Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Denon AVR-3310 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVR-3310:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AV SURROUND RECEIVER
AVR-3310
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l'Utilisateur
v
English
Deutsch Français
Book 1
Book 2
Italiano
Español Nederlands Svenska
G
raphical
English
Use this manual in combination with the
operating guide displayed on the GUI screen.
GUI Menu Operation (vpage 25)
GUI Menu Map (vpage 24)
Remote Control Unit Operations (vpage 83)
Deutsch
Verwenden Sie dieses Handbuch zusammen
mit den Bedienungsanweisungen auf dem GUI-
Bildschirm.
GUI-Menübedienung (vSeite 25)
GUI-Menüplan (vSeite 24)
Bedienung mit der Fernbedienung (vSeite 83)
Français
Utilisez ce manuel en même temps que le guide
d'utilisation affiché sur l'écran GUI (Interface
graphique).
Fonctionnement du menu de l'interface graphique
GUI (vpage 25)
Plan du menu de l'interface graphique GUI (vpage
24)
Fonctionnement de la télécommande (vpage 83)
PRESET CODE
U
I
ser
nterface

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denon AVR-3310

  • Seite 1 GUI-Menübedienung (vSeite 25) GUI-Menüplan (vSeite 24) AV SURROUND RECEIVER Bedienung mit der Fernbedienung (vSeite 83) Français AVR-3310 Utilisez ce manuel en même temps que le guide d’utilisation affiché sur l’écran GUI (Interface graphique). Fonctionnement du menu de l’interface graphique GUI (vpage 25) Plan du menu de l’interface graphique GUI (vpage...
  • Seite 2 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA IMPOTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect INSTRUCTIONS the plug from the wall socket outlet. CAUTION Read these instructions. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to RISK OF ELECTRIC SHOCK Keep these instructions.
  • Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Seite 4 Het inpakmateriaal van dit product is recycleerbaar en kan opnieuw gebruikt worden. Er wordt verzocht om zich van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de plaatselijke voorschriften. DENON EUROPE Volg voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor de verwijdering van wit- en bruingoed op.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Anschlüsse Wiedergabe·von·Dateien,·die·auf·einem·Computer·· · · ···············································································9 (Party-Modus-Funktion)·······························································77 gespeichert·sind··········································································58 Wichtige Information· · ···································································9 Verwenden·eines·WLAN·kompatiblen·mobilen·Anschlusses·zum· Wiedergabe·von·Dateien,·die·auf·einem·USB-Speicher·· Abspielen·von·Musik·und·Standbildern·······································78 Anschlusskabel··············································································9 gespeichert·sind··········································································59 Den·AVR-3310·mit·einem·Browser·bedienen·· Konvertieren·der·Video-Eingabesignale·für·den·Output· Napster·anhören··········································································60 (Videoumwandlungsfunktion)······················································10 (Netzwerk-Steuerfunktion)· · ·························································79 Bedienung während der Wiedergabe········································62 Verschiedene·Speicherfunktionen···············································80 Installieren/Einstellen der Lautsprecher····································11 Einstellung·der·Hauptlautstärke· · ·················································62 Lautsprecheranschlüsse······························································13 Vorübergehendes·Ausschalten·des·Tons·(Stummschaltung)······62 Geräte anschließen······································································14 Verwendung·von·Kopfhörern· · ·····················································62 Abspielen in der ZONE2/ZONE3 Anschluss des Netzkabels·...
  • Seite 6: Erste Schritte

    Remote-Kontrolleinheit ·············································83 Operationsabfolge bei Vorsichtshinweise zur Das Hauptfernbedienungsgerät bedienen·································83 Registrieren·von·voreingestellten·Codes· · ···································83 Wiedergabe Handhabung Funktionen···················································································84 Fest·zugewiesene·Tasten,·die·nicht·für·andere·Geräte·· Führen·Sie·die·Operationen·bis·zur·Wiedergabe·über·AVR-3310·in·der· • Vor dem Einschalten des Netzschalters verwendet·werden·können·(Punch·Through-Funktion)· · ··············87 angegebenen·Reihenfolge·durch. · Vergewissern·Sie·sich·noch·einmal,·dass·alle·Anschlüsse·richtig·sind· Steuern mit der untergeordneten Fernbedienung···················88 und·es·keinerlei·Probleme·mit·den·Anschlusskabeln·gibt. Wechseln·der·Zone·····································································89 Anschlüsse Die·Mehrfachzonen-Eingangsquelle·auf·die·gleiche·· • Es·werden·auch·dann·einige·Schaltkreise·mit·Strom·versorgt,·wenn·...
  • Seite 7: Vorbereitungen

    Bedienungsanleitung· vor· der· Inbetriebnahme· des· Geräts· sorgfältig· werden· kann,· obwohl· die· Fernbedienung· direkt· vor· dem· Gerät· Mit·der·im·Lieferumfang·enthaltenen·Haupt-Fernbedienung·(RC-1118)· durch,·damit·Sie·das·Gerät·richtig·bedienen·können. betätigt·wird.·(Die·im·Lieferumfang·enthaltenen·Batterien·dienen·nur· kann· nicht· nur· der· AVR-3310,· sondern· auch· die· unten· aufgeführten· Bewahren· Sie· das· Handbuch· nach· der· Lektüre· zum· späteren· der·Überprüfung·der·Funktionstüchtigkeit.) Geräte·bedient·werden. Nachschlagen·auf.
  • Seite 8: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile

    DEUTSCH GMit offener KlappeH Bezeichnung und Funktionen der Teile W7 W6 Vorderseite Lesen·Sie·hinsichtlich·der·hier·nicht·erklärten·Tasten·die·in·Klammern·(··)·angegeben·Seiten. Q9 W0 · MULTEQ ® -Taste· · ········································ (69) Q7 Kopfhörerbuchse········································· (62) Q8 W8 ZONE2 ON/OFF-Taste· · ······························· (82) DYNAMIC VOLUME™-Taste (DYN VOL)····· (70) Q9 ZONE3 ON/OFF-Taste· · ······························· (82) ·...
  • Seite 9: Display

    DEUTSCH Bezeichnung und Funktionen der Teile Display Q4 Q3 r t y ·Anzeigen für das Eingangssignal · PARTY-Anzeigen · AL24-Anzeige · Diese· Anzeigen· leuchten· während· des· Party- · Leuchtet,· wenn· die· AL24-Verarbeitung· Plus· ·Anzeigen für den Kanal des Eingangssignals Modus. (vSeite·91)·aktiviert·ist.
  • Seite 10: Rückseite

    DEUTSCH Bezeichnung und Funktionen der Teile Rückseite ·UKW/MW-Antennenanschlüsse················ (19) ·AC-Eingang·················································· (23) · HDMI-Anschlüsse········································ (14) ·RS-232C-Anschluss····································· (21) ·Wechselstromausgang (AC OUTLET)· · ······ (23) · VIDEO / S-VIDEO-Anschlüsse············ (15·~·19) ·REMOTE CONTROL-Buchsen····················· (21) ·Digitale Audioanschlüsse··················· (16·~·19) · Analoge Audioanschlüsse·················· (16·~·19) ·TRIGGER OUT-Buchsen······························ (21) ·...
  • Seite 11: Fernbedienung

    · Anzeig· · ························································· (83) Fernbedienung · CONTROL möglich Netztasten· · ·················································· (23) · QUICK SELECT-Tasten· · ······························ (77) Operationen auf AVR-3310 Haupt-Fernbedienung (RC-1118) · Direktwahltasten Eingabequelle· · ·············· (26) Operationen auf fünf anderen Geräten · Systemtasten· · ·······························(62,·84·~·86) Vorderseite Rückseite...
  • Seite 12: Zusatz-Fernbedienung (Rc-1121)

    DEUTSCH Bezeichnung und Funktionen der Teile Zusatz-Fernbedienung (RC-1121) ·ZONE-Anzeigen··········································· (89) ·QUICK SELECT-Anzeigen······················(77 ,·83) ·Eingangsquelle wahlen-Tasten· · ·········· (26,·88) ·SHIFT-Taste· · ···········································(57 ,·88) ·Kanalwähltasten (CH)··························· (52,·88) ·MENU-Taste· · ········································· (24,·88) ·Pfeiltasten (uio p)· · ·························· (25,·88) SEARCH-Taste······································· (63,·88) ·REPEAT-Taste········································ (63,·88) · RANDOM-Taste····································· (63,·88) ·...
  • Seite 13: Anschlüsse

    DEUTSCH Anschlüsse Wichtige Information Anschlusskabel Die· Anschlüsse· für· alle· kompatiblen· Audio-· und· Videosignalformate· Wählen·Sie·die·Kabel·(separat·erhältlich)·entsprechend·der·anzuschließenden·Anlage. werden·in·dieser·Bedienungsanleitung·erläutert.·Bitte·wählen·Sie·die· Audio- und Videokabel Videokabel Anschlussarten·aus,·die·für·die·jeweiligen·Geräte·geeignet·sind. Nachdem· die· Verbindungen· hergestellt· sind,· müssen· bestimmte· Komponenten- HDMI-Anschlüsse (Grün) Einstellungen·am·Receiver·vorgenommen·werden.·Nehmen·Sie·die·mit· Videoanschlüsse (Blau) HDMI-Kabel “ Als erforderlich eingestellt ”· gekennzeichneten· Einstellung· (Rot) Cinchkabel für·die·einzelnen·Punkte·vor.
  • Seite 14: Konvertieren Der Video-Eingabesignale Für Den Output (Videoumwandlungsfunktion)

