Originalladegerät von Sony oder einem Gerät mit Ladefunktion. • Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern. • Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit. • Tauschen Sie den Akku nur gegen den gleichen oder einen vergleichbaren Akkutyp aus, der von Sony empfohlen wird.
Seite 109
Durch Ihren denen EU-Richtlinien gelten Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt Tokyo, 108-0075, Japan. Autorisierter und Gesundheit werden durch falsches Vertreter für EMV und Produktsicherheit...
Seite 110
Entsorgung von gebrauchten Für Kunden in Deutschland Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen und anderen europäischen Ländern beim Handel oder den Kommunen. mit einem separaten Sammelsystem Entladen sind Batterien in der Regel dann, für diese Produkte) wenn das Gerät abschaltet und signalisiert...
Seite 111
Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera Vorgehensweise bei der Aufnahme Kein Schadenersatz für Aufnahmeinhalte • Diese Kamera besitzt 2 Modi für die Betrachtung von Motiven: den LCD- Falls die Aufnahme oder Wiedergabe Display-Modus, bei dem das LCD-Display wegen einer Funktionsstörung der Kamera benutzt wird, und den Suchermodus, bei oder einer Speicherkarte usw.
Seite 112
– Geräte, die mit dem AVCHD-Format Regionen ab. inkompatibel sind Modellname Objektiv Diese Kamera nutzt außerdem MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile für die SLT-A37 – Aufnahme im MP4-Format. Aus diesem SLT-A37K DT18-55mm Grund können Filme, die im MP4- Format mit dieser Kamera aufgezeichnet...
Vorbereitung der Kamera Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Überprüfen Sie zunächst den Modellnamen Ihrer Kamera (Seite 6). Das mitgelieferte Zubehör variiert je nach Modell. Die Zahl in Klammern gibt die Stückzahl an. Allgemeines Zubehör • Gehäusedeckel (1) (an Kamera angebracht) • Kamera (1) •...
Bezeichnung der Teile Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Auslöser (23) Taste (Blitzentriegelung) Ein-/Ausschalter (21) Montageausrichtung (19) Objektiventriegelungsknopf Einstellrad Selbstauslöserlampe Fokusmodusschalter * Vermeiden Sie die direkte Objektivkontakte* Berührung dieser Teile. Spiegel* ** Decken Sie diesen Teil Schärfentiefetaste während der Anschluss...
Bezeichnung der Teile Rückseite Steuerschalter v/V/b/B/ Augenmuschel DISP (Anzeige)/ Sucher* WB (Weißabgleich)/ • Wenn Sie in den Sucher (Bildfolge)/ISO blicken, wird der Sucher- Steuerschalter (Eingabe)/ Modus aktiviert. Wenn Sie das Gesicht vom Sucher entfernen, Taste AF/Taste für schaltet der Bildschirmmodus Objektverfolgung (29) wieder zum LCD-Display- -Taste (integrierter...
Seite 116
Bezeichnung der Teile Oben Selbstarretierender Für Aufnahme: Zubehörschuh -Taste (Belichtung)/ AV-Taste (Blendenwert) MENU -Taste (30) Für Wiedergabe: Mikrofon* Taste (Verkleinern)/ Taste (Bildindex) FINDER/LCD -Taste Taste MOVIE (25) Lautsprecher * Decken Sie diesen Teil Positionsmarke für während der Filmaufnahme Bildsensor nicht ab. Andernfalls ZOOM -Taste können Störgeräusche oder Für Aufnahme: AEL-Taste...
Seite 117
Bezeichnung der Teile Seiten/unten Anschluss REMOTE HDMI-Minianschluss • Zum Anschließen der RM- Anschluss (USB) L1AM Fernbedienung (separat Mikrofonbuchse erhältlich) an der Kamera stecken Sie den Stecker der • Wenn ein externes Mikrofon Fernbedienung in den Anschluss angeschlossen ist, wird das REMOTE, indem Sie die interne Mikrofon automatisch Steckerführung an der Führung...
