Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Videotec Anleitungen
  4. Tastaturen
  5. DCK
  6. Bedienungsanweisung

Videotec DCK Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCK:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUALE D'USO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OPERATING INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MANUEL D'INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEDIENUNGSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Videotec DCK

Inhaltszusammenfassung für Videotec DCK

  • Seite 1 MANUALE D’USO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OPERATING INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MANUEL D’INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 3 MANUALE D’USO...
  • Seite 49 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 95 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Seite 141 BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 143 1.4 Beschreibung der Etiketten ..........................4 2 BESCHREIBUNG..............................5 2.1 Eigenschaften ..............................5 2.1.1 Tastatur..................................5 2.1.2 Konfiguration..................................5 2.1.3 Sicherheit..................................5 2.2 An die Tastatur DCK anschließbare Geräte .......................5 2.2.1 Videomatrix..................................5 2.2.2 Video-Multiplexer ................................5 2.2.3 DVR ....................................5 2.3 Tasten und Steckverbindungen ..........................6 2.4 Zweitfunktionstasten ............................6 2.5 Dip switch ................................6...
  • Seite 144 5.4 Videomatrix SM84A und SM164A ........................20 5.4.1 Beschreibung................................20 5.4.2 Anschluß..................................20 5.4.3 Einrichtung der Videoeinrichtung ..........................20 5.5 Umschalter SM42A und SM82A ........................21 5.5.1 Beschreibung................................21 5.5.2 Anschluß..................................21 5.5.3 Einrichtung der Videoeinrichtung ..........................21 5.6 Videomatrix LXRPS84A und LXRPS164A Linxs ....................22 5.6.1 Beschreibung................................22 5.6.2 Anschluß..................................22 5.6.3 Konfiguration der Videoeinrichtung ..........................22 5.7 Umschalter LXRPS42A und LXRPS82A Linxs ....................23 5.7.1 Beschreibung................................23...
  • Seite 145 6 WARTUNG ................................43 7 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN .........................44 Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die auf den unsachgemäßen Gebrauch der in diesem Handbuch genannten Apparate zurückzuführen sind. Er behält sich außerdem das Recht vor, den Inhalt des Handbuches ohne Vorankündigung zu ändern. Die in diesem Handbuch enthaltene Dokumentation wurde mit aller nur erdenklichen Sorgfalt zusammengetragen und geprüft.

  • Seite 146: Öffnung Der Verpackung Und Inhaltskontrolle

    Handbuch nicht genannt sind: Der Gebrauch ungeeigneten Gerätes kann eine schwere Gefahr für die Sicherheit des Personals und der Anlage bedeuten. 1.4 Beschreib ung der Etiketten Auf dem Boden der DCK befindet sich ein Etikett, das der CE-Kennzeichnung entspricht. Es enthält den Identifikationscode (Strichcode EXT3/9 ) und die Seriennummer des Modells (Strichcode EXT3/9).

  • Seite 147: Beschreibung

    2 Beschreib ung 2.1 Eigensch aften Die Tastatur DCK ist ein professionelles Produkt für Anwendungen im Sicherheits- und Überwachungsbereich. In einem Sicherheitssystem ermöglicht die Tastatur die Steuerung der Videoumschaltung und die Verwaltung von Alarmzuständen. 2.1.1 Tastatur LCD-Display, rückwärtig beleuchtet, 20 Stellen mal 4 Zeilen für die Steuerung der Vorgänge Ergonomische Tastenanordnung Leichte Bedienung: die häufigsten Vorgänge werden mit einer Einzeltaste aktiviert...

  • Seite 148: Tasten Und Steckverbindungen

    2.3 Tasten un d Steckverbindungen Tasten sind ihrer Funktion entsprechend angeordnet: • Tasten für die Videosteuerung V • Funktionstasten F Die Tastatur besitzt auf der Rückseite der Mechanik eine Steckerbuchse RJ11, eine Versorgungsbuchse, einen Dip-Schalter für die Konfiguration und eine Buchse DB9 für die Vornahme von Firmware- Updates.

