Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Denon AVR-2805 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Denon Anleitungen
  4. Receiver
  5. AVR-2805
  6. Bedienungsanleitung

Denon AVR-2805 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

AV SURROUND RECEIVER
AVR-2805
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
FUNCTION
SOURCE
TUNING
ZONE 2 /
VIDEO
PRESET
REC SELECT
SELECT
ON / STANDBY
MODE
ANALOG
EXT. IN
INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
MASTER VOLUME
FOR ENGLISH READERS
PAGE
112 ~ PAGE
FÜR DEUTSCHE LESER
SEITE
162 ~ SEITE
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
PAGE
121 ~ PAGE
PER IL LETTORE ITALIANO
PAGINA 180 ~ PAGINA 238
PARA LECTORES DE ESPAÑOL
PAGINA 239 ~ PAGINA 297
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS
PAGINA 298 ~ PAGINA 356
FOR SVENSKA LÄSARE
SIDA
357 ~ SIDA
161
120
179
415

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Denon AVR-2805

Inhaltszusammenfassung für Denon AVR-2805

  • Seite 1 AV SURROUND RECEIVER AVR-2805 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING ISTRUZIONI PER L’USO MASTER VOLUME FUNCTION SOURCE TUNING ZONE 2 / VIDEO PRESET REC SELECT SELECT ON / STANDBY MODE ANALOG EXT. IN FOR ENGLISH READERS...

  • Seite 62: Vor Inbetriebnahme

    VOR INBETRIEBNAHME Wir danken Ihnen für den Kauf dieses AVR-2805. Damit Sie die vielfältigen Ausstattungsmerkmale des AVR-2805 voll ausnutzen können, sollten Sie Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die nachfolgend aufgeführten Hinweise: sich diese Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen und das Gerät entsprechend bedienen.

  • Seite 63: Ausstattungsmerkmale

    14. Trigger-Ausgang (TRIGGER OUT) Cinema-Modus für die Filmwiedergabe und der Einrichtungsanwendungen misst Der AVR-2805 ist mit 2 Systemen von 12 V Game-Modus für Videospiele. Der Game-Modus Vorhandensein von Lautsprechern, die Entfernung TRIGGER OUT-Anschlüssen ausgestattet. Jeder kann nur für Stereotonquellen verwendet werden.

  • Seite 64: Anschlüsse

    • Achten Sie auf den richtigen Anschluß der linken und Kabeln in der Nähe eines Spannungstranformators sowohl • Der AVR-2805 ist mit einer Funktion zur Hochkonvertierung von Videosignalen ausgestattet. rechten Kanäle (links an links und rechts an rechts). ein Brummen als auch andere Störungen verursachen •...

  • Seite 65: Anschließen Eines Mit S-Video-Buchsen Ausgestatteten Videogeräts

    Die Eingangswähler für die S-Video- oder Video-Eingänge stehen miteinander in Verbindung. Komponenten. • Der AVR-2805 ist mit einer Funktion zur Konvertierung von Videosignalen ausgestattet. • Die zu den Farbdifferenz-Video-Buchsen (Komponente) eingegebenen Signale werden nicht von der VIDEO- • Das am S-Video-Signalanschluss eingehende Signal wird an den Monitor-Ausgängen für Komposit- und Ausgangsbuchse (gelb) oder der S-Video-Ausgangsbuchse ausgegeben.
  • Seite 66 DEUTSCH Anschluß der Antennen Anschluss der Multizonen-Buchsen (MULTI ZONE) AUSRICHTUNG MW-Rahmenantennenbaugruppe Für Bedienungsanweisungen zur Anwendung der MULTIZONEN-FUNKTIONEN siehe die Seiten 97 ~ 98. AUF DEN SENDER RAHMENANTENNE [1] Vorverstärker-Anschlüsse der ZONE2-Buchse Schließen Sie an den MW- (Lieferumfang) Antennenanschlüssen an. • Falls ein anderer Leistungsverstärker oder Vorverstärker (integriert) angeschlossen ist, können die ZONE2- Vorverstärker-Buchsen (variabler/fester Pegel) dazu verwendet werden, gleichzeitig eine andere UKW-ANTENNE Programmquelle im Nebenraum (ZONE2) wiederzugeben (siehe Seite 97).