    DEUTSCH Wichtige Information GVideosignalstrom für die ZONE2H Konvertieren der Video-Eingabesignale für den Output AVR-3310 Monitor (Videoumwandlungsfunktion) Videogeräte Der· A VR-3310· h at· 4 · v erschiedene· T ypen· v on· V ideo-Eingangs-/· A usgangsanschlüssen· ( HDMI,· K omponentenvideo,· S-Video,·Video). Wählen·Sie·die·gewünschten·Anschlüsse·entsprechend·der·anzuschließenden·Geräte·aus.
  • Seite 15: Installieren/Einstellen Der Lautsprecher

    DEUTSCH Installieren/Einstellen der Lautsprecher Wenn die 7.1-Kanal (Front-Height-Lautsprecher) angeschlossen sind Wenn die 6.1ch (Surround-Back-Lautsprecher) angeschlossen sind •·AVR-3310·ist·mit·verschiedenen·Typen·der·Surround· Wiedergabe·kompatibel. Fronthochtöner •·Entscheiden· Sie· sich· für· die· Surround· Modi,· die· Front-Lautsprecher Front-Lautsprecher auf·AVR-3310·gespielt·werden·sollen,·bevor·Sie·die· z1:·22·~·30˚ Center-Lautsprecher z1:·22˚·~·30˚ Monitor Geräte·verbinden·und·die·Einstellungen·vornehmen. z2:·90˚·~·110˚ Center-Lautsprecher z2:·22˚·~·45˚ z3:·90˚·~·110˚ Subwoofer Subwoofer Monitor Leicht·nach·...
  • Seite 16 DEUTSCH Installieren/Einstellen der Lautsprecher s Stellen Sie den “Amp Assign”-Modus entsprechend der Lautsprecheranordnung ein Die·Signalausgabe·über·AVR-3310·bei·SURR.·BACK/AMP·ASSIGN·kann·an·den·Lautsprecherausgängen·geschaltet·werden·(vSeite·33·“Amp·Assign”). Amp assign- Lautsprecher-Anschlüsse Amp assign- Lautsprecher-Anschlüsse Beispiel für Lautsprecher-Installation Beispiel für Lautsprecher-Installation Modus für SURR. BACK/AMP Modus für SURR. BACK/AMP (Anzahl der gespielten Kanäle) (Anzahl der gespielten Kanäle)
  • Seite 17: Lautsprecheranschlüsse

    Sekunden-Abständen·rot. wenn· die· Adern· die· Schalttafel· berühren· oder· Nach· dem· Auslösen· der· Schutzschaltung· wird· Wenn·dieser·Fall·eintritt,·schalten·Sie·das·Gerät·aus,· wenn·die·Plus-·und·Minuspole·einander·berühren· der· Lautsprecherausgang· elektrisch· getrennt· und· warten· Sie,· bis· sich· der· AVR-3310· abgekühlt· (v“Schutzschaltung”). und· die· Stromversorgung· schaltet· auf· Standby· hat·und·die·Umgebung·gut·belüftet·ist. • Berühren· Sie·...
  • Seite 18: Geräte Anschließen

    Player· bedienen,· der· nicht· mit· der· HDMI-Steuerungsfunktion· werden. kompatibel·ist. • Wenn·ein·Gerät·angeschlossen·wird,·das·Deep·Color·Signaltransfer· unterstützt,·muss·ein·zu·HDMI·Ver.1.3a·kompatibles·Kabel·verwendet· Copyright Protection System (HDCP) werden. AVR-3310· unterstützt· HDCP· (High-bandwidth· Digital· Contents· • Videosignale· werden· nicht· ausgegeben,· wenn· die· eingehenden· Protection).· HDCP· ist· ein· Copyright-Schutz· für· digitale· Videosignale·nicht·der·Auflösung·des·Monitors·entsprechen.·Stellen· Videosignale.·Das·an·AVR-3310·angeschlossene·Gerät·muss·HDCP· Sie·in·diesem·Fall·die·Auflösung·des·Blu-ray·Disc·Player/DVD-Players· unterstützen.
  • Seite 19: Anschluss Des Monitors

    • Je·nach·Gerätekombination·werden·die·Videosignale·unter·Umständen·nicht·ausgegeben. Einstellungen im Zusammenhang mit HDMI-Verbindungen Als·erforderlich·eingestellt.·Details·finden·Sie·auf·den·entsprechenden·Referenzseiten. Input Assign (vSeite·44) Stellen·Sie·hier·die·Änderung·des·HDMI-Eingangsanschlusses·ein,·dem·die·Eingabequelle·zugeordnet· ist. HDMI Setup (vSeite·35) Stimmen·Sie·diese·Einstellungen·auf·die·HDMI·Eingabe-/Ausgabesignale·ab. • Audio·Out • RGB·Range • • Auto·Lip·Sync HDMI·Control HINWEIS Die· Audiosignale,· die· von· den· HDMI-Anschlüssen· ausgegeben· werden,· sind· nur· die· HDMI- Eingangssignale. Um·den·TV-Ton·über·den·AVR-3310·zu·hören,·müssen·Sie·ihn·optisch·digital·oder·analog·anschließen.
  • Seite 20: Anschluss Der Wiedergabekomponenten

    DEUTSCH Geräte anschließen Steuerungsdock für den iPod Anschluss der Wiedergabekomponenten Verwenden· Sie· zum· Anschluss· des· iPod· an· den· AVR-3310· ein· DENON-Steuerungsdock· für· den· iPod· (ASD-1R· oder· ASD-11R,· Blu-ray Disc Player/DVD-Player im· Handel· erhältlich).· Anweisungen· zu· den· Einstellungen· des· Steuerungsdock· für· den· iPod· finden· Sie· in· der· Bedienungsanleitung·...
  • Seite 21: Anschluss Der Aufnahmekomponenten

    Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das· Gerät·an. Für· Anleitungen· zu· HDMI-Anschlüssen· siehe· “Anschluss· von· Geräten·mit·HDMIAnschlüssen”·auf·Seite·14. Videokassettenrecorder • Der· AVR-3310· ist· kompatibel· mit· Plattenspielern· mit· MM- Tonabnehmer.· Wenn· Sie· einen· Plattenspieler· mit· einem· MC- Tonabnehmer· anschließen,· verwenden· Sie· einen· kommerziell· Als erforderlich eingestellt erhältlichen·MC-Vorverstärker·oder·einen·Aufwärtstransformator. Stellen·Sie·dies·ein,·um·das·Eingabesignal·zu·verändern,·dem·die· •...
  • Seite 22: Digitaler Videorecorder

    Für· Anleitungen· zu· HDMI-Anschlüssen· siehe· “Anschluss· von· Geräten· mit· HDMI-Anschlüssen”· auf· Seite·14. Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das·Gerät·an. Für· Anleitungen· zu· HDMI-Anschlüssen· siehe· “Anschluss· von· Geräten· mit· HDMIAnschlüssen”· auf· Digitaler Videorecorder Seite·14. Als erforderlich eingestellt Stellen·Sie·dies·ein,·um·das·Eingabesignal·zu·verändern,·dem·die·Eingabequelle·zugeordnet·ist. “Input Assign”·(vSeite·44) Als erforderlich eingestellt HINWEIS Stellen·Sie·dies·ein,·um·das·Eingabesignal·zu·verändern,·dem·die·Eingabequelle·zugeordnet·ist. • Um·Videosignale·über·AVR-3310·aufzunehmen,·können·Sie·denselben·Vidoekabeltyp·für·die·Verbindung· “Input Assign”·(vSeite·44) von·AVR-3310·zum·Abspielgerät·wie·für·die·Verbindung·von·AVR-3310·zum·Recorder·verwenden. • Schließen·Sie·das·Ausgabesignal·der·Komponente,·die·an·den·Ausgang·OPTICAL2·(DVR)·am·AVR-3310· angeschlossen·ist,·ausschließlich·an·den·Eingang·OPTICAL2·(DVR)·an.
  • Seite 23 DEUTSCH Geräte anschließen Satellitenempfänger / Kabel-Tuner (Digitalempfänger) UKW/MW Wählen·Sie·den·gewünschten·Anschluss·aus,·und·schließen·Sie·das·Gerät·an. Ein·UKW-Antennenkabel·kann·direkt·angeschlossen·werden. Ausrichtung·für·Sender Für· Anleitungen· zu· HDMI-Anschlüssen· siehe· “Anschluss· von· Geräten· mit· HDMIAnschlüssen”· auf· Seite·14. MW-Rahmenantenne· · UKW-Antenne (im·Lieferumfang· enthalten) Satellitenempfänger / Kabel-Tuner 75·Ω/Ohm· · Koaxialkabel UKW-Zimmerantenne· · (im·Lieferumfang· enthalten) MW-Außenantenne Erdung n Montage der MW-Rahmenantenne n Anschluss von MW-Antennen Entfernen...
  • Seite 24: Anschlüsse An Andere Geräte

    DEUTSCH Geräte anschließen USB-Anschluss Komponente mit Mehrkanalausgängen Anschlüsse an andere Geräte Wenn· Sie· ein· USB-Speichergerät· an· den· USB-Port· anschließen,· Das· Videosignal· kann· wie· ein· Blu-ray· Disc· player· /· DVD-Player· können·Sie·auf·dem·USB-Gerät·gespeicherte·Musik·usw.·genießen. angeschlossen· werden· (vSeite· 16· “Blu-ray· Disc· Player/DVD- Videokamera / Spielekonsole Player”).
  • Seite 25: Fernsteuerung

    Leistungsverstärker anschließen.) Eingang Ausgang ·Schalten·Sie·den·AVR-3310·ein. ·Schalten·Sie·den·AVR-3310·über·die·Fernsteuerung·aus. ·· Ü berprüfen· Sie,· dass· sich· der· AVR-3310· im· Bereitschaftsmodus·befindet TRIGGER OUT-Buchsen Die· TRIGGER· OUT-Buchse· gibt· ein· elektrisches· Signal· von· Als erforderlich eingestellt maximal· 12· V/150· mA· aus.· Wenn· ein· Gerät· mit· TRIGGER· IN-Buchse· über· einen· monauralen· Mini-Stecker· verbunden·...
  • Seite 26: Anschluss An Ein Heim-Netzwerk (Lan)