  • Seite 149: Verbindungsleitung Und Anschlüsse

    3 Verbindun gsleitung und Anschlüsse 3.1 Videoleitu ng Mit der Tastatur DCK läßt sich eine große Bandbreite an Produkten bedienen. Auf Tastaturebene muß deshalb die Anlagengestaltung vorgenommen werden, damit die verbundenen Einrichtungen fehlerfrei miteinander kommunizieren. Unter “Videoleitung” versteht man den Kommunikationskanal, der für die Steuerung der Videoeinrichtung bestimmt ist.

  • Seite 150: Standard-Anschlußkabel

    Die Stubs müssen sehr kurz sein (max. 2 m) 3.3 Standard-A nschlußkabel Die Verbindung zwischen der Tastatur DCK und den einzelnen gesteuerten Einrichtungen wird ausschließlich über den seriellen Kanal RS485 hergestellt. Wenn die gesteuerte Einrichtung diesen Kanal nicht besitzt, muß zwischen Tastatur und dieser Einrichtung ein Signalwandler eingefügt werden (zum Beispiel RS485-RS232 oder RS485-Current Loop).

  • Seite 151: Mehr Als Zwei Einrichtungen An Derselben Leitung

    RJjack je nach Gegebenheiten angeschlossen werden. Wie in § 3.2 - RS485 und Anlagentypen S.7 beschrieben, werden zwei Einrichtungen als Leitungsenden bezeichnet, die dann abgeschlossen werden müssen (zum Anlegen des Abschlußwiderstandes bei der Tastatur DCK, siehe § 2.5 - Dip switch, S.6). Achten Sie besonders auf die Länge der Stubs.

  • Seite 152: Konfigurierung Der Tastatur

     ausgewählte Sprache wird vom Symbol *  gekennzeichnet  Definition Tastatur    verbundenen Geräte; siehe § 2.2 - An die Tastatur DCK anschließbare Geräte S.5 Parameter Videoleitung; siehe §   5,Videosteuerung S. 17.   Freigabe Ansteuerung ...

  • Seite 153: Displayanzeige

    Displayanzeige Untermenü Beschreibung Aktivierung beim Aufruf von Funktionen;   siehe § 4.7 Freigabe der Funktionsanwahl    Aktivierung bei Ansteuerung einzelner   Multiplexer; siehe § 4.6 - Freigabe der  Multiplexeransteuerung, S.14. Nummer für die Identifikation der Tastatur ...

  • Seite 154: Aktivierung Für Die Ansteuerung Der Videokameras

    Displayanzeige Untermenü Beschreibung Verstellen Displaykontrastes:       Kontrastveränderung u nd     drücken, setzt den Kontrast auf den  vorherigen Wert, Werkseinstellungen. Zurücksetzen Werte   Werkseinstellungen. Das Reset muß vorher  vom Bedienpersonal bestätigt werden ...
  • Seite 155 Muß die Gruppe der freigegebenen Videokameras genauer festgelegt werden (einige Kameras der Gruppe  werden aktiviert, andere nicht), wird mit die Gruppe in kleinere Einheiten zerlegt.  kehrt man zu den vorangegangenen Bildschirminhalten zurück. Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie die Kameras 1 bis 7 freigegeben werden, der Zugang zu allen anderen Kameras aber gleichzeitig gesperrt wird: Alle Videokameras der Gruppe 1-1000 sind freigegeben, ...

  • Seite 156: Hinweismeldung

    4.4.3 Hinweisme ldung Wird eine nicht freigegebene Videokamera angesprochen, erscheint für das Bedienpersonal auf dem Anzeigenfeld eine Hinweismeldung mit dem Inhalt, daß für den Vorgang keine Berechtigung vorliegt.    4.5 Freigabe der Monitoransteuerung Mit der Freigabe der Monitore wird vermieden, daß unbefugtes Bedienpersonal mit Bildschirmen arbeitet, die nicht in seiner Zuständigkeit liegen.

