Spektrum DX18t Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Spektrum DX18t
Inhaltszusammenfassung für Spektrum DX18t
- Seite 1 ® ® Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
-
Seite 46: Spezielle Bedeutungen
Händlern um deren Echtheit sicherzustellen. Horizon Hobby lehnt jegliche Unterstützung oder Garantieleistung von gefälschten Produkten oder fremden Produkten ab, die für sich eine DSM oder Spektrum Kompatibilität in Anspruch nehmen. HINWEIS: Dieses Produkt ist nur für das Steuern von ferngesteuerten unbemannten Fahrzeugen und Luftfahrzeugen geeignet. -
Seite 47: Empfohlene Betriebstemperatur: 0-55°C
AirWare Update zu laden. Bis zur Registrierung Ihres Senders erscheint im Menü eine Erinnerung. Nach Registrierung wird diese nicht mehr angezeigt. Empfohlene Betriebstemperatur: 0–55°C lIEfERUmfANG • DX18t Sender • 2500mAh Li-Po Senderakkupack (eingebaut im Sender) • SPM6803 Buchse/Stecker Bindestecker • Internationaler Netzstecker • SD Karte SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... - Seite 48 Gaskurve ................70 AS3X Gain ................71 Mischer ................71 Das Sequenzermenü ............. 72 Reichweitentest ..............73 Uhr ..................73 Telemetrie ................74 Sprachausgabe Benutzerdefiniertes Ereignis ......74 Systemeinstellung ..............74 Servomonitor ................ 74 X-Plus Monitor ..............75 SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung...
-
Seite 49: Senderakku
HF Teil aktiv. HINWEIS: Schließen Sie niemals ein externes Ladegerät Akku Alarm an den DX18t Sender an. Sollten Sie den Li-Po Akku mit einem Li-Po-Akku Ladegerät laden wollen, müssen Sie Das Menü der Systemeinstellung bietet ihnen die Möglichkeit den Akku vor dem Laden aus dem Sender entfernen. -
Seite 50: Sender Funktionen
Gastrimmung (Mode 2) Gastrimmung (Mode 1) Höhenrudertrimmung (Mode 1) Querrudertrimmung Gas/Seitenruder Steuerknüppel (Mode 2) SD Karten Einschub Höhenruder/Seitenruder Steuerknüppel (Mode 1) Druckknopf Tragehebel Federkrafteinstellung Modul links Rolltaster Trainerbuchse (auf Senderrückseite) Programmierbare Schieber (P2) Audio Buchse (auf Senderrückseite) SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... - Seite 51 Die DX18t ist im Lieferzustand auf Mode 0. Um ihren unter Systemeinstellungen gewählt werden. Drehen Sie gewünschten Mode einzustellen muß er vor Inbetriebnahme den Schlüssel bis er sich nicht weiter drehen läßt oder der mit den Schrauben auf der Rückseite des Senders eingestellt Hebel ganz frei ist.
-
Seite 52: Hauptmenü
Um die lautstärke zu ändern 1. Drücken Sie den BACK Button. 2. Drehen Sie den Rolltaster nach links oder rechts um die Lautstärke einzustellen. 3. Drücken Sie den Rolltast erneut um die Auswahl zu speichern. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 53: Binden
BINDEN Binden ist der Prozess der Übermittlung eines senderspezifischen Signals (GUID) an den Empfänger. Die DX18t und der AR9020 Empfänger sind ab Werk bereits gebunden. Sie müssen den Empfänger neu binden wenn Sie die Modellprogrammierung vollständig durchgeführt haben, damit die Failsafeeinstellungen übernommen werden können. -
Seite 54: Programmieren Der Failsafepositionen
Empfänger verloren gehen, stellt der Empfänger Servos und Bedienungsanleitung des Empfängers. Regler unverzüglich auf die vorprogrammierten Positionen. Diese Positionen sind die Failsafepositionen. Der Spektrum AR12120 Bitte überprüfen Sie IMMER vor dem Flug ob das Failasafe ist mit drei Failsafearten ausgestattet: SmartSafe Failsafe, so wie erwartet arbeitet. -
Seite 55: X-Plus
Mit dem Export der Seriennummer können Sie diese einfach mit Paste & Copy in das Registrierungsmenü • Importieren (Kopieren) von unter community.spektrumrc.com eintragen. Modellen anderer DX18t Sender • Exportieren (Übertragen) von So exportieren Sie die Seriennummer Modellen anderer DX18t Sender 1. -
