Seite 1 Dell PowerEdge R930 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: E37S Series Vorschriftentyp: E37S001...
Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen
Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2015 – 2019 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder Tochterunternehmen. Andere Markennamen sind möglicherweise Marken der entsprechenden Inhaber.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Wissenswertes über den PowerEdge R930..................8 Unterstützte Konfigurationen für das PowerEdge R930-System.................. 8 Frontblende.................................... 8 Funktionsmerkmale auf der Vorderseite des PowerEdge R930-Systems............... 9 Rückseitenmerkmale................................13 Funktionen auf der Rückseite des PowerEdge R930-Systems................13 Diagnoseanzeigen.................................14 Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes..........................14 Anzeigemuster der SSD-LEDs............................16 NIC-Anzeigecodes................................16...
Seite 4 Anzeigen von „System Setup“ (System-Setup)....................... 33 Details zu „System Setup“ (System-Setup)......................33 System BIOS.................................. 33 Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen......................57 Geräteeinstellungen...............................57 Dell Lifecycle Controller..............................58 Integrierte Systemverwaltung............................. 58 Start-Manager..................................58 Anzeigen des Boot Manager (Start-Managers)......................58 Hauptmenü des Start-Managers..........................59 PXE-Boot..................................... 59 6 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten..............
Seite 5 Installieren des Lüfterauflagefachs ..........................85 Kabelverwaltungsfach.................................87 Entfernen des Kabelverwaltungsfachs ........................87 Installieren des Kabelverwaltungsfachs........................88 Festplattenlaufwerke................................90 Entfernen eines Platzhalters für ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk................91 Installieren eines Platzhalters für ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk................ 92 Entfernen eines Hot-Swap-fähigen Festplattenträgers...................93 Installieren eines hot-swap-fähigen Laufwerksträgers..................... 94 Entfernen eines Hot-Swap-fähigen Festplattenlaufwerks aus einem Festplattenträger........95 Installieren eines Hot-Swap-fähigen Festplattenlaufwerks in einem Festplattenträger........
Seite 6 Netzteileinheiten................................138 Hot-Spare-Funktion..............................138 Entfernen eines Wechselstromnetzteils........................138 Einsetzen eines Wechselstromnetzteils........................139 Entfernen des Netzteilplatzhalters..........................140 Einsetzen des Netzteilplatzhalters..........................141 Leistungsverteilungsplatine...............................142 Entfernen des Netzteilschachts..........................142 Installieren des Netzteilschachts..........................143 Entfernen der Leistungsverteilungsplatine....................... 145 Installieren der Leistungsverteilungsplatine......................146 Systembatterie .................................. 147 Austauschen der System-Batterie..........................147 Festplattenrückwandplatine.............................
Seite 7 8 Verwenden der Systemdiagnose....................182 Integrierte Dell-Systemdiagnose............................182 Einsatzbereich der integrierten Systemdiagnose.....................182 Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager.................182 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller..........182 Bedienelemente der Systemdiagnose........................183 9 Jumper und Anschlüsse......................184 Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine.........................184 Systemplatinenanschlüsse..............................185 Deaktivieren eines verlorenen Kennworts........................187...
Seite 8: Wissenswertes Über Den Poweredge R930
Wissenswertes über den PowerEdge R930 Unterstützte Konfigurationen für das PowerEdge R930-System Das Dell PowerEdge R930-System unterstützt die folgenden Konfigurationen: Abbildung 1. Unterstützte Konfigurationen für das PowerEdge R930-System Frontblende Die Frontblende bietet Zugriff auf Funktionen auf der Vorderseite des Servers, z. B. Netzschalter, NMI-Taste, System- Identifizierungskennzeichnung, Systemidentifizierungstaste und USB- und VGA-Ports.
Seite 9: Funktionsmerkmale Auf Der Vorderseite Des Poweredge R930-Systems
Funktionsmerkmale auf der Vorderseite des PowerEdge R930-Systems Abbildung 2. Funktionsmerkmale auf der Vorderseite des PowerEdge R930-Systems 1. vFlash-Medienkartensteckplatz 2. Netzschalter 3. NMI-Taste 4. Systemidentifikationstaste 5. Videoanschluss 6. LCD-Menütasten 7. USB-Port (2) 8. Informations-Tag 9. Festplattenlaufwerke 10. Rackwinkel 11. Schiebeverriegelung 12. Optisches Laufwerk Tabelle 1.
Seite 10: Lcd-Display
Technische Daten LCD-Display Das LCD-Display Ihrer System stellt System-Informationen sowie Status- und Fehlermeldungen bereit, um anzugeben, ob die System ordnungsgemäß funktioniert oder ob die System gewartet werden muss. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Wissenswertes über den PowerEdge R930...
Seite 11: Anzeigen Des Startbildschirms
Event and Error Messages Reference Guide (Dell Referenzhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/ openmanagemanuals >OpenManage Software. • Die LCD-Hintergrundbeleuchtung leuchtet im normalen Betriebszustand blau. • Wenn die System gewartet werden muss, leuchtet die LCD-Anzeige gelb, und es wird ein entsprechender Fehlercode mit Beschreibung angezeigt.
