SSS Siedle BVNG 650-0 Produktinformation Seite 22

pîÉåëâ
fåëí~ää~íáçå
^åî®åÇåáåÖ
_ìëëJîáÇÉçJå®í~ÖÖêÉÖ~í=Ñ∏ê=páÉÇäÉJ
fåJeçãÉW=sáÇÉçK=^éé~ê~íÉå=Ñ∏êë∏êàÉê
páÉÇäÉJfåJeçãÉJÄìëëÉå=çÅÜ=áååÉJ
Ü™ääÉê=ëíóêÉäÉâíêçåáâÉå=Ñ∏ê=ÄìëëJ
ÇÉäí~Ö~êå~K=fåíÉÖêÉê~Ç=âçåí~âí=Ñ∏ê
Ç∏êê∏ééå~êÉ=çÅÜ=äàìëK=pçã=íáääî~ä
Ñáååë=Éíí=Éñíê~=ìíí~Ö=Ñ∏ê=íáääÄÉÜ∏êëJ
ÄìëëJå®í~ÖÖêÉÖ~íÉí=w_sd SRMJKKKI
ëçã=âê®îë=Ñ∏ê=~íí=âìåå~
éêçÖê~ããÉê~=îá~=Éå=táåÇçïëJÇ~íçê
E_mp=SRMJKKK=Ñê™å=s=OKMM=ãÉÇ=
mof=SMOJKKK=rp_F=ÉääÉê=Ñ∏ê=~åä®ÖÖJ
åáåÖ~ê=ãÉÇ=ÑäÉê~=ëíê®åÖ~êK
bñíê~=éä~íë=Ñ∏ê=~íí=~åëäìí~=íáääÄÉÜ∏êëJ
ÄìëëJîáÇÉçJå®í~ÖÖêÉÖ~íÉí=
w_skd=SRMJKKKI=îáäâÉí=ÄÉÜ∏îë=Ñ∏ê
ëí∏êêÉ=ê®ÅâîáÇÇ=Ç®ãéåáåÖ=ÉääÉê=Ñ∏ê
~åä®ÖÖåáåÖ~ê=ãÉÇ=ÑäÉê~=ëíê®åÖ~êK
^åî®åÇåáåÖ
páÉÇäÉJfåJeçãÉJÄìëëÉå=®ê=~îëÉÇÇ=
~íí=~åî®åÇ~ë=Ñ∏ê=ÇÉå=áåíÉÖêÉê~ÇÉ
Ç∏êêJ=çÅÜ=Üìëâçããìåáâ~íáçåÉå=á
ÄóÖÖå~ÇÉêK=
s~êàÉ=~åå~å=~åî®åÇåáåÖ=Ö®ääÉê=ëçã
áÅâÉ=®åÇ~ã™äëÉåäáÖI=Ñ∏ê=îáäâÉå=íáääîÉêJ
â~êÉå=áåíÉ=â~å=Ö∏ê~ë=~åëî~êáÖK
c~ê~
fåëí~ää~íáçåI=ãçåíÉêáåÖ=çÅÜ
ëÉêîáÅÉ~êÄÉíÉå=é™=ÉäÉâíêáëâ~
~éé~ê~íÉê=Ñ™ê=ìíÑ∏ê~ë=ÉåÇ~ëí=~î
ÄÉÜ∏êáÖ=ÉäíÉâåáâÉêK=k®ê=ÇÉíí~=áåíÉ
ÄÉ~âí~ë=ìééëí™ê=êáëâ=Ñ∏ê=~íí=~ääJ
î~êäáÖí=ëâ~Ç~=Ü®äë~å=ÉääÉê=äáîëÑ~ê~
ÖÉåçã=ÉäÉâíêáëâ~=ëí∏í~êK
√=_É~âí~=afk=bk=SMMSR>
f=ÄóÖÖå~ÇÉåë=áåëí~ää~íáçåÉå=ã™ëíÉ
ÇÉí=Ñáåå~ë=Éå=~ääéçäáÖ=å®íÄêóí~êÉ=ëçã
Ü~ê=Éå=âçåí~âí∏ééåáåÖ=é™=ãáåëí
P ããK=^éé~ê~íÉå=Ñ™ê=áåíÉ=ìíë®íí~ë
Ñ∏ê=ÇêçééJ=ÉääÉê=ëí®åâî~ííÉå>=pÉ=íáää
~íí=îÉåíáä~íáçåÉå=ê®ÅâÉê=íáääI=ÖÉ=á