  • Seite 67: Lautsprechersystem-Anschlüsse

    Sie das Gerät im Falle einer starken Erhitzung abkühlen. Verbessern Sie die Belüftungsbedingungen und schalten Sie das Gerät wieder ein. Wird die Schutzschaltung erneut aktiviert, obwohl weder die Verdrahtung noch Belüftung Grund zur Beanstandung gibt, schalten Sie das Gerät aus und kontaktieren Sie einen DENON-Kundendienst. Anschluss einer Videokamera Hinweis zur Lautsprecher-Impedanz •...

  • Seite 68: Bezeichnung Der Teile Und Deren Funktionen

    DEUTSCH Anschlüsse BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN • Beziehen Sie sich zur Durchführung der Anschlüsse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten. Vorderseite Anschlußbuchse für SURROUND- MITTELLAUT- FRONTLAUT- einen Subwoofer mit • Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen LAUTSPRECHER- SPRECHER- SPRECHER-...
  • Seite 69 DEUTSCH Display Fernbedienungsgerät • Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten. Fernbedienungssignalsender ..(88) LEARNED/TX-Anzeige ...(89~92) Netztaste .......(89~93) ZONE2-Tasten ......(98) ZONE 1/MAIN-Tasten ....(98) Moduswahltasten .........(70, 88~93) Eingangssignal-Anzeige (INPUT SIGNAL) MULTI- (ZONE) Anzeige Die dem Eingangssignal entsprechende Anzeige Der ZONE2-Modus wird in ZONE2/REC SELECT leuchtet.

  • Seite 70: Systemeinrichtung

    (SMALL für am Bildschirm vor; wenden Sie dafür die On-Screen-Funktion des AVR-2805 an. Speaker herkömmliche Lautsprecher, LARGE für große, Diese Einstellungen sind erforderlich, um das AV-System des Hörraumes mit dem AVR-2805 abzustimmen. Gesamtbereich-Lautsprecher) ein, Configuration Zusammensetzung der von den Lautsprechern...
  • Seite 71 S-VIDEO MONITOR OUT-Buchse Priorität. Wenn zum Beispiel der Fernsehbildschirm sowohl an die S- VIDEO- als auch an die VIDEO-MONITOR OUT-Buchsen des AVR-2805 angeschlossen ist und von einer Videoquelle (VDP o Ä.), die sowohl an die S-VIDEO- als auch VIDEO IN-Buchsen angeschlossen ist, Signale zum AVR-2805 eingegeben werden, hat der Ausgang der On-Screen-Signale gegenüber dem Ausgang des...
  • Seite 72 DEUTSCH Vor der Systemeinrichtung Einstellung von Auto Setup / Room EQ Überprüfen Sie sämtliche Anschlüsse auf ihre Richtigkeit und schalten Sie dann das Hauptgerät ein. Das Setup ist nicht möglich, wenn das Gerät auf Pure Direct ON eingestellt wurde oder wenn die Wählen Sie “Auto Setup / Room EQ”...

  • Seite 73: Fehlermeldung

    DEUTSCH Fehlermeldung q Wählen Sie “Start”. Diese Fehler-Bildschirme werden angezeigt, wenn die Messungen von Auto Setup / Room EQ und die automatischen Messungen aufgrund der Lautsprecher-Anordnung, der Messumgebung oder aufgrund anderer * A u t o S e t u p Faktoren nicht beendet werden können.

  • Seite 74: Prüfung Der Messergebnisse

    DEUTSCH Prüfung der Messergebnisse 1-2 Einstellung der manuellen Equalizer-Einrichtung (Manual EQ Setup) Stellen Sie den Ton der verschiedenen Lautsprecher ein, außer den des Subwoofers, während der Sound Wählen Sie die einzelnen Messpunkte. (Musik) gehört wird. Die Messergebnisse der einzelnen Punkte können hier überprüft werden.

