Toshiba RAS-18SKV Serie Bedienungsanleitung Seite 51

2 FORBEREDELSER FØR BRUK
Klargjøre fi lter
1. Åpne luftinntaksgrillen og fjern luftfi ltrene.
2. Monter fi ltrene. (se detaljer i tilbehørsarket)
Montere batterier
1. Fjern batteridekslet.
2. Sett in 2 nye batterier (type AAA) ved å
følge (+) og (–) markeringene.
Innstilling av klokke
1. Trykk CLOCK med spissen på en blyant.
●
Hvis timer-indikeringen blinker, går du til neste trinn 2.
2. Trykk eller : juster tiden.
ON OFF
3. Trykk : Juster tidsuret.
SET
Tilbakestill fjernkontrollen
1. Fjern batteriet.
2. Trykk .
3. Sett inn batteriet.
3 LUFTSTRØMSRETNINGER
FIX
1
Trykk : Flytt spjeldet i den
ønskede vertikale retningen.
SWING
2
Trykk : Vri luften automatisk, og
trykk igjen for å stoppe.
3
Horisontal justering må utføres manuelt.
Merk:
• Ikke beveg lufteventilen med hendene.
• Lufteventilen kan i automasjonsposisjon bli i driftsmodus.
4 FJERNKONTROLL
1 Den infrarøde senderen
2 Start/stopp-knappen
3 Funksjonsvelgeren (MODE)
4 Temperaturknappen (TEMP)
5 Viftehastighetsknappen (FAN)
6 Sving lufteventilknappen (SWING)
7 Still spjeldknappen (FIX)
8 Tidsur på-knapp (ON)
9 Tidsur av-knapp (OFF)
! Innsovningsknapp (SLEEP)
" Oppsettingsknapp (SET)
# Avslutt knapp (CLR)
$ Knapper for minne og forhåndsinnstillinger (PRESET)
% One touch knapp (ONE-TOUCH)
& Knapp for høy effekt (Hi-POWER)
( Økonomiknapp (ECO)
) Stilleknapp (QUIET)
~ Komfortinnsovningsknapp (COMFORT SLEEP)
+ Plasma luftfi lterknapp (PURE)
(RAS-18, 22SKVR-E Kun)
, Filter nullstillingsknapp (FILTER)
- Nullstilingsknapp for klokke (CLOCK)
. Kontrollknapp (CHK)
5 ONE-TOUCH
Trykk "ONE-TOUCH" knappen for full automatisert drift som er tilpasset den
typiske forbrukerpreferansen i din del av verden. De tilpassede innstillingene
kontrollerer luftstrømmens temperaturstyrke, luftstrømretning og andre
innstillinger for å gi deg alternativ kontakt med "ONE-TOUCH" av knappen.
Hvis du foretrekker andre innstillinger kan du velge mellom mange andre
driftsfunksjoner på Toshiba-enheten din.
ONE-TOUCH
Trykk : Start operasjonen
6 AUTOMATISK DRIFT
For å velge kjøling, oppvarming eller kun vifte drift.
MODE
1. Trykk : Velg A.
TEMP
2. Trykk : Velg ønsket temperatur.
1110650103.indb 3 1110650103.indb 3
7
1. Trykk
2. Trykk
3. Trykk
8
For avfukting styres en moderat kjøleytelse automatisk.
9
Plasma-luftrenseren og luftionisatoren aktiveres eller deaktiveres ved å
trykke på PURE-tasten. Luftionisatoren starter opp i forbindelse med drift av
plasmaluftrenseren.
Merk: FILTER indikatoren (oransje) slåes på etter PURE operasjonen har utført
10
For å kontrollere automatisk temperaturen og luftstrømmen for hurtigere
avkjøling eller varmeoperasjon (unntatt i TØRR og KUN VIFTE modus)
11
For å automatisere kontrollrommet for å spare energi (unntatt i TØRR og KUN
VIFTE modus)
Merk: Kjøleoperasjon; den innstilte temperaturen vil øke automatisk 1 grad/
1
12
I tillfelle mistet eller utladet fjernkontroll
PRESET FAN
$
5
TEMP
4
ONE-TOUCH MODE
3
%
~
2
COMFORT
QUIET PURE SLEEP
)
&
+
SWING FIX Hi-POWER ECO
(
6
7
#
TIMER CLR
8
9
ON OFF 13
!
"
SLEEP SET
.
CHK FILTER CLOCK -
Still inn timeren når luftbehandlingsenheten er i drift.
,
1
2
3
Med døgnuret kan brukeren justere timerne for ON og OFF, og de aktiveres
daglig.
Stille det hverdagstiduret tidsuret
1
2
Merk:
KJØLING / OPPVARMING / KUN VIFTE DRIFT
MODE
: Velg Kjøling , Oppvarming
TEMP
: Velg ønsket temperatur.
Kjøling: Min. 17°C, Oppvarming: Maks. 30°C, Kun vifte: Ingen
temperaturindikering
FAN
: Velg AUTO, LOW , LOW+
HIGH .
TØRRDRIFT (KUN KJØLING)
MODE
1. Trykk : Velg Tørr .
TEMP
2. Trykk : Velg ønsket temperatur.
LUFTRENSEROPERASJON
PURE
Trykk for å starte og stoppe plasma luftfi lteret og luftionisatoroperasjonen.
ca 1000 timer.
HØYEFFEKT-DRIFT
Hi-POWER
Trykk : Start og stopp driften.
ECODRIFT
ECO
Trykk : Start og stopp driften.
timen i 2 timer (maksimum 2 grader økning). For varmeoperasjon vil den
innstilte temperaturen øke.
MIDLERTIDLIG DRIFT
• Ved å trykke på RESET knappen kan enheten starte
eller stoppe uten bruk av fjernkontrollen.
• Operasjonsmodus er satt til AUTOMATISK
operasjon, forhåndsinnstilt temperatur er 25°C og
vifteoperasjon har automatisk hastighet.
TIDSURDRIFT
Slå tidsuret ON
Trykk : For å justere PÅ-tiden. Trykk
ON
SET
Trykk : Juster tidsuret. Trykk
Trykk CLR : Avbryt tidsuret. Trykk
3
ON
Trykk : Juster PÅ-timeren.
4
Trykk OFF : Juster AV-timeren.
• Mens hverdagstiduret blir aktivert, vil begge pilene ( , ) være indikert.
• Hold fjernkontrollen innen akseptabel avstand til inneenheten. Hvis ikke kan
det oppstå en tidsforsinkelse på opp til 15 minutter.
• Denne innstillingen vil bli lagret til neste gang.
, eller Kun vifte .
, MED , MED+ , eller
EN
ES
FR
(RAS-18, 22SKVR-E Kun)
IT
DE
PT
PL
CZ
CR
HU
TR
NL
SV
FI
NO
DK
Slå tidsuret OFF
: For å justere AV-tiden.
OFF
RO
SET
: Juster tidsuret.
CLR : Avbryt tidsuret.
EE
SET
Trykk .
LV
Trykk knappen mens ( eller )
SET
merket blinker.
SK
SI
1/25/08 10:48:16 AM 1/25/08 10:48:16 AM