Änderungen der Produktspezifikationen, die der Verbesserung des Produktes dienen, sind aus diesem Grunde vor- behalten. • Füllen Sie bitte sogleich ihre Produktregistration auf Seite 49 aus und senden Sie sie an Meade Instruments Europe, Rhede/Westfalen, zurück. Nur durch diese Registration bei Meade Instruments Europe kommen Sie in den Genuss der Original Garantie! •...
LLGEMEINE EILE ERZEICHNIS Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 D D i i s s p p ENTER MODE GoTo Abb. 4 Norden Abb. 6 waagerecht Abb. 5 Abb. 7 Niemals mit dem Teleskop in oder in die Nähe der Sonne blicken: E RBLINDUNGSGEFAHR...
(15). Bei eingeschalteter Stromversorgung leuchtet die rote Lampe (14). Der Anschluss (16) dient zum Anschluss von Sonder-Zubehör (Verbindungs- kabel zum PC und für zukünftiges Zubehör, das von MEADE entwickelt wird). AUTOSTAR Anschluss: Das Kabel des AUTOSTAR Computers wird in diese Buchse (HBX) gesteckt.
Seite 5
Planeten beginnt man ebenfalls mit einer Vergrößerungvon 14x und benutzt dann für die Beobachtung von Details das Okular MA-12 mm (29x). Die max. ausbaubare Vergrößerung für das ETX-70 ist: 264x (PL-4 mm + 3x Barlow-Linse). Niemals mit dem Teleskop in oder in die Nähe der Sonne blicken: E...
Anschließend drehen Sie den Feststell- knopf wieder handfest an, so dass die Position des Tubus fixiert ist. Verstauen Sie dann das ETX-70 wie in Abb. 8a gezeigt mit dem Tubus nach oben zeigend in Ihrem Rucksack. Fixieren Sie den Teleskop-Tubus zusätz- lich, indem Sie ihn mit dem im Rucksack-Innern angebrachten Klettver- schluss umschließen (1, Abb.
Unterseite des Teleskops in die dafür vorgesehenen Schraubgewinde ein (5, Abb 9b). Abb. 9a: Auseinanderziehen Setzen Sie das ETX-70 so auf die Stativplatte (C) auf, dass die Befestigungsschrauben an der Unterseite durch die schlüssellochförmigen Öffnungen der Stativplatte hindurchreichen (7, Abb. 9b).
ETX-70 INRICHTEN DES Erd-Beobachtung mit dem Teleskop (ohne AutoStar #494) Kontrollieren Sie zunächst, ob die folgenden Teile im Lieferumfang Ihres ETX-70 Teleskops enthalten sind: • Teleskop ETX 70 • Okular MA-25 (14x) • Okular MA-12 (29x) • Okular MA-4 (88x) •...
ETX-70 INRICHTEN DES Machen Sie sich mit der Handhabung Ihres ETX-70 Teleskops vertraut. Im Kapitel: Schnellstart: Teleskop - Erdbeobachtung werden die Möglichkeiten der Erdbeobachtung mit dem AUTOSTAR-Computer ausführlich erklärt. Abgleichen der Okulare (Abb.: 11a) Wenn Sie bei der Erd- oder Himmelsbeobachtung die Okulare austauschen ist es notwendig die Schärfe nachzustellen.
INSETZEN DER ATTERIEN Einsetzen der Batterien zur AUTOSTAR- Benutzung Für die Benutzung des AutoStar Handcomputers und zum Antrieb der bei- den Servo-Motoren müssen sechs Mignon-Batterien (1.5 V) in die Batterie- Box (21) eingesetzt werden: (Abb.: 12) Stellen Sie den Teleskop-Tubus (3) in die senkrechte Position.
CHNELLSTART IMMELSBEOBACHTUNG Einrichtung und Benutzung des #494 AutoStar Handcomputers Um sich mit dem Teleskop und Autostar Computer vertraut zu machen ist zuerst eine „Trockenübung“, bei Tageslicht oder im Zimmer empfehlenswert. Zur schnellen Info klappen Sie die Umschlagseite mit den Abbildungen aus. Abb.: 15 1) Stellen Sie das Teleskop auf eine feste, wackelfreie Unterlage (Tisch, Ablage, Mauer) oder verwenden Sie das Stativ.