  • Seite 75: Einstellung Der Raum-Equalizer-Einrichtung (Room Eq Setup)

    Messungen bei der Durchführung des automatischen Einrichtungsverfahrens verwenden. Bildschirm anzeigen. • Beim im Lieferumfang des AVR-2805 enthaltenen Mikrofon handelt es sich um ein speziell für die Wählen Sie die Equalizer-Einstellung. Verwendung während des automatischen Einrichtungsverfahrens konzipiertes Messmikrofon. Wählen Sie die •...

  • Seite 76: Überprüfen Sie Den Eq-Parameter

    DEUTSCH 1-6 Überprüfen Sie den EQ-Parameter • Die Frequenzeigenschaften der einzelnen Lautsprecher werden angeglichen und der Ton des Lautsprechers wird entsprechend angepasst. Die im Auto Setup eingestellten EQ-Parameter können überprüft werden. Der Punkt wird automatisch angezeigt, nachdem das Messergebnis von “Auto Setup / Room EQ” feststeht. Wählen Sie “EQ Parameter Check”...

  • Seite 77: Einstellung Der Lautsprecher-Einrichtung

    DEUTSCH Stellen Sie ein, ob Lautsprecher angeschlossen sind. Falls dies der Fall ist, geben Sie Einstellung der Lautsprecher-Einrichtung die entsprechenden Größenparameter ein. q Wählen Sie den Lautsprecher • Die Überschneidungsfrequenz und das Subwoofer-Modus-Setup wird nicht angezeigt, wenn kein Subwoofer verwendet wird. Wählen Sie “Speaker Setup”...

  • Seite 78: Einstellung Der Verzögerungszeit (Delay Time)

    Beispiel: Wenn “Meters” angewählt angezeigten Wert liegt. Geben Sie die Einstellung ein. Das Speaker Setup-Menü wird wieder angezeigt. Der AVR-2805 stellt automatisch die optimale Surround-Verzögerungszeit für den jeweiligen Hörraum ein. (Fernbedienungsgerät) HINWEIS: • Wenn die Entfernungseinheit nach Einstellung der Verzögerungszeit geändert wird, werden die...

  • Seite 79: Einstellung Des Kanalpegels (Channel Level)

    DEUTSCH 2-3 Einstellung des Kanalpegels (Channel Level) a. Wenn der “Auto”-Modus ausgewählt wurde: einzelnen Lautsprechern werden • Führen Sie diese Einstellung so durch, dass der Wiedergabepegel zwischen den verschiedenen Kanälen automatisch Prüftöne ausgegeben. identisch ist. Die Prüftöne werden in nachfolgend aufgeführter •...

  • Seite 80: Einstellung Der Überschneidungsfrequenz (Crossover Frequency)

    DEUTSCH 2-4 Einstellung der Überschneidungsfrequenz (Crossover Frequency) Wählen Sie die Einstellung. • Stellen Sie den Überschneidungsfrequenz-Modus entsprechend dem verwendeten Lautsprechersystem ein. * S u b w o o f e r M o d e L F E Wählen Sie “Crossover Frequency” im Speaker Setup- (Fernbedienungsgerät) Menü.

  • Seite 81: Einstellung Der Eingangseinrichtung (Input Setup)

    3-1 Einstellung der Anordnung des Digitaleingangs (Digital In Assignment) L e v . : + 1 5 d B • Diese Einstellung ordnet die digitalen Eingangsbuchsen des AVR-2805 den verschiedenen Eingangsquellen zu. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Wählen Sie im Input Setup-Menü “Digital In Assign”.

  • Seite 82: Einstellung Der Anordnung Des Komponenten-Eingangs (Component In Assign)

    Wenn die Komponenten-Video-Anschlüsse für die Verbindung des AVR-2805 mit einem TV-Gerät (oder Monitor, Projektor o. Ä.) und die Video (gelb)- oder S-Video-Anschlüsse zur Verbindung des AVR-2805 mit einem Videorecorder verwendet werden, kann, je nach Kombination des TV-Gerätes und des Geben Sie die Einstellung ein.
  • Seite 83 DEUTSCH 3-5 Automatische Sendereinstellung 4-1 Einstellung der Audio-Verzögerung (Audio Delay) Mit Hilfe dieser Funktion können Sie automatisch nach Sendern im UKW-Bereich suchen und bis zu 56 Sender Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Einstellung der Verzögerungszeit von Video- und Audiosignalen und das in den voreingestellten Kanälen A1 bis 8, B1 bis 8, C1 bis 8, D1 bis 8, E1 bis 8, F1 bis 8 und G1 bis 8 speichern.