Seite 12 Protokoll anzuzeigen. So können Sie eine LCD-Meldung mit einem SEL-Eintrag abgleichen. Wählen Sie Simple (Einfach) aus, um LCD-Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung anzuzeigen. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals >...
Seite 13: Rückseitenmerkmale
Erweiterungskarten-Ports kann von der Rückseite her zugegriffen werden. Auf die hotswap-fähigen und verkabelten Netzteile kann von der Rückseite her zugegriffen werden. Funktionen auf der Rückseite des PowerEdge R930- Systems Abbildung 4. Funktionen auf der Rückseite des PowerEdge R930-Systems 1. Netzteil (Netzteil 3 und 4) 2. PCIe-Erweiterungskarten-Steckplätze 3. Netzteil (Netzteil 1 und 2) 4.
Seite 14: Diagnoseanzeigen
Jeder Laufwerksträger hat eine Aktivitätsanzeige und eine Statusanzeige. Die Anzeigen liefern Informationen über den derzeitigen Status des Laufwerks. Die Aktivitäts-LED zeigt an, ob das Laufwerk aktuell in Verwendung ist oder nicht. Die Status-LED zeigt den Betriebszustand des Laufwerks an. Wissenswertes über den PowerEdge R930...
Seite 15 Vorausgesagter Laufwerksausfall Blinkt gelb, viermal pro Sekunde Laufwerk ausgefallen Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut Stetig grün Laufwerk online Blinkt drei Sekunden lang grün, drei Sekunden lang gelb und Neuaufbau gestoppt erlischt nach sechs Sekunden Wissenswertes über den PowerEdge R930...
Seite 16: Anzeigemuster Der Ssd-Leds
Die NIC hat Anzeigen an der Rückseite, die Auskunft über die Netzwerkaktivität und den Verbindungsstatus geben. Die Aktivitäts-LED zeigt an, ob die NIC aktuell verbunden ist. Die Verbindungs-LED zeigt die Geschwindigkeit des angebundenen Netzwerks an. Wissenswertes über den PowerEdge R930...
Seite 17: Anzeigecodes Für Ein Redundantes Netzteil
Anzeigecodes für ein redundantes Netzteil Jedes Wechselstrom-Netzteil besitzt einen beleuchteten, durchsichtigen Griff, durch den angezeigt wird, ob Strom anliegt oder ob ein Stromausfall vorliegt. Abbildung 8. Statusanzeige des Wechselstrom-Netzteils 1. Statusanzeige beim Wechselstrom-Netzteil oder Griff Wissenswertes über den PowerEdge R930...
Seite 18: Anzeigecodes Für Das Interne Dual-Sd-Modul
Netzkabel bzw. das Netzteil von der Stromversorgung. Wenn die Firmware- Aktualisierung unterbrochen wird, funktioniert das Netzteil nicht mehr. Dann müssen Sie die Netzteil-Firmware mit dem Dell Lifecycle Controller zurücksetzen. Weitere Informationen finden Sie im Dell Lifecycle Controller User’s Guide (Benutzerhandbuch zum Dell Lifecycle Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 19: Ausfindigmachen Der Service-Tag-Nummer Ihres Systems
Express-Servicecode und die Express-Service-Tag-Nummer an der Vorderseite des Systems finden, indem Sie das Informationsschild herausziehen. Alternativ können sich diese Informationen auch auf einem Aufkleber auf dem Systemgehäuse befinden. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support-Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten. Wissenswertes über den PowerEdge R930...
Seite 20: Dokumentationsangebot
So zeigen Sie das Dokument an, dass in der Tabelle der Dokumentationsressourcen aufgeführt ist: • Über die Dell EMC Support-Website: 1. Klicken Sie auf den Dokumentations-Link in der Spalte „Location“ (Standort) der Tabelle. 2. Klicken Sie auf das benötigte Produkt oder die Produktversion.
Seite 21 OpenManage Enterprise finden Sie im Benutzerhandbuch für Dell OpenManage Enterprise. Weitere Informationen über das Installieren und www.dell.com/serviceabilitytools Verwenden von Dell SupportAssist finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch zu Dell EMC SupportAssist Enterprise. Weitere Informationen über Partnerprogramme www.dell.com/openmanagemanuals von Enterprise Systems Management siehe Dokumente zu OpenManage Connections Enterprise Systems Management.
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Gehäuseabmessungen Dieser Abschnitt beschreibt die Abmessungen des Systems. Abbildung 10. Gehäuseabmessungen des PowerEdge R930-Systems Tabelle 10. Abmessungen des Dell PowerEdge R930-Systems Z (mit Za (ohne Z (ohne Za (ohne Blende) Blende) Blende) Blende) 482,4 mm 422 mm 172,6 mm...