    Sie· die· entsprechenden· Einstellungen· im· GUI- oder· Internet-Radio· und· andere· Audio-Quellen· anhören.· Sie· können· Menü·“Network·Connecting”·vor·(vSeite·37). Router außerdem· den· AVR-3310· von· Ihrem· PC· aus· über· den· Webbrowser· • Der· AVR-3310· kann· DHCP· und· Auto-IP· verwenden,· um· die· steuern. Wenn·Sie·den·AVR-3310·verwenden,·empfehlen·wir·einen·Router·...
  • Seite 27: Anschluss Des Netzkabels

    DEUTSCH Anschluss des Netzkabels Nach Abschluss der Anschlüsse Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· Nehmen· Sie· zuerst· alle· anderen· Anschlüsse· vor,· bevor· Sie· das· TASTE sind· · Einschalten des Geräts Netzkabel·anschließen. <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· ·...
  • Seite 28: Einstellungen

    DEUTSCH Einstellungen GUI-Menüplan MENU Ein·Druck·auf· ·zeigt·das·GUI-Menü·an.·Von·diesem·Menü·aus· Einstellungspunkte Einzelne Punkte Beschreibung Seite können·Sie·zu·verschiedenen·Einstellungs-Bildschirmen·wechseln. 1. Audio / Video Adjust Audio Adjust Einstellen·verschiedener·Audioparameter. Einstellen· verschiedener· Picture Adjust Einstellen·verschiedener·Videoparameter. Audio·und·Videoparameter. 2. Information Status Informationen·zu·den·aktuellen·Einstellungen·anzeigen. Zeigt· Informationen· über· Audio Input Signal Informationen·zu·den·Audioeingangssignalen·anzeigen. Receiver-Einstellungen,· HDMI Information Zeigt·...
  • Seite 29: Gui-Menübedienung

    DEUTSCH GUI-Menübedienung Wenn· ein· TV-Gerät· an· den· AVR-3310· angeschlossen· ist,· können· Beispiele für GUI-Bildschirmanzeigen das· GUI-Menü,· Klangfeld-Parameter· usw.· auf· dem· TV-Bildschirm· dargestellt·werden. Im·Folgenden·werden·einige·typische·Beispiele·für·GUI-Bildschirmanzeigen·beschrieben. Dies· ermöglicht· Ihnen,· den· AVR-3310· zu· bedienen· und· daran· Einstellungen·vorzunehmen,·während·Sie·das·auf·dem·TV-Bildschirm· GBeispiel 1H Menüauswahl-Bildschirm GBeispiel 2H Messautomatische Audyssey- angezeigte·GUI-Menü·sehen.
  • Seite 30: Die Eingangsquelle Auswählen

    DEUTSCH GUI-Menübedienung Die Eingangsquelle auswählen • Eingangsquellen,·die·nicht·verwendet·werden,·können·vorzeitig·eingestellt·werden.·Nehmen·Sie·diese· Es·gibt·drei·Wege·die·Eingangsquelle·auszuwählen,·wie·unten·beschrieben. Einstellung·unter·“Source·Delete”·vor·(vSeite·40). q· Die·Eingangsquelle·mit·Hilfe·des·Quellauswahlmenüs·(GUI-Menü)·auswählen. • Um·das·Quellen-Auswahl-Menü·auszublenden,·ohne·eine·Eingangsquelle·zu·wählen,·drücken·Sie·noch· [INPUT SOURCE SELECT] w· Die·Eingangsquelle·mit·Hilfe·des· ·(Hauptfernbedienungsgerät)·auswählen. [SOURCE SELECT] einmal· <SOURCE SELECT> e· Die·Eingangsquelle·mit·Hilfe·des· ·(Hauptgerät)·auswählen. w An dem Hauptfernbedienungsgerät bedienen q Das Quellauswahlmenü verwenden. [DEVICE SELECT 1] [DEVICE Stellen Sie auf “MAIN/TV”...
  • Seite 31: Nimmt Die Optimalen Einstellungen Für Die Verbundenen Lautsprecher Automatisch Vor (Audyssey™ Auto Setup)

    DEUTSCH Nimmt die optimalen Einstellungen für die verbundenen Lautsprecher automatisch vor (Audyssey™ Auto Setup) Bei Verwendung der hinteren Surround- Die· akustischen· Merkmale· der· angeschlossenen· Lautsprecher· und· Wichtige Information der· Hörraum· werden· gemessen· und· die· optimalen· Einstellungen· Lautsprecher. erfolgen·dann·automatisch. Audyssey· MultEQ ® · misst· automatisch· die· akustischen· Probleme· in· ·...
  • Seite 32 übrigen· Geräte· ab,· da· die· Messungen· durch· diese· Tonquellen· Stellen·Sie·die·TV-Eingabe·auf·AVR-3310.· beeinflusst·werden. · D ie·Mobiltelefone·sollten·von·sämtlicher·Audioelektronik·weit·genug· Einmessmikrofon Schalten Sie AVR-3310 ein. entfernt· aufbewahrt· werden,· da· Messunterbrechungen· durch· die· (vSeite·23·“Einschalten·des·Geräts”) Funkfrequenzstörungen· (auch· bei· abgeschalteten· Mobiltelefonen)· verursacht·werden·können. Schließen Sie das Setup-Mikrofon an die SETUP MIC- MASTER VOLUME •...
  • Seite 33: Vorbereitung Messautomatische Audyssey

    STEP2 Speaker Detection Zeit·sparen·im·Verhältnis·zu·der·Zeitdauer,·die·Sie·benötigt·hätten,· um·diese·Kanäle·zu·messen. Der· Signal-Ausgang· vom· SURR.BACK/AMP· ASSIGN· Lautsprecher- Drücken Sie , um “Auto Setup Start” Anschluss· des· AVR-3310· kann· umgestellt· werden,· um· sich· Ihrer· auszuwählen und drücken Sie dann auf ENTER Drücken Sie Lautsprecher-Umgebung·anzupassen·(vSeite·33·“Amp·Assign”). um “Channel Select”...
  • Seite 34: Verwenden Sie Um Das Element

    Sie dann auf ENTER finished.”·angezeigt. korrekt·angeschlossen.·Schalten·Sie·den·AVR-3310·aus,·prüfen·Sie· die·Lautsprecheranschlüsse,·und·wiederholen·Sie·den·Messvorgang· von· Anfang· an.· Schalten· Sie· den· AVR-3310· aus,· prüfen· Sie· die· STEP6 Store Um· diesen· Schritt· zu· überspringen,· wählen· Sie· “Next· 1· Lautsprecheranschlüsse,· und· wiederholen· Sie· den· Messvorgang· Calculation”·und·fahren·Sie·mit· STEP4 ·fort.
  • Seite 35: Fehlermeldungen

    DEUTSCH Nimmt die optimalen Einstellungen für die verbundenen Lautsprecher automatisch vor (Audyssey™ Auto Setup) Fehlermeldung (Beispiele) Ursache Fehlermeldungen Abhilfemaßnahme • Das· mitgelieferte· Einmessmikrofon· ist· nicht· • Schließen·Sie·das·mitgelieferte·Einmessmikrofon· Wenn· die· automatische· Konfiguration· aufgrund· der· angeschlossen. an·die·SETUP·MIC-Buchse·am·Gerät·an.· Lautsprecheraufstellung,·der·Messumgebung·o.·Ä.·nicht·abgeschlossen· • Es·wurden·nicht·alle·Lautsprecher·erkannt. • Überprüfen·Sie·die·Lautsprecheranschlüsse. werden·...
  • Seite 36: Kontrolle Der Messautomatische Audyssey Messergebnisse (Parameter Check)

    DEUTSCH Nimmt die optimalen Einstellungen für die verbundenen Lautsprecher automatisch vor (Audyssey™ Auto Setup) Detaillierte Einstellungen vornehmen Kontrolle der Messautomatische Audyssey Messergebnisse (Manual Setup) (Parameter Check) Einzelheiten über die Auswahl, Einstellung und Aufhebung von Einstellungen in den einzelnen Menüs finden Sie unter “GUI Menübedienung” (vSeite 25). Wird·angezeigt,·nachdem·die·automatische·Konfiguration·abgeschlossen·wurde.
  • Seite 37: Lautsprecher-Einstellungen Vornehmen (Speaker Setup)

    DEUTSCH Detaillierte Einstellungen vornehmen (Manual Setup) Lautsprecher-Einstellungen vornehmen Einstellungspunkte Einstellungsangaben (Speaker Setup) Speaker Configuration Surround :·Stellen·Sie·ein,·ob·Sie·Surround-Lautsprecher·verwenden·und· (Fortgesetzt) geben·Sie·ggf.·deren·Größe·an. Standard-Einstellungen sind unterstrichen. • Large :· Wählen· Sie· diese· Einstellung,· wenn· Sie· große· Lautsprecher· Hier·können·Sie·die·Lautsprecher·von·Hand·einrichten·oder·die·Einstellungen,·die·Sie·mit·der·automatischen· verwenden,·die·auch·Tiefbass·unverfälscht·wiedergeben·können. Konfiguration·vorgenommen·haben,·ändern. • Small :·Verwenden·Sie·einen·kleinen·Lautsprecher·mit·unzureichender· Wiedergabe-Kapazität·für·niedrige·Frequenzen. Einstellungspunkte Einstellungsangaben •...
  • Seite 38 · gedrückt· wird,· während· die· Subwoofer-Lautstärke· auf· “–12· Entfernung· zwischen· • Meters dB”· eingestellt· wird,· schaltet· die· “Subwoofer”-Einstellung· auf· “OFF”· Hörposition· und· Step :·Kleinste·Schrittweiten-Variable·für·die·Entfernung·festlegen. Lautsprechern·einstellen. • Wenn· ein· Kopfhörer-Stecker· in· die· PHONES-Buchse· des· AVR-3310· • 0.1m·/·0.01m Messen· Sie,· bevor· • 1ft·/·0.1ft eingesteckt·ist,·wird·der·“Channel·Level”·nicht·angezeigt. Sie· die·...
  • Seite 39: Hdmi -Einstellungen Vornehmen (Hdmi Setup)

