Nuova Simonelli MASTER COFFEE Serie Gebrauchanweisungen Seite 4

16
15
14
22
21
20
Legenda
1) Tasto 1 caffè corto
1 small coffee
1 kleiner kaffee
1 café serré
1 café corto
2) Tasto 2 caffè corti
2 small coffees
2 kleine Kaffees
2 cafés serrés
2 cafes cortos
3) Tasto decaffeinato
Decaffeinated coffee
Koffeinfreier kaffee
Décaféiné
Descafeinado
2
1 2 3 4
13
1 16 17 18
19
4) Tasto lavaggio
Washing
Reinigung Taste
Lavage
Limpieza
5) Display LCD
LCD display
LCD display
LCD display
LCD panel demandos
6) Tasto On-off
On-off key
On-off
On-off
On-off
5 6
12 11 10 9
5 6
12 11 10 9
7) Chiave programmazione
Programming key
Programmierung schlüßel
Clè programmation
Llave programación
8) Tasto acqua calda
Hot water key
Heisswasser
Eau chaude
Agua caliente
9/12) Tasti programmazione
Programming
Programmierung Tasten
Clès de programmation
Llaves de programación
7
fig. 2
8
7
fig. 3
8
13) Stop manuale
Manual stop
Hand stop
Stop manuel
Stop manual
14) Tasto ciclo continuo
Continous cycle
Durchgehender ablauf
Cycle continu
Ciclo continuo
15) Tasto 2 caffè lunghi
2 long coffees
2 große Kaffees
2 cafés légers
2 cafés largos