Verwandte Anleitungen für beleduc KIDS OF THE WORLD
Inhaltszusammenfassung für beleduc KIDS OF THE WORLD
- Seite 1 KIDS THE WORLD 22610 Spielanleitung * Instruction * Régle du jeu * Regla del juego * Spelregels * Manuale *...
- Seite 2 Das Spiel fördert: The game develops/Le jeu favorise/El juego fomenta/Het spel stimuleert/Questo gioco stimola/ 游戏培养： Soziale Bildung: Gemeinsames Spielen; Verschenken von Postkarten Social Education: Cooperative play; giving away postcards Sociabilisation: Jeu collectif ; envoi de cartes postales Desarrollo social: Juegar juntos; regalar tarjetas postales Sociale ontwikkeling: Samen spelen;...
- Seite 3 KIDS THE WORLD Inhalt a) 1 Spielbrett aus Holz b) 6 Holzfiguren c) 36 Postkarten d) 1 Würfel Contents Contenu a) 1 wooden game board a) 1 plateau de jeu en bois b) 6 wooden figures b) 6 figurines en bois c) 36 postcards c) 36 cartes postales d) 1 dice...
- Seite 4 22610 Kids of the World Sechs Kinder machen sich auf die Reise, um die Welt zu erkunden. Sie kommen aus Afrika, Ame- rika, der Antarktis, Asien, Australien und Europa und freuen sich darauf, andere Kontinente und deren Länder kennenzulernen. Jedes Kind bringt Postkarten mit, die landestypische Landschaf- ten, Tiere oder Bauwerke zeigen und verschenkt diese, sobald es einen anderen Weltreisenden trifft.
- Seite 5 Spielende Das Spiel endet, sobald ein Spieler alle 6 Postkarten aus seinem eigenen Land verschenkt hat. Dieser Spieler gewinnt das Spiel. Reaktionsspiel (Alter: 4+) Für diese Variante werden nur die Postkarten und das Spielbrett benötigt. Die Postkarten wer- den gemischt und die oberste Karte aufgedeckt. Wer findet das gezeigte Bild am Schnellsten auf dem Spielbrett wieder? Der schnellste Spieler darf die Karte als Gewinnpunkt behalten.
- Seite 6 22610 Kids of the World Six children are on a journey to explore the world. They come from Africa, America, Antarctica, Asia, Australia and Europe and are looking forward to learning about other continents and countries. On their journey, each child brings postcards featuring typical landscapes, animals or buildings from their country and gives one away when they meet another globetrotter.
- Seite 7 End of the game The game ends when a player has given away all six postcards from their country. This player is the winner. Reaction game (age: 4+) For this variation only the postcards and game board are required. Shuffle the postcards and reveal the top card.
-
Seite 8: Déroulement Du Jeu
22610 Kids of the World Six enfants partent en voyage pour découvrir le monde. Les enfants viennent d’Afrique, d’Amérique, de l’Antarctique, de l’Asie, de l’Australie et de l’Europe et se réjouissent de visiter d’autres continents et leurs pays. Chaque enfant apporte des cartes postales qui montrent des paysages, des animaux ou des monuments caractéristiques d’une région et les envoie dès qu’il... - Seite 9 Fin du jeu Le jeu se termine dès qu‘un joueur a envoyé les 6 cartes postales de sa région. Ce joueur a alors gagné la partie. Jeu de réaction (âge : 4+) Pour cette variante, vous n’aurez besoin que des cartes postales et du plateau de jeu. Mélangez les cartes postales, la carte sur le dessus de la pile doit être face cachée.
- Seite 10 22610 Kids of the World Seis niños emprenden un viaje para explorar el mundo. Proceden de África, América, la Antárti- da, Asia, Australia y Europa, y están deseando conocer otros continentes y sus países. Cada niño trae tarjetas postales en las que aparecen paisajes, animales o edificaciones típicas de los países, y las regala en cuanto se encuentra con otro viajero del mundo.