    ON : Verwenden·Sie·die·HDMI·Kontrollfunktion. • · W enn· “LFE”· ausgewählt· ist,· werden· die· Lautsprecher· auf· “Small”· Externe·Geräte·können·über· OFF : Verwenden·Sie·die·HDMI·Kontrollfunktion·nicht. in· “Speaker· Configuration”· eingestellt.· Wenn· die· Lautsprecher· auf· AVR-3310·kontrolliert·werden· “Large”·eingestellt·sind,·wird·“Full·Band”·angezeigt,·und·die·Einstellung· kann·nicht·vorgenommen·werden. und·AVR-3310·kann·über·die· • Zur· Überprüfung· der· Einstellungen· schlagen· Sie· bitte· in· den·...
  • Seite 40: Audio-Einstellungen Vornehmen (Audio Setup)

    Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Power Off Control ON : Eingeschaltet. 2ch Direct/Stereo SW Mode : Hier· können· Sie· die· Signale· für· die· Wiedergabe· durch· den· AVR-3310· und· ein· externes· OFF : Nicht·eingeschaltet. (Fortgesetzt) Subwoofer·auswählen. Gerät· werden· gleichzeitig· • LFE :·Wenn·die·Einstellung·“2ch·Direct/Stereo”·–·“Front”·auf·“Large”·ist,· ausgeschaltet.
  • Seite 41: Die Netzwerkeinstellungen Vornehmen (Network Setup)

    • Not Used : Nicht·verwenden. CLASS·B:·172.16.0.0·~·172.31.255.255 oder·aufgerufen·werden. CLASS·C:·192.168.0.0·~·192.168.255.255 ·· S tellen· Sie· es· so· ein,· dass· Einstellungen· “Audyssey· Flat”· und· ausgewählt·werden·können,·wenn·das·Verfahren·Messautomatische· • Subnet Mask·:·Beim·direkten·Anschuss·eines·xDSL·Modems·oder· Audyssey™·abgeschlossen·ist. Terminaladapters·an·den·AVR-3310·müssen·Sie·die·Subnetzmaske· eingeben,·die·in·der·Anbieterdokumentation·genannt·wird.·Dies·ist· Manual : Stellen·Sie·ein,·wenn·der·“Manual”-Equalizer·nicht·verwendet· normalerweise·255.255.255.0. wird. • Default Gateway·:·Wenn·ein·Gateway·(Router)·angeschlossen·ist,· • Used : Verwenden. geben·Sie·dessen·IP-Adresse·ein.
  • Seite 42 • OFF :·Sospende·le·funzioni·di·rete·durante·lo·standby. Spracheinstellung. ·Stellen·Sie·auf·“ON”·bei·Verwendung·der·Websteuerungsfunktion.· PC Language : Computersprache·auswählen. • · a ra·/·chi (smpl)·/·chi (trad)·/·cze·/·dan·/·dut·/·eng·/·fin·/·fre·/·ger·/·gre· /·heb·/·hun·/·ita·/·jpn·/·kor·/·nor·/·pol·/·por·/·por(BR)·/·rus·/·spa·/·swe· /·tur Friendly Name Edit : Der·lesefreundliche·Name·ist·der·Name·AVR-3310,· der·im·Netzwerk·angezeigt·wird.·Es·können·bis·zu·63·Zeichen·eingegeben· werden.· Der· lesefreundliche· Standardname· beim· ersten· Gebrauch· ist· “DENON:[AVR-3310]”. Die·Zeichentypen·können·wie·unten·angegeben·eingegeben·werden. GKleine BuchstabenH abcdefghijklmnopqrstuvwxyz GGroßbuchstabenH ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ q· Wählen·Sie·im·GUI-Menü·“Network·Connecting”·–·“Detail”·,·und·drücken·...
  • Seite 43: Die Mehrfachzonen-Einstellungen Vornehmen (Zone Setup)

    (Zone Setup) Update Notification : Die· Displays· zeigen· eine· Hinweis-Meldung· auf· Default settings are underlined. dem· GUI-Bildschirm· des· AVR-3310· an,· wenn· die· aktuellste· Firmware· mit· “Firmware· Update”· freigegeben· wird.· Die· Hinweis-Meldung· wird· Hier·legen·Sie·die·Einstellungen·für·die·Audiowiedergabe·in·einem·Mehrzonensystem·fest.· für· etwa· 20· Sekunden· angezeigt,· wenn· der· Strom· eingeschaltet· wird.·...
  • Seite 44: Andere Einstellungen Vornehmen (Option Setup)

    DEUTSCH Detaillierte Einstellungen vornehmen (Manual Setup) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Andere Einstellungen vornehmen (Option Setup) Channel Stereo : Stereo-Ausgabe·wählen. OPTION Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Stellen· Sie· den· Signal- Mono : Mono-Ausgabe·wählen. Ausgang·von·Mehrfachzonen· ·· W enn· das· GUI-Menü· “Amp· Assign”· (vSeite· 33)· auf· “ZONE2/3- Einstellungspunkte Einstellungsangaben ein.
  • Seite 45 Einstellungspunkte Einstellungsangaben Wall Paper : Stellen· Sie· das· Hintergrundbild· ein,· um· den· Hintergrund· Tuner : Stellen·Sie·die·Anzeigezeit·des·Tuner-Bildschirms·ein,·wenn·die· (Fortgesetzt) anzuzeigen,·wenn·die·Wiedergabe·beendet·ist·usw. (Fortgesetzt) Eingangsquelle·“TUNER”·ist.· • Picture : Ein·Bild·als·Hintergrund·verwenden·(DENON-Logo). • Always : OSD·dauerhaft·anzeigen. • Black : Stellt·Schwarz·als·Hintergrund·ein. • 30s : OSD·nach·Betätigung·für·30·Sekunden·einblenden. • 10s : OSD-Menü·nach·Betätigung·für·10·Sekunden·einblenden.
  • Seite 46 Check for Update :· Sie· können· eine· Abfrage· nach· Firmware-Updates· Remote ID 1·/·2·/·3·/·4 Hier·können·Sie·die·Firmware· starten.·Sie·können·ebenfalls·kontrollieren,·wie·lange·ungefähr·ein·Update· Stellen· Sie· ein,· wenn· Sie· ·· W enn· der· AVR-3310· nur· über· die· beiliegende· Hauptfernbedienung· einen· anderen· DENON· des·Receivers·aktualisieren. dauert. (RC-1118)· bedient· wird,· verwenden· Sie· die· Remote· ID· “1”·...
  • Seite 47: Eingabe-Einstellungen Vornehmen (Input Setup)

    Bis· zum· vollständigen· Durchlauf· des· Update-· /· Upgradevorgangs· darf· das· Gerät· nicht· abgeschaltet· werden. Playback-Modus einstellen (Playback Mode) vSeite 48 Selbst·mit·einer·Breitbandverbindung·dauert·der·Update-·/·Upgradevorgangs·ungefähr·eine·Stunde.· · W enn· mit· der· Update-· /· Upgradevorgangs· begonnen· wurde,· kann· der· AVR-3310· nicht· verwendet· iPod (vSeite·48) werden,·bis·der·Update-·/·Upgradevorgangs·abgeschlossen·wurde. NET/USB, Media Server, USB und Napster (vSeite·49) ·...
  • Seite 48: Die Zuordnungen Der Eingangsanschlüsse Ändern (Input Assign)

    DEUTSCH Eingabe-Einstellungen vornehmen (Input Setup) Eingangszuordnungs- Menübetrieb Wichtige Information Drücken Sie MENU Drücken Sie ENTER , verwenden Über die Anzeige der Eingangsquellen in diesem Handbuch Das· GUI-Menü· wird· auf· dem· TV-Bildschirm· Sie anschließend die , um den In·diesem·Handbuch·sind·die·Namen·der·Eingangsquellen,·die·bei·den·verschiedenen·Elementen·eingestellt· angezeigt. Eingangsanschluss, der zugeordnet werden·können,·wie·unten·dargestellt·gekennzeichnet.
  • Seite 49 Eingangsquellen· (vSeite·47). (Komponenten-Video·3) zugeordnet·sind. • Wenn·der·AVR-3310·und·der·Monitor·mit·einem·HDMI-Kabel·verbunden· None : Weisen· S ie· d er· g ewählten· E ingabequelle· k einen· V ideokomponenten-· werden· und· der· Monitor· nicht· in· der· Lage· ist,· HDMI-Audiosignale· Eingabeanschluss·zu. wiederzugeben,· werden· nur· die· Videosignale· an· den· Monitor·...
  • Seite 50: Videoeinstellungen Vornehmen (Video)