  • Seite 84: Einstellung Der Optionseinrichtung (Option Setup)

    DEUTSCH 4-3 Einstellung des Autom. Surround-Modus (Auto Surround) Einstellung der Optionseinrichtung (Option Setup) Der zuletzt verwendete Surround-Modus für die nachfolgend dargestellten drei Eingangssignal-Typen wird gespeichert, und beim nächsten Signaleingang wird das Signal mit diesem Surround-Modus wiedergegeben. Wählen Sie “Option Setup” im System Setup-Menü. Beachten Sie, dass die Einstellung des Surround-Modus für die verschiedenen Eingangsquellen ebenfalls getrennt gespeichert wird.

  • Seite 85: Einstellung Der Trigger-Ausgangseinrichtung (Trigger Out Setup)

    DEUTSCH 5-2 Einstellung des Zone2-Lautstärkepegels (Zone2 Vol. Level) 5-3, 5-4 Einstellung der Trigger-Ausgangseinrichtung (Trigger Out Setup) Einstellung des Zone2-Vorverstärker-Ausgangspegels. • Auf dem hinteren Anschlussfeld gibt es zwei 12 V DC Trigger Out-Ausgänge, die für die Steuerung anderer Geräte mit kompatiblen Trigger-Eingängen verwendet werden können. •...

  • Seite 86: Einstellung Des Stummschaltpegels (Muting Level)

    DEUTSCH 5-5 Einstellung des Stummschaltpegels (Muting Level) 5-6 Einstellung des On-Screen-Displays (OSD) • Dies stellt den Dämpfungsgrad bei der Stummschaltung des ausgegebenen Tons ein. • Mit Hilfe dieser Funktion wird das On-Screen-Display (andere Meldungen als die Menü-Bildschirme) ein- und ausgeschaltet. •...
  • Seite 87 S e t u p S e t u p L o c k (Fernbedienungsgerät) (Fernbedienungsgerät) • On-Screen-Display-Signale Lassen Sie sich den Setup Lock-Bildschirm anzeigen. Zum AVR-2805 Signalausgang der Bildschirmanzeige eingegebene Signale VIDEO-Signal- Videosignalausgabe an Signalausgabe an die Videosignalausgabe an die...

  • Seite 88: Fernbedienungsgerät

    DEUTSCH FERNBEDIENUNGSGERÄT Betrieb der DENON-Audiokomponenten • Mit dem mitgelieferten Fernbedienungsgerät (RC-975) kann nicht nur der AVR-2805 sondern es können auch Wählen Sie die Komponente, die Sie betreiben möchten, mit den andere zur Fernbedienung ausgelegte DENON-Komponenten gesteuert werden. Zusätzlich beinhaltet der Modus-Wahltasten an.
  • Seite 89 : Zurück abzulegen. gespeicherten Codes wie folgt: •, ª, 0, 1 : Cursor auf, ab, links und TV, VCR ..........HITACHI rechts CD, TAPE ........DENON ENTER : Eingabe CDR/MD ........DENON (CDR) HINWEISE: DVD/VDP ........DENON (DVD) • Abhängig vom Modell und Herstellungsjahr DBS/CABLE ........ABC (CABLE)
  • Seite 90 4. Systemtasten für Monitor TV (TV), digitalen Lernfunktion Sendesatelliten-Tuner (DBS) und Kabel (CABLE) Wenn es sich bei Ihrer AV-Komponente nicht um ein DENON-Produkt handelt oder wenn die Komponente nicht POWER : Netz ein/betriebsbereit mit Hilfe des Vorwahlspeichers betrieben werden kann, ist die Bedienung mit dem mitgelieferten (ON/SOURCE) Fernbedienungsgerät möglich, indem die Fernbedienungssignale der entsprechenden Komponente im...
  • Seite 91 DEUTSCH Systemabruf Punch Through Das mitgelieferte Fernbedienungsgerät ist mit einer System-Abruffunktion ausgestattet, die es ermöglicht, dass (1) Punch-Through-Taste eine Reihe von Fernbedienungssignalen durch Betätigung einer einzelnen Tasten übertragen werden können. Die in den Modi CD, CDR/MD, TAPE, DVD/VDP Mit Hilfe dieser Funktion können Sie z.B. den Verstärker ausschalten, die Eingangsquelle wählen, den und VCR verwendeten Tasten können den rechts Fernsehbildschirm einschalten, die Quellenkomponenten einschalten und die Quelle auf den Wiedergabemodus im Schaubild gezeigten Tasten zugeordnet werden,...