Seite 23: Prozessor - Technische Daten
Prozessor – Technische Daten Das PowerEdge R930-System unterstützt zwei oder vier Prozessoren der Intel E7-8800/4800 v3- oder Intel E7-8800/4800 v4- Produktreihe. PSU – Technische Daten Das PowerEdge R930-System unterstützt bis zu vier redundante Wechselstrom-Netzteile (PSUs). Tabelle 12. PSU – Technische Daten...
Seite 24: Arbeitsspeicher - Technische Daten
Arbeitsspeicher – Technische Daten Das PowerEdge R930-System unterstützt DDR4-registrierte DIMMs (RDIMMs) und lastreduzierte DIMMs (LRDIMMs). Zu den unterstützten Speicherbusfrequenzen gehören 1866 MT/s, 2133MT/s oder 2400 MT/s. Tabelle 14. Arbeitsspeicher – Technische Daten Speichermodulsockel Speicherkapazität RAM (Minimum) RAM (Maximum) Sechsundneunzig, 240- •...
Seite 25: Optisches Laufwerk
Das PowerEdge R930-System unterstützt vier Netzwerkschnittstellen-Controller (NIC)-Ports für 10/100/1000 Mbit/s auf der Rückseite. Serieller Anschluss Der serielle Anschluss schließt ein serielles Gerät am System an. Das PowerEdge R930-System unterstützt einen seriellen Anschluss auf der Rückseite; hierbei handelt es sich um einen 9-poligen Anschluss, Data Terminal Equipment (DTE), 16550-konform.
Seite 26: Grafik - Technische Daten
Grafik – Technische Daten Das PowerEdge R930-System unterstützt Matrox G200eR2-Grafikkarten mit 16 MB Speicherplatz. Tabelle 17. Unterstützte Optionen für die Videoauflösung Lösung Bildwiederholfrequenz (Hz) Farbtiefe (Bit) 640 X 480 60, 70 8, 16, 32 800 X 600 60, 75, 85...
Seite 27: Partikel- Und Gasförmige Verschmutzung - Technische Daten
Maximale Höhe über NN Technische Daten Speicher 12.000 m (39.370 Fuß) Tabelle 23. Herabstufung der Betriebstemperatur - Technische Daten Herabstufung der Betriebstemperatur Technische Daten Bis zu 35 °C (95 °F) Maximale Temperatur verringert sich um 1 °C/300 m (1 °F/547 Fuß) oberhalb von 950 m (3.117 Fuß).
Seite 28: Standardbetriebstemperatur
Standardbetriebstemperatur Tabelle 26. Technische Daten für Standardbetriebstemperatur Standardbetriebstemperatur Technische Daten Dauerbetrieb (für Höhen unter 950 m oder 3.117 Fuß) 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) ohne direkte Sonneneinstrahlung auf die Geräte. Prozentbereich Luftfeuchtigkeit 10 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit und einem maximalen Taupunkt von 26 °C (78,8 °F).
Seite 29: Anfängliche Systemeinrichtung Und Erstkonfiguration
6. Schalten Sie die angeschlossenen Peripheriegeräte ein. iDRAC-Konfiguration Der Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) wurde entwickelt, um die Arbeit von System-Administratoren produktiver zu gestalten und die allgemeine Verfügbarkeit von Dell EMCSysteme zu verbessern. iDRAC weist Administratoren auf System-Probleme hin, unterstützt sie bei der Ausführung von Remote-System-Verwaltungsaufgaben und reduziert die Notwendigkeit, physisch auf die System...
Seite 30: Optionen Zum Installieren Des Betriebssystems
> OpenManage Deployment Toolkit Herunterladen von Treibern und Firmware Dell EMC empfiehlt, jeweils die neueste Version des BIOS, der Treiber und der Systemverwaltungs-Firmware herunterzuladen und auf dem System zu installieren. Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Download der Treiber und der Firmware den Cache Ihres Webbrowsers leeren.
Seite 31 3. Klicken Sie auf Drivers & Downloads (Treiber und Downloads). Die für Ihre Auswahl relevanten Treiber werden angezeigt. 4. Laden Sie die Treiber auf ein USB-Laufwerk, eine CD oder eine DVD herunter. Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration...
Seite 32: Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen
Sie können grundlegende Einstellungen und Funktionen der System ohne Starten des Betriebssystems mithilfe der System-Firmware verwalten. Themen: • Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen • System-Setup-Programm • Dell Lifecycle Controller • Start-Manager • PXE-Boot Optionen zum Verwalten der Vor- Betriebssystemanwendungen Ihre System umfasst die folgenden Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen: •...
Seite 33: Anzeigen Von „System Setup" (System-Setup)
Firmware-Schnittstelle)). Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC- Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. Weitere Informationen zur Verwendung dieses Dienstprogramms finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals. Device Settings Ermöglicht Ihnen die Konfiguration von Geräteeinstellungen.
Seite 34: Anzeigen Von "System Bios" (System-Bios)
Netzwerkeinstellungen Systeminformationen Speichereinstellungen Prozessoreinstellungen SATA-Einstellungen Integrierte Geräte Serielle Kommunikation Systemprofileinstellungen Verschiedene Einstellungen Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen Geräteeinstellungen Anzeigen von „System BIOS“ (System-BIOS) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm System BIOS (System-BIOS) anzuzeigen: 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2.
