Installation; Anforderungen An Den Schlepper - Vaderstad Tempo R Tpr 4 Betriebsanleitung

Installation

4 Installation
4.1

Anforderungen an den Schlepper

Der Zugkraftbedarf für Tempo beträgt mindestens 15 PS
pro Säaggregat.
Der Schlepper darf nicht an die Maschine
angekoppelt werden, wenn das maximal zulässi-
ge Gesamtgewicht oder der Achsdruck des
Schleppers überschritten wird.
Die Mindestlast an der Vorderachse des Schlepp-
ers darf nicht unterschritten werden.
Ist die Neuinstallation eines drucklosen Rück-
laufs notwendig, dürfen nur DN20-Abmessungen
verwendet werden, z.B. Ø25x2,5 oder 3/4-Zoll-
Schlauch.
4.1.1 Anforderungen an die Hydraulik des
Schleppers
Hydraulikanschluss
Der Schlepper muss verfügen über:
• 1-2 Stk. doppeltwirkende Hydraulikanschlüsse, je
nach Ausstattung.
• 1 druckloser Rücklauf
Ausführlichere Informationen, siehe Kapitel "5.3
Hydraulikschläuche".
Öltemperatur
Väderstad empfiehlt für einen optimalen Betrieb und eine
lange Lebensdauer eine Hydrauliköltemperatur zwischen
40 und 60°C.
Hydrauliköltemperatur
0°C 40°C
3 2
1. Empfohlener Bereich für die Hydrauliköltemperatur.
2. Außerhalb des empfohlenen Bereichs für die
Hydrauliköltemperatur.
3. Hydrauliköltemperatur ohne garantierte Funktion und
mit reduzierter Lebensdauer.
Viskosität
Väderstad empfiehlt für eine optimale Funktion und eine
lange Lebensdauer eine Hydraulikölviskosität zwischen
20 und 50 cSt während des Betriebs.
14
60°C 80°C
1 2
400 cSt 50 cSt
3 2
1. Empfohlener Bereich für die Hydraulikölviskosität.
2. Außerhalb des empfohlenen Bereichs für die
Hydraulikölviskosität.
3. Hydraulikölviskosität ohne garantierte Funktion und
mit reduzierter Lebensdauer.
Reinheit
Väderstad empfiehlt eine hydraulische Reinheit von 18/
16/13 gemäß ISO 4406 für eine optimale Funktion und
Lebensdauer.
Ölqualität
Väderstad empfiehlt Mineralöl gemäß ISO VG 46-68.
Druckpegel
Väderstad empfiehlt Druckpegel zwischen 200 und 210
bar. Wird kontinuierlich Hydraulikleistung entnommen,
sinkt der Druckpegel leicht. Er sollte für eine optimale
Funktion jedoch nicht unter 190 bar fallen.
Der freie Rücklaufanschluss darf einen maximalen
Gegendruck von 6 bar aufweisen.
4.1.2 Schlepperkabine
3
Abb. 4.1
Die Schlepperkabine schützt den Fahrer vor
gesundheitsschädlichen Partikeln. Beachten Sie
die vor Ort geltenden Vorschriften für die
Kabinenausrüstung. So wird der Fahrer vor
gefährlichen Stoffen wie z.B. Pestiziden
geschützt.
Viskosität
20 cSt 10 cSt
1 2
903243-de; 19.03.2019
3