  • Seite 157: Passwort

    4.9 Passwort Die Sicherheit der Tastatur wird durch drei Passwortstufen gewährleistet: Passwort beim Einschalten: Diese Passwortabfrage bei Einschalten der Tastatur soll deren unsachgemäße Benutzung durch unbefugtes Personal verhindern Passwort für Setup: Passwortabfrage, die immer dann erscheint, wenn eine Konfiguration ansteht. Bei einem Anschluß...

  • Seite 158: Videosteuerung

    Wenn mit der Bedientastatur ein DVR Everfocus gesteuert wird, siehe § Steuerung von digitalen Videorekordern Everfocus auf Seite 17. Die Tastatur DCK hält auf ihrem Display alle für das Bedienpersonal erforderlichen Informationen bereit. Das Display stellt sich typischerweise folgendermaßen dar: ...

  • Seite 159: Auswahl Der Vorhergehenden / Nachfolgenden Kamera

    5.2.2 Auswahl de r vorhergehenden / nachfolgenden Kamera   Die Tasten ermöglichen die Auswahl der vorhergehenden und der nächsten Kammera innerhalb der Umschaltsequenz, die auf der Ebene der Videoeinrichtung vorgegeben wurde.   Wenn die Umschaltsequenz läuft, wird sie durch die erste Betätigung der Tasten angehalten.

  • Seite 160: Ansichten

    5.2.4 “Ansichten ” Die “Ansicht” gestattet es, mit einer einzigen Taste eine Serie von 4 Vorgängen zu veranlassen: Auswahl eines neuen aktiven Monitors Auswahl einer Videokamera auf dem neuen aktiven Monitor Die richtige Einstellung der Ansichten ermöglicht die Beschleunigung der Steuerung durch Vorgabe von 10 bedienerdefinierbaren Kombinationen von Kamera/Monitor.

  • Seite 161: Videotec Videomatrix Sm328A

    Die Matrix der neuen Generation SM328A gestattet es, von mehreren Tastaturtypen ausgeführt zu werden, die entsprechenden Protokolle werden deshalb emuliert: Für die Steuerung des Umschalters mit der Tastatur DCK ist das Protokoll MACRO mit einer Baudrate von 38400 zu benutzen.

  • Seite 162: Videomatrix Sm84A Und Sm164A

    Protokolle werden deshalb emuliert: Für die Steuerung des Umschalters mit der Tastatur DCK ist das Protokoll MACRO mit einer Baudrate von 38400 zu benutzen. Die internen Dip-Schalter der Matrix sind passend einzustellen (alle Dips stehen auf OFF: Protokoll Macro, Baudrate 38400, Programmierung ausgeschlossen).

  • Seite 163: Umschalter Sm42A Und Sm82A

    Protokolle werden deshalb emuliert: Für die Steuerung des Umschalters mit der Tastatur DCK ist das Protokoll MACRO mit einer Baudrate von 38400 zu benutzen. Die internen Dip-Schalter des Umschalters sind passend einzustellen (alle Dips stehen auf OFF: Protokoll Macro, Baudrate 38400, Programmierung ausgeschlossen).

  • Seite 164: Videomatrix Lxrps84A Und Lxrps164A Linxs

    Verbindet man die Tastatur über das beiliegende Telefonkabel direkt mit der solchermaßen konfigurierten Matrix müßte es sofort möglich sein, die Videoeingänge umzuschalten:  wird der Monitor 1 ausgesucht   werden die Kameras ausgesucht. 5.6.3 Konfigurati on der Videoeinrichtung Die Matrix-Konfigurierung ist mit der DCK Tastatur nicht möglich. Seite 22 MNVCDCK_0441...