Seite 35: Boot Settings (Starteinstellungen)
Option Beschreibung Integrated Devices Gibt Optionen zur Verwaltung der Controller und Ports von integrierten Geräten an und legt die dazugehörigen (Integrierte Funktionen und Optionen fest. Geräte) Serial Gibt Optionen zur Verwaltung der seriellen Schnittstellen an und legt die dazugehörigen Funktionen und Optionen Communication fest.
Seite 36: Details Zu "Boot Settings" (Starteinstellungen)
Zugehörige Tasks Details zu "Boot Settings" (Starteinstellungen) Ändern der Startreihenfolge Zugehörige Verweise Boot Settings (Starteinstellungen) Auswählen des Systemstartmodus Details zu "Boot Settings" (Starteinstellungen) Die Details zum Bildschirm Boot Settings (Starteinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Boot Mode Ermöglicht das Festlegen des Startmodus für System. (Startmodus) VORSICHT: Das Ändern des Startmodus kann dazu führen, dass das System nicht mehr startet,...
Seite 37: Ändern Der Startreihenfolge
Damit ein Betriebssystem im UEFI-Startmodus installiert werden kann, muss es UEFI-kompatibel sein. DOS- und 32- Bit-Betriebssysteme bieten keine UEFI-Unterstützung und können nur im BIOS-Startmodus installiert werden. • Aktuelle Informationen zu unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter Dell.com/ossupport. Zugehörige Tasks Details zu "Boot Settings" (Starteinstellungen) Anzeigen von „Boot Settings“...
Seite 38: Anzeigen Der Netzwerkeinstellungen
Zugehörige Verweise Details zum Bildschirm „Network Settings“ (Netzwerkeinstellungen) Details der UEFI iSCSI-Einstellungen System BIOS Anzeigen der Netzwerkeinstellungen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm Network Settings (Netzwerkeinstellungen) anzuzeigen: 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2.
Seite 39: Systemsicherheit
2. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder.
Seite 40 Zugehörige Verweise Systemsicherheit Details zum Bildschirm „Systemsicherheitseinstellungen“ Die Details zum Bildschirm System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Intel AES-NI Verbessert die Geschwindigkeit von Anwendungen durch Verschlüsselung und Entschlüsselung unter Einsatz der AES-NI-Standardanweisungen und ist per Standardeinstellung auf Enabled (Aktiviert) gesetzt. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert).
Seite 41: Benutzerdefinierte Einstellungen Für Die Richtlinie Zum Sicheren Start
Option Beschreibung UEFI Variable Bietet unterschiedliche Grade von UEFI-Sicherungsvariablen. Wenn die Option auf Standard Access (Variabler (Standardeinstellung) gesetzt ist, sind die UEFI-Variablen gemäß der UEFI-Spezifikation im Betriebssystem UEFI-Zugriff) aufrufbar. Wenn die Option auf Controlled (Kontrolliert) gesetzt ist, werden die ausgewählten UEFI-Variablen in der Umgebung geschützt und neue UEFI-Starteinträge werden an das Ende der aktuellen Startreihenfolge gezwungen.
Seite 42: Erstellen Eines System- Und Setup-Kennworts
Erstellen eines System- und Setup-Kennworts Stellen Sie sicher, dass der Kennwort-Jumper aktiviert ist. Mithilfe des Kennwort-Jumpers werden die System- und Setup- Kennwortfunktionen aktiviert oder deaktiviert. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Einstellungen der Jumper auf der Systemplatine“. ANMERKUNG: Wenn die Kennwort-Jumper-Einstellung deaktiviert ist, werden das vorhandene System-Kennwort und Setup-Kennwort gelöscht und es ist nicht notwendig, das System-Kennwort zum Start des System anzugeben.
Seite 43: Betrieb Mit Aktiviertem Setup-Kennwort
3. Überprüfen Sie im Bildschirm System Security (Systemsicherheit), ob die Option Password Status (Kennwortstatus) auf Unlocked (Nicht gesperrt) gesetzt ist. 4. Ändern oder löschen Sie im Feld System Password (Systemkennwort) das vorhandene Kennwort des System und drücken Sie dann die Eingabetaste oder die Tabulatortaste. 5.
Seite 44: Details Zu "System Information" (Systeminformationen)
ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. 3. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). 4.
Seite 45: Details Zu Den "Memory Settings" (Speichereinstellungen)
Advanced ECC Mode (Erweiterter ECC), Mirror Mode (Spiegelung), Spare Mode (Redundanz), Spare with Advanced ECC Mode (Redundanz mit erweitertem ECC), Dell Fault Resilient Mode (Ausfallsicherer Modus von Dell) und Dell NUMA Fault Resilient Mode (Ausfallsicherer NUMA-Modus von Dell). Diese Option ist standardmäßig auf Optimizer Mode (Optimierer-Modus) eingestellt.
