Bezpečnostné Opatrenia - Toshiba RAS-18SKV Serie Bedienungsanleitung

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
NEBEZPEČENSTVO
• Neinštalujte, neopravujte, neotvárajte ani neodstraňujte kryt. Mohli by ste byť
vystavený nebezpečnému napätiu. Požiadajte o to predajcu alebo odborníka.
• Vypnutie zariadenia neodstráni možnosť zásahu elektrickým prúdom.
• Zariadenie inštalujte v súlade s predpismi o elektrických inštaláciách vašej krajiny.
• Trvalá elektrická inštalácia musí byť urobená tak, aby pri odpojení od zdroja
elektrického prúdu boli všetky póly vzdialené minimálne 3 mm.
• Nevystavujte sa dlhodobo priamemu prúdeniu chladného vzduchu.
• Nestrkajte prsty ani žiadne predmety do vzduchových prieduchov.
• Keď sa vyskytne nejaká abnormalita (zápach spáleniny atď.), zastavte
klimatizáciu a vypnite istič.
• O inštaláciu je nutné požiadať maloobchodného dodávateľa alebo
profesionálnych dodávateľov. Inštalácia si vyžaduje špeciálne znalosti a
zručnosti. Keď si zákazník robí inštaláciu sám, môže to viesť k požiaru,
elektrickému šoku poraneniu alebo unikaniu vody.
• Inštaláciu nerobte tam, kde môže dochádzať k úniku horľavého plynu. V
prípade akéhokoľvek uniknutého alebo nazhromaždeného plynu v blízkosti
jednotky môže dôjsť k požiaru.
• Nezapínajte a nevypínajte istič alebo tlačidlá mokrou rukou. Mohlo by dôjsť k
elektrickému šoku.
• Nedemontujte, nemodifi kujte ani nepremiestňujte jednotku sám. Mohlo by dôjsť
k požiaru, elektrickému šoku alebo unikaniu vody. O opravu či premiestnenie
požiadajte dodávateľskú fi rmu alebo dílera spoločnosti Toshiba.
• Na inštaláciu si nevyberte miesto, kde môže byť priveľa vody alebo vlhkosti,
napríklad v kúpeľni. Poškodenie izolácie môže viesť k elektrickému šoku alebo
požiaru.
• Pri premiestňovaní alebo oprave jednotky sa skontaktujte s maloobchodným
dodávateľom jednotky. Zauzľované vodiče môžu spôsobiť elektrický šok alebo
požiar.
• Pri poruche (napríklad pri zápachu po horení, keď jednotka nechladí alebo
nezohrieva vzduch) zastavte chod jednotky a vypnite istič. Pokračovanie
prevádzky môže spôsobiť požiar alebo elektrický šok. Požiadajte o opravu
alebo servis maloobchodného dodávateľa alebo dílera spoločnosti Toshiba.
• O uzemnenie treba požiadať maloobchodného dodávateľa alebo
profesionálnych dodávateľov. Nedostatočné uzemnenie môže spôsobiť
elektrický šok. Uzemňovacie vodiče nepripájajte na plynové či vodovodné
rúrky, bleskozvod ani na uzemnenie telefón.
• Ak je následkom premiestnenia jednotky výstupný otvor potrubia otvorený,
otvor uzavrite. Dotyk vnútorných elektrických častí môže spôsobiť poranenie
alebo elektrický šok.
• Do otvoru prívodu alebo vývodu vzduchu nevkladajte žiadne materiály (kov,
papier či voda atď.). Vnútri môže ísť ventilátor vysokou rýchlosťou alebo sú tom
vysokonapäťové oblasti, ktoré môžu spôsobiť poranenie alebo elektrický šok.
• Na napájanie musíte používať samostatný prívod prúdu. Ak nie je použitý
samostatný prívod prúdu, môže to spôsobiť požiar.