  • Seite 165: Umschalter Lxrps42A Und Lxrps82A Linxs

    Verbindet man die Tastatur über das beiliegende Telefonkabel direkt mit der solchermaßen konfigurierten Matrix müßte es sofort möglich sein, die Videoeingänge umzuschalten:  wird der Monitor 1 ausgewählt.   werden die Kameras ausgewählt. 5.7.3 Konfigurati on der Videoeinrichtung Die Matrix-Konfigurierung ist mit der DCK Tastatur nicht möglich. Seite 23 MNVCDCK_0441...

  • Seite 166: Videomatrix Sw328

    5.8 Videomat rix SW328 5.8.1 Beschreibu ng Die Matrix SW328 ist ein professionelles Gerät zur Steuerung des Videosignals im Sicherheits- und Überwachungsbereich. Steuerbar sind 32 Videoeingänge; Videoausgänge gibt es acht, einer von ihnen kann unmittelbar von einem Videorekorder angesteuert werden. Die Matrix gestattet die Steuerung der gängigen Funktionen Umschaltung und Alarmverwaltung.

  • Seite 167: Videomatrix Sw164Osm

    5.9 Videomat rix SW164OSM 5.9.1 Beschreibu ng Die Matrix SW164OSM ist ein professionelles Gerät zur Steuerung des Videosignals im Sicherheits- und Überwachungsbereich. Steuerbar sind 16 Videoeingänge; Videoausgänge gibt es vier, einer von ihnen kann unmittelbar von einem Videorekorder angesteuert werden. Sie gestattet die Steuerung der gängigen Funktionen Umschaltung und Alarmverwaltung.

  • Seite 168: Einrichtung Der Matrix

    Verbindet man die Tastatur über das beiliegende Telefonkabel direkt mit der solchermaßen konfigurierten Matrix müßte es sofort möglich sein, die Videoeingänge umzuschalten:  wird der Monitor 1 ausgewählt   werden die Kameras ausgewählt. 5.9.3 Einrichtung der Matrix Die Matrix-Konfigurierung ist mit der DCK Tastatur nicht möglich Seite 26 MNVCDCK_0441...

  • Seite 169: Video-Multiplexer Javelin/Hitron

    5.10 Video-Mu ltiplexer Javelin/Hitron 5.10.1 Beschreibu ng Der Multiplexer Javelin/Hitron ermöglicht den Anschluß von 16 Videoeingängen, die digitalisiert und am Ausgang als zusammengesetztes Bild gezeigt werden. Ein Service-Spotmonitor zeigt einen der Eingänge. Die Kommunikation von der Tastatur zum Multiplexer ist einseitig gerichtet. Es muß festgelegt werden, ob der angeschlossene Multiplexer ein Schwarz-Weiß- oder ein Farbmodell ist, denn davon hängen die Eigenschaften und das Protokoll ab.

  • Seite 170: Dedizierte Funktionen

    5.10.2.4 Funktionstes t Verbindet man die Tastatur über das beiliegende Telefonkabel direkt mit der solchermaßen konfigurierten Matrix müßte es sofort möglich sein, die Videoeingänge umzuschalten:  wird die Multiplexer-Einheit 1 ausgewählt.   werden die Videoeingänge ausgewählt. Jedem von der Tastatur abgehenden Steuerbefehl entspricht das Aufleuchten einer Led auf der lokalen Tastatur des Multiplexers.

  • Seite 171: Video-Multiplexer Sp16C

    5.11 Video-Mu ltiplexer SP16C 5.11.1 Beschreibu ng Der Multiplexer SP16C ermöglicht den Anschluß von 16 Videoeingängen, die digitalisiert und am Ausgang als zusammengesetztes Bild gezeigt werden. Ein Service-Spotmonitor zeigt einen der Eingänge. Die Kommunikation von der Tastatur zum Multiplexer ist einseitig gerichtet. Ferner ist es möglich, den Multiplexer mit einer Videomatrix neuerer Generation der Serie SM (SM42A, SM82A, SM84A, SM164A) direkt zu steuern.