- Seite 11 Final del juego La partida termina cuando un jugador ha regalado las seis tarjetas de su país. Ese jugador será el ganador. Juego de reacción (edad: 4+) Para esta variante solo se necesitan las tarjetas postales y el tablero. Se mezclan las tarjetas y se descubre la primera.
- Seite 12 22610 Kids of the World Zes kinderen gaan op reis om de wereld te verkennen. Ze komen uit Afrika, Amerika, Antarctica, Azië, Australië en Europa en kijken ernaar uit om andere werelddelen en de landen erin te leren kennen. Elk kind neemt ansichtkaarten mee met landschappen, dieren of gebouwen die typisch zijn voor het werelddeel en geeft ze weg zodra het een andere wereldreiziger ontmoet.
- Seite 13 Einde van het spel Het spel eindigt zodra een speler alle 6 de ansichtkaarten uit het eigen land heeft weggegeven. Deze speler wint het spel. Reactiespel (leeftijd: 4+) Voor deze variant zijn alleen de ansichtkaarten en het spelbord nodig. De ansichtkaarten wor- den verdekt geschud en de bovenste kaart wordt omgedraaid.
- Seite 14 22610 Kids of the World Sei bambini stanno viaggiando per esplorare il mondo. Provengono dall‘Africa, dall‘America, dall‘Antartide, dall‘Asia, dall‘Australia e dall‘Europa e non vedono l‘ora di conoscere altri conti- nenti e i loro paesi. Ogni bambino porta con sé cartoline che mostrano paesaggi, animali o edifi- ci tipici e, non appena incontra un altro viaggiatore in giro per il mondo, gliele regala.
- Seite 15 Fine del gioco Il gioco termina non appena un giocatore esaurisce tutte e 6 le cartoline del proprio paese. Questo giocatore vince la partita. Gioco di risposta (età: 4+) Per questa variante sono necessarie solo le cartoline e il tabellone. Le cartoline vengono mesco- late e viene scoperta la prima.
- Seite 16 22610 Kids of the World 6个孩子正在踏上探索世界的旅程。他们分别来自非洲，美洲，南极洲，亚洲，澳洲和欧 洲，他们期待着互相学习其它大洲以及国家的各种知识。在他们的旅途中，每个孩子都带来 了印有自己国家代表性风景、动物或者建筑物的明信片，并且这些明信片会赠送给旅途中遇 到的其它环球旅行家。陪孩子们开始进入这段激动人心的旅程吧！ 游戏准备 把游戏板放到中间，并准备一个骰子。让每个游戏者选择一个人偶（如果有2个或3个游戏 者，那么每个游戏者可以选择2个人偶）。把人偶放到相对应颜色的起始位置，给每个游戏 者6张相应颜色的明信片，并确保所有卡片的内容面朝下。 - 放置好游戏板 - 准备好一个骰子 - 选择一个游戏人偶并且把它放 到正确的位置 - 给每个游戏者分发6张相应颜色 的明信片并把内容面朝下 游戏开始 在这次世界各地的长途旅行中，我们的目标是碰见尽可能多的其他国家的朋友，并且送出我 们的明信片。 首先由年纪最小的游戏者抛掷骰子，根据骰子显示的方向以及数字移动木制 人偶。在游戏中，骰子上的箭头能让你快速的确定该把人偶移动到哪个方向。 如果人偶走 到了空的一格，下一个游戏者抛掷骰子。如果人偶走到了其他人偶已经占据的一格，这个游 戏者必须把自己国家的一张明信片给同格子中的另一个游戏者（如果同时好几个游戏者在同 一格，选择其中一个给出明信片就可以了）。 如果你走到了其他游戏 者已经占据的一格， 那么你必须给出一张 明信片 抛掷骰子 根据骰子指示的数字和 方向移动游戏人偶 如果你没有碰见其他游 戏者，那么就下一个游 戏者抛掷骰子...
