Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SIRD 14 C3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SIRD 14 C3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIRD 14 C3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SIRD 14 C3

  • Seite 3 Lietuviškai ......................2 Deutsch ......................56 V 1.1...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Turinys   Prekės ženklai ....................4   Įžanga ........................ 4   Numatomasis naudojimas .................. 4   Pakuotės turinys ....................5   Techniniai duomenys ..................6   Saugos nurodymai ..................... 7   Autorių teisės ....................10  ...
  • Seite 5 „SilverCrest“ SIRD 14 C3   FM radijo stočių priėmimas ......................37   AUX in (pagalbinis įėjimas) ......................39   Ausinių prijungimas ..........................39   DLNA srautinis perdavimas (DMR) ....................40   „SilverCrest Smart-Audio“ programėlė ..................... 41   „System settings“ (sistemos nuostatos) .............43  ...
  • Seite 6: Prekės Ženklai

    Įžanga Sveikiname! Įsigydami „SilverCrest“ interneto radiją SIRD 14 C3, kuris toliau vadinamas interneto radiju, pasirinkote geros kokybės gaminį. Jį patogu naudoti, jo dizainas yra modernus ir patrauklus, o svarbiausia – radijas puikiai skamba. Jis turi kelis priėmimo režimus ir ryšio parinktis, todėl gali priimti interneto, DAB+ ir FM radijo stotis.
  • Seite 7: Pakuotės Turinys

    Išimkite prietaisą ir visus priedus iš pakuotės. Nuimkite visą pakavimo medžiagą ir patikrinkite, ar dalys nėra pažeistos ir nieko netrūksta. Jei kažko trūksta, ar koks nors komponentas yra pažeistas, kreipkitės į gamintoją. Interneto radijas „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Nuotolinis valdiklis 2 tipo AAA/LR03 baterijos, 1,5 V Garso laidas (su kištukine jungtimi)
  • Seite 8: Techniniai Duomenys

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Techniniai duomenys Interneto radijas FM dažnių juosta FM 87,5–108 MHz DAB+ III diapazonas 170–240 MHz Išėjimo galia 2 x 7 W vidutinė kvadratinė vertė Energijos sąnaudos maks. 24 W Energijos sąnaudos budėjimo režimu WiFi išjungtas: < 1 W WiFi įjungtas: <...
  • Seite 9: Saugos Nurodymai

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Saugos nurodymai Prieš pirmą kartą naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite toliau pateiktas pastabas ir atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus, net jeigu esate įpratę naudoti elektroninius prietaisus. Laikykite šią naudojimo instrukciją saugioje vietoje, kad galėtumėte ja pasiremti ateityje. Jei šį prietaisą...
  • Seite 10 „SilverCrest“ SIRD 14 C3  kad prietaisas nebūtų veikiamas didelių temperatūros svyravimų, kadangi dėl kondensacijos gali susidaryti drėgmė ir būti sukeltas trumpasis jungimas. Jei prietaisas buvo paveiktas nepaprastai didelių temperatūros svyravimų, palaukite, kol jis pasieks aplinkos temperatūrą prieš jį įjungdami (maždaug 2 valandas).
  • Seite 11 „SilverCrest“ SIRD 14 C3  jei maitinimo adapterį paveikė lietus, skysčiai arba aukšto lygio drėgmė  prieš adapterį palikdami ilgam laikui be priežiūros, pvz., prieš atostogas  kuomet norite jį valyti  maitinimo adapteris naudoja elektrą net ir budėjimo režimu. Norint visiškai atjungti prietaisą...
  • Seite 12: Autorių Teisės

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 leidimas. „Targa GmbH“ neatsako už jokius radijo dažnių arba televizijos signalams sukeltus trikdžius dėl šio prietaiso modifikavimo, kuriam nebuvo duotas leidimas. Be to, „Targa“ neprisiima jokios atsakomybės pakeisti laidų ar prietaisų, kurie nebuvo specifiškai patvirtinti „Targa GmbH“...
  • Seite 13: Apžvalga

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Apžvalga Papildomą elementų ir valdiklių iliustraciją bei jų atitinkamus numerius galite rasti šios naudojimo instrukcijos sulankstomo viršelio vidiniame puslapyje. Skaitydami skirtingus šios naudojimo instrukcijos skyrius, šį puslapį galite palikti išlankstytą. Tokiu būdu galėsite bet kuriuo metu pažvelgti į...
  • Seite 14 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Užpakalinis skydelis: Sustumiama antena (DAB+/FM priėmimas) USB prievadas LAN prievadas (tinklo prievadas, RJ-45) AUX IN (pagalbinio įėjimo) lizdas Ausinių lizdas DC IN (nuolatinės srovės įėjimo) lizdas (maitinimo adapterio prijungimas, poliškumas Pagrindinis maitinimo jungiklis 12 - Lietuviškai...
  • Seite 15: Nuotolinis Valdiklis

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Nuotolinis valdiklis: SLEEP/SNOOZE (miego būsenos laikmatis / snūstelėjimo būsenos žadintuvas) ALARM (žadintuvas) SHUFFLE/REPEAT (atsitiktinė tvarka / kartotinis atkūrimas) Sustabdyti Sekantis įrašas Padidinti garsumo lygį OK (SCAN) (gerai / skenuoti) Sumažinti garsumo lygį Skaitmenų klaviatūra INFO (informacija) Mėgstamos stotys...
  • Seite 16: Prieš Pradėdami Naudotis

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Prieš pradėdami naudotis  Nuimkite visas apsaugines plėveles nuo prietaiso ir priedų.  Įkiškite pateikto maitinimo adapterio jungtį į DC IN (nuolatinės srovės įėjimo) lizdą [16] interneto radijo užpakalinėje pusėje.  Įkiškite maitinimo adapterį į lengvai prieinamą maitinimo tinklo lizdą.
  • Seite 17: Naudojimosi Pradžia