• Keď klimatizačná jednotka nechladí či neohrieva vzduch, môže to byť následok
úniku chladiva. Kontaktujte maloobchodného dodávateľa. Chladivo použité
v tejto klimatizačnej jednotke je bezpečné. Za normálnych prevádzkových
podmienok neuniká, ale ak unikne do miestnosti a príde do kontaktu so
zdrojom tepla, napríklad s ohrievačom alebo sporákom, môže dôjsť ku
škodlivej reakcii.
• Keď sa dovnútra dostane voda alebo iné cudzie látky, okamžite zastavte chod
jednotky a vypnite istič. Ďalší chod jednotky by mohol viesť k požiaru alebo
elektrickému šoku. So žiadosťou o opravu sa obráťte na maloobchodného
dodávateľa.
• Vnútro jednotky nečistite sám. O vyčistenie vnútrajška klimatizačnej jednotky
požiadajte maloobchodného dodávateľa. Nesprávne čistenie môže viesť k
narušeniu živicových častí alebo porušeniu izolácie elektrického vedenia, k
unikaniu vody, elektrickému šoku alebo požiaru.
• Nepoškodzujte ani nemodifi kujte elektrický kábel. Nespájate elektrický kábel,
nepoužívajte predlžovací kábel s viacerými zásuvkami, ktoré využívajú iné
spotrebiče. Inak môže dôjsť k požiaru.
• Na elektrický kábel neklaďte ťažké predmety, nevystavujte ho vysokej teplote
ani ho neťahajte. Mohli by to spôsobiť elektrický šok alebo požiar.
1 DISPLEJ VNÚTORNÉHO ZARIADENIA
Hi POWER FILTER PURE
3
1 2
1110650103.indb 2 1110650103.indb 2
VÝSTRAHA
4 5 1 Hi POWER (Zelená)
2 FILTER (Oranžová)
TIMER OPERATION
3 CISTIT (modrá) (18, 22SKVR Series)
3 ROZMRAZOVANIE (Predhriať/Rozmraziť) (18, 22SKV Series)
4 ČASOVAČ (Žltá)
RESET
5 CHOD (Zelená)
6
6 Tlačidlo RESET
UPOZORNENIE
• Skontrolujte, či je istič správne nainštalovaný. Ak nie je istič správne
nainštalovaný, mohlo by dôjsť k elektrickému šoku. Na skontrolovanie
inštalačnej metódy sa skontaktujte so maloobchodným dodávateľom alebo s
profesionálnym dodávateľom, ktorý inštaloval jednotku.
• Pri použití jednotky v zavretej miestnosti alebo pri prevádzke s inými
spaľovacími zariadeniami, občas otvorte na vyvetranie oknu. Nedostatočné
vetranie môže viesť k uduseniu pre nedostatok kyslíka.
• Nepoužívajte dlhý čas v mieste s vysokou vlhkosťou (nad 80%), napríklad pri
otvorených oknách alebo dverách. Na vnútornej jednotke môže dochádzať ku
kondenzácii a na nábytok môžu padať kvapky.
• Keď sa jednotka nebude dlhý čas používať, vypnite hlavný vypínač alebo
elektrický istič
• Keď sa jednotka dlho používa, odporúča sa, aby špecialista vykonal údržbu.
• Aspoň raz za rok skontrolujte, či nie je poškodený montážny stôl vonkajšej
jednotky. Keby bolo poškodenie ignorované, jednotka by mohla spadnúť alebo
sa prevrhnúť a spôsobiť poranenie.
• Pri montáži/demontáži predného panela/vzduchového fi ltra/vzduchového
čistiaceho fi ltra stojte na pevnom rebríku. Inak môže dôjsť k pádu alebo
poraneniu.
• Nestojte na vonkajšej jednotke ani na ňu nič neklaďte. Mohli by dôjsť k
zraneniu následkom pádu alebo prevrhnutia. Akékoľvek poškodenie jednotky
môže spôsobiť elektrický šok alebo požiar.