Seite 12
CHNELLSTART IMMELSBEOBACHTUNG 7) Eingabe des Datums: Auf dem Display wird das Datums-Menü: TAG- MONAT-JAHR angezeigt. Durch drücken der B/O oder der B/U können E E I I N N G G A A B B E E D D A A T T U U M M Sie die richtige Zahl des Tagesdatums eingeben.
Seite 13
ENTER Taste. Falls ein anderes Teleskop-Model angezeigt wird z .B. E E T T X X - - 7 7 0 0 ETX-60, drücken Sie die P/U Taste so oft, bis das Model ETX-70 auf dem Display erscheint und bestätigen dann mit der ENTER Taste.
Seite 14
CHNELLSTART IMMELSBEOBACHTUNG Bestätigen Sie mit der ENTER Taste. ENTER Der AUTOSTAR errechnet nun selbständig, unter Berücksichtigung der UHRZEIT, STANDORT und DATUM, zwei helle Referenzsterne zur Ausrichtung. Im Display erscheint Suche... und kurz darauf bewegt sich das Teleskop zum ersten Referenzstern. Der Name des Sterns (zum S S U U C C H H E E .
CHNELLSTART IMMELSBEOBACHTUNG 13) Himmelsobjekte automatisch suchen: Auf dem Display wird immer noch das Haupt-Menü: Punkt Wählen: OBJEKT angezeigt. Drücken Sie zweimal die P/U Taste und das Haupt-Menü: P P U U N N K K T T W W A A E E H H L L E E N N : : S S T T R R E E I I F F Z Z U U G G Streifzug wird auf dem Display angezeigt.
Kapitels: Einrichtung u. Benutzung des AUTOSTAR Computers S S E E T T U U P P : : ETX-70-Tipps R R E E S S E E T T Welches ist der Referenz-Stern? Wenn bei der Ausrichtung mehrere Sterne im Gesichtsfeld sichtbar sind - und Sie sind nicht sicher welches der Referenzstern ist können Sie meistens davon ausgehen, dass der hellste Stern der...
Einstellungen, Teleskop Parken usw. SETUP hier werden die Grundfunktionen und Daten für die Einrichtung des ETX-70 P P U U N N K K T T W W A A E E H H L L E E N N : : eingestellt: Zeit, Datum, Sommerzeit, Ausrichtung, Teleskop-Einstellungen usw.
Seite 18
ENÜS Niemals mit dem Teleskop in oder in die Nähe der Sonne blicken: E RBLINDUNGSGEFAHR...
Seite 19
ENÜS Niemals mit dem Teleskop in oder in die Nähe der Sonne blicken: E RBLINDUNGSGEFAHR...
ENÜS Haupt Menü 1 Punkt Wählen: Objekt • Sonnensystem Auffinden von Objekten in unserem Sonnensystem: Merkur, Venus, Mond usw. Der angezeigte Planet wird mit ENTER bestätigt und mit der GO TO Taste angefahren (wenn zum Beobachtungs-Zeitpunkt am Himmel sichtbar). Ist das Objekt ausgewählt, können mit den P/U und P/O Tasten Informationen dazu angezeigt werden. Asteroiden Auswählen/Löschen/Ändern von gespeicherten Asteroiden Eingabe von eigenen Daten durch den Benutzer (Hinzufügen).
ENÜS Messier Objekte In der AUTOSTAR Datenbank sind 109 Messier Objekte gespeichert. Nach Eingabe einer Nummer von 1 - 109 kann das gewünschte Messier Objekt mit der GO TO Taste angefahren wer- den, falls zum Beobachtungszeitpunkt am Himmel sichtbar. Informationen und Daten zu ausgewählten Messier-Objekten werden mit den Blätter-Tasten (P/O, P/U) auf dem Display angezeigt.
ENÜS • Landobj. (Landobjekte) Auswählen/Hinzufügen/Löschen Speichern von Landobjekten durch den Benutzer (Hinzufügen). In diesem Programm können ausgewählte Landobjekte abgespeichert werden. Wird das Teleskop nicht verstellt, können diese Objekte wieder ausgewählt und mit der GO TO Taste dann angefahren werden. Siehe Kapitel: Schnellstart: Teleskop - Erdbeobachtung- •...
