Maxview Omnimax Installationsanleitung

UK
■ Helpline: +44 (0) 1553 811000
■ Email: cust_serv@maxview.co.uk
■ Visit: www.maxview.co.uk
D
■ Helpline: +49 9 (0) 8145 8840
■ Email: info@maxview.de
■ www.maxview.de
HOME ENTERTAINMENT ON THE MOVE
CONTENTS - CONTENU - INHALT
A
E
C
B D
Trial Assembly
We recommend that you have a trial assembly of your Omnimax before fitting it into its permanent position.
A. Antenna Head x 1 F. Fixing Screws (2 types)
B. 5m Coaxial Lead x 1 G. Variable Signal Booster x 1
C. Weather Cap x 1 H. 1m Flylead x 1
D. Sealing Gasket x 1 I. 12/24V Fused Power Cable x 1
E. Mounting Base x 1 J. 230V or 110V Mains Transformer (optional x 1)
Assemblage d'Essai
Nous recommandons d'effecteur un assemblage d'essai de votre Omnimax avant de l'installer dans sa
position définitive.
A. Tête d' Antenne x 1 F. Vis de Fixations (2 genre)
B. Cable Coaxial de 5 mètres x 1 G. Amplificateur de réception variable x 1
C. Couvercle Protecteur x 1 H. Cable Souple de 1 mètre x 1
D. Etanchéité x 1 I. Câble fusible 12/24 V x 1
E. Socle de Montage x 1 J. Transformateur de secteur 230 V ou 110 V (facultatif x 1)
Achtung
Vor der endgültigen Montage der Omnimax den inhalt überprüfen
A. Antennenkopt x 1 F. Bestigungsschauben
B. 5m-Antennenkabel x 1 G. Regelbarer Signalverstärker x 1
1m Antennenkabel x 1
C. Abdeckkappe x 1 H.
D. Dichtung x 1 I. 12/24 V Stromkabel mit Sicherung x 1
E. Aufstell-Montage Füß x 1 J. 230 V oder 110 V Netztransformator (optional x 1)
OMNIMAX
UK INSTALLATION & USER INSTRUCTIONS
F INSTALLATION ET MODE D' EMPLOI
D INSTALLATION & BEDIENUAGS
G
J
H
K
L
F I
K. Screw x 2
L. Cap x 2
K. Vis x 2
L. Capuchons x 2
K. Schraube x 2
L. Kappe x 2
9111056 Iss 5