• Nepoužívajte spaľovacie zariadenia v priamom prúde vzduchu vychádzajúceho
z klimatizačnej jednotky. Nedostatočné spaľovanie spaľovacieho zariadenia
môže spôsobiť udusenie.
• Nič neklaďte do blízkosti vonkajšej jednotky ani nedovoľte, aby sa v jej okolí
kumulovalo napadané lístie. Ak by tam bolo napadané líste, malé zvieratá by
mohli vojsť do jednotky a dotknúť sa elektrických častí, čo by mohlo spôsobiť
poruchu či požiar.
• Na miesto, kde fúka priamo vzduch z klimatizačnej jednotky, neumiestňujte
zvieratá ani rastliny. Môže to mať na zvieratá a rastliny negatívny účinok.
• Postarajte sa o odstraňovanie drenážnej vody. Ak nie je voda dostatočne
odstraňovaná, voda môže unikať a spôsobiť poškodenie nábytku. Na
skontrolovanie správnosti inštalačnej metódy kontaktujte maloobchodného
dodávateľa alebo profesionálneho dodávateľa, ktorý jednotku inštaloval.
• Neklaďte na jednotku žiadne nádoby, napríklad vázy, ktoré obsahujú tekutiny.
Voda sa môže dostať do jednotky a poškodiť elektrickú izoláciu, čo môže viesť
k elektrickému šoku.
• Nepoužívajte na špeciálne použitie, ako je odkladanie potravy pre zvieratá či
vystavovanie kvetov, jemnej mechaniky či umeleckých objektov. Nepoužívajte
na lodiach ani iných dopravných prostriedkoch. Mohlo by dôjsť k zlyhaniu
klimatizačnej jednotky. Okrem toho by mohlo dôjsť k poškodeniu týchto vecí.
• Pod jednotku neklaďte iné elektrické spotrebiče ani nábytok. Mohli by na ne
padať kvapky vody a spôsobiť poškodenie.
• Pri čistení musíte zastaviť chod jednotky a vypnúť istič. Keď ventilátor vnútri
jednotky môže rotovať vysokou rýchlosťou, môže spôsobiť poranenie.
• Neumývajte hlavnú klimatizačnú jednotku vodou. Mohlo by dôjsť k elektrickému
šoku.
• Po vyčistené predného panela/vzduchového fi ltra, poutierajte vodu a
nechajte tieto súčasti vyschnúť. Keby na nich zastala voda, mohlo by dôjsť k
elektrickému šoku.
• Po demontáži predného panela sa nedotýkajte kovových častí jednotky. Mohlo
by dôjsť k poraneniu.
• Nedotýkajte sa hliníkových líšt jednotky na vstupe vzduchu. Mohlo by dôjsť k
poraneniu.
• Keď počujete hrmenie a mohlo by dôjsť k bleskom, zastavte chod jednotky a
vypnite istič. Zásah blesku by mohol spôsobiť poškodenie jednotky.
• Batérie diaľkového ovládača:
- Umiestnite so správnou polaritou (+) a (-).
- Nedobíjajte.
- Nepoužívajte batérie, ktorých „Odporúčaná doba použitia" uplynula.
- Nenechávajte vybité batérie v diaľkovom ovládači.
- Nemiešajte rôzne typy batérií ani nové so starými.
- Batérie nespájkujte priamo.
- Batérie neskratujte, nedemontujte, nezohrievajte ani nehádžte do ohňa. Keď
batérie nie sú správne zlikvidované, môžu vybuchnúť alebo môže z nich unikať
kvapalina a spôsobiť popáleniny alebo poranenia. Ak sa dotknete tekutiny z
batérie, dôkladne si to miesto opláchnite vodou. Ak sa tekutina dotkla nejakých
zariadení, zotrite ju a vyhnite sa pri tom priamemu kontaktu.
- Nenechávajte v dosahu malých detí. V prípade prehltnutia batérie okamžite
kontaktujte lekára.
1/25/08 10:50:18 AM 1/25/08 10:50:18 AM