Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
H97A6ED(EN).fm Page 8 Wednesday, March 24, 2004 9:44 AM
External Input Mode (for VCR Features)
Connect an external device (a decoder, a camcorder, etc.) to
the AV2 (DECODER) jack. Press
buttons
, so that "AV2" appears on the TV screen.
If you use the front AUDIO/VIDEO input jacks, press
number buttons
with the
, so that "AV3" appears on the TV
screen.
If you use the AV1 (TV) jack for connecting a device, press
0
1
number buttons
,
with the
TV screen.
Video Cassette Tape
This DVD/VCR will operate with any cassette that bears the
VHS mark. For best results, we recommend the use of high-
quality tapes. Do not use poor quality or damaged tapes.
• You can prevent accidental erasing of a recording by
breaking off the erase-prevention tab on the back edge of
the cassette.
• If you decide to record on the tape again, cover the hole
with plastic tape.
TV Colour System
Different countries use different television colour systems.
Tapes recorded in the PAL or NTSC system can be played
back on this unit. Usually, the picture on the TV screen will
be in black and white when you play back a tape that is
recorded in a different colour system.
Tapes recorded in the NTSC system can be played back on
this unit and a PAL system TV set. This feature is only
available in the SP mode. When playing back such tapes, the
picture may roll up or down, shrink vertically and black bars
may appear both at the top and bottom of the screen. Adjust
the vertical hold control on your TV, if the TV features this
control.
Turning on Your DVD/VCR
The following steps should only be performed if there is a
power failure or if this unit is unplugged for more than 30
seconds.
• Use the remote control for this procedure.
1) Turn on the TV and select the video channel on the TV.
2) Press
FUNCTION
VCR
, then
3) Press
or
repeatedly to select your desired language.
K
L
4) Press
MENU
.
LANGUAGE
[
]
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
SVENSKA
NEDERLANDS
0
0
2
number
,
,
, with the
0
0
3
,
,
,
0
,
, so that "AV1" appears on the
Tab
.
Changing the Language
If you want to change the language used on the TV screen
menus, follow the steps below.
• Use the remote control for this procedure.
1) Press
VCR
, then
MENU
.
2) Press
or
to select "INITIAL", then press
K
L
3) Press
or
to select "LANGUAGE", then press
K
L
4) Press
or
repeatedly to select your desired language.
K
L
5) Press
MENU
.
MENU
TIMER
SET UP
INITIAL
Video Channel Setting
Video channel setting will be necessary, if your DVD/VCR is
connected to the TV via the coaxial cable.
• Use the remote control for this procedure.
1) Press
VCR
.
2) Insert a pre-recorded tape into the DVD/VCR.
The DVD/VCR will start playback automatically.
If playback does not start, press
3) Select and adjust your TV to channel 36.
•If the playback picture appears on the TV screen,
continue with step
9)
.
•If channel 36 is set for broadcasting, or interference lines
appear on the picture, the RF converter must be set to a
different channel between CH22 and CH69. Continue
4)
with step
.
4) Press
MENU
.
5) Press
or
repeatedly to select to "INITIAL". Then,
K
L
press
.
B
6) Press
or
repeatedly to select to "RF OUT". Then,
K
L
press
. The RF OUT CH menu will appear.
B
7) Press
or
to select a channel which is not used for
K
L
broadcasted between channel 22 and channel 69 in your
area, then press
.
B
8) Press
MENU
to exit.
Set the TV channel to the RF OUT CHANNEL which
was selected on the DVD/VCR. A picture from the DVD/
VCR will appear on the TV screen. If a picture does not
4)
8)
appear, repeat steps
to
which is not used for broadcasting.
9) Press
STOP
to stop the tape.
Note: •
You may also access the RF OUT CH menu by
pressing and holding
MENU
3 seconds during power off until the RF OUT CH
menu appears.
•
If this unit and your TV are connected using a scart
cable, the RF converter may be switched off to avoid
any possibility of interference. To switch off the RF
converter, follow steps
repeatedly until "- -" appears next to "RF OUT
L
CH." Press
, then
MENU
B
8
.
B
.
B
INITIAL
CH TUNING
CLOCK
RF OUT
LANGUAGE
LANGUAGE
[
]
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
SVENSKA
NEDERLANDS
PLAY
.
using a different channel
on the remote control for
1)
4)
6)
and
to
above and press
to exit.
EN
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