ENÜS • Entfernungen Diese Tour gibt Ihnen einen Eindruck von den riesigen Entfernungen im Weltall. Himmelsobjekte in verschiedenen Entfernungen von unserer Erde werden vom Teleskop angefahren. Nach der Bestätigung der Tour mit der ENTER Taste wird auf dem Display eine Info zur Tour angezeigt. MODE Taste drücken: das erste Himmelsobjekt wird angezeigt und ebenfalls eine Info auf dem Display.
• Teleskop Stand by-Funktion Dieses Programm schaltet, bis auf die weiter laufende interne Uhr, alle Funktionen des AUTOSTAR aus. Zur Stromersparnis wird auch das Display abgeschaltet, dadurch verbraucht das ETX-70 in diesem Zustand nur sehr wenig Batteriekapazität. Drücken irgendeiner Taste auf dem AUTOSTAR aktiviert alle Funktionen und es kann die Astrobeobachtung ohne Neueinstellung der Uhrzeit fortgeführt werden.
JA = SOMMERZEIT - NEIN = keine SOMMERZEIT • Teleskop Teleskop Modell Abfrage des benutzen Teleskop-Modells: (ETX-70 muss in der Anzeige stehen - ansonsten mit der P/U Taste blättern). Brennweite Brennweite des ETX-70 Teleskops wird angezeigt: 350 mm - ansonsten angezeigte Brennweite überschreiben.
ENÜS Vertausche L/R Vertauscht die Funktion der Richtungstasten rechts (B/R) und links (B/L). Schalten Sie die Funktion mit den Blättertasten EIN oder AUS. Vertausche N/S (oben/unten) Vertauscht die Funktion der Richtungstasten Auf (B/O) und Ab (B/U). Schalten Sie die Funktion mit den Blättertasten EIN oder AUS.
ANDBEOBACHTUNG Erdbeobachtung mit dem AutoStar #494 Nachdem Sie sich bereits mit den ETX-70 Teleskop vertraut gemacht haben – siehe: Teileverzeichnis und Funktionen (Seite: 3, 4) Erdbeobachtung mit dem Teleskop - ohne AUTOSTAR (Seite: 8) wird in diesem Kapitel der Gebrauch des Teleskops mit dem AUTOSTAR erklärt.
Seite 28
ANDBEOBACHTUNG Bestätigen Sie mit der ENTER Taste. Mit den Bewegungstasten: B/U und B/O können Sie dem ersten zu spei- ENTER chernden Objekt einen Namen geben. Als Name genügt ein Buchstabe TIPP: Es genügt die Eingabe eines Buchstaben oder Zahl. oder eine Zahl! Durch drücken der B/R Taste kommen Sie in das nächste Feld - drücken der B/L Taste bringt Sie in das vorherige Feld.
ANDBEOBACHTUNG Motor Training In der Fabrik werden die beiden Servomotoren Ihres ETX-70 mit dem P P U U N N K K T T W W Ä Ä H H L L E E N N : : AUTOSTAR Computer sorgfältig abgeglichen, sodass eine genaue Positionierung der angefahrenen Objekte gewährleistet ist.
ANDBEOBACHTUNG Das Teleskop bewegt sich kurz nach oben und dann nach unten. Das Objekt hat sich aus der Mitte des Gesichtsfeldes verschoben und Abb. steht am oberen Rand oder außerhalb des Gesichtsfeldes. Alle Bewegungs-Tasten bis auf die B/O Taste sind gesperrt. (Abb. 25) Zentrieren Sie das Objekt jetzt mit der B/O Taste - sodass es wieder exakt zentriert ist.
Bei der Beobachtung von Planeten und vom Mond ist eine höhere Vergrößerung (Okular: MA-9 mm) empfehlenswert um Details der Objekte zu erfassen. Die max. sinnvolle Vergrößerung für das ETX-70 ist ca. 140x. Diese wird mit dem Okular PL-4 mm annähernd erreicht. Eine weitere Erhöhung der Vergrößerung bringt keine weitere Detail- auflösung von Himmels- oder Erdobjekten sondern eine sogenannte: „Leer-...