    Standardmäßig·ist·er·beim·Erstgebrauch·dem·“VCR·(iPod)”·zugeordnet. • Eine·Eingabequelle,·an·die·Steuerungsdock·für·den·iPod·nicht·zugewiesen· <VIDEO SELECT> Stellen· Sie· es· ein,· indem· Sie· entweder· · auf· dem· werden·kann,·wird·mit·“–·–·–”·angezeigt. [VIDEO SELECT] Hauptgerät· oder· · auf· dem· Hauptfernbedienungsgerät· • Wenn·Steuerungsdock·für·den·iPod·nicht·an·den·AVR-3310·angeschlossen· drücken. ist,·ist·die·Zuweisung·des·“iPod·dock”·deaktiviert,·und·Sie·sollten·dies· • Wenn·Sie·von·dem·Hauptfernbedienungsgerät·aus·steuern als·Standard-Eingangsquelle·nutzen. Drücken·Sie·mehrmals·[VIDEO SELECT],·bis·das·Bild,·das·Sie·sehen·wollen,· Default Yes : Auf·Standardeinstellung·zurücksetzen. angezeigt·wird. Setzt· die·...
  • Seite 51: Ändern Des Eingabemodus Und Decodier-Modus Der Eingabequelle (Input Mode)

    DEUTSCH Eingabe-Einstellungen vornehmen (Input Setup) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben i/p Scaler Aspect Das· kann· für· die· DVD · HDP · TV · SAT/CBL · VCR · DVR · V.AUX · Das· kann· für· die· DVD · HDP · TV · SAT/CBL · VCR · DVR · V.AUX · Die·...
  • Seite 52: Korrektur Des Wiedergabepegels Der Eingabequelle (Source Level)

    DEUTSCH Eingabe-Einstellungen vornehmen (Input Setup) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Korrektur des wiedergabepegels der Eingabequelle Decode Mode (Source Level) Das· kann· für· die· CD · DVD · HDP · TV · SAT/CBL · VCR · DVR · Stellen· Sie· den· V.AUX -Eingangsquellen·eingestellt·werden. Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Erkennungsmodus·...
  • Seite 53: Automatisches Voreinstellen Der Radiostationen (Auto Preset)

    DEUTSCH Eingabe-Einstellungen vornehmen (Input Setup) Stellen Sie den Wiedergabe-Modus für NET/USB, Die voreingestellten Kanäle so einstellen, dass sie nicht Media-Server, USB und Napster ein (Playback Mode) angezeigt werden, wenn ein Sender gewählt wird Standard-Einstellungen sind unterstrichen. (Preset Skip) Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Das·kann·für·die·...
  • Seite 54: Wiedergabe

    Wiedergabekomponenten Wiedergabe vorbereiten. q· · D en·DENON·Steuerungsdock·für·den·iPod·an·den·AVR-3310· Wiedergabe Blu-ray Disk/DVD Player anschließen·(vSeite·16·“Steuerungsdock·für·den·iPod”). w· · S tellen· Sie· den· iPod ® · in· das· DENON-Steuerungsdock· für· den·iPod. Nachfolgend· wird· das· Verfahren· zur· Wiedergabe· über· Blu-ray· Disk/ <ON/STANDBY> uio p [DEVICE SELECT 1] [DEVICE e·...
  • Seite 55: Videos Auf Einem Ipod ® Im Browser-Modus Ansehen

    Drücken Sie ENTER , bis das gewünschte Bild • DENON·haftet·nicht·für·Datenverluste·auf·dem·iPod. z2·:·· J e· nach· Kombination· aus· ASD-1R· oder· ASD-11R· DENON· angezeigt wird. Steuerungsdock· für· den· iPod· und· iPod· erfolgt· keine· Videoausgabe. Wählen Sie über den gewünschten Punkt aus Die· Einstellung· “TV· Ausgang”· bei· den· “Diashow-Einstellungen”·...
  • Seite 56: Senderabstimmung Von Radiostationen

    DEUTSCH Senderabstimmung von Radiostationen Voreinstellung von Radiosendern (Senderspeicher) Wiedergabe von UKW-/MWSendungen Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Sie· können· Ihre· Lieblingssender· speichern,· so· dass· sie· einfach· [DEVICE SELECT 1] Stellen Sie auf “MAIN/TV” Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· eingestellt· werden· können.· Es· können· bis· zu· 56· Sender· eingestellt· TASTE sind·...
  • Seite 57: Rds (Radio-Data-System)

    DEUTSCH Senderabstimmung von Radiostationen Standardeinstellungen RDS (Radio-Data-System) RDS-Suche Automatisch voreingestellte Sender RDS·(nur·bei·UKW)·ist·ein·Sendedienst,·mit·dem·ein·Sender·zusätzliche· Mit·dieser·Funktion·können·Sie·automatisch·UKW-Sender·einstellen,· A1·~·A8 87,5·/·89,1·/·98,1·/·108,0·/·90,1·/·90,1·/·90,1·/·90,1·MHz die·RDS·anbieten. Informationen· zusammen· mit· dem· normalen· Radiosendesignal· B1·~·B8 522·/·603·/·999·/·1404·/·1611·kHz,·90,1·/·90,1·/·90,1·MHz übertragen·kann. C1·~·C8 90,1·MHz Drücken Sie [SEARCH] um “RDS” auszuwählen. Mit· diesem· Gerät· können· Sie· folgende· drei· Arten· von· RDSDaten· D1·~·D8 90,1·MHz empfangen: E1·~·E8 90,1·MHz...
  • Seite 58: Tp-Suche

    Drücken Sie viermal [SEARCH] , um “RT” auszuwählen. • Die·Liste·der·Internet-Radio-Sender·auf·dem·AVR-3310·wird·mithilfe· eines· Radiosender-Datenbankdienstes· (vTuner)· erstellt.· Diese· Beim· Empfang· von· RDS-Sendern· werden· die· vom· Sender· Datenbank· enthält· eine· Liste,· die· für· den· AVR-3310· erstellt· und· übertragenen·Textdaten·angezeigt. bearbeitet·wurde. [CHANNEL] Drücken·Sie· · ,·um·das·Display·auszuschalten.. Wenn· keine· Textdaten· übertragen· werden,· wird· “NO· TEXT·...
  • Seite 59: Album-Art-Funktion

    Mit· dieser· Funktion· können· Sie· Musikdateien· und· Wiedergabelisten· diese·während·der·Wiedergabe·der·Datei·angezeigt·werden. Abtastfrequenz Bitrate Erweiterung (m3u,· wpl),· die· auf· einem· Computer· (Musikserver)· gespeichert· sind,· der· über· ein· Netzwerk· an· den· AVR-3310· angeschlossen· ist,· Diashow-Funktion abspielen. Bilder· (JPEG),· die· auf· einem· USB-Speicher· gespeichert· sind,· WMA (Windows· 32/44,1/48kHz 48·~·192kbps...
  • Seite 60: Wiedergabe Von Internet-Radio

    Wiedergabe vorbereiten. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· Programme·und·die·Bitrate·der·Titel·ist·sehr·unterschiedlich. TASTE sind· · q· · Ü berprüfen· Sie· die· Netzwerkumgebung· und· schalten· Sie· · A llgemein·gilt,·dass·die·Klangqualität·um·so·höher·ist,·je·höher·die· <TASTE> den· AVR-3310· ein.· (vSeite· 22· “Anschluss· an· ein· Heim- Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · Bitrate·ist.·In·Abhängigkeit·von·den·Leitungen·und·dem·Datenverkehr· [TASTE] Netzwerk·(LAN)”). Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · auf·dem·Server·ist·es·jedoch·möglich,·dass·die·übertragenen·Musik-· w· · W enn· Einstellungen· erforderlich· sind,· führen· Sie· das·...
  • Seite 61 [SOURCE SELECT] , um das GUI- ENTER drücken Sie oder auszuwählen. Auswahlmenü anzeigen zu lassen, wählen Sie dann Die·Suchfunktion·wird·angezeigt. Der·AVR-3310·nimmt·automatisch·die·Verbindung·zum·Internet·auf,· “ ” (vSeite 26). die·Wiedergabe·beginnt. Search by Keyword Wählen Sie mit den Internet-Radio-Sender Registrierung von Internet-Radio-Sendern als aus, den Sie löschen möchten, und drücken Sie...
  • Seite 62: Wiedergabe Von Dateien, Die Auf Einem Computer Gespeichert Sind

    · Ü berprüfen· Sie· die· Netzwerkumgebung· und· schalten· Sie· q· <STATUS> Nach Zufallswiedergabe abspielen ENTER (vSeite 63) den· AVR-3310· ein.· (vSeite· 22· “Anschluss· an· ein· Heim- Netzwerk·(LAN)”). Suchseiten (vSeite 63) · W enn· Einstellungen· erforderlich· sind,· führen· Sie· das· w·...
  • Seite 63: Wiedergabe Von Dateien, Die Auf Einem Usb-Speicher Gespeichert Sind

    Dateien, die als Favoriten registriert wurden USB-Speicher gespeichert sind • Je·nach·Größe·der·Bilddatei·(JPEG)·kann·es·einige·Zeit·dauern,·bis· die·Datei·angezeigt·wird. Dateien· können· auf· die· gleiche· Art· und· Weise· wie· Internet-Radio- Es·können·nur·solche·USB-Speicher·auf·dem·AVR-3310·wiedergegeben· • Während·der·Wiedergabe·von·Standbilddateien·(JPEG),·können·die· Sender· voreingestellt,· als· Favorit· registriert· oder· wiedergegeben· werden,· die· die· Standards· MSC· (Massenspeicherklasse)· und· MTP· [TU 6] Dateien·ebenfalls·mit·Hilfe·von·...
  • Seite 64: Napster·anhören

    Wiedergabe vorbereiten. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· ENTER TASTE sind· · q· · Ü berprüfen· Sie· die· Netzwerkumgebung· und· schalten· Sie· Wenn·der·“Username”·und·das·“Password”·übereinstimmen,· <TASTE> den· AVR-3310· ein.· (vSeite· 22· “Anschluss· an· ein· Heim- Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · wird·das·Top-Menü·für·Napster·angezeigt. [TASTE] Netzwerk·(LAN)”). Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · · W enn· Einstellungen· erforderlich· sind,· führen· Sie· das·...
  • Seite 65 DEUTSCH Napster anhören Suche nach Napster-Menü Registrierung der Stücke in My Napster Library Wählen Sie mit den den gewünschten Punkt Drücken Sie auf während das Stück gespielt wird, oder Ordner aus, und drücken Sie dann auf ENTER dass Sie speichern möchten. oder Wählen Sie “Add to my library”, und drücken Sie anschließend...
  • Seite 66: Bedienung Während Der Wiedergabe

