Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Videotec DCS2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Videotec Anleitungen
  4. Tastaturen
  5. DCS2
  6. Bedienungsanleitung

Videotec DCS2 Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUALE D'USO
__________________________
OPERATING INSTRUCTIONS
__________________________
MANUEL D'INSTRUCTIONS
__________________________
BEDIENUNGSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Videotec DCS2

Inhaltszusammenfassung für Videotec DCS2

  • Seite 1 MANUALE D’USO __________________________ OPERATING INSTRUCTIONS __________________________ MANUEL D’INSTRUCTIONS __________________________ BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 4 MANUALE D’USO...
  • Seite 37 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 70 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Seite 103 BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 104 BESCHREIBUNG DER TASTATUR DCS2 ........................... 5 Sicherheit ........................................5 Verwendung der Paßwörter................................... 5 LED-Anzeigelämpchen und Summer ................................ 5 Geräte, die an die Tastatur DCS2 angeschlossen werden können......................5 Aufstellungsbeispiel....................................6 Kabel ......................................... 7 AUFSTELLUNG ..................................8 Auspacken des Gerätes .................................... 8 Kontrolle der Betriebseigenschaften auf den Datenschildern ........................
  • Seite 105 KONTROLLE DER FERNMESSUNGSOPERATIONEN..................... 25 Setup des zu steuernden Empfängers ..............................25 Bewegungsfunktionen der Schwenkvorrichtung............................25 Starten der AUTOPAN-Funktion ................................. 25 Unterbrechung der AUTOPAN-Funktion ............................. 25 Funktionen für die Kontrolle der Linsen..............................25 Funktionen für die Kontrolle der Linsen.............................. 25 Preset- und Scan-Funktionen (nur für den Empfänger DTRX mit wahlfreier Karte DTRP) ..............26 Speicherung einer Preset-Position ..............................

  • Seite 106: Einführung

    Riß aufweist. Bei sichtbaren Schäden setzen Sie sich sofort in Verbindung mit dem Lieferant. Danach sollten Sie sich vergewissern, daß sich alle hier aufgeführten Teilen im Verpackungskarton befinden. Inhalt des vorliegenden Bedienungshandbuchs Dieses Bedienungshandbuch enthält die Beschreibung der Bedienungstastatur DCS2 mit den dazugehörigen Aufstellungs-, Konfigurations- und Anwendungsprozeduren.

  • Seite 107: Unfallverhütungsvorschriften

    Unfallverhütungsvorschriften Die Tastatur DCS2 entspricht den Rechtsvorschriften in Kraft zur Zeit der Veröffentlichung des vorliegenden Bedienungshandbuchs in bezug auf die elektrische Sicherung, die elektromagnetische Kompatibilität und die anderen allgemeinen Forderungen. Beachten Sie die folgenden Vorsorgemaßnahmen, um die Sicherheit der Benutzer (Installateur und Operator) zu gewährleisten:...

  • Seite 108: Beschreibung Der Tastatur Dcs2

    Steuerung von maximal 16 Alarmkontakten. Eine einzige Video -Matrix kann an maximal 4 Bedienungstastaturen angeschlossen werden (auch in einer gemischter Konfiguration: DCS2/KEYPLUS). Beziehen Sie sich auf das dazugehörige Bedienungshandbuch für eine detaillierte Beschreibung der Eigenschaften des Geräts. •...

  • Seite 109: Aufstellungsbeispiel

    Aufstellungsbeispiel Die Anlage wird von einem einzigen Bediener ohne die Video- und Alarm-Umschaltung gesteuert: GERÄTE: Bedienungstastaturen: • 1 Bedienungstastatur DCS2 Video-Sektion: DTRX DTRX DTRX DTRX DTRX DTRX • 3 Monitore (maximal 4) • 3 Kameras (maximal 16) Fernmessungssektion: • 3 Empfänger DTRX •...

  • Seite 110: Kabel

    Die Anlage wird von drei Operatoren gesteuert: Jeder Operator hat einen Monitor; neben der Video-Umschaltung und der Steuerung der Alarm-Kontakte steuern zwei Operatoren einen Satz Empfänger für die Positionierung der Schwenkvorrichtungen und der Linsen: GERÄTE: Bedienungstastaturen: • 2 Bedienungstastatur DCS2 • 1 Bedienungstastatur KEYPLUS Video-Sektion: DTRX DTRX DTRX •...

