Airtec MS-18 Bedienungsanleitung Seite 10

54-ATEX-01
(E)
Para el sistema completo, el sistema magnético y la válvula neumática aplican los
datos comunes en cuanto concierne a la presión, la temperatura y el medio.
Advertencias:
Alimentación de corriente para zonas susceptibles a explosión: Observar las
instrucciones de instalación del fabricante de los imanes de las válvulas en cuanto
respecta la alimentación de corriente y los fusibles de protección.
Instrucción especial de seguridad
El funcionamiento de las bobinas de excitación solamente es permisible con el
corres pondiente sistema de anclaje. Véase para ello la tabla de la página 3.
Instrucciones de seguridad para el montaje y la puesta en servicio
Los componentes AIRTEC se aplicarán exclusivamente en los sectores previstos a tal
efecto. La instalación y el montaje se confiarán exclusivamente a la habilidad técnica
de personal especializado y se ejecutarán siempre en estado completamente exento
de tensión y de presión y se realizarán en atmósferas no expuestas a peligro de
explosión. Observar que el conducto de ventilación disponga del dimensionado
necesario. El aire expulsado por los aparatos no debe generar ninguna atmósfera de
polvo explosivo en la atmósfera de polvo Ex.
Instrucciones de seguridad para el montaje de los componentes eléctricos y la
puesta en servicio eléctrica
Para evitar posibles movimientos peligrosos, la puesta en servicio eléctrica se
ejecutará en estado sin presión y en atmósferas no expuestas a peligro de explosión.
Controlar la instalación cerciorándose de que no haya errores de cableado capaces
de provocar incendios, operación deficiente o anomalías funcionales. Proteger las
líneas de alimentación de tensión y las líneas de señales contra interferencias
producidas por líneas de alta tensión y perturbaciones radiadas. Consultar también
las instrucciones DIN EN 60079. Desconectar la tensión de servicio cuando se
trabaje en los componentes o en la instalación eléctrica. Evítese la caída y la posible
penetración de cuerpos ajenos como trozos de alambre, virutas etc. capaces de
provocar incendios, operación deficiente o anomalías funcionales. Si la incorporación
de la válvula genera diferencias potenciales, se deberá establecer una conexión
conductiva hasta la conexión equipotencial.
Mantenimiento, inspección y limpieza
Antes de proceder a todo trabajo de instalación o mantenimiento, desconecte la presión
del equipo así como la alimentación de tensión de las bobinas de excitación de la
válvula. Inspección manual de las válvulas y de las bobinas de excitación cada 2
millones de ciclos operativos o cada 6 meses, a más tardar.
Criterios a controlar:
Hermeticidad y asiento fijo de los racores y tornillos. Recambio de componentes
defectuosos exclusivamente con componentes del mismo tipo. Control diario inicialmente
por parte del explotador para la detección y determinación posterior de los intervalos
necesarios para la limpieza exterior.
Realizado:
Nombre: J. Munz
Fecha: 14.08.2003
Salvo modificaciones técnicas
Instrucciones de servicio para
válvulas magnéticas de
accionamiento eléctrico-series
ambiente más baja que se produzcan.
Revisado/autorisado:
Nombre: F. Sulz
Fecha: 02.01.2019
Modificado:
Nombre: Mz
Fecha: 02.01.2019
No.ref. 35
54-ATEX-01
S. 10 von 20