Seite 46: Prozessoreinstellungen
Zugehörige Tasks Anzeigen der „Memory Settings“ (Speichereinstellungen) Zugehörige Verweise Speichereinstellungen Prozessoreinstellungen Mit dem Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) können Sie die Prozessoreinstellungen anzeigen und bestimmte Funktionen ausführen, z. B. die Aktivierung von Virtualisierungstechnologien, des Hardware-Prefetchers und den Leerlaufzustand inaktiver logischer Prozessoren. Zugehörige Tasks Anzeigen von „Processor Settings“...
Seite 47 Option Beschreibung Adressübersetzun gsdienst) Adjacent Cache Ermöglicht das Optimieren des System für Anwendungen, bei denen eine starke Nutzung des sequenziellen Line Prefetch Speicherzugriffs benötigt wird. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Für (Nachbarspeicher Anwendungen, bei denen eine starke Nutzung des wahlfreien Speicherzugriffs benötigt wird, kann diese Option Zeilen-Prefetch) deaktiviert werden.
Seite 48: Sata-Einstellungen
Option Beschreibung Option Beschreibung Level 2 Cache Gibt die Gesamtgröße des L2-Caches an. (Level 2-Cache) Level 3 Cache Gibt die Gesamtgröße des L3-Caches an. (Level 3-Cache) Number of Cores Gibt die Anzahl der aktivierten Kerne je Prozessor an. (Anzahl der Kerne) Zugehörige Tasks Anzeigen von „Processor Settings“...
Seite 49 Option Beschreibung Embedded SATA Ermöglicht das Einstellen der integrierten SATA-Option auf die Modi Off (Aus), ATA AHCI oder RAID. In der (Integriertes Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). SATA) Security Freeze Sendet während des POST einen Absturzsperren-Befehl an die integrierten SATA-Laufwerke. Diese Option gilt Lock (Absturz- nur für ATA- und AHCI-Modus.
Seite 50: Anzeigen Von "Integrated Devices" (Integrierte Geräte)
Option Beschreibung Option Beschreibung Drive Type Gibt den Typ des Laufwerks an, das am SATA-Anschluss angeschlossen ist. (Laufwerkstyp) Capacity Gibt die Gesamtkapazität der Festplatte an. Für Geräte mit Wechselmedien, wie z. B. für (Kapazität) optische Laufwerke, ist dieses Feld nicht definiert. Zugehörige Tasks Anzeigen von „SATA Settings“...
Seite 51 Option Beschreibung che USB- funktionieren während des Startprozesses in bestimmten Betriebssystemen. Wenn der Startvorgang Schnittstellen) abgeschlossen ist, funktionieren die USB-Tastatur und -Maus nicht, wenn die Anschlüsse deaktiviert sind. ANMERKUNG: Durch die Auswahl der Option Only Back Ports On (Nur hintere Anschlüsse aktiviert) und All Ports Off (Alle Anschlüsse deaktiviert) wird der USB-Verwaltungsport deaktiviert und außerdem der Zugriff auf die iDRAC-Funktionen eingeschränkt.
Seite 52: Anzeigen Von "Serial Communication" (Serielle Kommunikation)
Option Beschreibung Speicher über 4 Slot Disablement Aktiviert oder deaktiviert die verfügbaren PCIe-Steckplätze auf dem System. Die Funktion „Slot Disablement“ (Steckplatzdeakti (Steckplatzdeaktivierung) steuert die Konfiguration der PCIe-Karten, die im angegebenen Steckplatz installiert vierung) sind. Steckplätze dürfen nur dann deaktiviert werden, wenn die installierte Peripheriegeräte-Karte das Starten des Betriebssystems verhindert oder Verzögerungen beim System verursacht.
Seite 53: Systemprofileinstellungen
Option Beschreibung Adresse der Ermöglicht das Festlegen der Portadresse für serielle Geräte. Diese Option ist standardmäßig auf Serial Device seriellen 1=COM2, Serial Device 2=COM1 eingestellt. Schnittstelle ANMERKUNG: Sie können für die SOL-(Seriell über LAN-)Funktion nur Serial Device 2 (Serielles Gerät 2) verwenden. Um die Konsolenumleitung über SOL nutzen zu können, konfigurieren Sie für die Konsolenumleitung und das serielle Gerät dieselbe Anschlussadresse.
Seite 54: Details Zu "System Profile Settings" (Systemprofileinstellungen)
Optionen ändern zu können, muss der Modus auf Custom (Benutzerdefiniert) gesetzt werden. Diese Option ist standardmäßig auf Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Leistung pro Watt optimiert (DAPC)) gesetzt. DAPC steht für Dell Active Power Controller (Aktive Dell-Energiesteuerung). ANMERKUNG: Alle Parameter auf dem Bildschirm „System Profile Settings“...
