Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JB Systems Light LED BALL INDOOR
Inhaltszusammenfassung für JB Systems Light LED BALL INDOOR
- Seite 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2006-2007 by BEGLEC cva. Version: 1.4 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Seite 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Seite 3: Before Use
Important: Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering LED BALL unit from epilepsy. Chain M6 eyebolt JB SYSTEMS 1/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 2/36 LED BALL INDOOR ® ®... - Seite 4 You can also connect the LEDCON 01 remote controller, in this case all automatically calculate and program the DMX addresses of all the other units in the DMX-chain! units will respond equally (all units have the same color) JB SYSTEMS 3/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 4/36 LED BALL INDOOR ®...
-
Seite 5: Overhead Rigging
DMX controller. Since each unit has its own DMX- address, control them individually. Remember that each unit uses 4 DMX-channels as shown in the DMX chart. JB SYSTEMS 5/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 6/36 LED BALL INDOOR ® ®... -
Seite 6: Maintenance
également. Vérifiez le contenu: Vérifiez si l’emballage contient les articles suivants: Mode d'emploi Appareil LED BALL Chaînette Vise à anneau M6 JB SYSTEMS 7/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 8/36 LED BALL INDOOR ® ®... -
Seite 7: Instructions De Securite
Vous pouvez aussi connecter une commande à distance « LEDCON 01 », tous les projecteurs réagiront de façon identique (tous ont la mêmecouleur) JB SYSTEMS 9/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 10/36 LED BALL INDOOR ®... - Seite 8 Fini! Le premier projecteur de la chaîne reçoit l’adresse de départ que vous avez choisi. Les adresses de départ des autres projecteurs de la chaîne seront calculés et distribués automatiquement ! JB SYSTEMS 11/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 12/36 LED BALL INDOOR ®...
-
Seite 9: Instructions D'utilisation
Etant donné que chaque appareil à sa propre adresse DMX, vous pouvez les contrôler individuellement. Souvenez-vous que chaque appareil utilise 4 canaux DMX comme indiqué dans le tableau DMX: JB SYSTEMS 13/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 14/36 LED BALL INDOOR ® ®... -
Seite 10: Veiligheidsvoorschriften
Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie. JB SYSTEMS 15/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 16/36 LED BALL INDOOR ®... - Seite 11 Stel alle DMX kanalen van de controller in op zero (000) Stel nu het DMX kanaal 106 in op het maximum (255) Druk de “Auto DMX address” toets (6) van uw projector kort in JB SYSTEMS 17/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 18/36 LED BALL INDOOR ® ®...
-
Seite 12: Bedieningsvoorschriften
(LED UIT) (LED AAN) (LED knippert traag) (LED knippert snel) steeds perfect is. 3 verschillende bevestigingsmethodes zijn mogelijk: JB SYSTEMS 19/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 20/36 LED BALL INDOOR ® ®... -
Seite 13: Technische Kenmerken
Reinig met een zachte doek en gebruik normale glasreinigende producten. Droog de onderdelen altijd zorgvuldig af, Reinig de uitwendige optische uitrusting minstens één keer per maand. JB SYSTEMS 21/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 22/36 LED BALL INDOOR ®... -
Seite 14: Vor Der Erstbenutzung
Weitergabe des Gerätes, bitte Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält: Bedienungsanleitung LED-BALL Kette Ringbolzen M6 JB SYSTEMS 23/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 24/36 LED BALL INDOOR ® ®... - Seite 15 Fertig! Der erste LED Strahler in dieser Kette hat nun die Startadresse die sie gewählt haben und berechnet und programmiert nun die DMX Adressen der anderen LED Strahler in dieser Kette. JB SYSTEMS 25/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 26/36 LED BALL INDOOR ®...
-
Seite 16: Überkopf-Montage
DMX-Controller ein. Da jedes Gerät seine eigene DMX-Adresse hat, kann es einzeln gesteuert werden. Vergessen Sie nicht, dass jedes Gerät 4 DMX-Kanäle besitzt, s. DMX-Diagramm: JB SYSTEMS 27/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 28/36 LED BALL INDOOR ® ®... -
Seite 17: Wartung Und Instandhaltung
Para proteger el medio ambiente, por favor intente reciclar el material de empaquetado tanto como sea posible. Compruebe el contenido: Compruebe que la caja contiene los siguientes ítems: Instrucciones de manejo Unidad BOLA LED Cadena Enganche M6 JB SYSTEMS 29/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 30/36 LED BALL INDOOR ® ®... -
Seite 18: Instrucciones De Seguridad
Asegúrese de que todas las unidades estén conectadas a la corriente. sufran de epilepsia. ¡Hecho! Observación: Puede conectar un controlador remoto CA-8 a la unidad maestra si desea tener más control delfuncionamientomaestro/esclavo. JB SYSTEMS 31/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 32/36 LED BALL INDOOR ® ®... - Seite 19 ¡Hecho! El primer proyector de la cadena recibe la direccion de arranque deseada y ya están automáticamente calculadas y programadas las direcciones DMX de las otras unidades de la cadena-DMX! JB SYSTEMS 33/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 34/36 LED BALL INDOOR ®...
-
Seite 20: Instrucciones De Uso
Como cada unidad tiene su propia dirección DMX, puede controlarlas individualmente. Recuerde que cada unidad usa 4 canales DMX, como se indica en la tabla DMX: JB SYSTEMS 35/36 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS 36/36 LED BALL INDOOR ® ®...