Seite 56: Leitfaden Zur Modelltyp Programmierung
Telemetrie Vorflug - Kontrolle Sequenzer Lehrer/Schüler Einstellung Pulsrate Reichweitentest Einstellung Sprachausgabe Binden Uhr/Timer Analogschalter Systemeinstellung Lehrer/Schüler Telemetrie Systemeinstellung Servomonitor Einstellung Einstellung SD Karte laden XPlus Monitor Analogschalter Sprachausgabe Systemeinstellung Systemeinstellung SD Karte laden Servomonitor X-Plus Monitor SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 57: Gemeinsame Systemfunktionen
Der Flugzustandsassistent stellt die Flugzustände auf Schalter zu legen. Werkseinstellung zurück, ohne dabei die Schalterzuweisung der Flugzustände zu verändern. flugzustand Anzahl der Schalter Anzahl der flugzustände flugzeug hubschrauber 3 (inklusive Motor 5 (inklusive Motor aus/Throttle Hold) aus/Throttle Hold) SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 58: Sprachausgabe Des Flugzustandes
2. Scrollen Sie zu dem Senderkanal den Sie zuordnen möchten und drücken den Rolltaster. 3. Scrollen Sie nach links oder rechts um den gewünschten Schalter oder Steuerknüppel zu wählen. Drücken Sie den Rolltaster um die Auswahl zu sichern. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 59: Kanal Quelle
Um die Trimmposition von normal auf gekreuzt zu ändern wählen trimmung zuordnung Sie neben dem Trimmung Feld und drehen den Rolltaster. In einigen Fällen können Sie die Trimmungen auf andere WICHtIG: Die gekreuzte Trimmung ändert die Trimmung Schalter / Schieber legen. beider Steuerknüppel. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 60: Modell Hilfsprogramm
Das ist hilfreich wenn Sie die Modelle in Gruppen zusammenfassen möchten um Sie leichter zu finden. Um ein Modell zu sortieren markieren Sie es mit dem Rolltaster. Scrollen Sie dann zu der gewünschten Position und drücken dann den Rolltaster erneut. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 61: Alarme
> Telemetrie nicht verfügbar, da ein HF Signal zur Einrichtung vorhanden sein muß. In der Systemeinstellung ist das HF Signal abgeschaltet. Der DX18t ist mit einer Auto Konfiguration der Telemetrie ausgestattet, die es dem Sender ermöglicht neue In diesem Menü wählen Sie die Daten die geloggt werden sollen. -
Seite 62: Vorflugkontrolle
Das Binden Menü ermöglich die Bindung von Sender und Empfänger ohne den Sender auszuschalten. Dieses Menü ist hilfreich wenn Sie Modell programmieren und den Empfänger mit den Failsafepostionen binden wollen. Mehr Informationen lesen Sie unter dem Kapitel Programmieren der Failsafepositionen. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 63: Lehrer / Schüler
/ Schüler Die DX18t ist mit 4 DX18t Kabel - Lehrer/Schüler Betrieb Kabel-gebundenen und 1. Binden Sie den Sender an das Modell. 2 Kabel-losen Trainer- 2. Schließen Sie das Trainerkabel (SPM6805) in der modes ausgestattet. Trainerbuchseauf der Rückseite des Lehrersenders an. -
Seite 64: Analog Schalter Einstellungen
Schülernsender die gleiche trainer Alarme Programmierung hat. In diesem Menü können Sie die Alarme DX18t Kabel-loser Lehrer Schüler Betrieb als Sprache oder Ton 1. Aktivieren Sie auf dem Schülersender einen ungenutzten ausgeben und sie auch Modellspeicher (nur f. Computersender). -
Seite 65: Systemeinstellungen
2. Drehen Sie nach links oder rechts um die Alarmzeit den Anweisungen.Ein Modewechsel bei dem ein Umbau des Gas zu ändern. Drücken Sie den Rolltaster um die Auswahl erfolgt, muß durch ein autorisiertes Servicecenter erfolgen. zu sichern. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 66: Zusätzliche Einstellungen
Pfeil bei Einstellung der Trimmung. Die Software Version wird ihnen unten in dem Seriennummer • Aus. Die Anzeige erscheint als Pfeil mit Linien wenn Sie Feld angezeigt. Registrieren Sie ihre Ihre DX18t um den Trimm einstellen. Aktualisierungen und weitere Neuigkeiten unter Deaktiviert entfernt die gesamte Trimmanzeige vom Display. -
