Seite 1
Bedienungsanleitung (Seite 14) Manuel d’utilisation (page 27) Area Lounge Heater Art.nr. 323139 Terrasstraler op propaan- of butaangas / Terrassen Heizstrahler auf Propan- oder Butangas / Chauffe-terrasse au propane ou au butane gaz Uitsluitend voor gebruik buitenshuis! / Nur für Außenbereich / Pour une utilisation en extérieur uniquement...
Seite 14
Danke Vielen Dank, dass Sie sich für ein EUROM-Gerät entschieden haben. Damit haben Sie eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktionieren wird. Um das Gerät optimal nutzen zu können, müssen Sie diese Anleitung vor der Verwendung vollständig und aufmerksam durchlesen und verinnerlichen.
Seite 15
Technische Daten Max. Leistung 13000 Watt Min. Leistung 5000 Watt Brennstoff Propan oder Butan Kategorie I3B/P(37) Brennstoffverbrauch 945 g/h Anschlussdruck 37 mbar Abmessungen Ø 55 x 139 cm Gewicht 17,5 kg Sicherheitsvorschriften und Warnungen Allgemein 1. Die Vorschriften und Sicherheitsanweisungen müssen beachtet werden.
Anweisungen in dieser Anleitung kann zu Schäden und schweren Verletzungen, sogar mit Todesfolge, führen. Aufstellung und Installation 1. Die Nutzung dieses Gerätes in geschlossenen Räumen ist GEFÄHRLICH und VERBOTEN. 2. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich im Freien! Dieses Gerät verbraucht Sauerstoff, daher ist die Nutzung im Haus und in geschlossenen Räumen lebensgefährlich und strengstens untersagt! 3.
12. Die Front-, Ober-, Rückseite sowie die Seiten des Gerätes müssen mindestens 1 Meter von brennbaren Materialien wie Gartenmobiliar, Holz, Kleidung, Kunststoff, Papier, Zelttuch usw. entfernt sein. Sichern Sie Zelttuch / Kunststoff und ähnliche Materialien oder sorgen Sie für mehr Abstand, sodass diese Materialien nie innerhalb der oben erwähnten Abstände gelangen können.
Seite 18
der für ihre Sicherheit verantwortlich ist, oder wenn Anweisungen gegeben wurden. 5. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 6. Sorgen Sie dafür, dass sich niemand auf das Gerät setzt. 7. Eine unvollständige Verbrennung oder Sauerstoffmangel kann eine Kohlenmonoxidvergiftung verursachen. Kohlenmonoxid ist tödlich. Die ersten Symptome einer Kohlenmonoxidvergiftung ähneln denen einer Grippe: Kopfschmerzen, Schwindelgefühl, brennende Augen und Nase, trockener Mund und Rachen und Übelkeit.
stellen. Wenn das Gerät in den nächsten Stunden nicht wieder verwendet wird, auch immer die Gaszufuhr unterbrechen. 16. Tauschen Sie die Gasflasche immer im Freien aus, oder in Räumen mit ausreichender Belüftung. Tauschen Sie die Gasflache immer in einer flammenfreien Umgebung aus. 17.
Seite 20
von einer qualifizierten Person reparieren und verwenden Sie ausschließlich Originalteile. 3. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie Beschädigungen oder Störungen festgestellt haben. Verwenden Sie die Gasflasche nicht, wenn diese Beschädigungen oder Roststellen aufweist. 4. Der gesamte Gaskreislauf bestehend aus Gasschlauch, Gasdruckregler, Bedienungsknopf und Brenner muss vor jeder Verwendung, nach dem Austausch der Gasflasche und mindestens einmal im Monat auf Gasaustritt, Verschleiß, Verschmutzung und...
Seite 21
Beschreibung Brenner Türverkleidung Bedienungsknopf Rückwand Handgriff Laufrollen Fuß Reflektor Schutzgitter 10. Brennerkopf 11. Spannbügelverschluss 12. Bedienöffnung Zusammenbau 1. Befestigen Sie die Laufrollen an der Fußplatte. 2. Befestigen Sie den Handgriff an der Rückwand mit 2 Muttern 6 mm. 3. Befestigen Sie die Rückwand mit 3 M8x22mm Schrauben am Fuß.
Seite 22
4. Befestigen Sie den kompletten Brennerkopf an der Rückwand mit 4 M4x10 mm Schrauben, 4 M4 Unterlegscheiben und 4 Schraubenmuttern. 5. Verbinden Sie das Türpaneel mithilfe der zwei Scharniere mit der Rückwand und schließen Sie die beiden Spannbügel. Aufstellung Das Gerät darf nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen betrieben werden. Bei einem gut belüfteten Raum müssen mindestens 25% der Wandfläche offen sein.
Seite 23
Eine verbeulte, rostige oder beschädigte Gasflasche kann gefährlich sein und muss von Ihrem Gaslieferanten geprüft werden. Verwenden Sie nie eine Gasflasche mit einem beschädigten Ventil. Schließen einen Gasbehälter nicht Vorgaben Terrassenheizstrahlers entspricht! Schließen Sie den Gasdruckregler an die Gasflasche an und ziehen Sie unter Verwendung eines geeigneten Schraubenschlüssels durch Linksdrehung die Verschraubung gut an.
Seite 24
Folgende Maßnahmen sind sofort zu ergreifen, wenn Sie Gasgeruch wahrnehmen! Sperren Sie sofort die Gaszufuhr ab. Vermeiden Sie alles, was zu einer Funkenbildung führen kann, um zu verhindern, dass sich das Gas in irgendeiner Weise entzünden kann. Kein Licht an- oder ausschalten, kein Streichholz oder Feuerzeug oder ähnliches anzünden, nicht rauchen, keine elektrischen Stecker herausziehen und auf keinen Fall das Telefon benutzen.
Seite 25
Drehen Sie den Bedienungsknopf in die Position LOW (niedrigste Position), und lassen Sie diesen 5 Minuten in dieser Position, bis Sie den Knopf in die gewünschte Position drehen. Ausschalten des Terrassenheizstrahlers Drücken Sie auf den Regulierknopf und drehen Sie ihn (über die Position LOW) auf die OFF-Position (Aus).
Seite 26
Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dafür sorgen, dass möglichst viele Teile des Geräts wiederverwendet werden. CE–Erklärung Hiermit erklärt: Eurom, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden (NL) Dass der Artikel: Außenterrassenheizung mit Propan oder Butan Bekannt unter der Marke:...