    DEUTSCH Bedienung während der Umschaltung der Front-Lautsprecher Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Wiedergabe <FRONT SPEAKERS> Drücken Sie Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· TASTE sind· · Front A Front B <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · Einstellung der Hauptlautstärke [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · Front A+B MASTER VOLUME Stellen Sie die Lautstärke mit ein.
  • Seite 67: Wiederholung·eines·titels

    DEUTSCH Bedienung während der Wiedergabe Wiederholung eines Titels Nach Zufallswiedergabe abspielen [RANDOM] Drücken Sie Drücken Sie [REPEAT] ·:·Zufallswiedergabe·aktivieren. ·:·Alle·Titel·wiederholen. One ·:·Aktuellen·Titel·wiederholen. OFF ·:·Zufallswiedergabe·deaktivieren. OFF ·:·· W iederholungs-Modus·ausschalten. Die· Funktion· “Random”· auf· (vSeite· 49)· kann· auf· die· gleiche· Weise·eingestellt·werden. Die·Funktion·“Repeat”·auf·(vSeite·48,·49)·kann·auf·die·gleiche· Weise·eingestellt·werden. Der·...
  • Seite 68: Auswahl Des Surround-Modus

    DEUTSCH Auswahl des Surround-Modus Surround-Wiedergabe von Zwei-Kanal-Quellen q Spielen Sie die Quellen entsprechend Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen der Audiosignalformate bzw. STANDARD Jedes· Mal,· wenn· · gedrückt· wird,· ändert· sich· der· Modus,·wie·unten·angezeigt. Sendernummern der Quelle ab. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·...
  • Seite 69: Abspielen In Einem Original Denon Surround Modus

    MULTI·IN+PLgx·MUSIC Geschmack·entspricht. MULTI·IN+PLgz·HEIGHT MULTI·CH·IN·7.1 HINWEIS z1·:·· D ies· wird· angezeigt,· wenn· das· Eingabesignal· “DTS-ES· Matrix· Wenn· das· Eingangssignal· im· Format· DOLBY· TrueHD,· DOLBY· 6.1”· ist· und· die· Einstellung· “AFDM”· in· AVR-3310· auf· “ON”· DIGITAL·Plus,·DTS-HD·oder·DTS·EXPRESS·vorliegt,·können·Sie·den· steht. ursprünglichen·DENON·Surround-Modus·nicht·auswählen. z2·:·Wird·beim·Eingangssignal·“DTS-ES·Discrete·6.1”·angezeigt. z3·:·Wird·beim·Eingangssignal·“DTS·96/24”·angezeigt. z4·:·Bei·Eingang·eines·Signals·leuchtet·die·HD·AUDIO·Lampe·auf. ·Weitere·Informationen·finden·Sie·auf·Seite·94,·95.
  • Seite 70 DEUTSCH Auswahl des Surround-Modus r Stereo-Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Dieser· Modus· ist· für· die· Stereo-Wiedergabe· vorgesehen.· Der· Klang· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· TASTE kann·angepasst·werden. sind· · <TASTE> Töne· werden· vom· linken· und· vom· rechten· Front-Lautsprecher· und· Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· ·...
  • Seite 71: Anpassen Der Sound Und Bildqualität (Audio/Video Adjust)

    DEUTSCH Anpassen der Sound und Bildqualität (Audio/Video Adjust) Einzelheiten über die Auswahl, Einstellung und Aufhebung von Einstellungen in den einzelnen Menüs finden Sie unter “GUI Menübedienung” (vSeite 25). Einstellungspunkte Einstellungsangaben Anpassen der Sound (Audio Adjust) Surround Parameters D.COMP : Hier·können·Sie·die·Dynamik-Kompression·ein-·und·ausschalten. (Fortgesetzt) •...
  • Seite 72 DEUTSCH Anpassen der Sound und Bildqualität (Audio/Video Adjust) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Surround Parameters Room Size : Hier·stellen·Sie·die·virtuelle·Größe·der·akustischen·Umgebung· Surround Parameters Surround Back : Stellt·die·Methode·zur·Generierung·des·Surround·Back· (Fortgesetzt) ein. (Fortgesetzt) Kanals·ein. • Small : Akustik·eines·kleinen·Raumes·simulieren. Für Zweikanalquellen • Medium small : Simuliert·die·Akustik·eines·mittleren·bis·kleinen·Raums. ON : Der·Surround·Back-Kanal·wird·verwendet. •...
  • Seite 73 DEUTSCH Anpassen der Sound und Bildqualität (Audio/Video Adjust) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Surround Parameters Subwoofer : SW-Ausgang·ein-·und·ausschalten. Audyssey Settings HINWEIS (Fortgesetzt) • ON : Der·Subwoofer·wird·verwendet. (Fortgesetzt) • · “ MultEQ”· und· “Manual· EQ”· können· nicht· ausgewählt· werden,· wenn· • OFF : · D er·Subwoofer·wird·nicht·verwendet. die·“EQ·Customize”·auf·“Not·Used”·eingestellt·wurde·(vSeite·37).
  • Seite 74 DEUTSCH Anpassen der Sound und Bildqualität (Audio/Video Adjust) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Audyssey Settings Reference Level Offset : “Audyssey·Dynamic·EQ”·gehört·zum·Standard· Audyssey Settings Bedienung am Gerät (Fortgesetzt) Filmmixlevel.· Hier· werden· Einstellungen· vorgenommen,· um· die· (Fortgesetzt) Referenzresonanz·und·das·Surround·Envelopment·zu·erhalten,·wenn·die· Dynamic EQ / Volume : ON Dynamic EQ : ON / Volume : OFF Lautstärke·von·0·dB·herunter·gedreht·wird.·Das·Filmreferenz-Level·wird·...
  • Seite 75 DEUTSCH Anpassen der Sound und Bildqualität (Audio/Video Adjust) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Manual EQ Adjust CH :·Korrigieren·Sie·den·Ton·jedes·Lautsprechers. RESTORER OFF : RESTORER·nicht·verwenden. Verwenden· Sie· den· Grafik- Mit· dieser· Funktion· werden· Mode 1 (RESTORER·64) : Optimierter·Modus·für·komprimierte·Quellen· q· Wählen·Sie·die·Lautsprecher-Tonanpassungsmethode·aus.· Equalizer,·um·den·Ton·jedes· komprimierte· Audiosignale· mit·sehr·schwachen·Höhen. All :·Passen·Sie·den·Ton·aller·Lautsprecher·zusammen·an.
  • Seite 76: Anpassen Der Bildqualität (Picture Adjust)

    DEUTSCH Anpassen der Sound und Bildqualität (Audio/Video Adjust) Anpassen der Bildqualität (Picture Adjust) Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Das· kann· für· die· DVD SAT/CBL V.AUX NET/USB · -Eingangsquellen· • · · · · · · · eingestellt·werden. · M it·anderen·als·den·weiter·oben·angegebenen·Eingabequellen·kann·dies·eingestellt·werden,·wenn· “Video·Select”·ausgewählt·ist.·Falls·die·Originaleinstellungen·für·die·Eingabequelle·aufgerufen·sind. • Diese·Option·kann·eingeschaltet·werden,·wenn·“Video·Convert”·auf·“ON”·gestellt·ist·(vSeite·46).·...
  • Seite 77: Status Überprüfen (Information)

    DEUTSCH Status überprüfen (Information) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Quick Select 1 / Quick Select 2 / Quick Select 3 / ZONE2 Quick Select MAIN ZONE Quick Select / ZONE3 Quick Select Hier· können· Sie· Informationen· zu· den· Einstellungen· der· MAIN· ZONE· Status •...
  • Seite 78: Andere Bedienvorgänge Und Praktische Funktionen

    DEUTSCH Andere Bedienvorgänge und Praktische Funktionen Andere Bedienvorgänge Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen <ZONE2/3 / REC SELECT> <SOURCE • Drücken· Sie· · und· drehen· Sie· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· SELECT> · bis· “ZONE2· Source”· angezeigt· wird,· um· den· Vorgang· TASTE sind·...
  • Seite 79: Praktische Funktionen

    überprüfen Sie, ob AVR-3310 und Player ebenfalls AVR-3310 Eingang auf die jeweilige Player- in Standby gehen. Funktion um. Falls·die·HDMI-Steuerfunktion·nicht·korrekt·funktioniert,·kontrollieren· • Um· den· TV-Ton· über· den· AVR-3310· zu· hören,· müssen· Sie· ihn· Sie·folgende·Punkte.· optisch·digital·oder·analog·anschließen·(vSeite·15·“Anschluss·des· • Ist· TV· bzw.· das· Abspielgerät· mit· den· HDMI-Steuerfunktionen· Monitors“).
  • Seite 80: Stellt Das Gerät Nach Einer Bestimmte Zeit Auf Standby (Funktion Sleep Timer)

    DEUTSCH Praktische Funktionen Stellt das Gerät nach einer bestimmte Regeln der Lautsprecherlautstärke Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Zeit auf Standby (Funktion Sleep Timer) Sie· können· den· Kanalpegel· entweder· anhand· der· Wiedergabequelle· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· TASTE oder·nach·eigenen·Vorstellungen·wie·unten·beschrieben·einstellen. sind· · Diese·Funktion·erlaubt·es,·dass·automatisch·auf·Standby·gestellt·wird,·...
  • Seite 81: Speichern Häufig Verwendeter Einstellungen (Schnellwahl)