  • Seite 92: Rückstellung

    DEUTSCH (2) Rückstellung der Punch-Through-Einstellung Rückstellung Drücken Sie gleichzeitig die ON/SOURCE-Taste (1) Zurückstellen “erlernter” Tasten und die OFF-Taste. • Die LEARNED/TX-Anzeige blinkt. Drücken Sie die USE/LEARN-Taste mittels einer Stiftspitze o.Ä, um den Lernmodus einzustellen. • Die Modus-Auswahltasten LEARNED/TX-Anzeige blinken. Blinkt 3, 4 Drücken Sie die Taste 1 (Wiedergabe).

  • Seite 93: Betrieb

    (Hauptgerät) ausgewählte Eingangsquelle erkannt, und das Programm Stellen Sie den Netzschalter auf diese im Surround-Decoder des AVR-2805 wird bis zur Position, um das Gerät vom im Lieferumfang Wiedergabe automatisch ausgewählt. Dieser Modus kann Wählen Sie den Eingangsmodus. enthaltenen Fernbedienungsgerät aus ein- für alle Eingangsquellen mit Ausnahme von PHONO und...
  • Seite 94 DEUTSCH Eingangsmodus-Display Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen (EXT. IN) Abhängig vom Eingangssignal. Wählen Sie den Wiedergabemodus. • Im AUTO-Modus Beispiel: Stereo Stellen Sie den externen Eingangsmodus (EXT. SELECT IN) ein. • Im DIGITAL PCM-Modus Drücken Sie den EXT. IN-Schalter, um zum externen Eingang umzuschalten.

  • Seite 95: Pure Direct

    DEUTSCH Wiedergabe von Audioquellen (CDs und DVDs) Nach dem Wiedergabestart Der AVR-2805 ist mit drei ausschließlich für Musik bestimmten 2-Kanal-Wiedergabemodi ausgestattet. [1] Einstellung der Klangqualität (TONE) [2] Kopfhörer-Betrieb Wählen Sie den Ihrem Geschmack entsprechenden Modus aus. Die Klangsteuerungsfunktion ist im PURE DIRECT- und DIRECT-Modus nicht aktiv.
  • Seite 96 DEUTSCH [4] Kombinieren des aktuellen Wiedergabetons mit [5] Überprüfen der gegenwärtig wiedergegebenen Multiquellen-Aufnahme/-Wiedergabe einem beliebigen Bild Programmquelle usw. Wiedergabe einer Quelle während der Aufnahme einer anderen Quelle (REC OUT-Modus) Drücken Sie die ZONE2/REC-Taste. 2, 4 ZONE 2 / REC SELECT (Hauptgerät) Drehen Sie, wenn “RECOUT SOURCE”...

  • Seite 97: Multizone

    In diesem Fall können die Vorverstärker-Ausgänge (PREOUT) des hinteren Surround-Kanals und die Multizonen-Wiedergabe mit Multiquelle Lautsprecherausgänge nicht für die MAIN ZONE (Hauptzone) verwendet werden. • Der AVR-2805 ist mit Vorausgangsanschlüssen, für die die Lautstärke einstellbar ist (ZONE2), mit MULTIZONEN-UNTERHALTUNGSSYSTEM Lautstprecher-Ausgangsanschlüssen, für die die Lautstärke einstellbar ist (ZONE2) und mit Komposit- •...