  • Seite 111: Aufstellung

    Aufstellung Bevor Sie mit den folgenden Operationen beginnen, vergewissern Sie sich, wenn nicht anders angegeben, daß die Einheit ausgeschaltet ist. Das Aufstellen des Geräts muß nur von qualifiziertem technischem Personal durchgeführt werden. Auspacken des Gerätes Weist die Verpackung keinen Fehler (wegen Falls oder anomaler Schramme) auf, vergewissern Sie sich, daß sich alle unter Paragraph Inhalt der Verpackung, im Kapitel Einführung (Seite 3) aufgeführten Teile in Verpackungskarton befinden.

  • Seite 112: Buchsen Und Anschlüsse

    Buchsen und Anschlüsse Die Tastatur DCS2 ist mit einer Buchse RJ11, die auf der Rückseite des Gehäuses sich befindet, und Mini Din 4 polen: Verbinder RJ11 (Entfernungsmessungskanal) Produkt-code Verbinder RJ11 (Matrix-Kanal) Mini Din 4 Polen Serie-Nr. Die Datenübertragung nach der Matrix wird gleichzeitig in RS232 und in Current Loop duchgeführt.
  • Seite 113 DCS2 / Empfänger DTMRX, DTRX-Anschluß, MICRODEC (Current Loop) Current Loop-Anschlußplan: max 1500 m DCS2 DTMRX/DTRX TX CL gelb ------------- schwarz RX CL DTRX DTRX GND CL rot -------------- grün GND CL max 1500 m Current Loop DCS2 DCS2 RS232-Anschlußplan: max 15 m...

  • Seite 114: Bemerkungen Über Die Konfiguration Der Tastatur

    Bemerkungen über die Konfiguration der Tastatur Ziel der Konfigurationsphase ist die Optimierung des Betriebs der Tastatur gemäß den Anforderungen der Anlage. Die Konfiguration muß nur von dem Installateur während der Installationsphase ausgeführt werden: die konfigurierten Parameter sind fest abgespeichert und bleiben auch nach dem Abschalten des Systems erhalten. Es wäre empfehlenswert, mit der Konfiguration der Parameter ordnungsgemäß...

  • Seite 115: Menüanzeige

    Menüanzeige In der folgenden Tabelle werden die Konfigurationsmenüs der Tastatur aufgeführt. Es wäre empfehlenswert, bei dieser Operation sehr aufmerksam zu sein, um eine falsche Modifizierung der Parameter zu vermeiden. Die kritischen Parameter, die die Verbindung unter Tastatur, Matrix und Empfänger verhindern können, falls sie nicht korrekt konfiguriert werden, sind mit einem Asteriskus gekennzeichnet.

  • Seite 116: Änderung Der Konfigurationsparameter

    Änderung der Konfigurationsparameter Die verschiedenen Konfigurationsparameter werden folgendermaßen geändert: • Zugriff auf den Programmierungsmodus • Auswahl des Menüs • Auswahl der gewünschten Option unter den verschiedenen verfügbaren Optionen • Menü-Ausgang • Programmierung-Ausgang. Nachfolgend werden verschiedene Beispiele angeführt: Änderung der aktivierten Ausgänge Zugriff auf den Programmierungsmodus Display TASTATUR...

  • Seite 117: Sprache Der Tastatur

    , um die Operation zu bestätigen und das Untermenü zu schließen. Deutsch Konfiguration der Matrix Die Tastatur DCS2 erlaubt die Steuerung der Matrix SW164OSM Standard und SW164OSM OSM. Das Konfigurationsmenü der Matrix besteht aus dreien Untermenüs: • Typ der angeschlossenen Matrix • Tastatur/Matrix-Übertragungsmodus •...

  • Seite 118: Konfiguration Des Empfängers

    Konfiguration des Empfängers Die Tastatur DCS2 erlaubt die Steuerung der Empfänger DTRX, DTMRX und MICRODEC. Um den DTRX langsamen Digitaldaten-Übertragungssystemen anzuwenden, ist es möglich, eine variable Übertragungsgeschwindigkeit (von 300 bis 9600 Baud) zu setzen. Für die DTMRXu. MICRODEC-Empfänger. Konfiguration des Empfängers...

  • Seite 119: Test Der Übertragungskanäle

    Test der Übertragungskanäle Die Tastatur sieht den Test der Übertragungskanäle vor, um die Zuverlässigkeit des installierten Systems zu überprüfen. Test des Kanals für die Übertragung mit einer Matrix: Die Tastatur Matrix SW164OSM direkt anschließen. Der Test prüft das Polling (STD-Matrix) oder eine besondere Test-Meldung (OSM-Matrix), um die bidirektionale Übertragung zwischen den zwei Einheiten zu kontrollieren.