    Durch· Speichern· häufig· verwendeter· Einstellungen· haben· ·:·· D er·Party-Modus·wird·abgebrochen,·ohne·den·Strom· Sie· einen· schnellen· Zugriff· und· können· eine· Wiedergabeumgebung· der·Teilnehmer·auszuschalten. Eine·einzige·Eingangsquelle·(Internet-Radio,·Medienserver·oder·iPod· genießen,·die·stets·die·selbe·ist. DIRECT)·kann·auf·mehreren·DENON-Produkten,·die·mit·einer·Party- Einstellungen speichern Im Party-Modus als Teilnehmer teilnehmen Modus-Funktion· ausgestattet· und· an· ein· Netzwerk· angeschlossen· sind,·abgespielt·werden. Fügen Sie die Elemente weiter unten zu den •...
  • Seite 82: Verwenden Eines Wlan Kompatiblen Mobilen Anschlusses Zum Abspielen Von Musik Und Standbildern

    Mobile Endgeräte q Wählen·Sie· e Die·Wiedergabe·beginnt. Wählen Sie die Inhalte, von denen Sie abspielen wollen, zwischen den mobilen r Bedienung. einen·Inhalt·aus Anschlussgeräten aus. Wählen Sie vom mobilen Anschlussgerät AVR-3310 unter den Produkten im Netzwerk. Die·Wiedergabe·der·Inhalte,·die·unter·Schritt·1·ausgewählten·wurden,·beginnt. Wenn·der·AVR-3310·vom·mobilen·Anschlussgerät·aus·ausgewählt·wurde,·wird·der·Name·des·AVR- w Wählen·Sie·einen· 3310·unter·“Friendly·Name”·angezeigt·(vSeite·38·“Friendly·Name·Edit”). Mobile Endgeräte Player Die·folgenden·Funktionen·sind·vom·mobilen·Anschlussgerät·aus·möglich:...
  • Seite 83: Den Avr-3310 Mit Einem Browser Bedienen (Netzwerk-Steuerfunktion)

    · Die·jeweilige·Funktionsanzeige·wird·eingeblendet·(vGBeispiel· 5H). z7:·Zum·Abrufen·der·neuesten·Informationen·anklicken. · In· der· Regel· werden· die· neuesten· Informationen· bei· jeder· Betätigung·einer·Funktion·abgerufen.·Bei·Bedienung·direkt·am· Geben Sie die IP-Adresse des AVR-3310 in die Gerät·müssen·Sie·jedoch·darauf·klicken,·da·das·Display·nicht· Adresszeile des Internet Explorers ein. aktualisiert·wird. Beispiel:·wenn·der·AVR-3310·die·IP-Adresse·“192.168.100.33”· z8:·Zur·Rückkehr·zum·oberen·Menü·anklicken. hat,·geben·Sie·“http://192.168.100.33”·ein. · Wird·angezeigt,·wenn·“Top·Menu·Link·Setup”·in·GBeispiel·3H· auf·“ON”·gestellt·wird. z9:·Anklicken,· um· eine· Einstellung· in· die· “Favorites”· Ihres·...
  • Seite 84: Verschiedene Speicherfunktionen

    DEUTSCH Praktische Funktionen GBeispiel 2H·Konfigurationmenü-Bildschirm GBeispiel 4H·PDA·PDA-Menüanzeige GBeispiel 6H·Zugewiesener·iPod·Touch·Bildschirm Wenn· vom· iPod· Touch-Browser· aus· zugegriffen· wird,· wird· ein· optimierter·Bedienungsbildschirm·angezeigt. z18:· Z um·Bedienen·der·einzelnen·Zonen·auswählen. HINWEIS In·der·PDA-Menüanzeige·können·Sie·weder·Optionen·im·Einstellmenü· noch·Zonen-Namen·ändern. GBeispiel 5H·Net·Audio-Funktionsanzeige z10:· K licken·Sie·auf·das·Menü,·in·dem·Sie·die·Eintellungen·festlegen· möchten. Im· Display· auf· der· rechten· Seite· werden· die· einzelnen· Verschiedene Speicherfunktionen Einstellungen·angezeigt.
  • Seite 85: Abspielen In Der Zone2/Zone3 (Mehrfachzonen-Funktion)

    Die· Quelle,· die· für· ZONE2· gewählt· wurde,· wird· auch· über· die· Audioanschlüsse (ZONE2, ZONE3) Aufnahmeausgänge·ausgegeben. Die·Videosignale·des·AVR-3310’s·ZONE2-Videoausgangsanschlusses· werden·durch·das·ZONE2-Fernsehgerät·abgespielt. Die· Audiosignale· der· Audioausgangsanschlüsse· des· AVR-3310’s· ZONE2· und· ZONE3,· werden· an· die· ZONE2-· und· ZONE3-Verstärker· Audioausgabe ausgegeben·und·auf·diesen·Verstärkern·abgespielt. MAIN ZONE Sie· können· dies· auf· zwei· Arten· tun,· wie· weiter· unten· beschrieben.·...
  • Seite 86: Wiedergabe

    DEUTSCH Wiedergabe Stellen Sie die unten aufgeführten Positionen ein. Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Die· Vorgehensweise· ist· dieselbe· für· “q· ZONE2· Wiedergabe· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden· Einstellung der Lautstärke TASTE durch· Lautsprecherausgabe”· und· “w· ZONE2· Wiedergabe· durch· sind· · Bedienung am Gerät <TASTE>...
  • Seite 87: Schnellwahl

    Fügen Sie die Elemente weiter unten zu den Einstellungen hinzu, die Sie speichern möchten. Das Hauptfernbedienungsgerät Registrieren von voreingestellten Codes q· Eingangsquelle·(vSeite·82) bedienen Sowohl·Komponenten·von·DENON·als·auch·von·anderen·Herstellern· w· Volume Level·(vSeite·82) können· betrieben· werden,· indem· der· Vorwahlspeicher· auf· den· [QUICK Drücken und halten Sie den gewünschten verwendeten·Hersteller·eingestellt·wird.·...
  • Seite 88: Funktionen

    DEUTSCH Das Hauptfernbedienungsgerät bedienen iPod Funktionen TUNER (UKW/MW) [DEVICE SELECT 1] Drücken Sie Vorderseite Vorderseite MAIN/TV ·:·· U m·einen·Fernseher·zu·bedienen,·iPod,·TUNER· oder·NET/USB DEVICE SELECT DEVICE SELECT DEVICE ·:·· U m· einen· Blu-ray· Disc· Player,· DVD-Player,· digitalen· Video-Recorder,· Videodeck,· Satelliten- Receiver,· Kabelfernsehen· oder· CD-Player· zu· Wiedergabe/Pause SHIFT Auswahl voreingestellter Sender...
  • Seite 89: Vorderseite

    HITACHI Auswahl der Eingangs-/ 0 ~ 9, +10 (014) (Voreinstellungs- Kanalnumme Code) Ursprüngliche BD-Player DVD-Player Anmerkungen Einstellung DENON DENON (Voreinstellungs- (111) * ·:·· W enn·die·Punch·Through-Funktion·(vSeite· (121) Code) 87)· eingestellt· wird,· fungiert· dies· als· die· Taste·des·Geräts,·für·die·der·Punch·Through· Special Remarks q, w eingestellt·wird.
  • Seite 90 Zurück 0 ~ 9, +10 Vorderseite Rückseite Vorderseite Vorderseite Kanalnummer Rückseite 0 ~ 9, +10 Kanäle Ursprüngliche 0 ~ 9, +10 Kanäle Einstellung Ursprüngliche DENON (111) Einstellung (Voreinstellungs- Ursprüngliche HITACHI Satellitenempfänger Kabelfernsehen (008) Code (Voreinstellungs- Einstellung Code) (Voreinstellungs- Anmerkungen –...
  • Seite 91: Fest Zugewiesene Tasten, Die Nicht Für Andere Geräte Verwendet Werden Können (Punch Through-Funktion)

    DEUTSCH Das Hauptfernbedienungsgerät bedienen Fest zugewiesene Tasten, die nicht Drücken Sie [DEVICE SELECT 1] für andere Geräte verwendet werden MAIN/TV ·:·· F est· zugewiesene· Fernsehtasten,· mit· denen· können (Punch Through-Funktion) andere·Geräte·bedient·werden·können ·:·· F est·zugewiesene·Tasten·am·Satelliten-Receiver· DEVICE Der· Blu-ray· Disc· Player· /· DVD-Player,· digitaler· Videorecorder,· oder·...
  • Seite 92: Steuern Mit Der Untergeordneten Fernbedienung

    Ausschalten·( b 1) kann. ZONE ON Einschalten·( b 1) •·· D ie· Zusatz-Fernbedienung· kann· auch· für· Multi-Zonen· verwendet· INPUT SOURCE SELECT Auswahl·der·Eingangsquelle werden,· so· dass· Sie· den· AVR-3310· aus· einem· anderen· Raum· CHANNEL + / – Auswahl·voreingestellter·Sender – bedienen·können. SHIFT Auswahl·voreingestellter·Senderspeicherblöcke –...
  • Seite 93: Wechseln Der Zone

    DEUTSCH Steuern mit der untergeordneten Fernbedienung Einstellung der Zone, für die die Zusatz- Wechseln der Zone Einstellung der Fernbedienungs-ID Fernbedienung verwendet wird Hier·können·Sie·die·Zone·auswählen,·die·mit·der·Zusatz-Fernbedienung· Wenn· Sie· mehrere· DENON-AV-Empfänger· im· gleichen· Raum· (ZONE SELECT LOCK-Modus) bedient·werden·soll. verwenden,·nehmen·Sie·diese·Einstellung·vor,·so·dass·jeweils·nur·der· gewünschte·AV-Empfänger·bedient·wird. Drücken Sie [ZONE SELECT] Wir·empfehlen,·die·Zusatz-Fernbedienung·immer·im·gleichen·Zimmer·zu·...
  • Seite 94: Sonstige Informationen