  • Seite 98: Surround

    DEUTSCH [2] Fernbedienungsbetriebe während der Multiquellen-Wiedergabe (Auswahl der Eingangsquelle) SURROUND Dieser Betrieb ist im REC OUT-Modus nicht möglich. Dieser Betrieb ist möglich, wenn der ZONE2-Modus angewählt ist. Vor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion Wählen Sie mit Hilfe der • Stellen Sie vor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion anhand der Testtöne den Wiedergabepegel von den ZONE2-Taste “ZONE2”.

  • Seite 99: Fader-Funktion

    DEUTSCH Fader-Funktion Lassen Sie sich eine Programmquelle mit dem -Zeichen wiedergeben. • Diese Funktion ermöglicht das gleichzeitige Senken der Lautstärke der vorderen Kanäle (FL, C und FR) oder • Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen die Handbücher der entsprechenden Komponenten. der hinteren Kanäle (SL, SR, SBL und SBR). Wenden Sie diese Funktion z. B. an, um während der Wiedergabe von Multikanal-Musikquellen die Balance des Tons von den einzelnen Positionen aus einzustellen.
  • Seite 100 HINWEIS: • Es stehen vier Dolby Surround Pro Logic-Modi (NORMAL, PHANTOM, WIDE und 3 STEREO) zur 3, 7 Verfügung. Der AVR-2805 stellt den Modus automatisch entsprechend der Lautsprechertypen ein, die 3, 5 1, 4, 6 während der Systemeinrichtung eingestellt worden sind (Seite 77).

  • Seite 101: Dolby Digital-Modus (Nur Mit Digitaleingängen) Und Dts-Surround-Modus (Nur Mit Digitaleingang)

    DEUTSCH Dolby Digital-Modus (nur mit Digitaleingängen) und DTS-Surround-Modus (nur Geben Sie eine Programmquelle mit dem -Zeichen wieder. mit Digitaleingang) • Bei der Wiedergabe von Dolby Digital-Quellen leuchtet die Dolby Digital-Anzeige. Leuchtet Wählen Sie die Eingangsquelle. Leuchtet • Bei der Wiedergabe von DTS-Quellen leuchet die DTS-Anzeige. Wiedergabe mit einem Digitaleingang q Wählen Sie eine auf Digital eingestellte Leuchtet...
  • Seite 102 DEUTSCH Überprüfung des Eingangssignals Surround-Parameter e CINEMA EQ. (Cinema-Equalizer): Das Eingangssignal kann durch Drücken der Die Cinema EQ-Funktion senkt auf sanfte Art den Pegel der extrem hohen Frequenzen, um den sich Fernbedienungsgerät überlagernden hellen Klang in Film-Soundtracks zu kompensieren. Wählen Sie diese Funktion, wenn der befindlichen ON SCREEN-Taste überprüft Klang von den Frontlautsprechern zu hell ist.

  • Seite 103: Einstellung Der Audio-Verzögerung

    DEUTSCH Einstellung der Audio-Verzögerung Drücken Sie die ENTER-Taste und lassen Sie sich das Advanced Playback-Menü anzeigen. Bei der Wiedergabe einer DVD- oder einer anderen Video-Quelle kann das Bild auf dem Monitor im Verhältnis zum Ton verzögert erscheinen. Stellen Sie in einem solchen Fall die Audio-Verzögerung so ein, dass Ton und Bild synchron sind.

  • Seite 104: Dsp-Surround-Simulation

    DEUTSCH DSP-SURROUND-SIMULATION DSP-Surround-Simulation • Der AVR-2805 ist mit einem Hochleistungs-DSP (Digitaler Signalprozessor) ausgestattet, der mit Hilfe digitaler • Zum Betrieb der Surround-Modi und Surround-Parameter vom Fernbedienungsgerät. Signalbearbeitung ein synthetisches Klangfeld erzeugt. Entsprechend der Programmquelle können Sie zwischen zehn voreingestellten Surround-Modi wählen und die Parameter können entsprechend den im Wählen Sie den Surround-...