  • Seite 120: Aktivierungen

    Sicherheitsgründen),istes möglich folgende Tasten unzubefähigen: ¢ Up/Down, Preset, Scan, Hilfstasten, Pumpe/Scheibenwischer, User-Taste, Pfeil-Taste, Autopan-Taste, Optik-Taste. FREIGABE Pfeiltast.:Ja ¤ Änderung der Paßwörter Die Paßwörter werden im Kapitel Beschreibung der Tastatur DCS2, Sicherheit beschrieben. Änderung der Paßwörter Beschreibung Tasten Display TASTATUR-MENU Paßwort Im Hauptmenü...

  • Seite 121: Identifikationsnummer Des Operators

    Identifikationsnummer des Operators Wenn die Tastatur an einer Matrix SW164OSM Standard angeschlossen ist, ist es notwendig, jede KEYPLUS/DCS2 durch eine verschiedene Identifikationsnummer zu identifizieren. Sollen die zwei Tastaturen durch dieselbe Identifikationsnummer charakterisiert sein, können Übertragungsprobleme entstehen. Nummer des Operators (nur für die Standard-Matrix)

  • Seite 122: Tasten

    CLEAR OPEN NEAR ENTER USER CLOSE Die Tastatur DCS2 erlaubt die Steuerung der Video Matrix SW164OSM und eine Linie von Empfängern des Typs DTRX oder DTMRX. Tasten für die Kontrolle der Video-Matrix Numerische Tasten : direkte Auswahl des Eingangs Shift : dient zum Eingaben einer zweistelligen Nummer.

  • Seite 123: Auswahl Der Ein- Und Ausgänge

    Auswahl der Ein- und Ausgänge Auswahl des aktiven Monitors Monitor vorbereitet das Eingaben der Monitor-Nummer. Jede Tastatur kann bis 4 Monitore kontrollieren aber ein einziger Monitor wird als “aktiver Monitor” bezeichnet und nur auf diesem Monitor werden die Video-Umschaltungsbefehle ausgeführt. Die Liste der wählbaren Monitore wird während des Setup jeder Tastatur einzeln festgesetz.

  • Seite 124: Konfiguration Der Matrix

    Konfiguration der Matrix Die Tastatur DCS2 erlaubt die Steuerung beider Versionen der Matrix SW164OSM: Standard und OSM. Bei Anwendung der Standard-Matrix ist die Programmierung auf die Grundparameter beschränkt, die auf dem Tastatur-Display visualisiert werden. Was die OSM-Matrix betrifft, wird die ganze Programmierungsphase über den Bildschirm durchgeführt und auf dem Monitor Nr.

  • Seite 125: Änderung Der Identifikationstexte

    Wechsel sichern? Alle Programmierungsschritte nach der angegebenen [1] Ja [0] Nein Prozedur modifizieren (Vergewissern Sie sich, daß die unbenutzten Eingänge eine auf 0 Sekunden gestellte Zeitdauer anzeigen). Drücken Sie , um das Untermenü zu verlassen. SEQUENZEN Bestätigen Sie die Speicherung der vorgenommenen Oper.1,Tag £...

  • Seite 126: Änderung Der Datum/Zeit-Parameter

    Änderung der Datum/Zeit-Parameter Die Datum/Zeit-Parameter erlauben der Matrix, den Anfang und das Ende des Tages- und Nachtzyklus zu steuern. Nähere Informationen erhalten Sie beim Lesen des Bedienungshandbuchs der Matrix SW164OSM Standard. Achtung: Werden die Datum/Zeit-Parameter falsch eingegeben, können mögliche Störungen bei den Umschaltzyklen der Matrix entstehen.

  • Seite 127: Programmierung Der Matrix Sw164Osm On Screen Menu

    Das gleiche Verfahren kann angewandt werden, um die vier Anfangs/Endzeiten des Tageszyklus zu modifizieren. Bei jedem Drücken der Taste wechselt der angezeigte Wert in regelmäßigen Abständen von 10 Minuten. Falls die Taste gedrückt gehalten wird, wechselt die Zeit schnell in regelmäßigen Abständen von 30 Minuten. Achtung: Eine falsche Anfangs-/Endzeit des Tageszyklus kann mögliche Störungen bei den am Display angezeigten Umschaltsequenzen verursachen.