Seite 118
Bezeichnung der Teile Akku-/Speicherkartenabdeckung (16) Anschlussplattenabdeckung • Für die Verwendung des Netzteils AC-PW20 (separat erhältlich) Achten Sie darauf, dass sich das Kabel des Netzteils nicht in der Abdeckung verfängt, wenn Sie die Abdeckung schließen.
Seite 119
(Beim Modell SLT-A37Y mitgeliefert) Zoom-Feststellschalter • Die Objektive DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM/DT 55-200mm F4-5.6 SAM/DT 18-135mm F3.5-5.6 SAM wurden für Sony-Kameras mit A-Bajonett entwickelt (Modelle, die mit einem Bildsensor im APS-C-Format DT 18-135mm F3.5-5.6 SAM ausgestattet sind). Diese (Beim Modell SLT-A37M mitgeliefert) Objektive können nicht bei...
Laden des Akkus Denken Sie bei der ersten Verwendung der Kamera daran, den Akku NP-FW50 „InfoLITHIUM“ (mitgeliefert) zu laden. Der „InfoLITHIUM“-Akku kann auch geladen werden, wenn er nicht ganz leer ist. Der Akku kann auch verwendet werden, wenn er nicht vollständig geladen ist.
Seite 121
Laden des Akkus Verbinden Sie das Ladegerät Für die USA und Kanada Stecker mit der Netzsteckdose. Erleuchtet: Ladevorgang Erloschen: Ladevorgang abgeschlossen Etwa 250 Minuten Ladedauer • Bei einem ganz leeren Akku und einer Temperatur von 25 °C. • Die Lampe CHARGE erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Einsetzen des Akkus/der Speicherkarte (separat erhältlich) Verschieben Sie den Entriegelungshebel der Klappe, und öffnen Sie die Klappe. Setzen Sie den Akku ganz ein, während Sie den Verriegelungshebel mit der Spitze des Akkus hineindrücken. Verriegelungshebel Setzen Sie eine Speicherkarte ein. • Führen Sie die Speicherkarte ein, bis sie hörbar einrastet, und achten Sie darauf, dass die eingekerbte Ecke wie in der Abbildung ausgerichtet ist.
Seite 123
Einsetzen des Akkus/der Speicherkarte (separat erhältlich) So nehmen Sie den Akku heraus Schalten Sie die Kamera aus. Schieben Sie den Verriegelungshebel 10 Sekunden nach dem Abschalten der Kamera in Pfeilrichtung, und entnehmen Sie dann den Akku. Lassen Sie den Akku nicht fallen.
Seite 124
Einsetzen des Akkus/der Speicherkarte (separat erhältlich) Verfügbare Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten sind mit dieser Kamera kompatibel. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass alle Speicherkarten in Verbindung mit dieser Kamera ordnungsgemäß funktionieren. In der Speicherkartentypen Standbilder Filme vorliegenden Anleitung Memory Stick PRO Duo (Mark2) Memory Stick PRO Duo...
Anbringen eines Objektivs Nehmen Sie den Vordere Objektivkappe Gehäusedeckel von der Kamera und den Transportdeckel von der Rückseite des Objektivs ab. • Wechseln Sie das Objektiv zügig in staubfreier Umgebung, um zu Gehäusedeckel verhindern, dass Staub oder Schmutz in die Kamera eindringt. Transportdeckel •...
Seite 126
Anbringen eines Objektivs Hinweise • Drücken Sie beim Anbringen eines Objektivs nicht auf den Objektiventriegelungsknopf. • Wenden Sie beim Anbringen eines Objektivs keine Gewalt an. • Objektive mit E-Bajonett sind nicht mit dieser Kamera kompatibel. • Wenn Sie ein Objektiv verwenden, für das ein Stativgewinde mitgeliefert wird, bringen Sie das Objektiv mit dem mitgelieferten Stativgewinde am Stativ an, um das Gewicht des Objektivs besser zu verteilen.
