GFP FLORIAN 1507 Montageanleitung Seite 8

Befestigung der Rückwandpaneele
1 a. schieben Sie den Oberteil des Rückwandpaneels in Innere des Geräteschuppens
① (a) Put the upper part of the backwall into the inside at first.
b. während der obere Teil der Rückwand nach oben gedrückt wird, führen Sie den unteren Teil
(b) While pulling the upper part of the backwall towards you, insert its lower part
zwischen der hinteren Säule und den Seitenwänden ein, und lassen Sie es dann nach unten fallen.
into between the back pillar and the sidewalls, and then drop it down.
c. stellen Sie die Rückwand auf und führen Sie den oberen Teil des Rückwandpaneels ein.
(c) Put the backwall up and insert its upper part.
d. Setzen Sie die Metallbefestigung für die Wand in das quadratische Loch in Mitte der Rückwand und
② (d) Insert the metal fastening for the wall into the square hole in the backwall and fix it
fixieren Sie ees mit einem goldenen Schrauben.
(Wenn Sie die Metallbefestigung für die Wand einfügen, können Sie verhindern, dass die Rückwand
with the bolt in gold halfway. (If you insert the metal fastening for the wall, you can
nach unten fällt - auch, wenn Sie es noch nicht mit einem Schrauben fixieren).
prevent the backwall from falling down temporarily even without fixing with the bolt.)
e. legen Sie den Metallverbinder für die Unterseite der Rückwand in das quadratische Loch an der
(e) Insert the metal for lower backwall into the square hole on the lower side of the
Unterseite der Rückwand und befestigen Sie es mit einer Schraube (Gold) in der Mitte. Nach dem
backwall and fix it with the bolt (gold) halfway. After inserting all three backwalls,
Einfügen aller drei Rückwände ziehen Sie die Schrauben der Schritte (d) und (e) fest.
tighten the bolts in (d) and (e).
f. legen Sie die Metallbefestigung für die Dachplatte in den mittleren Teil der Rückwand in der
(f) Insert the metal fastening for the roof panel into the middle part of the backwall in the
gleiche Art und Weise wie in Schritt 4 (b) und ziehen Sie die Schraube (Gold) fest.
g. befestigen Sie nun ebenfalls die Rückseiten der Seitenwände.
same way as shown in Step 4 ②(b) and tighten the bolt (gold).
(g) Fix the back sides of the sidewalls likewise.
Das Ende mit den Langlöchern zeigt
nach oben!
Rückwand
Metallbefestigung Metallbefestigung
Wand
weiß
Metallbefestigung
Dach Rückwand unten
weiß weiß
Gold
Metallbefestigung für das Dachpaneel
Metallbefestigung Wand
Metallbefestigung Wand
Metallbefestigung Wand
Bodenelement
Metallbefestigung Wand
Rückwand unten
Metallbefestigung für das Dachpaneel
Metallbefestigung für das
Dachpaneel
Gold
Gold
Bodenelement
Yo
se
2 s
Ta
de