  • Seite 105: Room Eq-/Tonsteuerungseinstellung

    DEUTSCH • Zum Betrieb der Surround-Modi und Surround-Parameter vom Hauptgerät. Wählen Sie Wählen Sie “Tone Defeat “EQ/TONE”. OFF”. Drehen Sie zum Anwählen des Surround- Modus den SELECT-Knopf. SELECT (Hauptgerät) (Hauptgerät) (Fernbedienungsgerät) 1, 3 * S u r r P a r a m e t e r •...
  • Seite 106 DEUTSCH • Klangsteuerung vom Hauptgerät aus. Surround-Parameter r ROOM SIZE: Mit diesem Parameter wird die Größe des Klangfeldes eingestellt. Sie können zwischen fünf Einstellungen wählen: “small” (klein), “med.s” (mittelklein), “medium” (mittel), Bei jedem Drücken der TONE CONTROL-Taste “med.l” (mittelgroß) und “large” (groß). “Small” erzeugt ein kleines Klangfeld und “large” erzeugt ein großes ändert sich der Klang wie folgt: Klangfeld.

  • Seite 107: Radiobetrieb

    DEUTSCH RADIOBETRIEB Signale und Einstellbarkeit in den unterschiedlichen Modi SURROUND-PARAMETER • Prüfen Sie, ob das Fernbedienungsgerät auf AMP oder TUNER eingestellt ist. PRO LOGIC x ONLY NEO:6 MUSIC EXT. IN Automatische Senderabstimmung ROOM EFFECT EFFECT SUBWOOFER CENTER CENTER DELAY PANORAMA DIMENSION Modus SIZE ON/OFF...

  • Seite 108: Abruf Gespeicherter Sender

    DEUTSCH Senderspeicher Abruf gespeicherter Sender • Abruf gespeicherter Sender vom Fernbedienungsgerät aus. Stellen Sie den Sender, den Sie im Speicher ablegen möchten, entweder mit Hilfe der Drücken Sie, währen Sie Funktion “automatic tuning” (automatische auf das Display schauen, Senderabstimmung) oder “manual tuning” die SHIFT-Taste, um den (manuelle Senderabstimmung) ein.
  • Seite 109 DEUTSCH RDS (Radio-Data-System) RDS-Suche RDS funktioniert nur im UKW-Band und ist ein Service der Radiosender, der die Übertragung zusätzlicher Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch UKW-Stationen zu empfangen, die den RDS-Service aufweisen. Informationen mit dem regulären Sendesignal ermöglicht. Folgende drei RDS-Informationstypen können von diesem Gerät empfangen werden: Stellen Sie die Eingangsfunktion auf “TUNER”.
  • Seite 110 DEUTSCH Programmtyp-Suche (PTY) Verkehrsfunk-Suche (TP) Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Stationen zu finden, die den gewünschten Programmtyp (PTY) senden. Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Stationen zu finden, die Verkehrsnachrichten senden. Für die Beschreibung der Programmtypen lesen Sie das Kapitel “Programmtyp (PTY)”. Stellen Sie die Eingangsfunktion auf “TUNER”.

  • Seite 111: Letztfunktionsspeicher

    DEUTSCH FEHLERSUCHE RT (Radiotext) Display erscheint “RT”, wenn Überprüfen Sie bei Auftreten einer Störung zunächst die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Punkte. Textnachrichten empfangen werden. 1. Sind alle Anschlüsse richtig? Wenn während dem Empfang einer RDS-Sendestation 2. Haben Sie den Receiver entsprechend der Bedienungsanleitung betrieben? die RDS-Taste gedrückt wird, bis “RT”...

  • Seite 112: Wissenswerte Zusatzinformationen

    DEUTSCH Symptom Ursache Abhilfemaßnahmen Seite Surround-Rücklautsprecher • Die Batterien sind leer. • Legen Sie neue Batterien ein. Ein 6.1-Kanalsystem ist ein herkömmliches 5.1-Kanalsystem, das mit dem “Surround back”-Kanal (SB) ergänzt • Sie betreiben das Fernbedienungsgerät • Gehen Sie dichter an dieses Gerät aus einer zu großen Entfernung zu heran.