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Naudojimosi pradžia Interneto radijo įjungimas ir išjungimas Norėdami įjungti interneto radiją, paspauskite pagrindinį maitinimo jungiklį [17], esantį ant interneto radijo užpakalinio skydelio, į ON (įjungti) padėtį. Prietaisą išjungti galite paspausdami pagrindinį maitinimo jungiklį [17] į OFF (išjungti) padėtį. Perjungę pagrindinį maitinimo jungiklį [17] į...
  • Seite 18: Meniu Kalbos Pasirinkimas

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Meniu kalbos pasirinkimas Sukite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami sąraše pasirinkti norimą meniu kalbą ir paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] parinkčiai patvirtinti. simbolis nurodo esamą nuostatą. Datos ir laiko nustatymas Pasukite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami pasirinkti 12 valandų formatą (parinktis 12) arba 24 valandų...
  • Seite 19 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 simbolis nurodo esamą nuostatą. Jei pasirinkote „Update from Network“ (sinchronizuoti per tinklą), turite nurodyti savo laiko zoną sekančiame lange. Pasirinkite UTC+01:00 Vidurio Europai. Toliau pasirinkite „On“ (įjungti) vasaros laikui suaktyvinti, priešingu atveju pasirinkite „Off“ (išjungti). simbolis nurodo esamą nuostatą.
  • Seite 20: Keep Network Connected" (Laikyti Tinklą Įjungtą)

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3  Mirksi diena. Pasukite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] dienai nustatyti ir paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] jai patvirtinti.  Mirksi mėnuo. Pasukite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] mėnesiui nustatyti ir paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] jam patvirtinti.
  • Seite 21: Wlan Regiono Pasirinkimas

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 WLAN regiono pasirinkimas Pasirinkite „Most of Europe“ (didžioji Europos dalis). Paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] parinkčiai patvirtinti. Tai atlikus paleidžiama prieinamų belaidžių tinklų paieška. simbolis nurodo esamą nuostatą. „Network“ (tinklas) Visi rasti WLAN tinklai yra pateikiami ekrane [1] sąraše kartu su jų pavadinimais.
  • Seite 22 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 „Push Button“ (mygtukas) (užmegzti WPS ryšį mygtuku) Interneto radijas prašo paspausti prisijungimo (WPS) mygtuką ant kelvedžio. (Schema yra iliustracinė; priklausomai nuo kelvedžio modelio, prisijungimo (WPS) mygtukas gali būti kitoje vietoje ir paženklintas kitaip) Po to, norėdami tęsti, paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3]. Dabar interneto radijas bando užmegzti ryšį...
  • Seite 23 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Po to ekrane [1] pasirodo toks užrašas: Sąrankos vedlys užbaigtas. Toliau, paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami išeiti iš sąrankos vedlio. DAB, FM ir AUX veikimo režimuose, „Push Button“ (mygtukas) (užmegzti WPS ryšį mygtuku) funkciją galima pasirinkti tiesiogiai, neatveriant konfigūracijos meniu.
  • Seite 24: Ryšio Užmezgimas Be Wps

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Po to ekrane [1] pasirodo toks užrašas: Sąrankos vedlys užbaigtas. Toliau, paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami išeiti iš sąrankos vedlio. Ryšio užmezgimas be WPS Praleisti WPS (užmegzti WLAN ryšį įvedant tinklo slaptažodį) Įveskite šifruoto tinklo slaptažodį: ...
  • Seite 25 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Po to ekrane [1] pasirodo toks užrašas: Sąrankos vedlys užbaigtas. Toliau, paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami išeiti iš sąrankos vedlio. Interneto radijas išsaugo įvestą tinklo slaptažodį, todėl jo įvesti iš naujo nereikia. Dabar interneto radijas yra prijungtas prie tinklo ir juo galima naudotis. Jei yra interneto ryšys, galima priimti interneto radijo stotis.
  • Seite 26: Configuration" (Konfigūracijos) Meniu

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 [Manual config] (rankinė konfigūracija) Šią parinktį turėtų naudoti tik patyrę naudotojai. Ji leidžia reguliuoti specifinius tinklo parametrus (prisijungimo tipą, DHCP, IP nuostatas, tinklo sietuvo adresą, DNS, SSID, autentifikavimą, šifravimo tipą, slaptažodį). Šioje stadijoje negalime pateikti papildomų aprašymų, nes kiekvieno tinklo individualios nuostatos yra labai specifinės.
  • Seite 27: Meniu Sandara

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Meniu sandara Lietuviškai - 25...
  • Seite 28 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 * Pomeniu elementai gali būti rodomi skirtingai, priklausomai nuo individualios konfigūracijos. Papildomos informacijos apie pomeniu galite rasti skyriuje „Veikimo režimai“. 26 - Lietuviškai...
  • Seite 29: Info (Informacijos) Mygtukas - Rodoma Papildoma Informacija

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 INFO (informacijos) mygtukas – rodoma papildoma informacija Ši funkcija leidžia iššaukti papildomą informaciją apie dabartinį atkuriamą įrašą. Informacijos tipas priklauso nuo veikimo režimo. Kelis kartus paspauskite INFO (informacijos) mygtuką [8], kad sekos būdu būtų parodyta visa prieinama informacija.
  • Seite 30 „SilverCrest“ SIRD 14 C3  „Stations“ (stotys) (sąraše pateikiamos prieinamos stotys, surūšiuotos į papildomas kategorijas)  „Podcasts“ (tinklalaidės) (sąraše pateikiamos tinklalaidės)  „My Added Stations“ (mano įtrauktos stotys) (sąraše pateikiamas įtrauktos stotys. Norint naudotis šia parinktimi, reikia prisiregistruoti; taip pat skaitykite skyrių „Registracija interneto radijo portale“.)
  • Seite 31 „SilverCrest“ SIRD 14 C3  Paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami išsaugoti radijo stotį kaip iš anksto nustatytą. Atkreipkite dėmesį, kad esamos iš anksto nustatytos stotys bus perrašytos. Atkreipkite dėmesį, kad mėgstamų stočių sąrašas išsaugomas jūsų interneto radijuje, kiti interneto radijai prie jų prieiti negali.
  • Seite 32: Spotify Connect

