Configuration De La Langue De Sous-Titre - Samsung DVD-V6800S Anleitung

Connexion à un téléviseur 4:3
Pour les disques au format 16:9
- 4:3 Letter Box
Le contenu des DVD s'affiche au format
16:9, et une bande noire apparaît en haut
et en bas de l'écran.
- 4:3 Pan Scan
Les extrémités de l'écran sont amputées.
La partie centrale de l'écran s'affiche au
format 16:9.
- Ajustement à l'écran
Des bandes noires cachent les parties
supérieure et inférieure de l'écran. L'image
remplit l'espace entre les deux bandes et
est étirée verticalement.
- Elargissement
Les extrémités et les parties supérieure et
inférieure de l'écran sont amputées, alors
que la partie centrale de l'écran s'agrandit.
Pour les disques au format 4:3
- Format Classique
Le contenu des DVD s'affiche au format 4:3.
- Ajustement à l'écran
Des bandes noires cachent les parties
supérieure et inférieure de l'écran. L'image
remplit l'espace entre les deux bandes et
est étirée verticalement.
- Elargissement
Les extrémités et les parties supérieure et
inférieure de l'écran sont amputées, alors
que la partie centrale de l'écran s'agrandit.
40 - Français

Configuration de la langue de sous-titre

Vous pouvez sélectionner rapidement et facile-
ment un sous-titrage avec la touche
SUBTITLE.
1
Pendant la lecture, appuyez sur le bouton
SUBTITLE.
ENG SUBTITLE
2
Appuyez sur le bouton Subtitle situé sur la
télécommande de façon répétée pour sélec-
tionner la langue des sous-titres souhaitée
3
Pour que le menu de configuration dis-
paraisse, appuyez sur le bouton CLEAR ou
RETURN.
ENG SUBTITLE
Remarque
Remarque
•
Selon les types de DVD, vous devrez modifier
le sous-titre souhaité dans le Disc Menu (Menu
disque). Appuyez sur le bouton DISC MENU.
•
Cette fonction dépend des langues codées sur
le disque et n'est pas disponible sur tous les
DVD.
•
Un DVD peut contenir jusqu'à 32 langues de
sous-titre
•
Reportez-vous à "Configuration des paramètres
de langues" à la page 31 pour savoir comment
configurer votre lecteur pour que la même
langue de sous-titre soit sélectionnée à chaque
fois que vous lisez un DVD.