Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Gebruiksaanwijzing (NE)
Gebrauchsanweisung (DE)
Instructions manual (EN)
Manuel d'utilisation (FR)
Instruktioner för användning (SV) (sida 49)
Návod k použití (CZ)
Návod na použitie (SK)
Instrucțiuni de utilizare (RO)
Golden 1500 Slim
Golden 2000 Slim
(pag. 2)
(Seite 14)
(page 26)
(page 37)
(stránky 60)
(strana 72)
(pagină 84)
Art.nr. 334890 / 334913 (Swiss plug)
Art.nr. 334906 / 334920 (Swiss plug)
1
loading

Inhaltszusammenfassung für EUROM 334890

  • Seite 1 Instruktioner för användning (SV) (sida 49) Návod k použití (CZ) (stránky 60) Návod na použitie (SK) (strana 72) Instrucțiuni de utilizare (RO) (pagină 84) Golden 1500 Slim Art.nr. 334890 / 334913 (Swiss plug) Golden 2000 Slim Art.nr. 334906 / 334920 (Swiss plug)
  • Seite 14 Dank Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktioniert. Um Ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie dieses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplett lesen und auch verstehen.
  • Seite 15 Der Golden Slim Infrarotstrahler hat einen drehbaren Wandbügel und kann daher waage- wie senkrecht genutzt werden. Dies erfordert besondere Aufmerksamkeit bei der Installation, da das Gerät in jeder denkbaren Position die Mindestabstände zu Wänden, Decke und Boden wahren muss. Das Gehäuse wird vor allem vorn sehr heiß.
  • Seite 16 Technische Daten Type Golden 1500 Slim Golden 2000 Slim Power 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz Spannung 1500 W 2000 W IP-klasse IP65 IP65 Abmessungen 610 x 135 x 83 mm 735 x 135 x 83 mm Gewicht 1,5 kg 2,0 kg Sicherheitswarnungen Warnungen vor der Installation 1.
  • Seite 17 7. Der Installationsort sollte von Kindern unerreichbar sein. Achten Sie darauf, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 8. Sorgen Sie dafür, dass das Stromkabel nicht über (scharfe) Kanten hängt, keine scharfen Knicke aufweist, nicht mitgerissen werden kann und keine heißen Flächen berührt. Rollen Sie das Stromkabel vollständig ab, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
  • Seite 18 14. Rollen Sie das (Verlängerungs-)Kabel immer ganz ab, um Überhitzung zu vermeiden! 15. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es fest an Wand oder Decke befestigt ist. Achten Sie darauf, dass Sie immer das richtige Befestigungsmaterial verwenden, das für Ihren Untergrund geeignet ist.
  • Seite 19 Betrieb nehmen. Prüfen Sie das Kabel regelmäßig auf Beschädigungen. 7. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. 8. Warnhinweis! Einige Teile dieses Geräts können sehr heiß werden und Brandwunden verursachen.
  • Seite 20 externen Spannungsregler wie einem Dimmer oder dgl. - dies birgt Gefahren! Warnungen bei der Wartung 1. Halten Sie das Gerät immer sauber und staubfrei. 2. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn: - das Gerät beschädigt oder gefallen ist; - das Gerät aus irgend einem Grund knackt oder seine Funktion unterbricht;...
  • Seite 21 Installation und Befestigung  Die Wand, wo das Gerät montiert werden soll, und die Decke darüber müssen aus nicht- oder schwer entzündlichem Material sein. Es muss auf jeden Fall Temperaturen von mindestens 150 °C aushalten, ohne zu versengen, zu schmelzen, sich zu verformen oder zu entzünden. Prüfen Sie regelmäßig, dass Wand und Decke nicht zu heiß...
  • Seite 22 Infrarotstrahler.) Die kurze Seite der Wandhalterung wird dabei nach oben gerichtet am Untergrund befestigt (siehe Abb.).  Markieren Sie jetzt die 3 Stellen, wo die Löcher zu bohren sind.  Bohren Sie an den markierten Stellen die Löcher (10 mm) und setzen Sie 3 Keilbolzen in die Löcher.
  • Seite 23  Unter bestimmten Umständen kann es praktisch sein, den Infrarot- Terrassenstrahler fest ans Stromnetz anzuschließen und mit einem Schalter zu bedienen. Um die Sicherheit und Staub- und Wasserdichtigkeit des Infrarot- Terrassenstrahlers zu garantieren, muss ein Elektriker einen solchen Anschluss vornehmen. Inbetriebnahme und Bedienung ...
  • Seite 24 Leistung. Bei der ersten Verwendung schaltet der Infrarot-Terrassenstrahler nach vier Sekunden auf die volle Leistung. Drücken Sie auf OFF, um ihn auszuschalten. Warnung: Wenn Sie das Gerät nur mit der Fernbedienung ausschalten, bleibt es im Bereitschaftsmodus. Schalten Sie den Infrarot-Terrassenstrahler daher immer sowohl mit der Fernbedienung als auch mit dem Ein-/Aus-Schalter aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose! Reinigung, Wartung und Service...
  • Seite 25 Hiermit erklärt der Unterzeichner Eurom, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden – NL dass die nachstehende Produkten nfraroodstralers bekannt unter der Marke: EUROM, typen EUROM Golden 1500 Slim/Eurom Golden 2000 Slim den Anforderungen der nachstehenden Normen entsprecht: LVD 2014/35/EU: EMC 2014/30/EU:...