﺘ ﻨ ﻤ ﻟ ا ﺔ ﻣ ﻼ ﺳ . ﺔ ﯾ ﺎ ﻐ ﻠ ﻟ ن ﺎ ﻤ ﮭ ﻣ ﻦ ﯾ ﺮ ﺧ ﻵ ا ﺔ ﻣ ﻼ ﺳ و ﻚ ﺘ ﻣ ﻼ ﺳ . ﺎ ﮭ...