    „Spotify Connect“ „Spotify“ yra muzikos srautinio perdavimo paslauga, kuria galima naudotis daugelyje mob. prietaisų, pvz., išmaniuosiuose telefonuose arba planšetiniuose kompiuteriuose. Kartu su vienu iš šių prietaisų, jūsų interneto radijas SIRD 14 C3 gali atkurti srautu perduodamą muziką. Reikalavimai:  Galite atsisiųsti „Spotify“ programėlę į išmanųjį telefoną (iOS, „Android“) ir ją įdiegti.
  • Seite 33 Informacijos apie „Spotify“ programėlės naudojimą ieškokite jos naudotojo vadove. Pastaba „Spotify“ programėlė gali aptikti „SilverCrest“ SIRD 14 C3 prietaisą tik tada, jeigu yra įjungtas „SilverCrest“ SIRD 14 C3 prietaiso interneto ryšys. Interneto nuostatose parinktį „Keep network connected“ (laikyti tinklą įjungtą) nustatykite ties Yes (taip). Tokiu būdu taip pat galėsite automatiškai prijungti „SilverCrest“...
  • Seite 34 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Ekrano apačioje esančių simbolių aprašymas Simbolis Aprašymas Režimas Atkūrimas iš UPNP serverio Muzikos grotuvas Kartoti atkūrimą Muzikos grotuvas Atsitiktinė tvarka Muzikos grotuvas Visuose veikimo WiFi priėmimas režimuose Visuose veikimo Nėra WiFi priėmimo režimuose STEREO DAB, FM RDS priėmimas...
  • Seite 35: Music Player" (Muzikos Grotuvas („Shared Media" (Bendrai Naudojama Medija) / „Usb Playback" (Usb Atkūrimas))

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 „Music player“ (muzikos grotuvas („Shared media“ (bendrai naudojama medija) / „USB playback“ (USB atkūrimas)) Muzikos grotuvo režimu galima atkurti MP3 muzikos failus. Muzikos šaltinis gali būti vietinis tinklas, kompiuteris arba USB atmintinė. Be tokių parinkčių kaip „System settings“ (sistemos nuostatos) ir „Main menu“...
  • Seite 36 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 [USB playback] (USB atkūrimas) Jeigu prijungėte USB atmintinę prie USB prievado [12], pasirodo pranešimas, kad buvo prijungtas USB prietaisas. Jei užklausiama, ar norite atverti aplanką, pasirinkite YES (taip) pasukdami NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] ir paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] parinkčiai patvirtinti.
  • Seite 37: Dab Radijas

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 [My Playlist] (mano grojaraštis) Pateikia grojaraštį interneto radijui. Pasukite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] įrašui pasirinkti. Paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami paleisti pasirinktą įrašą. Atkreipkite dėmesį, kad pirma turite sukurti grojaraštį. Norėdami tai padaryti, muzikos įrašo atkūrimo metu laikykite nuspaudę...
  • Seite 38 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Jei stoties paieškos metu nerandama stočių, pakreipkite sustumiamą anteną į kitą padėtį arba perkelkite prietaisą į kitą vietą priėmimui optimizuoti. Jei stočių vis tiek nerandama, įsitikinkite, kad DAB/DAB+ stotys yra transliuojamos jūsų vietovėje. Pasirodo DAB radijo stočių sąrašas. Dabar galite pasirinkti stotį NAVIGATE (naršymo) rankenėle [3].
  • Seite 39: Fm Radijo Stočių Priėmimas

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Paspaudę MENU (meniu) mygtuką [5], be tokių parinkčių kaip „System settings“ (sistemos nuostatos) ir „Main menu“ (pagrindinis meniu), galite pasirinkti vieną iš šių parinkčių: [Station list] (stočių sąrašas) Atveria stočių sąrašą. [Scan] (skenuoti) Paleidžia naujos stoties paiešką. Esamas stočių sąrašas nebus ištrintas. Stotys, kurių...
  • Seite 40 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Stoties pasirinkimas Norėdami pasirinkti stotį, darykite taip:  Iki galo ištraukite sustumiamą anteną [11].  Sukite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] norėdami rankiniu būdu nustatyti norimą dažnį. Norėdami automatiškai ieškoti stočių, paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3]. Stočių...
  • Seite 41: Aux In (Pagalbinis Įėjimas)

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 AUX in (pagalbinis įėjimas) Naudokite šį veikimo režimą norėdami interneto radiju atkurti muziką iš išorinio garso šaltinio. Darykite taip:  Įkiškite vieną kištukinio garso laido [D] antgalį į išorinio garso šaltinio ausinių lizdą.  Po to įkiškite kitą kištukinio garso laido [D] antgalį į interneto radijo AUX IN (pagalbinio įėjimo) lizdą...
  • Seite 42: Dlna Srautinis Perdavimas (Dmr)

    Spragtelėkite „Stream“ (srautinis perdavimas) viršutinėje meniu juostoje.  Spragtelėkite „Turn on media streaming“ (įjungti medijos srautinį perdavimą) arba „More streaming options...“ (daugiau srautinio perdavimo parinkčių...).  Po to įjunkite medijos srautinį perdavimą interneto radijuje „SilverCrest“ SIRD 14 C3 laikydamiesi ekrane pateikiamų nurodymų. 40 - Lietuviškai...
  • Seite 43: Silvercrest Smart-Audio" Programėlė

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Dabar Interneto radiju galite atkurti garso įrašus. Dešiniuoju pelės mygtuku spragtelėkite norimą garso įrašą ir pasirinkite „Play to“ (atkurti prietaise) ir „SilverCrest“ SIRD 14 C3. Užmezgamas ryšys su interneto radiju ir paleidžiamas atkūrimas. Dabar galite valdyti atkūrimą kompiuteriu. Jei interneto radijuje pasirenkate kitą...
  • Seite 44 „Internet radio“ (interneto radijas) vieną kartą užmegzkite WLAN ryšį. Keleto interneto radijų valdymas Jei „SilverCrest Smart-Audio“ programėle norite valdyti keletą interneto radijų, įdiegtų tame pačiame WiFi tinkle, rekomenduojama jiems priskirti unikalius pavadinimus, kad juos tinkle galėtumėte lengvai atpažinti. Pakeisti parinktį „Friendly name“ (draugiškas pavadinimas) galima tik tame pačiame tinkle įdiegtame kompiuteryje;...
  • Seite 45: System Settings" (Sistemos Nuostatos)

