Airtec MS-18 Bedienungsanleitung Seite 19

Instructions de service pour électrovannes pneumatiques
54-ATEX-01
des séries
(F)
Organe de com-mande Inscription sur in-
agréé/ Numéro de pro- duit
duit
AIRTEC
23-R-037 009 KW année
23-R-037-1 0016 KW année
23-R-037-2 0049 KW année
23-M-127-500
23-R-038 0084 KW année
23-R-038-1 0085 KW année
23-R-036
23-R-040 0022 KW année
23-R-040-1 -
23-R-041 23-R-041
23-M-127-501 -
23-1270-501 -
Le domaine d´application de l'électrovanne pneumatique entièrement montée est déterminé sur la base des données indiquées sur la bobine et ce au niveau du groupe et de la catégorie.
Le système d´induit et la bobine constituent une unité et sont décrits en tant qu´unité dans les instructions de service du fabricant de bobines.
Etabli:
Nom: J. Munz
Date: 14.08.2003
Sous réserve de modification techniques
Système d'induit,
Bobine agréée Numéro de pro-
caractéristiques duit AIRTEC
Diamètre nominal, 1,3/1,5, NC, 10 23-SP-037-012-03
bar, raccord á bride 23-SP-037-012-05
Diamètre nominal, 1,3/1,5, NC, 10 23-SP-037-012-10
bar, raccord fileté 23-SP-037-027-03
Diamètre nominal, 1,3/1,5, NC, 10 23-SP-037-027-05
bar, raccord á bride 23-SP-037-025-03
23-SP-037-011-03
Système de vanne pilote
KR / GKR
23-SP-040-B12
Diamètre nominal, 0,8/1,0, NC, 8 23-SP-038-01-912
bar, raccord á bride
Diamètre nominal 0,8/1,0 NC, 8
bar, raccord fileté
Diamètre nominal 1,0/1,3, NC, 10 23-SP-036-012-03
bar, raccord á bride 23-SP-036-011-03
Diamètre nominal 1,0/1,3 NC, 10 23-SP-040-B27
bar, raccord á bride
23-SP-040-01-B12
Diamètre nominal 1,0/1,3 NC, 10
bar, raccord fileté
Diamètre nominal 1,2/1,5 NC, 23-SP-041-A12
10bar, raccord á bride
Système de vanne pilote, Diamètre
23-SP-045-B12
nominal, 1,2/1,4 NC, 10bar, -
Système de vanne pilote Diamètre
nominal, 1,2/1,4 NC, 10bar, -
23-SP-045-B27
Vérifié/Approuvé
Nom:
Date:
Domaine d'application, groupe,
Caractéristiques électriques,
Longueur de câble catégorie, mode de protection
de la bobine
24VDC, 136mA, 3m II 2G Ex mb IIC T5,
24VDC, 136mA, 5m II 2D Ex mb tb IIIC T95°C IP65
24VDC, 136mA, 10m
230VAC, 14mA, 3m
230VAC, 14mA, 5m
110VAC, 27mA, 3m
12VDC, 267mA, 3m
24VDC, 112mA, 2,7W II Ex 3G na IIC T5 Gc
II Ex 3D tc IIIC T95°C Dc IP65
Umax 28VDC, 115mA II 2G Ex iA IIC T6 Ga
II 2D Ex t IIIC T80°C Db IP65
24VDC, 207mA, 3m II 2G Ex mb IIC T4,
12VDC, 375mA, 3m II 2D Ex mb tb IIIC T130°C
IP65
230VAC, 17mA, 4VA II 3GD nA T5 T95°C
24VDC, 83mA, 2,0W ll 3 G Ex nA llC T5 Gc
ll 3 D Ex tc IIIC T95 °C Dc IP65
24DC, 120mA, 3W II 3G Ex nA IIC T5 Gc x
II 3D Ex tc IIIC T5 Dc x
24DC, 120mA, 3W II 2G Ex db mb IIC T5 Gb X
II 2D Ex tb IIIC T95°C IP66 Db
230VAC, 4,8VA, 50Hz II 2G Ex db mb IIC T5 Gb X
II 2D Ex tb IIIC T95°C IP66 Db
Modifié
F. Sulz Nom:
02.01.2019 Date:
Inscription sur bobine
108-030-1065 / 1215 30.1-00/6896
108-030-1069 / 1215 30.1-00/6896
108-030-1067 / 1215 30.1-00/6896
108-030-0026 / 0515 30.1-00/6961
108-030-0469 / 0515 30.1-00/6961
108-030-0025 / 0515 30.1-00/6897
108-030-1066 / 1215 30.1-00/6897
108-030-0762 / 0558 50/5147
108-030-1160 / 1262 00.1-00/5146
108-030-1028 / 1213 001-00/6858
108-030-1027 / 1213 001-00/6857
108-030-0763 / 0558 50.1-00/6395
108-030-0761 / 0558 50/5146
0709SD02403AX
30XDMD024W300
30XDMA230W200
N° de réf. 35
Mz 54-ATEX-01
02.01.2019 S: 19 von 20