Seite 67: Transfer Sd Karte
Sie für mehr Informationen das Kapitel über die Einstellung Aktualisierung der firmware der Vorflugkontrolle. WICHtIG: Bei dem Update blinken die orangen LED Spektrum Alle modelle laden Balken und auf dem Display erscheint ein Statusbalken. Schalten Der Sender kann auf einmal ca. 70 Modelle importieren. Sollten Sie den Sender während der Update Aktualisierung nicht aus. -
Seite 68: Function List
HINWEIS: Schalten Sie den Sender während des Updates Um neuen Dateien zu installieren nicht aus da dieses den Sender beschädigen könnte. 1. Laden Sie die gewünschte Datei von der Spektrum Seite unter community.spektrumrc.com. Sichern Sie die Datei auf der SD Karte ihres Senders. -
Seite 69: Die Geschwindigkeit Kann In Folgenden Schritten Geregelt Werden
Ein- , so dass das Differenzial immer aktiv ist. zu sichern. 3. Scrollen Sie zu Differenzial und drücken den Rolltaster einmal um den Wert zu ändern. 4. Drücken Sie den Rolltaster nochmal um die Auswahl zu sichern. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 70: V-Leitwerk Differenzierung (Nur Flugzeug Und Segelflugzeug)
Sie Änderungen vornehmen. 1. Bringen Sie den Gashebel auf die Position an der Sie den neuen Punkt setzen möchten. 2. Scrollen Sie auf Pkt + und drücken den Rolltaster um den Punkt hinzu zu fügen. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 71: As3X Gain
Der Mischer ist aktiv wenn das Kästchen Sie wie die Kanäle auf gefüllt ist. die Eingabe reagieren. 4. Wählen Sie die Bedingung (UND, ODER). Um einen schalteraktivierten Mischer auf dem Servomonitor zu betrachten, muss der Schalter aktiv geschaltet sein. Sie können SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 72: Aktueller Positionsmischer
Bei einem 3-Kanalschalter müssen zwei benachbarte Beispiel: Fährt das Fahrwerk aus ändert sich der Flugzustand auf Schaltpositionen in eine Richtung belegt werden, ordnen die erforderlichen Dual Rates und Expowerte). Sie die dritte Schalterposition der anderen Richtung zu. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 73: Reichweitentest
Im Display wird -reduzierte Leistung- angezeigt. Die so reduzi- erte Sendeleistung ermöglich die Durchführung des Test. 4. Lassen Sie den Trainerknopf los geht der Sender zurück auf volle Sendeleistung. Die Optionen sind Mit der DX18t Uhr kön- nen Sie eine Stopuhr • Aus oder Countdownfunktion • Ton aktivieren die auf dem • Vibr... -
Seite 74: Telemetrie
Der Servomonitor zeigt ihnen die Position jeden Servos grafisch und nummerisch an. Das ist bei der Programmierung von verschiedenen Funktionen sehr nützlich. Der angezeigte nummerische Wert entspricht hier dem Misch- oder Servowegwert. (100% Servoweg entspricht 100% Anzeige im Servomonitor). SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 75: X-Plus Monitor
• Pitch Curve†† (rechtes Querruder) Bitte sehen Sie auch unter www.spektrumrc.com für mehr C ELEV Servo Anschluß Informationen über DX18t Firmware Updates nach, die diese (linkes V-Leitwerk) Funktion unterstützen. D RUDD Servo Anschluß * Die Auswahl multipler Querruder aktiviert die (rechtes V-Leitwerk) Differenzialmenü... -
Seite 76: Elevon Servoanschlüsse
Mischen Sie den -Höhenruder auf Klappenmischer- um mit dem • Mischen Sie einen Höheruderanteil hinzu wenn das Flugzeug Höhenrudersteuerknüppel die Klappen mit zu steuern. Das kann zum Fahrwerk oder zur Kabinenhaube hintendiert. als Spoileronsfunktion im 3D Flug genutzt werden. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 77: Acro Kreisel Funktion
Knopf oder die Steuerknüppelposition angewählt werden können. nachdem er in der Pitchkurven Funktion zugeordnet wurde. Bis zu 7 Punkte können auf der Kurve programmiert werden. Bitte beachten Sie, das die Pitchkurve von der Position des Gasknüppels gesteuert wird. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 78: Hub. (Hubschrauber)