IPPS ARTUNG UND ERVICE Ansonsten ist eine korrekte Positionierung der Objekte nicht mehr gewähr- leistet. Automatische Nachführung Das Teleskop ist auf „Sterngeschwindkeit“ eingestellt und folgt somit auto- matisch den Bewegungen der Sterne. Die Bewegungen des Mondes sind schneller am Himmel. Die automatische Nachführung des Mondes kann im Menü...
EHLERBESEITIGUNG Service und Problemlösung zum ETX 70 Fehler Ursache mögl. Lösung • Im Display wird • die Stromver- • Gerät ausstellen „Motor Fehler“ sorgung wurde (off), Kabel in HBX angezeigt. angeschaltet und Buchse stecken und dann erst das wieder einschalten AUTOSTAR KABEL in die HBX Buchse eingesteckt.
Seite 34
EHLERBESEITIGUNG ERVICE Fehler Ursache mögl. Lösung • Das Teleskop • Die Ausrichtung des • Das Objekt mit den bewegt sich zu Teleskops ist nicht Bewegungstasten einem Objekt - das genau genug vorge- zentrieren und dann aber nur am Rande nommen worden. die ENTER-Taste für des Gesichtsfeldes 2 Sek.
A: N NHANG ÜTZLICHE ABELLEN Anhang A Nützliche Tabellen Tabelle für die geographische Breite aller größeren Städte. Zur Unterstützung der Verfahren für die Ausrichtung des ETX (siehe Seite 13) sind im folgenden die Breitengrade verschie- dener Weltstädte aufgeführt. Wenn Sie die geographische Breite eines Beobachtungsortes ermitteln möchten, der in dieser Tabelle nicht auftaucht, so suchen Sie sich zunächst eine Stadt heraus, die in Ihrer Nähe liegt.
Die Vergrößerung eines Teleskops berechnet sich nach der Formel: Brennweite-Objektiv : Brennweite-Okular z.B.: Die Brennweite des ETX-70 Teleskops ist 350 mm. Bei Benutzung des Okulars MA- 12 mm ist die Vergrößerung: 350 : 12 = 29 fach. Niemals mit dem Teleskop in oder in die Nähe der Sonne blicken: E...
B: A NHANG STRONOMISCHE RUNDLAGEN Anhang B: Astronomische Grundlagen Zu Beginn des 17. Jahrhunderts nahm sich der italienische Wissenschaftler Galileo Galilei ein primitives Fernrohr, das erheblich kleiner als Ihr ETX- Teleskop war, und richtete es nicht mehr auf ferne Bäume und Berge, son- dern fing damit an, den Himmel zu betrachten.
B: A NHANG STRONOMISCHE RUNDLAGEN Mondes und hilft andererseits dabei, den Kontrast zu verstärken. Dadurch wird der Anblick noch dramatischer. Im ETX können Sie glanzvolle Einzelheiten auf dem Mond bewundern; es gibt, wie weiter unten beschrieben, hunderte von Mondkratern und Mondmeere, sog.
Seite 40
B: A NHANG STRONOMISCHE RUNDLAGEN Linien um Wolkenbänder in der Atmosphäre. Schon bei schwächster Ver- größerung lassen sich vier der 58 Jupitermonde (Io, Europa, Ganymed und Callisto) als „sternförmige“ Lichtpunkte erkennen (Abb. 28). Weil diese Monde den Jupiter umkreisen, kann es immer wieder geschehen, dass sich die Anzahl der sichtbaren Monde im Lauf der Zeit verändert.
B: A NHANG STRONOMISCHE RUNDLAGEN Eine „Straßenkarte“ zu den Sternen Der Nachthimmel ist voller Wunder und Rätsel. Auch Ihnen steht es frei, sich an der Erforschung des Universums zu erfreuen. Sie brauchen nur einigen Hilfslinien auf der „Straßenkarte“ zu den Sternen folgen. Zu allererst machen Sie den Großen Wagen ausfindig, der als Teil des Sternbildes Großer Bär anzusehen ist.