    Įveskite naują pavadinimą laukelyje „New friendly name“ (naujas draugiškas pavadinimas), pvz., „Virtuvė“ ir spragtelėkite „Apply“ (taikyti) jam patvirtinti. Dabar galite lengvai atpažinti interneto radiją pagal jo naują pavadinimą „SilverCrest Smart- Audio“ programėlėje. Tai užtikrina, kad pasirinksite teisingą prietaisą, kurį norite valdyti „SilverCrest Smart-Audio“...
  • Seite 46: Network" (Tinklas)

    Norėdami užmegzti ryšį tarp interneto radijo ir išmaniojo telefono arba planšetinio kompiuterio, turite naudotis „SilverCrest Smart-Audio“ programėle. Ši programėlė leidžia patogiai valdyti interneto radiją išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu. „SilverCrest Smart-Audio“...
  • Seite 47: Time/Date" (Laikas / Data)

    [Keep network connected] (laikyti tinklą įjungtą) Pagal numatytąją nuostatą WLAN tinklas nėra įjungtas budėjimo, AUX IN, FM, DAB ir USB veikimo režimuose. Todėl negalite valdyti prietaiso „SilverCrest Smart-Audio“ programėle arba DLNA srautinio perdavimo būdu. Tačiau, jei norite valdyti interneto radiją visuose veikimo režimuose „SilverCrest Smart-Audio“ programėle arba DLNA srautinio perdavimo būdu, pasirinkite parinktį...
  • Seite 48: Factory Reset" (Gamyklinių Nuostatų Atkūrimas)

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 „Factory reset“ (gamyklinių nuostatų atkūrimas) Ši parinktis leidžia atkurti interneto radijo numatytąsias gamyklines nuostatas. Atkreipkite dėmesį, kad visos pasirinktinės nuostatos ir mėgstamos stotys bus prarastos. Paspauskite NAVIGATE (naršymo) rankenėlę [3] pasirinktai parinkčiai įvykdyti. Pasirodo saugos užklausimas. Norėdami atkurti gamyklines nuostatas, saugos užklausimo laukelyje pasirinkite YES (taip).
  • Seite 49: Ambient Light" (Aplinkinis Apšvietimas)

    Interneto radiją galite naudoti kaip kelių kambarių garso sistemos garsiakalbį. Šiame meniu galite pateikti užklausą dėl interneto radijo būsenos kelių kambarių sistemoje ir iškviesti kitą informaciją, taip pat peržiūrėti sistemoje esančius prietaisus, redaguoti grupes. Norėdami naudoti interneto radiją kaip kelių kambarių garso sistemos komponentą, turėsite įdiegti „SilverCrest Smart-Audio“ ® ®...
  • Seite 50: Main Menu" (Pagrindinis Meniu)

    Leidžia pašalinti interneto radiją iš kelių kambarių sistemos grupės. [Dissolve group] (panaikinti grupę) Leidžia panaikinti visą grupę. Daugiau informacijos apie kelių kambarių sistemų naudojimą ieškokite „SilverCrest Smart-Audio“ programėlės dokumentacijoje. „Main menu“ (pagrindinis meniu) Čia galite pasirinkti skirtingus veikimo režimus ir nustatyti miego būsenos laikmatį ir žadintuvą.
  • Seite 51: Alarm" (Žadintuvas)

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Dar paprasčiau miego būsenos funkciją yra įjungti nuotoliniu valdikliu.  Prietaisui esant įjungtam arba išjungtam, paspauskite SLEEP/SNOOZE (miego būsenos laikmačio / snūstelėjimo būsenos žadintuvo) mygtuką [18] norėdami persijungti tarp šių parinkčių: „Sleep OFF“ (miego būsena išjungta), „15 Minutes“ (15 minučių), „30 Minutes“ (30 minučių), „45 Minutes“...
  • Seite 52: Žadintuvo Išjungimas

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 [Preset:] (iš anksto nustatyta stotis) Leidžia pasirinkti jus pažadinančią radijo stotį. Galite pasirinkti parinktį „Last listened“ (paskutinės klausytos) arba pasirinkti stotį iš mėgstamų stočių sąrašo. Atkreipkite dėmesį, kad šios funkcijos negalima pasirinkti, jei buvo pasirinkta parinktis „Buzzer“...
  • Seite 53: Nesklandumų Šalinimas

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Nesklandumų šalinimas Interneto radijas neįsijungia  Patikrinkite, ar maitinimo adapteris yra tvirtai įkištas į maitinimo tinklo lizdą, ir ar maitinimo adapterio laido kištukas yra įkištas į DC IN (nuolatinės srovės įėjimo) lizdą [16]. Jei įmanoma, įkiškite maitinimo adapterį į kitą maitinimo tinklo lizdą.
  • Seite 54: Qr Kodai

    Šioje svetainėje yra išsamios informacijos apie „SilverCrest“ kelių kambarių sistemos sąranką ir įdiegimą: URL: http://www.multiroom-sound.com/about Čia galite rasti specifinės informacijos apie savo prietaisą: URL: http://www.multiroom-sound.com/288658 Ši nuoroda jus nukreipia į „SilverCrest“ kelių kambarių sistemos pagrindinį puslapį: URL: http://www.multiroom-sound.com 52 - Lietuviškai...
  • Seite 55: Aplinkosaugos Teisės Aktai Ir Pašalinimo Informacija

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Aplinkosaugos teisės aktai ir pašalinimo informacija Šiuo simboliu paženklintiems prietaisams taikoma Europos direktyva 2012/19/EU. Visi elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi būti pašalinami atskirai nuo buitinių atliekų oficialiuose atliekų utilizavimo centruose. Venkite aplinkos ir savo sveikatos pažeidimo – tinkamai pašalinkite prietaisą. Dėl išsamesnės informacijos apie tinkamą...
  • Seite 56: Garantinė Ir Priežiūros Informacija