Menü vornehmen, stellen Sie bitte sicher dass die Servos in ein Linearservo verwenden. die richtige Richtung arbeiten. Servoweg in den Servoeinstellungen. Elektronischer E-Ring Dieses Feature verhindert das Überdrehen der Servos als Summe der programmierten Zyklischen- und Pitchwerte. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 79: Kreisel
Querrruder (Roll) auf Höhenruder (Nick) und Höhenruder (Nick) WICHtIG: Verwenden Sie keinen Zyklisch > Gas Mischer auf Querruder (Roll). Wenn der Mischer korrekt programmiert wenn Sie einen Drehzahlregler (Governor) verwenden. ist, reagiert der Hubschrauber auf Roll und Pitch akkurat mit minimaler inter-reaktion. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 80: Segelfl. (Segelflugzeug)
Das Klappensystem ist nur dann verfügbar wenn ein 2 oder 4 Querrudertragflächentyp im Segelflugzeugmode gewählt wurde. Die Klappen können während des Fluges eingestellt werden und werden auch als Bremssystem (Crow oder Butterfl y) genutzt. Sie können verschiedenen Schiebern oder dem Klappensteuerknüppel unabhängig in jedem Flugzustand zugeordnet werden. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 81: Segelflugmischer
Klappen achten Sie bitte darauf den richtigen Flächentyp Seite in die gleiche Richtung arbeiten. zu wählen, so dass die äußeren Ruder (Tips) als RQR und LQR gewählt sind. Verringern oder erhöhen Sie den Servoweg der Tip-Querruder mit einem QR > RQR Mischer. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 82: Empfängereinbau Und Anforderungen An Die Stromversorgung
Kunstoffstück montieren. vollständig geladen ist. Aufgrund der Natur von Delta Peak Ladegeräten und Variationen im Ladestrom, Hitzeentwicklung HINWEIS: Die DSMX DX18t ist kompatibel mit allen und Zelltypen kann die eingeladene Kapazität nur 80% der aktuellen DSM2 und DSMX Luftfahrzeugempfängern Nominalkapazität betragen. Verwenden Sie ein Ladegerät, aber NICHT mit dem original DSM AR6000 Empfänger. -
Seite 83: Mechanische Sendereinstellungen
Sendergehäuse öffnen. Ein nichtbefolgen könnte nicht gelöst werden. Sach- oder Personenschäden zur Folge haben. 3. Drehen Sie vorsichtig die 4 Schrauben aus der Rückseite des Sender heraus (2 in den unteren Ecken, 2 unter den hinteren Handgriffen/Abdeckung). SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 84: Hilfestellung Zur Problemlösung
Regler oder Empfänger beeinflussen Nicht ausreichende Stromversorgung Überprüfen Sie den Stromverbrauch des Lfz. und er- höhen die Akkuleistung oder verringern den Verbrauch. Stellen Sie sicher, dass alle Akkus vollständig geladen sind und das BEC ausreichend leistungsfähig ist SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... -
Seite 85: Garantie Und Service Informationen
Fachhändler beiliegt, aus dem der Horizon hat keinen Einfluss auf den Einbau, die Verwendung oder Käufer und das Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entsche- idung obliegt einzig Horizon Hobby. SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung... - Seite 86 Garantie und service Kontaktinformationen land des Kauf Horizon Hobby Email Adresse / telefon Adresse Deutschland Horizon Technischer Service service@horizonhobby.de Christian-Junge-Straße 1 +49 (0) 4121 2655 100 25337 Elmshorn, Deutschland Sales: Horizon Hobby GmbH SPEKTRUM DX18t • Bedienungsanleitung...
-
Seite 87: Konformitätshinweise Für Die Europäische Union
D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: DX18t DSMX Transmitter Only MD 1–4 (SPM2810) declares the product: DX18t DSMX Transmitter Only MD 1–4 (SPM2810) Geräteklasse: Equipment class: den grundleegenden Andforderungen des §3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) und Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2004/108/EC und LVD-Richtlinie 2006/95/EC. - Seite 171 SPEKTRUM DX18t • MANUALE DI ISTRUZIONI...