Einschalten der Kamera und Einstellen der Uhrzeit Der Bildschirm für die Einstellung von Datum/Uhrzeit erscheint beim ersten Einschalten der Kamera. Stellen Sie den Netzschalter auf ON, um die Kamera einzuschalten. Der Bildschirm zur Einstellung des Datums und der Uhrzeit wird angezeigt. •...
Seite 128
Einschalten der Kamera und Einstellen der Uhrzeit Wiederholen Sie Schritt 4 zur Einstellung anderer Optionen, und drücken Sie dann die Mitteltaste des Steuerschalters. Prüfen Sie, dass [Eingabe] ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Mitteltaste des Steuerschalters. So brechen Sie die Datums-/Zeiteinstellung ab Drücken Sie die Taste MENU.
Aufnehmen und Anzeigen der Bilder Fotografieren von Standbildern Mit dem „Intelligente Automatik“-Modus können Sie leicht jedes Motiv unabhängig von den Bedingungen fotografieren, weil die Kamera die Situation richtig beurteilt und die Einstellungen anpasst. Wählen Sie bei Aufnahmen an Orten, an denen die Verwendung eines Blitzes eingeschränkt ist.
Fotografieren von Standbildern Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden, drehen Sie den Zoomring, und bestimmen Zoomring Sie dann den Bildausschnitt. Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um zu fokussieren. Die Fokussierung wird durch Aufleuchten von z oder (Fokusanzeige) bestätigt. Fokusanzeige Drücken Sie den Auslöser ganz nieder, um zu fotografieren.
Aufnahme von Filmen Drücken Sie die Taste Taste MOVIE MOVIE, um die Aufnahme zu starten. • Die Filmaufnahme kann mit jedem Belichtungsmodus gestartet werden. • Die Verschlusszeit und die Blende werden automatisch angepasst. Wenn Sie bestimmte Werte einstellen möchten, drehen Sie das Moduswahlrad auf (Film) (Seite 28).
Bildwiedergabe Drücken Sie die Taste Taste MENU-Taste t 1 t [Ansichtsmodus] t Wählen Sie den gewünschten Modus aus • Wählen Sie zur Wiedergabe von Standbildern [Ordneransicht (Standbild)] und zur Wiedergabe von Filmen je nach Dateiformat [Ordneransicht (MP4)] oder [AVCHD-Ansicht] aus. Wählen Sie ein Bild mit b/B auf dem Steuerschalter.
Bilder löschen (Löschen) Nachdem ein Bild einmal gelöscht worden ist, kann es nicht wiederhergestellt werden. Überprüfen Sie zuerst, ob Sie das Bild löschen möchten oder nicht. Hinweis • Geschützte Bilder können nicht gelöscht werden. Das aktuell angezeigte Bild löschen Zeigen Sie das zu löschende Bild an, und drücken Sie anschließend die Taste Taste...
Optimale Bildaufnahme für verschiedene Motive Aufnahme mit verschiedenen Aufnahmemodi Stellen Sie das Moduswahlrad auf den gewünschten Modus ein. Die Kamera bietet die folgenden Aufnahmemodi: (Intelligente Mit dem „Intelligente Automatik“-Modus können Sie leicht Automatik)/ jedes Motiv unabhängig von den Bedingungen fotografieren, weil die Kamera die Situation richtig beurteilt und die (Blitz Aus) Einstellungen anpasst.
Funktionsliste Mit der Taste Fn (Funktion) auswählbare Funktionen Mit der Taste Fn können die folgenden Funktionen ausgewählt werden: Szenenwahl Auswahl eines geeigneten Modus für die Aufnahmebedingungen unter den Szenenwahl- Voreinstellungen. (Porträt/Sportaktion/Makro/Landschaft/Sonnenunterg./ Nachtszene/Handgehalten bei Dämmerg/Nachtaufnahme) Film Auswahl des für Ihr Motiv oder den gewünschten Effekt geeigneten Belichtungsmodus und Aufnahme von Filmen.