Seite 55: Verschiedene Einstellungen
Option Beschreibung Dynamischer Modus, mit dem der Prozessor-Energieressourcen über Kerne und Nicht-Kerne während der Laufzeit optimiert werden kann.Die Optimierung der Nicht-Kern-Frequenz zum Energiesparen oder zur Leistungsoptimierung hängt von der Einstellung der Energy Efficiency Policy (Energieeffizienz-Richtlinie) ab. Energieeffizienzre Ermöglicht die Auswahl der Energy Efficient Policy (Energieeffizienzregel). Der CPU verwendet die Einstellung, um das interne Verhalten des Prozessors zu beeinflussen und legt fest, ob das Ziel eine höhere Performance oder höhere Energieeinsparungen sein soll.
Seite 56: Details Zu "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen)
Zugehörige Tasks Details zu "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen) Zugehörige Verweise Verschiedene Einstellungen Details zu "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen) Die Details zum Bildschirm Miscellaneous Settings (Verschiedene Einstellungen) werden nachfolgend beschrieben: Option Beschreibung System Time Ermöglicht das Festlegen der Uhrzeit im System. (Systemuhrzeit) System Date Ermöglicht das Festlegen des Datums im System.
Seite 57: Dienstprogramm Für Die Idrac-Einstellungen
Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen im Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen wird eine Aktualisierung der iDRAC Enterprise-Lizenz benötigt. Weitere Informationen zur Verwendung des iDRAC finden Sie im Dokument Dell integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Benutzerhandbuch zum integrated Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 58: Dell Lifecycle Controller
Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) bietet erweiterte integrierte System-Verwaltungsfunktionen einschließlich Bereitstellung, Konfiguration, Aktualisierung, Wartung und Diagnose des System. LC ist Bestandteil der bandexternen iDRAC-Lösung und Anwendungen der Dell EMC System-integrierten Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). Zugehörige Verweise Integrierte Systemverwaltung Integrierte Systemverwaltung Der Dell Lifecycle Controller bietet eine erweiterte integrierte Systemverwaltung während des gesamten Lebenszyklus des System.
Seite 59: Hauptmenü Des Start-Managers
Startmenü) Launch System Ermöglicht den Zugriff auf das System-Setup. Setup (System- Setup starten) Launch Lifecycle Beendet den Start-Manager und ruft das Dell Lifecycle Controller-Programm auf. Controller (Starten des Lifecycle Controller) System Utilities Zum Starten von Systemdienstprogrammen wie die Systemdiagnose und UEFI-Shell.
Seite 60: Installieren Und Entfernen Von Systemkomponenten
Installieren und Entfernen von Systemkomponenten Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Installieren und Entfernen der R930-Komponenten. Themen: • Sicherheitshinweise • Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System • Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System • Empfohlene Werkzeuge •...
Seite 61: Vor Der Arbeit An Komponenten Im Innern Des System
Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, bei Arbeiten an Komponenten im Inneren des Systems immer eine antistatische Unterlage zu verwenden und ein Erdungsarmband zu tragen.
Seite 62: Frontverkleidung (Optional)
• Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 • Erdungsband Frontverkleidung (optional) Die Frontverkleidung ist an der Vorderseite des System angebracht und verhindert, dass es beim Entfernen der Festplatte oder beim Drücken der Rücksetztaste oder des Netzschalters zu Störungen kommt. Die Frontverkleidung kann auch verriegelt werden, um zusätzlichen Schutz zu bieten.
Seite 63: Systemabdeckung
Abbildung 12. Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende) a. Frontverkleidung b. Verriegelung der Frontverkleidung Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Systemabdeckung Die Systemabdeckung schützt die Komponenten im Innern des Systems und sorgt für einen ausreichenden Luftstrom im Inneren des Systems. Beim Entfernen der Systemabdeckung wird der Eingriffschalter aktiviert. Entfernen der Systemabdeckung 1.
Seite 64: Installieren Der Systemabdeckung
Abbildung 13. Entfernen der Systemabdeckung a. Verriegelung der Sperrklinke b. Systemabdeckung c. Sperrklinke der Systemabdeckung 1. Bringen Sie die Systemabdeckung an. Zugehörige Tasks Entfernen der optionalen Frontverkleidung (Blende) Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende) Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Installieren der Systemabdeckung 1.
Seite 65: Das Systeminnere
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 66: Systemspeicher
Abbildung 15. Das Systeminnere 1. Linke Erweiterungskarten-Riserbaugruppe 2. Rechte Erweiterungskarten-Riserbaugruppe 3. Rechter Netzteilschacht 4. Rechte Stromverteilungsplatine 5. Kabelverwaltungsfach 6. Speicher-Riser (8) 7. Festplattenrückwandplatine 8. SAS-Erweiterungs-Tochterkarte (primär) 9. Bedienfeldplatine 10. Freigabelasche für SAS-Erweiterungstochterkarte (2) 11. Freigabelasche für Festplatten-Rückwandplatine (2) 12. Kühlungslüfter (6) 13.
Seite 67 • Zwei skalierbare Memory Interconnect-2(SMI-2)-Anschlüsse zur Verbindung der DIMM-Module mit dem Prozessor. • Zwei skalierbare Arbeitsspeicherpuffer (Scalable Memory Buffers, SMB) für den Zugriff auf die DIMM-Module. ANMERKUNG: GT/s zeigt den Speicherbustakt in Giga-Transfers pro Sekunde. SMI-2-Anschlüsse arbeiten in zwei Modi: •...
