Behringer XD80USB Bedienungsanleitung Seite 17

32 XD80USB
XD80USB Mise en oeuvre
RECORD LEARNING
Vous pouvez enregistrer votre session, que vous jouiez Le mode LEARNING (apprentissage) vous permet
avec ou sans Song pour vous accompagner. Il est de vous entrainer avec l'aide de nombreux Patterns,
possible de couper la piste de batterie. Votre jeu de Rhythms, et Beats :
batterie et la Song sont enregistrés mais pas la piste
PATTERN :
de batterie de cette dernière ni le métronome.
1. En mode NORMAL, appuyez sur RECORD pour
RHYTHM :
passer en mode d'enregistrement.
BEAT :
1. En mode LEARNING, appuyez sur PATTERN,
RHYTHM, ou BEAT.
2. Appuyez sur PAGE/SELECT pour affi cher les
options d'enregistrement : SNG, KIT, DPM, SIG, 2. Appuyez sur PAGE/SELECT pour affi cher
INT, DRM, PRC les options :
PATTERN : PTN, LEV, ACC, DRM, KVL, KNO
RHYTHM : RHM, LEV, DRM, KVL, KNO
BEAT : BEA, DRM, KVL, KNO
3. Appuyez sur + ou – pour modifi er les options.
3. Appuyez sur + ou – pour régler la valeur de
chaque option.
4. Appuyez sur START/STOP ou frappez un Pad
pour lancer l'enregistrement. Appuyez à
nouveau pour l'arrêter.
Entrainement
4. En mode LEARNING, appuyez sur PLAY/
PRACTICE pour commencer. Après un court
Lecture
instant, le PATTERN, RHYTHM, ou BEAT
5. En mode NORMAL, appuyez sur PLAY/PRACTICE sélectionné se lance. Un métronome apparaît
pour lancer la lecture de l'enregistrement. sur l'affi cheur et vous indique si votre frappe est
trop lente (Slow), trop rapide (Fast) ou en
rythme (Good).
6. Appuyez à nouveau sur PLAY/PRACTICE pour
l'arrêter. Si aucun enregistrement n'a été
eff ectué, "EPy" s'affi che.
5. Appuyez à nouveau sur PLAY/PRACTICE
pour arrêter.
Evaluation
6. En mode LEARNING, appuyez sur START/STOP
pour commencer. Le PATTERN, RHYTHM, ou
BEAT sélectionné se lance après quelques
secondes (EXM s'affi che). Commencez à jouer en
Piste de batterie avec
suivant le rythme. La lecture s'arrête
accompagnement
automatiquement et votre score s'affi che. (La
Piste de batterie uniquement
session est automatiquement enregistrée.)
Caisse claire uniquement
7. Pour lire l'enregistrement, maintenez la touche
PLAY/PRACTICE enfoncée jusqu'à ce que
PLY--- s'affi che. Si aucun enregistrement n'a été
eff ectué, "EPy" s'affi che.
UTILITY
La touche UTILITY permet de régler la sensibilité,
le seuil, la diaphonie, la courbe de vélocité de chaque
Pad ainsi que la sensibilité de la pédale de charleston.
Elle permet également d'activer/désactiver les sons
internes ou de rétablir la confi guration par défaut.
1. En mode NORMAL, appuyez sur UTILITY.
2. Frappez le Pad dont vous souhaitez modifi er le
son (ou appuyez sur le bouton correspondant).
3. Appuyez sur UTILITY ou PAGE/SELECT pour
affi cher les options : SEN, THR, CRO, CUR, S--S,
LOC, DEF
33 Quick Start Guide
4. Appuyez sur + ou – pour modifi er les options.
5. Frappez le Pad et eff ectuez les réglages à
votre convenance.
6. Répétez les étapes 2, 3 et 4 jusqu'à ce que la
confi guration de chaque Pad vous convienne.
7. Pour sauvegarder la confi guration des PADS,
assurez-vous de ne pas être dans le menu DEF
et appuyez sur SAVE/ENTER. La nouvelle
confi guration est appliquée à tous les kits et
n'est pas modifi ée même si un nouveau KIT ou
son (VOICE) est sélectionné ou lors du
redémarrage de l'appareil.
8. Pour réinitialiser tous les Pads à leur
confi guration d'origine, entrez dans le menu
DEF et appuyez sur SAVE/ENTER. Tous les Pads
sont réinitialisés simultanément.