Mit der Taste MENU ausgewählte Funktionen Blitzkompens. Einstellung des Blitzlichtbetrags Richtung (+2,0 EV bis –2,0 EV) Weißabgleich Anpassung des Farbtons von Bildern. (Auto Weißabgl./Tageslicht/Schatten/Bewölkt/Glühlampe/ Leuchtst.: warmweiß/Leuchtst.: Kaltweiß/Leuchtst.:Tag.- weiß/Leuchtst.: Tageslicht/Blitz/Farbtmp./Filter/Anpassung) DRO/Auto HDR Automatische Kompensation für die Helligkeit und den Kontrast. (Aus/DynamikberOptim/Auto HDR) Kreativmodus Auswahl der gewünschten Bildverarbeitung.
Verwenden der Bedienungsführung der Kamera Integrierter Kamerahilfetext Wenn Sie die Taste (integrierter Kamerahilfetext) auf dem Bildschirm Fn oder Menübildschirm drücken, wird automatisch eine Bedienungsführung für Taste (integrierter die derzeit ausgewählte Funktion oder Kamerahilfetext) Einstellung angezeigt. Wählen Sie auf dem Bildschirm Fn nicht verfügbare Funktionen oder Einstellungen aus und drücken Sie dann die Mitteltaste des Steuerschalters, um...
Seite 138
Verwenden der Bedienungsführung der Kamera Zugriff auf alle Aufnahmetipps Sie können alle Aufnahmetipps über das Menü durchsuchen. Mit dieser Option können Sie bereits angezeigte Aufnahmetipps lesen. MENU-Taste t 3 t [Aufnahmetipps] t Auswahl des gewünschten Aufnahmetipps...
Anzeigen von Bildern auf einem Computer Verwenden mit Ihrem Computer Die folgenden Anwendungen sind auf der CD-ROM (mitgeliefert) enthalten und ermöglichen Ihnen eine vielseitige Verwendung der mit Ihrer Kamera aufgenommenen Bilder. • „Image Data Converter” Sie können Bilddateien im RAW-Format öffnen. •...
Verwenden mit Ihrem Computer „Image Data CPU/Arbeitsspeicher: mindestens Pentium 4/mindestens Converter Ver.4” 1 GB Anzeige: mindestens 1024 × 768 Punkte * 64-Bit-Editionen und Starter (Edition) werden nicht unterstützt. Windows Image Mastering API (IMAPI) Version 2.0 oder höher ist erforderlich, um die Funktion zur Erstellung von Discs zu verwenden. ** Starter (Edition) wird nicht unterstützt.
Verwendung der Software Installieren der Software (Windows) Melden Sie sich als Administrator an. Schalten Sie Ihren Computer ein, und legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROM-Laufwerk ein. Der Installationsmenü-Bildschirm wird angezeigt. • Wenn er nicht erscheint, doppelklicken Sie auf [Computer] (für Windows XP: [Arbeitsplatz]) t (PMHOME) t [Install.exe].
Verwendung der Software Installieren der Software (Mac) Melden Sie sich als Administrator an. Schalten Sie Ihren Mac-Computer ein, und legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol. Kopieren Sie die Datei [IDC_INST.pkg] aus dem Ordner [MAC] zum Festplattensymbol.
Seite 143
Verwendung der Software „Image Data Converter“-Support-Website (nur in Englisch): http://www.sony.co.jp/ids-se/ Verwendung von „PlayMemories Home“ Mit „PlayMemories Home“ können Sie folgende Funktionen usw. nutzen: • Einstellen von mit der Kamera aufgenommenen Bildern und Anzeigen auf dem Monitor. • Sortieren der Bilder auf dem Computer nach Aufnahmedatum in einem Kalender, um sie anzuzeigen.