    „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Garantinė ir priežiūros informacija TARGA GmbH garantija Gerbiama kliente, gerbiamas kliente, Šiam prietaisui suteikiama 3 metų garantija nuo pirkimo datos. Šio gaminio trūkumus pagal teisinę garantiją Jums turi atlyginti pardavėjas. Mūsų toliau pateikta garantija šios teisinės garantijos neapriboja.
  • Seite 57 „SilverCrest“ SIRD 14 C3 Kreipdamiesi visais klausimais turėkite su savimi kasos kvitą ir prekės numerį ir, jei yra, turėkite serijos numerį kaip pirkimo įrodymą. Jei problemos nepavyks išspręsti telefonu, mūsų karštoji linija, atsižvelgdama į gedimo priežastį, suteiks tolesnę pagalbą. Techninė pagalba...
  • Seite 58 SilverCrest SIRD 14 C3 Inhaltsverzeichnis   Warenzeichen ....................58   Einleitung ......................58   Bestimmungsgemäße Verwendung ..............58   Lieferumfang ....................59   Technische Daten ....................60   Sicherheitshinweise ..................61   Urheberrecht ....................64   Übersicht ......................65  ...
  • Seite 59 SilverCrest SIRD 14 C3   AUX in ............................. 93   Kopfhörer anschließen ........................93   DLNA Streaming (DMR) ........................94   SilverCrest Smart-Audio App ......................95   Systemeinstellungen ..................97   Equalizer ............................. 97   Interneteinstellg........................... 98   Zeiteinstellungen ..........................99  ...
  • Seite 60: Warenzeichen

    Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Internet Radios SIRD 14 C3, nachfolgend als Internet Radio bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Es ist einfach in der Handhabung und besticht durch sein modernes Design und hervorragenden Klang. Mit seinen vielfältigen Empfangsarten und Anschlüssen bietet es Ihnen die Möglichkeit, Internet Radio, DAB+...
  • Seite 61: Lieferumfang

    Nehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller. Internet Radio SilverCrest SIRD 14 C3 Fernbedienung 2 Batterien 1,5V, AAA/LR03...
  • Seite 62: Technische Daten

    SilverCrest SIRD 14 C3 Technische Daten Internet Radio Frequenzbereich FM FM 87,5-108 MHz DAB+ Band III 170 – 240 MHz Ausgangsleistung 2 x 7 W RMS Leistungsaufnahme max. 24 W Standby-Verbrauch WLAN aus: < 1 W WLAN ein: < 2 W...
  • Seite 63: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SIRD 14 C3 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese...
  • Seite 64 SilverCrest SIRD 14 C3  das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann. Wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca. 2 Stunden) mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat ...
  • Seite 65 SilverCrest SIRD 14 C3  Vor einem Sturm und/oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr.  Das Netzteil wurde beschädigt.  Das Netzteil war Regen, Flüssigkeiten oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt.  Bei längerer Abwesenheit, z.B. Urlaub.  Wenn Sie es reinigen wollen. ...
  • Seite 66: Urheberrecht

    SilverCrest SIRD 14 C3 übertragenen Funkwellen können Störgeräusche in Hörgeräten verursachen. Bringen Sie das Gerät nicht mit eingeschalteter Funkkomponente in die Nähe entflammbarer Gase oder in eine explosionsgefährdete Umgebung (z.B. Lackiererei), da die übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können. Die Reichweite der Funkwellen ist abhängig von Umwelt- und Umgebungsbedingungen.
  • Seite 67: Übersicht

    SilverCrest SIRD 14 C3 Übersicht Eine zusätzliche Abbildung der Bedienelemente mit den verwendeten Bezugsnummern finden Sie auf der ausklappbaren Innenseite dieser Bedienungsanleitung. Sie können diese Umschlagseite ausgeklappt lassen, während Sie weitere Kapitel der Bedienungsanleitung lesen. So haben Sie immer eine Referenz zum betreffenden Bedienelement vor Augen.
  • Seite 68: Rückseite

    SilverCrest SIRD 14 C3 Rückseite: Teleskopantenne (DAB+ / FM-Empfang) USB-Buchse LAN-Buchse (Netzwerkanschluss, RJ-45) AUX IN-Buchse Kopfhörer-Buchse DC IN-Buchse (Netzteilanschluss, Polung Hauptschalter 66 - Deutsch...
  • Seite 69 SilverCrest SIRD 14 C3 Fernbedienung: SLEEP/SNOOZE (Einschlaffunktion/ Weckpause) ALARM SHUFFLE/REPEAT (Zufallswiedergabe/ Wiederholung) Stop nächster Titel Lautstärke erhöhen OK (SCAN) Lautstärke verringern Nummernblock INFO Favoriten Mute (Ton aus) Navigationstasten EQ (Equalizer) vorheriger Titel Play/Pause MODE (Betriebsart wählen) MENU (Menü aufrufen) Ein/Standby...
  • Seite 70: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SIRD 14 C3 Vor der Inbetriebnahme  Entfernen Sie alle Schutzfolien von Gerät und Zubehör.  Verbinden Sie den Stecker des mitgelieferten Netzteils mit der DC IN-Buchse [16] an der Rückseite des Internet Radios.  Stecken Sie das Netzteil in eine immer leicht zugängliche Netzsteckdose.
  • Seite 71: Inbetriebnahme

    SilverCrest SIRD 14 C3 Inbetriebnahme Das Internet Radio ein- und ausschalten Schalten Sie den Hauptschalter [17] auf der Rückseite des Internet Radios auf Stellung „ON“, um das Internet Radio einzuschalten. Das Gerät können Sie ausschalten, indem Sie den Hauptschalter [17] auf die Stellung „OFF“ schalten. Sobald der Hauptschalter [17] auf Stellung „ON“ steht, können Sie das Internet Radio durch Drücken des VOLUME-Reglers [9] ein bzw.
  • Seite 72: Menüsprache Auswählen