  • Seite 113: Lautsprecher-Aufstellungsbeispiele

    DEUTSCH Wenn keine Surround-Rücklautsprecher verwendet werden Lautsprecher-Aufstellungsbeispiele Frontlautsprecher Hier werden verschiedene Lautsprecher-Aufstellungen für verschiedene Verwendungszwecke beschrieben. • Stellen Sie die Frontlautsprecher so weit wie Mittellautsprecher Betrachten Sie diese Beispiele als Hilfe bei der Aufstellung und Einrichtung Ihres Systems entsprechend der Art möglich mit ihren Vorderseiten in einer Flucht Surround-Lautsprecher der verwendeten Lautsprecher und des hauptsächlichen Verwendungszweckes.
  • Seite 114 “bit stream” und “(umgewandelt in) PCM” zu schalten. Stellen Sie den Ausgangsmodus des DVD- Spielers bei der Wiedergabe vom AVR-2805 in Dolby Digital Surround auf “bit stream”. In einigen Fällen sind Spieler sowohl mit “bit stream + PCM” als auch mit “PCM only” Digital-Ausgängen ausgestattet.
  • Seite 115 In einem derartigen Fall werden DTS-verschlüsselte Signale irrtümlicherweise DTS Neo:6-Surround beinhaltet zwei Modi zum Anwählen der optimalen Entschlüsselung der bearbeitet und können dann nicht vom AVR-2805 entschlüsselt werden oder produzieren nur entsprechenden Signalquelle. Nebengeräusche. Stellen Sie die Hauptlautstärke vor der ersten Wiedergabe von DTS-Signalen auf einen •...

  • Seite 116: Systemeinrichtungspunkte Und Standard-Werte (Werkseinstellung)

    Stellen Sie die Frequenz (Hz) ein, unterhalb derer Crossover der Tiefenklang der verschiedenen Lautsprecher 80Hz Der AVR-2805 ist mit einem Pure Direct-Modus ausgestattet, der das Ausschalten von Video- und Frequency vom Subwoofer ausgegeben werden soll. Digitalschaltkreis-Effekten bei der Wiedergabe von CDs oder Schallplatten ermöglicht, um eine ideale Umgebung für eine analoge Wiedergabe zu schaffen, was eine außergewöhnlich hochwertige...
  • Seite 117 DEUTSCH 3. Eingangskonfiguration 5. Einrichtung der Optionen Eingangskonfiguration Standard-Einstellungen Einrichtung der Optionen Standard-Einstellungen CDR/ Führen Sie diese Einstellung durch, um den Mit dieser Einstellung werden die Eingangsquelle V. AUX VCR-1 VCR-2 Power AMP Leistungsverstärker des hinteren Surroundkanals für die Surround Back TAPE Digital In digitalen...

  • Seite 118: Surround-Modi Und Parameter

    DEUTSCH Surround-Modi und Parameter 2 Surround-Modi und Parameter Signale und Einstellbarkeit in den unterschiedlichen Modi Signale und Einstellbarkeit in den unterschiedlichen Modi Kanalausgang Parameter (die Standardwerte sind in Klammern angegeben) Bei der Bei der Bei der Bei der Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Bei der Wiedergabe von Dolby...
  • Seite 119 DEUTSCH Beziehung zwischen Video-Eingangssignal und Monitor-Ausgang entsprechend Signale und Einstellbarkeit in den unterschiedlichen Modi den VIDEO INPUT MODE-Einstellungen SURROUND-PARAMETER PRO LOGIC x ONLY NEO:6 MUSIC EXT. IN Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO INPUT Modus COMPONENT S-VIDEO VIDEO COMPONENT S-VIDEO VIDEO ROOM EFFECT EFFECT SUBWOOFER...

  • Seite 120: Technische Daten

    DEUTSCH TECHNISCHE DATEN 2 Audio-Teil 2 Fernbedienungsgerät (RC-975) • Leistungsverstärker Batterien: R6P/AA-Batterien (3 Stck.) 100 W + 100 W (8 Ω/Ohm, 20 Hz bis 20 kHz mit 0,05 % Klirrfaktor) Nennausgang: Front: Äußere Abmessungen: 58 (B) x 230 (H) x 37 (T) mm 135 W + 135 W (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit 0,7 % Klirrfaktor) Gewicht: 230 g (inklusive Batterien)
  • Seite 121 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in Japan 511 4212 006...

Inhaltsverzeichnis