  • Seite 172: Dedizierte Funktionen

    5.11.2.4 Funktionstes t Verbindet man die Tastatur über das beiliegende Telefonkabel direkt mit der solchermaßen konfigurierten  Multiplexer müßte es sofort möglich sein, die Videoeingänge umzuschalten: premere  für die Auswahl der Videoeingänge. Jedem von der Tastatur abgehenden Steuerbefehl entspricht das Aufleuchten einer Led auf der lokalen Tastatur des Multiplexers.

  • Seite 173: Steuerung Des Multiplexers Mit Einer Videoeinrichtung

    5.12 Steuerung des Multiplexers mit einer Videoeinrichtung Der Multiplexer kann mit einer Videoanlage neueren Datums der Serie SM (SM42A, SM82A, SM84A, SM164A) gesteuert werden. Um den Multiplexer solchermaßen steuern zu können, ist das Protokoll MACRO erforderlich. Die Steuerung kann in diesem Fall genauso auf die Videomatritze wie auf den Multiplexer bezogen werden. Aus diesem Grunde erfolgt die Auswahl des aktiven Monitors in beiden Fällen auf unterschiedliche Art und Weise.

  • Seite 174: Video-Multiplexer Sony

    5.13 Video-Mu ltiplexer Sony 5.13.1 Beschreibu ng An den Multiplexer Sony YS-DX516P lassen sich 16 Videoeingänge anschließen, die digitalisiert und am Ausgang als Mehrfachdarstellung wiedergegeben werden. 5.13.2 Verweis au f weitere Materialien und Dokumente Multiplexer Sony YS-DX516P Handbuch des Multiplexers Security Serial Protocol Ver 1.11.2, issued on November 28, 2002.

  • Seite 175: Konfiguration

    5.13.4 Konfigurati on Der Multiplexer wird durch ein Bildschirmmenü und einen Dipschalter auf der Rückseite des Gerätes konfiguriert. Die verschiedenen Konfigurationsoptionen sind im zugehörigen Handbuch erläutert. Der Multiplexer muß für die Übertragung des Typs RS485 eingerichtet werden, die Identifikationsadresse und die Baudrate sind entsprechend einzustellen.

  • Seite 176: Sonstige Funktionen

    5.13.5.2 Sonstige Fun ktionen  Sequenz  Alarmreset  Monitor 2  “security lock” ein  “security lock” aus  Alarmliste anzeigen  Alarmliste entfernen Seite 34 MNVCDCK_0441...

  • Seite 177: Video-Multiplexer Ademco

    5.14 Video-Mu ltiplexer Ademco 5.14.1 Beschreibu ng Der Digital-Multiplexer Ademco AXMD16E / AXCD16EX ermöglicht den Anschluß von 16 Videoeingängen, die digitalisiert und und in Kompositform am Ausgang gezeigt werden. 5.14.2 Direktverbi ndung 5.14.2.1 Kabel RJjack 1 RJjack 2 JAVELIN RS485A weiß...

  • Seite 178: Sonderfunktionen

    5.14.3 Sonderfunk tionen Der Multiplexer Adamco hat neben der normalen Vorgehensweise für die Auswahl der Videoeingänge zahlreiche weitere Funktionen, die durch die Betätigung von Tastenkombinationen aufgerufen werden und den Tasten auf dem lokalen Tastenblock entsprechen. Für weitere Informationen siehe das Handbuch des Multiplexers.

  • Seite 179: Video-Multiplexer Sanyo

    5.15 Video-Mu ltiplexer Sanyo 5.15.1 Beschreibu ng An den Multiplexer Sanyo MPX-CD163 lassen sich 16 Videoeingänge anschließen, die digitalisiert und am Ausgang als Mehrfachdarstellung wiedergegeben werden. 5.15.2 Verweis au f weitere Materialien und Dokumente Multiplexer Sanyo MPX-CD163 Handbuch des Multiplexers 5.15.3 Direktverbi ndung 5.15.3.1 Kabel RJjack 1...