Seite 68: Allgemeine Richtlinien Zur Installation Von Speichermodulen
Die folgende Tabelle zeigt die Speicherbelegungen und Taktraten für die unterstützten Konfigurationen (Leistungsmodus (2:1)). Tabelle 31. Speicherbestückung DIMM-Typ DIMMs Populated/ DIMM-Größe Taktrate (in MT/s) Maximaler DIMM-Rank je Kanal Channel (DPC) DDR4, 2400 MT/s (1,2 V) RDIMM 32 GB 1600 MT/s Zweifach 32 GB 1600 MT/s...
Seite 69: Betriebsartspezifische Richtlinien
Betriebsartspezifische Richtlinien Jedem Prozessor sind vier Speicherkanäle zugewiesen. Die zulässigen Konfigurationen hängen vom ausgewählten Speichermodus ab. Advanced ECC (Erweiterter ECC) Im Modus „Advanced Error Correction Code (ECC)“ (Erweiterter ECC) wird SDDC nicht mehr nur auf DIMMs mit x4-DRAM angewendet, sondern sowohl auf DIMMs mit x4-DRAM als auch auf DIMMs mit x8-DRAM. Das gewährleistet eine Absicherung gegen Ausfälle einzelner DRAM-Chips im Normalbetrieb.
Seite 70: Fault Resilient Memory
Fault Resilient Memory Der FRM-Modus (Fault Resilient Memory, Fehlerresistenter Speicher) arbeitet mit den Teilen des redundanten Systemspeichers. Dabei bleibt der Rest des Systemspeichers im ungespiegelten Modus. So werden die Kosten der Speicherdatenspiegelung reduziert, da nur der kritische Teil des Speichers gespiegelt wird, statt des gesamten Speichers. Der Modus bietet zusätzliche Flexibilität zur Optimierung von Kosten, Leistung oder RAS, da er dem Speicher eine hohe Zuverlässigkeit zu geringeren Kosten als bei einer Datenspiegelung des gesamten Systemspeichers bietet.
Seite 71: Speicher-Riser
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 72: Installieren Eines Speicher-Riserplatzhalters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 73: Entfernen Eines Speicher-Risers
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 74: Installieren Eines Speicher-Risers
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 75 VORSICHT: Stellen Sie vor dem Installieren des Speicher-Risers sicher, dass sich die Auswurfvorrichtungen des Speichermodulsockels in der gesperrten Position befinden. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Kabel der Rückwandplatine der Festplatte druch die Kabelklemme geführt sind und diese geschlossen ist. VORSICHT: Installieren und Entfernen Sie den Speicher-Riser mithilfe des Griffs des Speicher-Risers.
Seite 76: Entfernen Von Speichermodulen Aus Dem Speicher-Riser
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 77: Einsetzen Von Speichermodulen
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 78 2. Machen Sie den entsprechenden Speichermodulsockel ausfindig. VORSICHT: Fassen Sie jedes Speichermodul nur an den Kartenrändern an und achten Sie darauf, die Mitte des Speichermoduls oder die metallenen Anschlusskontakte nicht zu berühren. 3. Ziehen Sie die Auswurfhebel des Speichermodulsockels nach außen, damit das Speichermodul in den Sockel eingeführt werden kann. 4.
Seite 79: Speicher-Riser- Und Lüfterträger
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 80 a. Speicher-Riser b. Lüfter c. Speicher-Riserplatzhalter, falls installiert 1. Schieben Sie den Riegel des Trägergriffs in Pfeilrichtung. 2. Heben Sie den Speicher-Riser und den Lüfterträger am entsperrten Trägergriff und am hinteren Griff aus dem System. Abbildung 25. Entfernen des Speicher-Riser- und Lüfterträgers 1.
Seite 81: Installieren Des Speicher-Riser- Und Lüfterträgers
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 82: Lüfter
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 83: Einsetzen Eines Kühlungslüfters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 84: Entfernen Des Lüfterauflagefachs
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 85: Installieren Des Lüfterauflagefachs
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 86 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 1. Richten Sie die unverlierbaren Schrauben auf dem Lüfterauflagefach beim Absenken des Lüfterauflagefach in das System an den Schraubenöffnungen auf der Systemplatine aus.
Seite 87: Kabelverwaltungsfach
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 88: Installieren Des Kabelverwaltungsfachs
Abbildung 32. Entfernen des Kabelverwaltungsfachs a. Aussparungen am Gehäuse (4) b. Haken des Kabelverwaltungsfachs (4) c. Kabelverwaltungsfach 1. Installieren Sie folgendes: a. Speicher-Riser- und Lüfterträger b. Lüfter c. Speicher-Riser d. Speicher-Riserplatzhalter, falls sie entfernt wurden 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen eines Speicher-Risers...