- Seite 17 游戏结束 直到一名游戏者把自己国家的明信片全部给出的时候，游戏结束，这个游戏者就是胜利者。 明信片对应游戏（年龄： 4+） 这种游戏玩法只需要明信片和游戏板。把明信片重新洗牌，并把最上面的那张卡片翻过来展示 出来。第一个游戏者在游戏板上找到相应的图片位置来放置明信片。游戏者还可以说出明信片 相对应的大洲和其他事物的名字。游戏最后，获得最多明信片的游戏者就是胜利者。 描述明信片（年龄： 5+） 这种游戏玩法只需要明信片和游戏板。把明信片重新洗牌，并让一个游戏者拿走最上面的卡 片。然后游戏者要努力去描述明信片上的图片。其他玩家可以观察游戏板寻找与描述相匹配 的事物。第一个说出正确事物的人将可以拿到明信片，然后接下来叙述下一张明信片。拿到 最多卡片的游戏者就是胜利者。 给老师的小贴士 来自不同文化的典型区别（年龄： 4+） 世界上不同地方的人们穿着打扮也不相同。在世界的某些地方，人们穿戴着羽毛 做的东西（例如头饰）。在其他一些国家，人们用扇子或穿着草裙跳舞。和孩子 们一起画出不同的东西。 学习不同的文化（年龄： 4+） 通过游戏来讨论不同的文化。其他国家的居民都是怎么生活的呢？当地的野生动 物长什么样呢？在特定的场合人们会穿他们的传统服饰吗？或许现场会有来自其 他国家的家庭，可以让父母说说他们的国家是怎么样的。 给家长的小建议 世界各地有着各种不同的典型菜肴。与您的孩子一起找到令人兴奋的食谱，并一起烹饪。 也许，会发现一个新的最喜欢的菜。...
- Seite 18 Afrika/ Africa/ Afrique/ África/ Afrika/ Africa/ 非洲 Elefant Pyramiden Elephant Pyramids Éléphant Pyramides Elefante Pirámides Olifant Piramides Elefante Piramidi 大象 金字塔 Löwe Savanne Lion Savanna Lion Savane León Sabana Leeuw Savanne Leone Savana 狮子 热带草原 Zebra Lehmhütten Zebra Mud huts Zèbre Huttes en terre Cebra...
- Seite 19 Antarktis/ Antarctica/ Antarctique/ La Antártida/ Antarctica/ Antartide/ 南极洲: Pinguin Forschungsstation Penguin Research station Pingouin Station de recherche Pingüino Estación de investigación Pinguïn Onderzoeksstation Pinguino Stazione di ricerca 企鹅 研究站 Robbe Schneemobil Seal Snowmobile Phoque Motoneige Foca Moto de nieve Zeehond Sneeuwscooter Foca Motoslitta...
- Seite 20 Australien/ Australia/ Australie/ Australia/ Australië/ Australia/ 澳洲: Känguru Korallenriff (Great Barrier Reef ) Kangaroo Coral reef (Great Barrier Reef ) Kangourou Grande Barrière de Corail Canguro Arrecife de corales (Great Barrier Reef ) Kangoeroe Koraalrif (Groot Barrièrerif ) Canguro Barriera corallina (Great Barrier Reef ) 袋鼠...
- Seite 22 FOLLOW US...
- Seite 23 MORE GAMES FOR ALL YOUNG EXPLORERS: PLAYING, LEARNING, HAVING FUN! Subject to change. Valid while stock is available.
- Seite 24 Lernspielwaren GmbH Heinrich-Heine-Weg 2 09526 Olbernhau, Germany Tel.: 0049 37360 162 0 Fax: 0049 37360 162 29 Mail: info@beleduc.de www.beleduc.de © beleduc 2020 Bitte Anschrift für Rückfragen aufbewahren. Please retain for information. Informations á conserver. Guardar esta información para futuras referencias.