  • Seite 180: Konfiguration

    5.15.4 Konfigurati on Der Multiplexer wird durch On Screen Menu konfiguriert. Die verschiedenen Konfigurationsoptionen sind im zugehörigen Handbuch erläutert. Der Multiplexer muß für die Übertragung des Typs RS485 eingerichtet werden, die Identifikationsadresse und die Baudrate sind entsprechend einzustellen. 5.15.4.1 Konfiguration OSM Der Multiplexer wird unmittelbar mit der Tastatur und am Ausgang MONITOR 1 mit einem Bildschirm verbunden.

  • Seite 181: Dvr Sony

    5.16 DVR Sony 5.16.1 Beschreibu ng An den Digitalrecorder Sony HSR-X216P lassen sich 16 Videoeingänge anschließen, die digitalisiert und in digitaler Form aufgezeichnet werden. 5.16.2 Verweis au f weitere Materialien und Dokumente Digitales Videoaufzeichnungsgerät Sony HSR-X216P Handbuch des Videorecorders Security Serial Protocol Ver 1.11.2, issued on November 28, 2002. 5.16.3 Direktverbi ndung 5.16.3.1 Kabel RJjack 1...

  • Seite 182: Konfiguration

    5.16.4 Konfigurati on Der DVR wird durch ein Bildschirmmenü konfiguriert. Die verschiedenen Konfigurationsoptionen sind im zugehörigen Handbuch erläutert. Der DVR muß für die Übertragung des Typs RS485 eingerichtet werden, die Identifikationsadresse und die Baudrate sind entsprechend einzustellen. 5.16.4.1 Konfiguration OSM Der DVR wird unmittelbar mit der Tastatur und am Ausgang MONITOR 1 mit einem Bildschirm verbunden.

  • Seite 183: Sonderfunktionen

    5.16.7 Sonderfunk tionen Neben dem normalen Verfahren für die Auswahl der Videoeingänge besitzt der DVR von Sony zahlreiche weitere Funktionen. Sie werden durch Tastenkombinationen aufgerufen, die den Tasten auf der lokalen Bedientastatur entsprechen.  Mit der Taste wechselt man die Nummer der Einheit, die auf den Steuerbefehl reagiert. 5.16.7.1 Funktionen d es Videoaufzeichnungsgerätes ...

  • Seite 184: Dvr Everfocus

    5.17 DVR Ever focus 5.17.1 Beschreibu ng Die DVR Everfocus (EDSR400, EDSR100, EDSR900, EDSR1600 und die entsprechenden Ausführungen H) werden für die digitale Aufzeichnung von Videosignalen genutzt. Verfügbar sind die Videoschleife der einzelnen Videoeingänge und zwei Videoausgänge, Main und Call. Die Übertragung von der Bedientastatur zum DVR ist einseitig gerichtet.

  • Seite 185: Wartung

    6 Wartung Die Tastatur DCK bedarf keiner aufwendigen Wartung. Es wird empfohlen, sie auf eine feste Unterlage zu legen, die Strom- und Verbindungskabel so untergebracht, daß sie den Bediener nicht behindern. Das Gerät darf nur im ausgeschalteten Zustand gereinigt werden. Die Tastatur ist in regelmäßigen Abständen mit einem trockenen Baumwolltuch zu reinigen, Reinigungsmittel und feuchte Tücher sollten nicht...

  • Seite 186: Technische Eigenschaften

    7 Technisch e Eigenschaften Netzversorgung: 100 - 240 V~ 47/63 Hz Verbrauch: 15 W Abmessungen: 298 x 107 x 210 mm Nettogewicht (ohne Netzteil): 810g Funktionstemperatur: 0 – 45°C RS485 1 linie je nach dem Gerät einstellbar RS232 1 linie EIARS232C Konformität: EN50130-4 - EN50081-1 - EN60950 EN55022 Classe B - FCC Part.

Inhaltsverzeichnis