ëóååÉêÜÉí=~âí=é™=~íí=áåíÉ=í®Åâ~=∏îÉê
îÉåíáä~íáçåë∏ééåáåÖ~êå~K
√=sáÇ=ìí~åé™äáÖÖ~åÇÉ=ãçåíÉêáåÖI
ã™ëíÉ=ÇÉí=ë®âÉêëí®ää~ë=~íí=ÇÉí=Ñáååë
Éíí= ëâóÇÇ=ãçí=ÇáêÉâí=ÄÉê∏êáåÖÒ=~î
ÇÉ=~âíáî~=ÇÉä~êå~K=c∏ê=ÇÉíí~I=ÄÉ~âí~
Ñ∏êÉëâêáÑíÉå=sab=MNMMLafk=RTNMM
OM
ÇÉä=QNMK
√=k®ê=äáíòíê™Ç~ê=~åî®åÇë=ëçã
â~ÄÉäã~íÉêá~äI=ã™ëíÉ=äÉÇ~êå~=~Äëçäìí
Ñ∏êëÉë=ãÉÇ=®åÇÜóäëçêK
√=NOM=sJîÉêëáçåÉå=~î=å®í~ÖÖêÉÖ~íÉí
Ñ™ê=~åî®åÇ~ë=ÉåÇ~ëí=á=Éíí=âçééäáåÖëJ
ëâ™é=ëçã=®ê=ëí®åÖíK=aÉí=ê®ÅâÉê=áåíÉ
ãÉÇ=~íí=í®Åâ~=∏îÉê=ÇÉå=Ä~ê~=ãÉÇ
w^m=VJMK=NOM=sJîÉêëáçåÉå=Ñ™ê
~åî®åÇ~ë=ÉåÇ~ëí=íáääë~ãã~åë=ãÉÇ
fqb=~éé~ê~íÉêK=EfåÑçêã~íáçå=qÉÅÜåçJ
äçÖó=bèìáéãÉåíF
iÉîÉê~åëçãÑ™åÖ
_skd=SRMJKKK=ëçã=ÄÉëí™ê=~îW
√ k®íäáâêáâí~êÉ=Ñ∏ê=Ñ∏êÇÉä~êãçåíÉêáåÖ
√ póëíÉãÜ~åÇÄçâÉå=páÉÇäÉJ
fåJeçãÉJ_ìëë
√ aÉåå~=éêçÇìâíáåÑçêã~íáçå
jçåíÉêáåÖ
c∏êÉ=ãçåíÉêáåÖÉåI=âçåíêçääÉê~=~íí
~ÇêÉëëÉå=çÅÜ=çãâçééä~êÉå=Ñ∏ê=
ÇêáÑíëíóéÉå=®ê=âçêêÉâí=áåëí®ääÇ~K
jçåíÉêáåÖ=á=Ñ∏êÇÉä~êëâ™é
N=på®éé=Ñ~ëí=å®í~ÖÖêÉÖ~íÉí=é™
Ü~ííëâÉå~åK
rí~åé™äáÖÖ~åÇÉ=ãçåíÉêáåÖ
EÉåÇ~ëí=OPM=sJîÉêëáçåÉåF
O aÉå=ìí~åé™äáÖÖ~åÇÉ=ãçåíÉêáåÖÉå
Ñ™ê=ìíÑ∏ê~ë=ÉåÇ~ëí=ãÉÇ=íáääÄÉÜ∏êÉí
w^m=VJMK=på®éé=Ñ~ëí=ÇÉ=ÄáÑçÖ~ÇÉ
íìåÖçêå~=é™=Ä~âëáÇ~å=~î=
_skd=SRMJKKK=jçåíÉê~=~éé~ê~íÉå=é™
î®ÖÖÉåK
hä®ãíáääÇÉäåáåÖ
kI=iN k®í~åëäìíåáåÖ
q~jIqÄj _ìëëäÉÇ~êÉ
ãçåáíçêëíê®åÖ
q~hI=qÄh _ìëëäÉÇ~êÉ=â~ãÉê~ëíê®åÖ
p~sI=pÄs póëíÉãJÄìëëäÉÇ~êÉ=îáÇÉç
p~I=pÄ póëíÉãJÄìëëäÉÇ~êÉ=~ìÇáç
q∏I=q∏ oÉä®âçåí~âí=
Ç∏êê∏ééå~êÉ=OQs=L=O^
iáI=iá oÉä®âçåí~âí=äàìë=
OQs=L=O^
