Seite 2
Deze symbolen op uw apparaat betekenen: niet afdekken – gevaar – heet oppervlak! These symbols on your device mean: do not cover – danger – hot surface! Diese Symbole auf Ihrem Gerät bedeuten: nicht abdecken - Gefahr - heiße Oberfläche! Ces symboles sur votre appareil signifient : ne pas recouvrir –...
Seite 16
BESCHREIBUNG GOLDEN 1800 & 1800S 1. Gehause des Strahlers 2. Rost 3. Lampe GOLDEN 1800: 4. Aufhängbügel 5. Wandstütze 6. Elektrokasten 7. Elektrokabel mit Stecker GOLDEN 1800S: 8. Zugband und Anzeige der Stände 9. Elektrokabel mit Stecker 10. Schraube 11. Kleiner Bügel (zum Aufhängen des Terrassenstrahlers) 12.
2,3 kg 8,8 kg Ihr EUROM Q-TIME GOLDEN 1800(S) Infrarotstrahler heizt in erster Instanz nicht die Luft in der Umgebung, sondern alle Gegenstände, die sich in Reichweite befinden. Dadurch funktioniert Ihr Infrarotstrahler sehr effektiv und eignet sich außerordentlich zur Anwendung im Freien.
Seite 18
2. Der Terrassenstrahler darf ausschließlich für den Verwendungszweck benutzt werden, für den er konstruiert wurde: die Erwärmung einer Terrasse oder eines damit vergleichbaren Ortes. Verwenden Sie ihn daher niemals zum Trocknen von Textilien! Der Terrassenstrahler ist weiterhin nicht geeignet für die gewerbliche Nutzung und die Erwärmung von Gebäuden, Kassen, Scheunen, usw.
dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen. 18. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Seite 20
Wandmontage GOLDEN 1800: Befestigen Sie den Aufhängebügel (D) mit den 2 Schrauben und Muttern (A) fest am Terrassenstrahler, wie auf der Abbildung gezeigt. Bohren Sie im korrekten Abstand vier Löcher für die Stecker und befestigen Sie die Wandstütze (C) mithilfe der Schrauben an der Wand.
Standrohrs (18) von unten her ganz durch das oberste Standrohrstück (17) bis er oben wieder herauskommt (Verbreiterung unten). Fixieren Sie den verstellbaren Teil mit der schwarzen Feststellschraube (21), die sich oben im obersten Standrohrstück befindet. Setzen Sie das mittlere Rohrstück (16) auf das untere Rohrstück (15), Schraublöcher müssen übereinander liegen.
Entfernen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn der Terrassenstrahler nicht benutzt wird. Der Terrassenstrahler hat kein Thermostat und gibt Wärme ab bis er ausgeschaltet wird. Beaufsichtigen Sie den Terrassenstrahler immer, wenn er eingeschaltet ist. Standrohr GOLDEN 1800S Im Lieferumfang des GOLDEN 1800S -Gerätes ist ein multifunktionales Standrohr enthalten.
Seite 64
/ känd under varumärket / známé pod značkou / známy pod značkou / cunoscut sub marca / kendt under EUROM, type/typ/tipul Q-time GOLDEN 1800(S) voldoen aan de eisen van de onderstaande normen: agree with the demands of the subjoined standards:...