Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Invacare H340 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H340:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
User Manual
DEALER: This manual MUST be given to the user of the product.
USER: BEFORE using this product, read this manual and save for
future reference.
Drop Arm Commode
Model H340
EN
User Manual ..................................................... 1
DE
Benutzerhandbuch .......................................... 8
FR
Manuel d'utilisation ....................................... 15
ES
Manual del usuario ........................................ 23
PT
Manual de Utilização..................................... 31
NL
Gebruikershandleiding ................................. 38
IT
Manuale d'uso ................................................ 45
1 General
1.1
Symbols
Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in
personal injury or property damage. See the information below for definitions of the signal words.
WARNING
Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
property damage or minor injury or both.
This product complies with Directive 93/42/EEC concerning medical devices.
Gives useful tips, recommendations and information for efficient, trouble-free use.
1.2
Life
The expected life of the product listed in this manual when used in accordance with the safety
instructions, maintenance intervals and care instructions is five years. Maintenance and inspection should
be done at least every six months.
Part No 1167461
1
Drop Arm Commode
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Invacare H340

  • Seite 8: Toilettenstuhl Mit Absenkbaren Armlehnen

    BENUTZER: VOR der ersten Verwendung dieses Produkts muss dieses Handbuch sorgfältig durchgelesen werden. Bewahren Sie dieses Handbuch für später auf. Toilettenstuhl mit absenkbaren Armlehnen Modell H340 User Manual ............. 1 Benutzerhandbuch .......... 8 Manuel d'utilisation ........15 Manual del usuario ........23 Manual de Utilização........
  • Seite 9: Produktkennzeichnung

    WARNUNG Für den aufgeführten Toilettenstuhl gilt eine Gewichtsbeschränkung von 113 kg. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker, wenn Sie bei der Auswahl eines geeigneten Invacare-Toilettenstuhls Hilfe benötigen. 2 Sicherheit Überprüfen Sie ALLE Teile auf Transportschäden. VERWENDEN Sie das Produkt ...
  • Seite 10: Allgemeine Warnhinweise

    WARNUNG ZUM ZUBEHÖR Die Konstruktion und die Herstellung der Invacare-Produkte sind so speziell, dass ausschließlich Invacare-Zubehör verwendet werden darf. Zubehörteile von anderen Herstellern sind nicht von Invacare getestet worden und werden für die Verwendung mit Invacare-Produkten nicht empfohlen. WARNUNG Vor der Verwendung MÜSSEN die Einrasttasten vollständig im entsprechenden Höheneinstellungsloch jedes Beins ausgerichtet und eingerastet sein.
  • Seite 11 3 Verwendung Installieren des Behälters Installieren Sie den Behälter (A) auf der Behälterhalterung (B) im Rahmen (C) des Toilettenstuhls. Drehen Sie den Behälter so, dass die Laschen (D) ihn auf der Behälterhalterung festhalten. Installieren/Entfernen des Nachstuhlsitzes und -deckels ACHTUNG: Risiko von Produktschäden. Kalte Sitzklammern können beim Entfernen von der hinteren Rahmenschiene des Toilettenstuhls bzw.
  • Seite 12: Installieren Der Rückenlehne

    Installieren der Rückenlehne Drücken Sie die Einrasttasten (A) auf der Rückenlehne (B) nach innen, und halten Sie sie dort. Während Sie die Einrasttasten halten, setzen Sie die Rückenlehne in die dafür vorgesehenen Rohre (C) ein. Drücken Sie die Rückenlehne nach innen, bis die Einrasttasten vollständig in den Löchern (D) der Rückenlehnenrohre einrasten.
  • Seite 13: Pflege Und Wartung

    4 Pflege und Wartung Reinigung und Schmierung Reinigung ACHTUNG: Risiko von Produktschäden. • KEINE Scheuermittel, Schleifmittel oder Schleifmaterialien zur Reinigung des Nachstuhls verwenden. • Eine regelmäßige Reinigung und Untersuchung des Toilettenstuhls wird empfohlen. Mit einem feuchten Tuch und nicht scheuerndem Reinigungsmittel reinigen. Schmierung Um das Heben und Senken des Sitzes/Deckels zu erleichtern, können Sie die hintere Schiene des Toilettenstuhlrahmens mit einer sehr geringen Menge Vaseline oder Möbelpolitur schmieren.

Inhaltsverzeichnis