fåëí~ää~íáçå=çÅÜ=áÇêáÑíí~ÖåáåÖ
fåëí~ää~íáçåÉåI=áÇêáÑíí~ÖåáåÖÉå=çÅÜ
éêçÖê~ããÉêáåÖÉå=®ê=ÄÉëâêáîå~=á
ëóëíÉãÜ~åÇÄçâÉå=páÉÇäÉJfåJeçãÉJ
ÄìëëK
qÉâåáëâ~=Ç~í~=_skd=SRMJM
√=fåÖ™åÖëëé®ååáåÖ
OPM=s=^`=HLJNMBI=RMLSM=eòI
íÉêãáëâí=ë®âê~Ç
√=píê∏ãÑ∏êÄêìâåáåÖ=PMM=ã^
√=_ìëëJëé®ååáåÖ=OV=s=a`I=NIO=^
êÉÖäÉê~í=HLJ=RBI=âçêíëäìíåáåÖëë®âÉêí
é™=âä®ããçêå~=q~hLqÄh=çÅÜ
q~jLqÄj
√=p®âêáåÖ=ëÉâìåÇ®ê=pá=N=q=P=^=i
EáåíÉêåí=Ñ~ëí=ãçåíÉê~ÇF
√=lãÖáîåáåÖëíÉãéÉê~íìê
Mø`=Ó=HQMø`I=ÇêáÑí=é™=Éå=Ü∏àÇåáî™
ãÉää~å=JOM=çÅÜ=OMMM=ã=∏îÉê=kk
√=ã~ñK=êÉä~íáî~=äìÑíÑìâíáÖÜÉí=SMB
√=pâóÇÇëíóé=fm=PM
√=j™íí=NSO=ñ=UV=ñ=SM=ãã
qÉâåáëâ~=Ç~í~=_skd=SRMJN
√=fåÖ™åÖëëé®ååáåÖ
NOM=s=^`=HLJNMBI=RMLSM=eòI
íÉêãáëâí=ë®âê~Ç
√=píê∏ãÑ∏êÄêìâåáåÖ=RSM=ã^
√=vííÉêäáÖ~êÉ=íÉâåáëâ~=Ç~í~I=ëÉ=çî~å
hçãã~åÇçÉäÉãÉåí=çÅÜ=
ÑìåâíáçåëáåÇáâÉêáåÖ~ê
lãâçééä~êÉ=Ñ∏ê=ÇêáÑíëíóéÉå=
NJkçêãJO
N Z=aêáÑí=á=ÉñáëíÉê~åÇÉ=
~åä®ÖÖåáåÖ~ê=ãÉÇ=
_qpL_q`=TRMJKKKI=_sf=TRMJKKK
ÉääÉê=_sb SRMJKKKI==Éêë®ííÉê
_spd=SRMJKKK
kçêã Z=kçêã~äÇêáÑí=åó=~åä®ÖÖåáåÖ=
ãÉÇ=~éé~ê~íÉêå~=_qpsL
_q`s=URMJKKK
O Z=£â~Ç=ê®ÅâîáÇÇ=îáÇ=åó~=
~åä®ÖÖåáåÖ~ê=ãÉÇ=
~éé~ê~íÉêå~=_qpsL
_qs`=URMJKKK=
EÉåÇ~ëí=ãÉÇ=Éñíê~=
áåëí~ää~íáçåF
_ìë=lå=J=lcc
_ìëëJëé®ååáåÖÉå=â~å=âçééä~ë=Ñê™åI
íKÉñK=îáÇ=ÄÉÜçî=~î=ìåÇÉêÜ™ääK
^ÇêK
sáÇ=~åä®ÖÖåáåÖ~ê=ãÉÇ=ÑäÉê~=ëíê®åÖ~ê
®ê=ÇÉí=å∏Çî®åÇáÖí=~íí=ëí®ää~=áå
~ÇêÉëëÉå=Ñê™å=NJNR=ENJcFK
ibaN=J=iba=O
fåÇáâÉêáåÖ=~î ìééäóëåáåÖ~ê=Ñ∏ê
~åî®åÇ~êÉåK=cìåâíáçå=ëÉ=í~ÄÉääÉå
∏îÉê=äóëÇáçÇÉêå~K