Sonstiges Liste der Symbole auf dem Bildschirm Grafikanzeige (LCD-Display) Anzeige Bedeutung Belichtungsmodus (28) P A S Alle Infos anzeigen (LCD-Display) Symbole der Szenenerkennung (23) Speicherkarte (16)/ Upload Verbleibende Anzahl der aufnehmbaren Bilder Zur Wiedergabe Seitenverhältnis von (Basisinformationsanzeige) Standbildern 3D-Schwenk-Panorama 16M 8.4M Bildgröße von 4.0M 14M Standbildern...
Seite 145
Liste der Symbole auf dem Bildschirm Anzeige Bedeutung Bildgröße von Filmen Anzeige Bedeutung AUFN 0:12 Aufnahmezeit des Films 100% Verbleibende (m:s) Akkuladung (17) Fokus (24) Blitz wird gerade geladen 1/250 Verschlusszeit (28) Effekteinstellung AUS F3.5 Blende (28) Keine Tonaufzeichnung Belichtungskorrekturskala der Filme (EV-Skala) (nur Sucher) SteadyShot/...
Seite 146
Liste der Symbole auf dem Bildschirm Anzeige Bedeutung Autom. Porträtrahmen (29) Empfindlichkeitsanzeige für die Lächelerkennung (29) Anzeige Bedeutung Messmodus (29) Blitzkompensation (29) Weißabgleich (Automatik, Voreinstellung, Benutzerdefiniert, 7500K Farbtemperatur, A5 G5 Farbfilter) Dynamikbereich- Optimierer (29)/Auto HDR (29) Kreativmodus (29)/ Kontrast, Sättigung, +3 +3 +3 Schärfe Bildeffekt (29)
Ausführliche Informationen zur Kamera (α Handbuch) Auf der (mitgelieferten) CD-ROM finden Sie das „α Handbuch“, in dem die Verwendung der Kamera ausführlich beschrieben wird. Machen Sie sich mit Hilfe seiner detaillierten Anweisungen mit den zahlreichen Funktionen der Kamera vertraut. Für Windows-Benutzer Schalten Sie Ihren Computer ein, und legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Die Tabelle gibt die ungefähre Anzahl von Bildern an, die auf einer mit dieser Kamera formatierten Speicherkarte aufgenommen werden können. Die Werte wurden unter Verwendung von normalen Sony-Speicherkarten für Prüfzwecke bestimmt. Die Werte können abhängig von den Aufnahmebedingungen und der Art der verwendeten Speicherkarte variieren.
– Bei einer Umgebungstemperatur von 25°C. – Unter Verwendung eines Akkus, der nach Erlöschen der Lampe CHARGE eine Stunde lang geladen wurde. – Verwendung des Sony „Memory Stick PRO Duo“ (separat erhältlich). – [Quality] ist auf [Fein] eingestellt. – [AF-Modus] ist auf [Automatischer AF] eingestellt.
Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder/Aufnahmezeit Verfügbare Aufnahmezeit für einen Film Die unten dargestellte Tabelle zeigt die ungefähren Gesamtaufnahmezeiten bei Verwendung einer mit dieser Kamera formatierten Speicherkarte. „Memory Stick PRO Duo“ (h (Stunden), m (Minuten)) Kapazität 16GB 32GB Aufnahmee- instellung 60i 24M(FX)/50i 10 m 20 m...
Seite 151
Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder/Aufnahmezeit Hinweise zur kontinuierlichen Filmaufnahme • Für die Aufnahme hochwertiger Filme oder Serienaufnahmen mit einem Bildsensor der APS-C-Größe wird viel Leistung benötigt. Wenn Sie also mit der Aufnahme fortfahren, steigt die Temperatur im Inneren der Kamera, und zwar insbesondere die Temperatur des Bildsensors.