    SilverCrest SIRD 14 C3 Menüsprache auswählen Wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] die gewünschte Menüsprache aus der Liste und drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3], um Ihre Auswahl zu bestätigen. Das Symbol kennzeichnet die aktuelle Einstellung. Datum und Uhrzeit einstellen Wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] „12“...
  • Seite 73 SilverCrest SIRD 14 C3 Das Symbol kennzeichnet die aktuelle Einstellung. Wenn Sie „Update über NET“ auswählen, muss im nächsten Fenster die Zeitzone eingestellt werden. Für Mitteleuropa wählen Sie „UTC +01:00“ aus. Wählen Sie anschließend „Ein“, wenn die Sommerzeit aktuell aktiv ist bzw. „Aus“, wenn die Sommerzeit nicht aktiv ist.
  • Seite 74: Netzwerkverbindung Halten

    SilverCrest SIRD 14 C3  Die Stelle für den Tag blinkt. Stellen Sie den Tag durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] ein und drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3], um die Eingabe zu bestätigen.  Die Stelle für den Monat blinkt. Stellen Sie den Monat durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] ein und drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3], um die Eingabe zu bestätigen.
  • Seite 75: Wlan-Region Wählen

    SilverCrest SIRD 14 C3 WLAN-Region wählen Bitte wählen Sie an dieser Stelle „Größter Teil Europas“. Bestätigen Sie durch Drücken des NAVIGATE-Reglers [3]. Anschließend wird ein Suchlauf nach verfügbaren Funknetzwerken gestartet. Das Symbol kennzeichnet die aktuelle Einstellung. Interneteinstellungen Gefundene WLAN Netzwerke werden namentlich im Display [1] angezeigt.
  • Seite 76: Taste Drücken (Wps Aufbau Über Tastendruck)

    SilverCrest SIRD 14 C3 Unterstützt der verwendete Router kein WPS, wird nach Auswahl des Funknetzwerks direkt nach der Eingabe des Netzwerkschlüssels gefragt. Bitte beachten Sie dazu das Kapitel "WPS überspringen“. Taste drücken (WPS Aufbau über Tastendruck) Das Internet Radio fordert Sie auf, die Verbindungstaste (WPS) Ihres Routers zu drücken.
  • Seite 77 SilverCrest SIRD 14 C3 Anschließend erscheint die folgende Anzeige im Display [1]: Der Einrichtungsassistent ist abgeschlossen. Drücken Sie nun den NAVIGATE-Regler [3], um den Einrichtungsassistenten zu beenden. In den Betriebsarten DAB, FM und AUX haben Sie die Möglichkeit, die Funktion „Taste drücken (WPS Aufbau über Tastendruck)“...
  • Seite 78: Verbindungsherstellung Ohne Wps

    SilverCrest SIRD 14 C3 Anschließend erscheint die folgende Anzeige im Display [1]: Der Einrichtungsassistent ist abgeschlossen. Drücken Sie nun den NAVIGATE-Regler [3], um den Einrichtungsassistenten zu beenden. Verbindungsherstellung ohne WPS WPS überspringen (WLAN-Aufbau mit Eingabe eines Netzwerkschlüssels) Geben Sie bei gesicherten Netzwerken einen Netzwerkschlüssel ein: ...
  • Seite 79 SilverCrest SIRD 14 C3 Anschließend erscheint die folgende Anzeige im Display [1]: Der Einrichtungsassistent ist abgeschlossen. Drücken Sie nun den NAVIGATE-Regler [3], um den Einrichtungsassistenten zu beenden. Der eingegebene Netzwerkschlüssel wird vom Internet Radio gespeichert und muss nicht erneut eingegeben werden. Das Internet Radio ist nun in Ihr Netzwerk eingebunden und kann verwendet werden.
  • Seite 80: Das Konfigurationsmenü

    SilverCrest SIRD 14 C3 Anschließend erscheint die folgende Anzeige im Display [1]: Der Einrichtungsassistent ist abgeschlossen. Drücken Sie nun den NAVIGATE-Regler [3], um den Einrichtungsassistenten zu beenden. [Manuelle Konfig] Diese Option sollte nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden. Hier können Einstellungen zum Netzwerk (Verbindungsart, DHCP, IP-Einstellungen, Gateway-Adresse, DNS, SSID, Authentifizierung, Kodierungsart, Schlüssel) vorgenommen werden.
  • Seite 81: Die Menüstruktur

    SilverCrest SIRD 14 C3 Die Menüstruktur Deutsch - 79...
  • Seite 82: Taste Info - Informationen Anzeigen

    SilverCrest SIRD 14 C3 * Die Untermenüs können abhängig von der individuellen Konfiguration unterschiedlich dargestellt werden. Weitere Informationen zu den Untermenüs finden Sie im Kapitel „Betriebsarten“. Taste INFO - Informationen anzeigen Mit dieser Funktion können Sie sich weitere Informationen zur aktuellen Wiedergabe anzeigen lassen.
  • Seite 83: Betriebsarten

    SilverCrest SIRD 14 C3 Betriebsarten Zur Auswahl einer Betriebsart drücken Sie einmal die Taste MODE [7], wählen die gewünschte Betriebsart durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] und bestätigen Ihre Auswahl durch Drücken des NAVIGATE-Reglers [3]. Internet Radio Wählen Sie im Hauptmenü durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] „Internet Radio“ aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des NAVIGATE-Reglers [3].
  • Seite 84: Favoriten Speichern

    SilverCrest SIRD 14 C3 Wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] „Senderliste“ und anschließend „Sender“ aus und bestätigen Sie die Auswahl jeweils durch Drücken des NAVIGATE-Reglers [3]. Die Liste der Sender unterteilt sich in folgende Untermenüs, die Ihnen bei Ihrer gezielten Suche nach bestimmten Sendern helfen: ...
  • Seite 85: Registrierung Im Internet Radio-Portal

    SilverCrest SIRD 14 C3  Wählen Sie nun einen der 10 Speicherplätze mit dem NAVIGATE-Regler [3] aus.  Drücken Sie den NAVIGATE-Regler [3], um den ausgewählten Radiosender aufzurufen.  Bei der Wiedergabe eines Senders aus der Favoritenliste wird unten im Display [1] ein gelber Stern und die Speicherplatznummer (1 bis 10) angezeigt.
  • Seite 86: Spotify Connect

