Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MACCHINA PER CAFFÈ DA INCASSO AUTOMATICA
AUTOMATIC BUILT-IN COFFEE MACHINE
GEBRAUCHSANWEISUNG
AUTOMATISCHE EINBAUKAFFEEMASCHINE
VOLAUTOMATISCHE INBOUWKOFFIEMACHINE
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA DE ENCAIXE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ВСТРАИВАЕМАЯ КОФЕМАШИНА
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
AUTOMATYCZNY EKSPRES DO KAWY DO ZABUDOWY
AUTOMATISK INDBYGGET KAFFEMASKINE
AUTOMATISK INNEBYGD KAFFEMASKIN
MANUALE D'USO
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
INSTALLATION À ENCASTREMENT
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
CAFETERA AUTOMÁTICA INTEGRADA
IBRUKSANVISNING
AUTOMATISK INBYGGD KAFFEMASKIN
BRUGERVEJLEDNING
KÄYTTÖOPAS
INTEGROITAVA KAHVIAUTOMAATTI
BRUKSANVISNING
全自動嵌入式咖啡機
全自动嵌入式咖啡机
جهاز تحضري القهوة التلقايئ املدمج
用者手冊
用户手册
دليل االستخدام
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg CMS4303X Classica
Inhaltszusammenfassung für Smeg CMS4303X Classica
- Seite 2 FIG. 1 FIG. 2 x 28 FIG. 2A...
- Seite 3 FIG. 3 FIG. 5 FIG. 4 FIG. 6 FIG. 7...
- Seite 13 Verwendung Restwärme aufweisen und die Au- EINFÜHRUNG In dieser Betriebsanleitung verwendete Symbole ßenteile des Geräts können für einige Minuten, Wichtige Hinweise sind durch die nachfolgenden Symbole gekenn- je nach Gebrauch, heiß bleiben. zeichnet. Die Missachtung der aufgeführten Anweisungen kann Stromschläge, schwere Verletzungen, Verbrennungen, Brände, oder Reinigen Sie alle Komponenten sorgfältig, ins- Schäden am Gerät verursachen.
-
Seite 14: Nur Für Europäische Märkte
NUR FÜR EUROPÄISCHE MÄRKTE: • Zum Trennen des Netzsteckers von der Steckdose direkt am Stecker selbst ziehen. Niemals am Kabel ziehen, weil es sonst Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt beschädigt werden könnte. werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder •... -
Seite 15: Einbau
Reinigung und Wartung der Materialien, die mit Le- ENTSORGUNG bensmitteln in Berührung kommen Das Gerät darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es muss einer offiziellen Sammelstelle der Mülltren- • Beim ersten Gebrauch bzw. nach 3 oder 4 Tagen Nichtgebrauch nung übergeben werden. - Seite 52 SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 4 42016 San Girolamo di Guastalla (RE) ITALY 5713239711_00 www.smeg.com _0918...