B: A NHANG STRONOMISCHE RUNDLAGEN „Du und das Universum“ Die Entfernung zwischen Erde und Mond Entfernung = 383.000 km Die Entfernung zwischen den Planeten Die Entfernung zwischen Erde und Sonne beträgt 149 Mio. km oder 1 Astronomische Einheit (AE). Die elliptische Umlaufbahn des Pluto ist relativ stark exzentrisch und sorgt dafür, dass der Planet in seinem sonnennächsten Punkt sich noch innerhalb der Neptunbahn befindet.
C: R NHANG EFERENZSTERNE Referenzsterne Für die Ausrichtungsprozeduren sind im Autostar #494 Referenzsterne gespeichert. Im Auslieferungszustand des Autostar sind folgenden Sterne enthalten, die in der Tabelle unten aufgelistet sind. Referenzsterne AUTOSTAR #494 Stern Sternbild Stern Sternbild Alamak Andromeda Enif Pegasus Albireo Cygnus (Schwan) Etamin...
C: R NHANG EFERENZSTERNE Winter Castor Mirphak Capella Pollux Alamak Scheat Algol Mirach Alpheratz Markab Alhena Hamal Procyon Algenib Alcyone Aldebaran Beteigeuze Bellatrix Menkar Sirius Rigel Abb. 35: Himmelsanblick im Winter (Anfang Januar, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Alnath Alpheratz Mirach Algol Scheat...
Seite 45
C: R NHANG EFERENZSTERNE Frühjahr Merak Alnath Castor Arcturus Pollux Althena Algieba Beteigeuze Denebola Regulus Procyon Spica Sirius Alphard Abb. 36: Himmelsanblick im Frühjahr (Anfang April, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Arcturus Castor Aldebaran Izar Merak Megrez Alioth Dubhe Mizar Capella Alcor Algol...
Seite 46
C: R NHANG EFERENZSTERNE Sommer Deneb Cor Caroli Vega Izar Albireo Arcturus Alphekka Altair Rasalgethi Rasalhague Alshain Spica Antares Abb. 37: Himmelsanblick im Sommer (Anfang Juli, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Vega Etamin Cor Caroli Deneb Mizar Alcor Alioth Alderamin Megrez Kocab Dubhe...
Seite 47
C: R NHANG EFERENZSTERNE Herbst Deneb Alamak Albireo Mirach Alcyone Alpheratz Aldebaran Scheat Hamal Altair Markab Enif Algenib Menkar Mira Fomalhaut Abb. 38: Himmelsanblick im Herbst (Anfang Oktober, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Mirach Aldebaran Albireo Alamak Algol Deneb Alnath Shedir Capella Vega...
Fahren Sie nun mit Punkt 5) im Kapitel „Einrichtung u. Benutzung des AUTOSTAR Computers“ fort. Mein Teleskop bewegt sich, aber die gewählten Objekte werden nicht gefunden. Das ETX-70 kann nach kurzem Einrichten Himmelsobjekte selbstständig anfahren. Das Ausrichten muss nach jedem Ein-/Ausschalten des Geräts oder bei einem Standortwechsel erneut durchgeführt werden. Gehen Sie dabei folgender- maßen vor:...
Bitte trennen Sie diese Seite aus der Anleitung heraus und füllen Sie dieses Blatt sorgfältig aus und senden Sie es dann sogleich an Meade Instruments Europe zurück (Sie erhalten keine Bestätigung zurückge- sandt). Die Versions-Nr. der Software bekommen Sie kurz auf dem Display des Bedienfeldes angezeigt, nachdem die Testphase nach dem Einschalten des Gerätes beendet ist.
Seite 50
MEADE Instruments Europe Produktregistration Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede/Westf.
& S ARANTIE ERVICE Garantie & Service Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Während der Garantiezeit werden defekte Geräte von Ihrem Fachhändler vor Ort angenommen und ggf. eingeschickt.
Seite 52
Diese Anleitung bitte nicht vernichten und zum späteren Nachschlagen griffbereit halten! Meade Instruments Europe DE-46414 Rhede • Gutenbergstr. 2 · Germany V-2007-08-1 DE ANL0110070DE0807MEADE...