    Suchen Sie mit der Spotify-App nach verfügbaren Wiedergabe-Geräten.  Tippen Sie auf den Namen des verfügbaren Gerätes (in diesem Fall des SilverCrest SIRD 14 C3). Die Verbindung wird hergestellt und ab sofort kann die Musik über Ihr Internet Radio wiedergegeben werden. ...
  • Seite 87 SilverCrest SIRD 14 C3 Dieses Gerät mit Spotify Connect verwenden Für ein besseres Hörvergnügen zuhause Dank Spotify Connect können Sie Spotify über Ihre Heimlautsprecher oder Ihr Fernsehgerät abspielen. Dabei können Sie die Spotify App als Fernbedienung verwenden. Um Spotify Connect verwenden zu können, benötigen Sie ein Spotify Premium-Konto. Wenn Sie noch keins abonniert haben, besuchen Sie http://www.spotify.com/freetrial, und testen Sie Spotify...
  • Seite 88: Bedeutung Der Symbole Am Unteren Rand Des Displays

    SilverCrest SIRD 14 C3 Bedeutung der Symbole am unteren Rand des Displays Symbol Bedeutung Betriebsart Wiedergabe von einem UPNP Server Musikplayer Wiedergabe wiederholen Musikplayer Zufallswiedergabe Musikplayer WLAN-Empfang alle Betriebsarten kein WLAN-Empfang alle Betriebsarten STEREO DAB, FM RDS-Empfang FM, DAB USB Wiedergabegerät angeschlossen Musikplayer Empfangsqualität...
  • Seite 89: Musik-Player (Medienbibliothek(En) / Usb Abspielen)

    SilverCrest SIRD 14 C3 Musik-Player (Medienbibliothek(en) / USB Abspielen) Der Musikplayer ermöglicht das Abspielen von Musik im MP3-Format. Als Musikquelle kann ein lokales Netzwerk, ein Computer oder ein USB-Datenträger verwendet werden. Es stehen Ihnen neben den Menüeinträgen „Systemeinstellungen“ und „Hauptmenü“ folgende Optionen zur Auswahl: [Medienbibliothek(en)] Wählen Sie diese Option, um Musikdateien aus Ihrem lokalen...
  • Seite 90 SilverCrest SIRD 14 C3 somit Titel-, Interpret- und Album-Name durchsuchen lassen. Wenn Sie den gewünschten Titel gefunden haben, drücken Sie den NAVIGATE-Regler [3], um diesen abzuspielen. [USB Abspielen] Wenn Sie einen USB-Datenträger in die USB-Buchse [12] eingesteckt haben, erscheint eine Displaymeldung, dass ein USB-Gerät angeschlossen wurde. Bestätigen Sie die Frage, ob der Ordner geöffnet werden soll, indem Sie „JA“...
  • Seite 91: Dab Radio

    SilverCrest SIRD 14 C3 Mit den Tasten nächster Titel [22] und vorheriger Titel [32] der Fernbedienung können Sie die Titel des aktuellen Ordners durchschalten. [Playlist] Hier können Sie sich die Playlist des Internet Radios anzeigen lassen. Sie können durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] einen Titel markieren. Drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3], um die Wiedergabe des aktuell markierten Titels zu starten.
  • Seite 92: Sender Als Favoriten Speichern/Aufrufen

    SilverCrest SIRD 14 C3 Werden beim Sendersuchlauf keine Sender gefunden, bewegen Sie die Teleskop- antenne in eine andere Richtung oder verändern Sie die Position des Gerätes, um den Empfang zu verbessern. Sollten weiterhin keine Sender gefunden werden, vergewissern Sie sich, ob in Ihrer Region DAB/DAB+ empfangen werden kann.
  • Seite 93 SilverCrest SIRD 14 C3  Drücken Sie den NAVIGATE-Regler [3], um den Radiosender auf dem ausgewählten Speicherplatz zu speichern. Beachten Sie, dass bereits belegte Speicherplätze direkt überschrieben werden.  Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, drücken Sie kurz auf die Taste FAVOURITE [6] und wählen mit dem NAVIGATE-Regler [3] den gewünschten Sender aus der Liste aus.
  • Seite 94: Fm Radio

    SilverCrest SIRD 14 C3 FM Radio Wählen Sie diese Betriebsart, um FM Radio zu hören. Einen Sender wählen Gehen Sie wie folgt vor, um einen Sender zu wählen:  Ziehen Sie die Teleskopantenne [11] vollständig aus.  Drehen Sie am NAVIGATE-Regler [3], um die gewünschte Frequenz manuell einzustellen. Um automatisch nach einem Sender suchen zu lassen, drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3].
  • Seite 95: Aux In

    SilverCrest SIRD 14 C3 Drücken Sie die Taste MENU [5], stehen Ihnen neben den Menüeinträgen „Systemeinstellungen“ und „Hauptmenü“ folgende Optionen zur Auswahl: [Suchlauf-Einstellung] Mit dieser Option können Sie einstellen, ob nur „starke“ oder zusätzlich auch „schwache“ Sender beim Sendersuchlauf gefunden werden. Wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des NAVIGATE-Reglers [3].
  • Seite 96: Dlna Streaming (Dmr)

    Klicken Sie auf „Medienstreaming aktivieren...“ bzw. „Weitere Streamingoptionen...“.  Aktivieren Sie nun das Medienstreaming für das Internet Radio SilverCrest SIRD 14 C3, beachten Sie dazu den Bildschirmanweisungen. Nun können Sie einen Titel auf dem Internet Radio wiedergeben. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Titel und wählen Sie „Wiedergeben auf“...
  • Seite 97: Silvercrest Smart-Audio App