    Erklärung der Fachausdrücke DTS Surround Signale· (mit· einem· Frequenzgang· von· 20· Hz· bis· 20· kHz· oder· mehr)· umgewandelt,·um·ein·“dreidimensionales”·Klangbild·mit·einem·satten· DTS Digital Surround Der· AVR-3310· ist· mit· einem· Schaltkreis· zur· Verarbeitung· digitaler· Präsenzgefühl·für·alle·Stereoquellen·zu·erhalten. Signale·ausgestattet,·mit·dem·Programmquellen·im·Surround-Modus· DTS· Digital· Surround· ist· das· digitale· Standard-Surround-Format· von· wiedergegeben·werden·können,·um·ein·Gefühl·wie·in·einem·Kino·zu·...
  • Seite 95: Al24-Verarbeitung Plus

    Inhalten·(Eigentümer·geschützter·Inhalte)·Microsoft·dazu·auffordern,· das·Recht·der·WM-DRM-Software·zum·Erwerb·neuer·Lizenzen·zum· AL24-Verarbeitung Plus Kopieren,· Anzeigen· oder· zur· Wiedergabe· von· geschützten· Inhalten· zu· widerrufen.· Eine· Widerrufung· beeinflusst· die· Fähigkeit· der· WM- AL24-Verarbeitung bei allen Kanälen DRM-Software·zur·Wiedergabe·von·ungeschützten·Inhalten·nicht.·Ein· DENON· hat· die· eigene· AL24-Verarbeitungstechnik,· ein· Verzeichnis· der· widerrufenen· WM-DRM-Software· wird· an· Ihr· Gerät·...
  • Seite 96: Surround-Modi Und -Parameter

    DEUTSCH Surround Surround-Modi und -Parameter Signale·und·Einstellbarkeit·in·den·verschiedenen·Modi Kanalausgangx Parameter·(Standardwerte·in·Klammern) Surround-Modus Front·· Surround· Surround· Front·Height· D.·COMP AFDM Surround· Center Subwoofer Cinema·EQ. Mode· Room·Size Effect·Level Back·L/R Back PURE·DIRECT,·DIRECT·(2-Kanal) S (OFF) S (Auto) S (0·dB) MULTI·CH·DIRECT D (HINWEIS3) S (0·dB) S (ON) STEREO S (OFF) S (Auto) S (0·dB) EXT.·IN...
  • Seite 97 DEUTSCH Surround Signale·und·Einstellbarkeit·in·den·verschiedenen·Modi Parameter·(Standardwerte·in·Klammern) Nur·im·Modus· Surround-Modus Dynamic· Nur·im·Modus·PRO·LOGIC·g/gx·MUSIC Nur·EXT.·IN Tone·Control Dynamic·EQ RESTORER NEO:6·MUSIC· Delay·Time Subwoofer Front·Height MultEQ Volume (HINWEIS5) (HINWEIS6) (HINWEIS8) (HINWEIS7) Panorama Dimension Center·Width Center·Image Subwoofer·Att. PURE·DIRECT,·DIRECT·(2-Kanal) MULTI·CH·DIRECT STEREO S (OFF) S (OFF) EXT.·IN MULTI·CH·IN S (OFF) S (OFF) DOLBY·PRO·LOGIC·gz S (OFF) S (OFF)
  • Seite 98: Unterschiede Der Namen Der Surround-Modi Nach Eingangssignal

    DEUTSCH Surround Unterschiede der Namen der Surround-Modi nach Eingangssignal Taste Eingangssignale DTS-HD DOLBY DOLBY DIGITAL MULTI CH PCM WMA (Windows LINEAR DTS-HD DTS ES DTS ES DOLBY DOLBY DOLBY Hinweis Media Audio) / DTS-HD DOLBY DOLBY DOLBY Surround-Modus ANALOG PCM / High DSCRT MTRX...
  • Seite 99 DEUTSCH Surround Taste Eingangssignale DTS-HD DOLBY DOLBY DIGITAL MULTI CH PCM WMA (Windows LINEAR DTS-HD DTS ES DTS ES DOLBY DOLBY DOLBY Hinweis Media Audio) / DTS-HD DOLBY DOLBY DOLBY Surround-Modus ANALOG PCM / High DSCRT MTRX DOLBY DIGITAL DIGITAL DIGITAL MP3 / MPEG-4 Master...
  • Seite 100: Beziehungen Zwischen Videosignalen Und Monitorausgang

    DEUTSCH Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang MAIN ZONE MONITOR OUT Eingangssignal Ausgabesignal GUI-Menü wird angezeigt Video Convert HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO Nur·das·GUI·menu· ON/OFF A z2 A z2 A z2 wird·angezeigt VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO (VIDEO)
  • Seite 101: Fehlersuche

    Netzstecker·wieder·an. nach·dem·Einschalten· wieder·aus. Auch·bei·anliegendem· • Die· Verstärkerstufe· des· AVR-3310· ist· ausgefallen.· Schalten· – Strom·blinkt·die· Sie· das· Gerät· aus,· und· wenden· Sie· sich· an· einen· DENON· Aus·den·hern·kommt· • Überprüfen· Sie· die· Verbindungen· der· Eingabegeräte· und· die· 13·~·22 Netzleuchte·in· Servicedienst. kein·Ton. Anschlüsse·der·Lautsprecherkabel.
  • Seite 102 HDMI-Anschluss· werden. • Überprüfen·Sie·die·iPod-Verbindungen. angeschlossen· • Stecken·Sie·den·Stecker·des·Steuerungsdocks·für·den·iPod·in·die· – ist,·wird·kein·Ton· ausgegeben. Steckdose.· Kommunikation· mit· AVR-3310· ist· nicht· möglich,· so· lange·der·AC-Adapter·eingesteckt·ist. Bei·Auswahl· • Einstellen,· wenn· “HDMI· Control”· auf· “OFF”.· Wenn· Sie· die· der·folgenden· einzelnen·Geräte·nur·ein-·bzw.·ausschalten·möchten,·stellen·Sie· Funktionen·an·einem· die·Option·“Power·Off·Control”·auf·“OFF”. angeschlossenen· Gerät·wird·am· AVR-3310·dieselbe· Funktion·betätigt.
  • Seite 103 •·Die· Firewall· des· Computers· oder· des· Routers· ist· aktiviert.· – die·Playliste·in·AVR-3310·abgespielt·werden. Überprüfen· Sie· die· Einstellungen· der· Computer-· oder· Router- In·“My·Library”· •·Können· nicht· mit· AVR-3310· ausgeführt· werden.· Aus· PC- – Firewall. abgelegte·Stücke,· Applikation·löschen. •·Der· Radiosender· sendet· gerade· nicht.· Wählen· Sie· einen·...
  • Seite 104: Zurücksetzen Aller Einstellungen Auf Den Zustand Zur Zeit Des Einkaufs (Zurücksetzen Des Mikroprozessors)

    DEUTSCH • Digital Zurücksetzen aller Einstellungen auf den Zustand D/A-Ausgang: Nennleistun·—·2·V·(bei·0·dB·Wiedergabe) Harmonische·Gesamtverzerrung·(THD)·—·0,008·%·(1·kHz,·bei·0·dB) zur Zeit des Einkaufs Störabstand·—·102·dB Dynamikbereich·—·100·dB (Zurücksetzen des Mikroprozessors) Format·—·Digitale·Audioschnittstelle Digitaler Eingang: • Phono-Equalizer (PHONO-Eingang — REC OUT) Setzen·Sie·den·Mikroprofessor·zurück,·wenn·das·Display·nicht·normal·anzeigt·oder·wenn·Bedienvorgänge· Eingangsempfindlichkeit: 2,5·mV nicht·ausgeführt·werden·können. RIAA-Abweichung: ±1·dB·(20·Hz·bis·20·kHz) Störabstand: 74·dB·(A-Bewertung·mit·5·mV·Eingang) Wenn·der·Mikroprozessor·zurückgesetzt·wird,·werden·alle·Einstellungen·auf·ihre·Standardwerte·zurückgesetzt. Nennausgang: 150·mV 0,03·%·(1·kHz,·3·V) Klirrfaktor:...
  • Seite 105 Scott 012, 030, 038, 039, 116, 139 Dell 012, 032 Initial Noshi Sears 010, 012, 029, 039, 088, 155 Alleron Denon Innova America Action DiamondVision Insignia 029, 108, 109, 110 Olevia 064, 072, 078 015, 016, 017, 044, 070, Ampro...
  • Seite 106 061, 076, 142 Shinsonic Blu-ray Disc Player Harman/Kardon 082, 140 Philips Viking Sonic Blue Hitachi Polaroid Denon 000, 001, 002, 003, 004, Viore Hiteker Sony 005, 006 ,045, 065, 066, Vizio 061, 093, 094, 095, 126, 144 105, 106, 107 Sansui...
  • Seite 107 052, 053, 054 Magnavox Linksys Microsoft Stack Panasonic Media Center PC Dell Mind 014, 032 Toshiba Microsoft Denon Minolta 008, 010, 021, 022, 032, Sylvania 033, 046, 055 Mind DIRECTV Mitsubishi 010, 038 Symphonic 008, 021, 022, 033 DEVICE SELECT : SAT/CBL...
  • Seite 108 *[ ] : I codici di presettaggio sono impostati in Regal Carver 040, 041 Modellnr Cabletenna fabbrica prima della consegna. Regency Denon 001, 042, [111] Modéle numéro Cableview *[ ] : Los códigos vienen preprogramados de Rembrandt DVD-1800BD Modello No Clearmaster fábrica.
  • Seite 112 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10345 002DA...

Inhaltsverzeichnis