Introducción - Nilfisk-Advance Gerni N/G-6400A Betriebsanleitung

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Descripción de la limpiadora de alta presión . . . . . . . . . . . 61
La construcción y la función de la limpiador
de alta presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Circuitos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sin voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Control de llama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conmutador de cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Protección contra el sobrecalentamiento. . . . . . . . . . . 61
Protección contra la sobrecarga . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Control de secuencia de fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Control de presión de agua (suministro de agua) . . . . 61
Guía de funcionamiento y de puesta en marcha . . . . . . . . . 62
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Manguera de alta presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lanzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Filtro de arena flotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lámparas indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Termostato de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Le felicitamos a Ud. por su nueva
limpiadora de alta presión.
Confiamos que la hidrolimpiadora
cumplirá plenamente con sus
deseos de tener una máquina
fabricada en una de las fábricas de
hidrolimpiadoras de alta presión
más importantes de Europa. Nilfisk-
Advance A/S cubre todos los sec-
tores de las industrias y ofrece una
gama completa de hidrolimpiado-
ras de agua fría y caliente, y con
una amplia gama de accesorios.
Con el fin de asegurar que Ud.
obtenga todos los beneficios de su
hidrolimpiadora de alta presión le
rogamos a Ud. y a los operadores,
si los hubiera, estudien detenida-
mente el siguiente manual. Este
debe considerarse una parte fija
de la hidrolimpiadora de alta pre-
sión y siempre deberá estar al
alcance del operador. El manual
ofrece una descripción breve de la
construcción y el funcionamiento
de la hidrolimpiadora de alta pre-
sión.
La limpiadora está construida para
que el manejo de ésta sea sencillo
y rápido. No obstante, si se pre-
sentan problemas que Ud. no
pueda solucionar por sí mismo con
ayuda de este manual, le rogamos
se ponga en contacto con nuestro
departamento de servicio de asis-
tencia técnica, cuya experiencia
estará a su disposición.
Siguiendo las instrucciones de este
manual, se asegurá un funciona-
ESPAÑOL

INTRODUCCIÓN

miento económico y fiable de su
hidrolimpiadora de alta presión. A
modo de un coche, se prolongará
la vida de la hidrolimpiadora de
alta presión y será más eficaz el
rendimiento de la misma, si se
cumplen las indicaciones del
manual sobre mantenimiento y ser-
vicio.
Recomendamos a nuestros clientes
hacer un contrato de servicio que
estipula un número acordado de
visitas de servicio según el uso de
la hidrolimpiadora y el medio
ambiente en el que ésta funciona.
Póngase en contacto con nuestra
sección de ventas para obtener
más informaciones al respecto.
En el manual, las referencias a las
fotografías se indican como por
ejemplo (2.28), lo cual significa que
se refiere a la fotografía nº 2 y al
objeto nº 28 ( en este caso: la man-
guera de alta presión).
Tipo:..................................................
Nº:.....................................................
Fecha de compra:............................
Bloque de vapor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Control de nivel de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Aplicación de detergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nivel de gas-oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cambio de gas-oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Filtro de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Filtro para el combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Turbo Láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Protección contra congelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anticalcáreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Descalcificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Desmontaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Lista de chequeo del mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . 64
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 - 66
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Declaración de conformidad de la CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Diagrama eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 - 78
Conductos de humo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 - 76
Diagrama de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fotografías nº 3-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
59