    - Steuerung eines Multiroom-Systems Verwenden der SilverCrest Smart-Audio App: Installieren Sie zuerst die SilverCrest Smart-Audio App. Beachten Sie, dass Smartphone bzw. Tablet- PC und Ihr Internet Radio im selben WLAN-Netzwerk angemeldet sein müssen. Schalten Sie Ihr Internet Radio in der Betriebsart „Internet Radio“ ein und starten Sie die App. Die App zeigt Ihnen...
  • Seite 98: Steuerung Weiterer Internet Radios

    Radio im Menü [Systemeinstellungen > Interneteinstellg. > NetRemote PIN-Setup] anzeigen lassen und ändern. HINWEIS: Die Steuerung mit der SilverCrest Smart-Audio App ist im Auslieferungszustand nur in der Betriebsart „Internet Radio“ möglich. In den Betriebsarten (Standby, AUX-IN, FM-Radio, DAB-Radio, USB-Wiedergabe) ist die Steuerung über die App im Auslieferungszustand nicht möglich.
  • Seite 99: Systemeinstellungen

    Geben Sie unter dem Punkt „New friendly Name“ einen neuen Radio-Namen, z.B. „Küche“ ein und bestätigen Sie den neuen Namen mit „Apply“. Sie können nun das Internet Radio mit dem geänderten Namen eindeutig in der SilverCrest Smart- Audio App erkennen. So können Sie sicher sein, dass Sie das gewünschte Gerät per SilverCrest Smart-Audio App bedienen.
  • Seite 100: Interneteinstellg

    Smartphone oder Tablet-PC mit dem Internet Radio verbinden möchten. Um ein Smartphone oder Tablet-PC mit dem Internet Radio zu verbinden, benötigen Sie die SilverCrest Smart-Audio App. Diese App erlaubt es Ihnen, das Internet Radio bequem und einfach mit Ihrem Smartphone oder ®...
  • Seite 101: Zeiteinstellungen

    [Netzwerkverbindungen im Standby halten] Im Auslieferungszustand des Internet Radios wird in den Betriebsarten Standby, AUX-IN, FM-Radio, DAB-Radio und USB-Wiedergabe der WLAN Betrieb deaktiviert. Somit ist in diesen Betriebsarten eine Steuerung über die SilverCrest Smart-Audio App oder das DLNA Streaming nicht möglich. Möchten Sie das Internet Radio jedoch in allen Betriebsarten über die SilverCrest Smart-Audio App steuern oder das DLNA Streaming...
  • Seite 102: Sprache

    SilverCrest SIRD 14 C3 Sprache Wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] die gewünschte Menüsprache aus der Liste und drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3], um Ihre Auswahl zu bestätigen. Werkseinstellung Mit dieser Option können Sie das Internet Radio in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Bitte beachten Sie, dass hierbei die Einstellungen und lokal gespeicherten Favoriten verloren gehen.
  • Seite 103: Ambient Light

    ® Google Play Store herunterladen. Weitere Informationen zur Bedienung von Multi-room-Systemen finden Sie in der Dokumentation der SilverCrest Smart-Audio App. Hier ein kurzer Überblick über die Einstellmöglichkeiten im Multi-room-Menü: [Details anzeigen] Hier können Sie sich anzeigen lassen, ob und zu welcher Gruppe Ihres Multi-room-Systems Ihr Internet Radio zugeordnet ist.
  • Seite 104: Hauptmenü

    SilverCrest SIRD 14 C3 [Zur Gruppe hinzufügen] Hier können Sie ein oder mehrere Geräte Ihres Multi-room-Systems, die sich im selben WLAN-Netz befinden, einer Gruppe zuordnen. [Liste aktuelle Geräte] Hier werden die aktuell einer Gruppe zugeordneten Geräte angezeigt. Sie haben die Möglichkeit, einzelne Geräte von der Gruppe zu entfernen.
  • Seite 105: Wecker

    SilverCrest SIRD 14 C3 Bei den Betriebsarten „Musikplayer“ und „AUX in“ muss die Wiedergabe manuell am Internet Radio bzw. an der externen Audioquelle gestartet werden.  Um die Einschlaffunktion zu deaktivieren, wählen Sie die Option „Schlummer aus“. Das Gerät bleibt in diesem Fall eingeschaltet.
  • Seite 106: Weckruf Abschalten

    SilverCrest SIRD 14 C3 NAVIGATE-Reglers [3] ein und drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3], um die Eingabe zu bestätigen. Nur wenn das 12-Stundenformat für die Uhrzeit gewählt wurde, blinkt „AM“. Wählen Sie nun durch Drehen des NAVIGATE-Reglers [3] „AM“ für Vormittagsstunden oder „PM“ für Nachmittagsstunden aus und drücken Sie auf den NAVIGATE-Regler [3], um die Eingabe zu...
  • Seite 107: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    SilverCrest SIRD 14 C3 können Sie zur Einstellung die Tasten [18], [24], [27], [28], [34], [35] oder [36] auf der Fernbedienung verwenden.  Halten Sie den VOLUME-Regler [9] oder die Taste Ein/Standby [36] der Fernbedienung für ca. 2 Sekunden gedrückt, um den Weckruf zu beenden.
  • Seite 108: Fernbedienung Funktioniert Nicht

    SilverCrest SIRD 14 C3  Prüfen Sie, ob die richtige Betriebsart gewählt ist. Fernbedienung funktioniert nicht  Richten Sie die Fernbedienung direkt auf Ihr Internet Radio.  Die Batterien sind schwach oder leer. Bitte ersetzen Sie diese gegen neue Batterien des gleichen Typs.
  • Seite 109: Qr-Codes

    Hier haben Sie die Möglichkeit, für dieses Gerät verfügbare APPs herunterzuladen. URL: http://www.multiroom-sound.com/app-download Diese Web-Seite gibt Ihnen ausführliche Informationen zum Aufbau und der Installation des SilverCrest Multiroom-Systems. URL: http://www.multiroom-sound.com/about Hier finden Sie Informationen, die genau auf Ihr Gerät abgestimmt sind.
  • Seite 110: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SIRD 14 C3 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
  • Seite 111: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SIRD 14 C3 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 112: Hersteller

    SilverCrest SIRD 14 C3 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

Inhaltsverzeichnis