Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier
avec attention la présente notice d'installa-
tion et de fonctionnement. L'installation et
le fonctionnement doivent être conformes
aux réglementations locales et faire l'objet
d'une bonne utilisation.
Avertissement
Avant de commencer l'installation, lire
attentivement la notice d'installation et de
fonctionnement du module CIM et de la
pompe doseuse DDA.
34
1. Symboles utilisés dans cette notice
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas
Page
observées, il peut en résulter des dom-
34
mages corporels.
34
Si ces consignes ne sont pas respectées,
34
Précaution
cela peut entraîner un dysfonctionnement
35
ou des dégâts sur le matériel.
35
35
Ces consignes rendent le travail plus facile
Nota
35
et assurent un fonctionnement fiable.
35
36
2. Informations générales
37
2.1 Applications
38
38
La Grundfos E-Box 500 (E-Box = Extension Box) doit
uniquement être utilisée comme interface de com-
38
munication entre une pompe doseuse SMART Digital
38
S DDA et un réseau Ethernet.
L'E-Box 500) contient un module CIM 500 (CIM =
Communication Interface Module).
On utilise GENIbus pour la communication interne
entre l'E-Box et la pompe doseuse.
Werbung
Kapitel