Technische Daten Kamera [System] Kameratyp Digitalkamera mit Wechselobjektiv Objektiv A-Bajonett-Objektiv [Bildsensor] Bildformat 23,5 mm×15,6 mm (APS-C-Format) CMOS-Bildsensor Gesamtpixelzahl des Bildsensors ca. 16 500 000 Pixel Effektive Pixelzahl der Kamera ca. 16 100 000 Pixel [SteadyShot] Standbilder System: Bildsensor-Verschiebungsmechanismus Effekt: ca. 2,5 bis 4,0 EV Verschlusszeit (abhängig von den Aufnahmebedingungen und dem angebrachten Objektiv) Filme...
Seite 153
Technische Daten Bildabdeckung 100 % Vergrößerung Wenn [Sucherfaktor] auf [Maximum] eingestellt ist: –1 1,19× mit 50-mm-Objektiv bei unendlich, –1 m (Dioptrien) Wenn [Sucherfaktor] auf [Standard] eingestellt ist: 1,09× mit 50-mm-Objektiv bei unendlich, –1 m –1 (Dioptrien) Augenabstand Wenn [Sucherfaktor] auf [Maximum] eingestellt ist: ca.
Seite 154
Bildgröße: L: ca. ×1,0 – ×15,4/M: ca. ×1,0 – ×11,2/ S: ca. ×1,0 – ×7,7 [Speicherformat] Dateiformat JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.3, MPF Baseline)- kompatibel, RAW (das exklusive ARW 2.3-Format von Sony) 3D-Standbilder MPO-kompatibel (MPF Extended (Disparity Image))
Seite 155
Technische Daten Film (AVCHD-Format) AVCHD-Format Ver. 2.0-kompatibel Video: MPEG-4 AVC/H.264 Tonaufnahme: Dolby Digital 2ch, ausgestattet mit Dolby Digital Stereo Creator • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Film (MP4-Format) Video: MPEG-4 AVC/H.264 Tonaufnahme: MPEG-4 AAC-LC 2ch [Speichermedium] „Memory Stick PRO Duo“, SD-Karte [Eingänge/Ausgänge] miniB, Hi-Speed USB (USB 2.0) HDMI...
Technische Daten Ladegerät/Akku BC-VW1 Ladegerät Eingangsleistung 100 V bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 4,2 W Ausgangsleistung 8,4 V Gleichstrom, 0,28 A Betriebstemperaturbereich 0 °C bis 40 °C Lagertemperaturbereich –20 °C bis +60 °C Maximale Abmessungen ca. 63 mm × 95 mm × 32 mm (B/H/T) Gewicht ca.
Seite 157
Technische Daten DT 18-55mm DT 55-200mm DT 18-135mm Name (Modellname) F3.5-5.6 SAM F4-5.6 SAM F3.5-5.6 SAM (SAL1855) (SAL55200-2) (SAL18135) Filterdurchmesser (mm) Abmessungen (maximaler Durchmesser × Höhe) 69,5×69 71,5×85 76×86 (ca., mm) Gewicht (ca., g) * Die Werte für die entsprechende Brennweite einer 35-mm-Kleinbildkamera und den Blickwinkel basieren auf einer Digitalkamera mit Wechselobjektiv, die mit einem Bildsensor im APS-C-Format ausgestattet ist.
Seite 158
Technische Daten Warenzeichen • Mac und Mac OS sind Warenzeichen oder eingetragene • ist ein Warenzeichen der Sony Warenzeichen der Apple Inc. Corporation. • PowerPC ist ein eingetragenes • „Memory Stick“, , „Memory Warenzeichen der IBM Stick PRO“, Corporation in den Vereinigten „Memory Stick Duo“,...
Seite 159
Technische Daten • Genießen Sie noch mehr Funktionen Ihrer PlayStation 3, indem Sie die Anwendung für PlayStation 3 aus PlayStation Store herunterladen (sofern verfügbar). • Die Anwendung für PlayStation 3 erfordert ein PlayStation Network- Konto und muss heruntergeladen werden. Sie kann in Regionen abgerufen werden, in denen der PlayStation Store verfügbar ist.