  • Seite 128: Kontrolle Der Fernmessungsoperationen

    Da jeder Empfänger mit einer Nummer identifiziert wird, ist es notwendig, diese Identifikationsnummern (Siehe die Bedienungshandbücher der Empfänger DTRX, DTMRX und MICRODEC für die Einstellung der Identifikationsnummer) zu setzen. Daher ist es notwendig, den Empfänger zu wählen, der durch die Tastatur DCS2 gesteuert werden soll. Diese Auswahl kann AUTOMATISCH oder MANUELL durchgeführt werden: a) Automatische Auswahl: Beim Auswählen eines Video-Eingangs wird der dazugehörige Empfänger automatisch...

  • Seite 129: Preset- Und Scan-Funktionen (Nur Für Den Empfänger Dtrx Mit Wahlfreier Karte Dtrp)

    Preset- und Scan-Funktionen (nur für den Empfänger DTRX mit wahlfreier Karte DTRP) Falls der gesteuerte Empfänger mit einer wahlfreien Karte DTRP versehen ist, sind die PRESET-, SCAN- und PATROL-Funktionen verfügbar. PRESET-Funktion: für die Speicherung von max. 14 Positionen der Schwenkvorrichtung und der Linse. SCAN-Funktion: für die Positionierung der Schwenkvorrichtung in die gespeicherten PRESET-Positionen Speicherung einer Preset-Position Beschreibung...

  • Seite 130: Programmierung Und Kontrolle Des Patrol-Zyklus (Nur Für Den Empfänger Dtrx Mit Karte Dtrp)

    Programmierung und Kontrolle des PATROL-Zyklus (nur für den Empfänger DTRX mit Karte DTRP). PATROL-Funktion: erlaubt die automatische Bewegung der Schwenkvorrichtung unter verschiedenen gespeicherten Positionen mittels der PRESET-Funktion. DieTastatur DCS2 erlaubt die vollständige Programmierung sowie die Steuerung der PATROL-Funktion des DTRX. Nachfolgend werden die notwendigen Operationen beschrieben: Konfiguration der Patrol-Positionen Beschreibung...

  • Seite 131: Änderung Des Zyklus

    Änderung des Zyklus Beschreibung Display DCS2 Wenn Sie die Taste drücken, während die Funktion AKTIVIERTE POS. 2.Sequenz visualisiert ist, greifen Sie auf die Funktion scan 01: Nein AKTIVIERTE POS Die Tasten erlauben die Auswahl der PRESET- Position (von 1 bis 14), die zu aktivieren/deaktivieren ist.

  • Seite 132: Wartung

    Lappen aus Baumwolle; verwenden Sie kein Reinigungsmittel oder mit Reinigungsmitteln oder Wasser getränktes Tuch. Lösung von Installationsstörungen Obwohl die Tastatur DCS2 durch eine hohe Zuverlässigkeit und gute Bedienbarkeit charakterisiert ist, können manchmal Schwierigkeiten beim Installieren und Konfigurieren des Systems oder während Ihrer Arbeit auftreten. Störung...

  • Seite 133: Test Der Verbindung Zwischen Der Tastatur Und Dem Empfänger

    Dann überprüfen Sie die direkte Verbindung zwischen der Tastatur und der Matrix: • die Tastatur an die Matrix durch ein direktes Telefonkabel anschließen • die folgenden Konfigurationen kontrollieren: • in der Matrix: Drahtbrücken für die Auswahl des Übertragungsmodus • in dem Tastatur-Setup: Typ der gesteuerten Tastatur, Empfangsmodus, eventuelle Übertragungsgeschwindigkeit (Sollte die Übertragungsgeschwindigkeit bei dem Setup der Matrix SW16/4 OSM geändert worden sein, ist es notwendig, die verschiedenen Möglichkeiten des Matrix-Setup zu versuchen) •...

  • Seite 134: Probleme In Bezug Auf Die Kontrolle Des Empfängers

    Probleme in bezug auf die Kontrolle des Empfängers Falls der Empfänger auf die von der Tastatur DCS2 gesandten Befehlen nicht anspricht, gehen Sie folgendermaßen beim Isolieren der Störung vor: Störung Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Der Empfänger spricht nicht auf Identifikationsnummer Vergewissern sich, daß...

  • Seite 135: Programmierung Der Matrix Sw164Osm Osm

    Programmierung der Matrix SW164OSM OSM Alarme Störung Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Nach der Konfiguration der Alarme verläßt die Während der Setup-Phase Schließen Sie den Kontakt (den sind einige Alarmkontakte Kontakt durch den gemeinsamen Matrix den Programmierungsmodus und versetzt als “normalerweise Alarmdraht kurzschließen) oder sich in Alarmzustand, obwohl kein Alarmkontakt geschlossene”...

Inhaltsverzeichnis