Seite 89 Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 90: Festplattenlaufwerke
Abbildung 34. Installieren des Kabelverwaltungsfachs a. Aussparungen am Gehäuse (4) b. Haken des Kabelverwaltungsfachs (4) c. Kabelverwaltungsfach 1. Installieren Sie folgendes: a. Speicher-Riser- und Lüfterträger b. Lüfter c. Speicher-Riser d. Speicher-Riserplatzhalter, falls sie entfernt wurden 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen eines Speicher-Risers...
Seite 91: Einschränkungen Für Sata-Ssd- Rückwandplatinenkonfigurationen
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 92: Installieren Eines Platzhalters Für Ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk
1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. Drücken Sie auf die Entriegelungstaste und ziehen Sie den Festplattenplatzhalter aus dem Festplattenschacht. Abbildung 35. Entfernen eines Platzhalters für ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk a. Festplattenplatzhalter b.
Seite 93: Entfernen Eines Hot-Swap-Fähigen Festplattenträgers
Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende) Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Entfernen eines Hot-Swap-fähigen Festplattenträgers 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. 3. Bereiten Sie mithilfe der Verwaltungssoftware das Entfernen des Festplattenlaufwerks vor. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Speicher-Controller.
Seite 94: Installieren Eines Hot-Swap-Fähigen Laufwerksträgers
Installieren eines hot-swap-fähigen Laufwerksträgers VORSICHT: Verwenden Sie nur Festplattenlaufwerke, die geprüft und für den Einsatz mit der Rückwandplatine zugelassen sind. VORSICHT: Stellen Sie beim Installieren von Laufwerken sicher, dass die angrenzenden Laufwerke vollständig installiert sind. Wenn Sie versuchen, einen Laufwerksträger neben einem unvollständig eingesetzten Träger einzusetzen und zu verriegeln, kann die Schirmfeder des nicht fest sitzenden Trägers beschädigt und unbrauchbar gemacht werden.
Seite 95: Entfernen Eines Hot-Swap-Fähigen Festplattenlaufwerks Aus Einem Festplattenträger
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 96: Optisches Laufwerk (Optional)
Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 bereit. 1. Setzen Sie die Festplatte in den Laufwerkträger ein, und zwar mit dem Anschlussende der Festplatte in Richtung der Rückseite des Laufwerkträgers.
Seite 97: Einbauen Des Optischen Laufwerks
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 98: Interner Usb-Speicherstick (Optional)
3. Schieben Sie das optische Laufwerk in den Schacht, bis der Steckverbinder des optischen Laufwerks im SATA-Anschluss auf der Systemplatine einrastet. Abbildung 42. Einbauen des optischen Laufwerks 1. Anschluss für das optische Laufwerk 2. Kabel 3. Zuglasche 4. Träger für das optische Laufwerk 5.
Seite 99: Erweiterungskarten Und Erweiterungskarten-Riser
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind.
Seite 100 Der Anschluss von Steckplatz 9 fungiert als x16-Anschluss und kann auf zwei x8-Steckplätze erweitert werden, wenn der rechte E/A- Riser installiert ist. ANMERKUNG: Bei fehlenden oder nicht unterstützten Erweiterungskarten-Risern wird ein SEL-Ereignis aufgezeichnet. Das System kann dennoch eingeschaltet werden, und es wird keine „BIOS POST“-Meldung und keine F1/F2-Pause angezeigt.
Seite 101 Tabelle 36. Installationsreihenfolge für Erweiterungskarten Kartenpriori Kartentyp Formfaktor Steckplatzpriorität Steckplatzpriorität (vier Max. tät (zwei Prozessoren) Prozessoren) erlaubt Interner Speicher Volle Bauhöhe 4, 7 (Integrierter Steckplatz) Externe SAS-Controller Volle Bauhöhe 1, 3, 4, 5, (1/1)*, (2/2)* 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, (2/10)^, (1/1)* 40-GBit-Ethernet- Volle Bauhöhe...
Seite 102: Entfernen Und Installieren Des Platzhalters Für Den Linken/Rechten Erweiterungskarten-Riser
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 103: Installieren Des Platzhalters Für Den Linken/Rechten Erweiterungskarten-Riser
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 104: Entfernen Des Linken/Rechten Erweiterungskarten-Risers
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 105: Installieren Des Linken/Rechten Erweiterungskarten-Risers
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 106: Entfernen Einer Erweiterungskarte Aus Erweiterungskarten-Risern
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 107 Abbildung 49. Entfernen der Erweiterungskarte (halbe Baulänge) aus dem linken Erweiterungskarten-Riser a. Erweiterungskarte (halbe Baulänge) b. Erweiterungskartenverriegelung c. Erweiterungskarten-Riser Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 108 Abbildung 50. Entfernen der Erweiterungskarte (volle Baulänge) aus dem linken Erweiterungskarten-Riser a. Erweiterungskarte (volle Baulänge) b. Erweiterungskartenverriegelung c. Erweiterungskarten-Riser Abbildung 51. Entfernen der Erweiterungskarte aus dem rechten Erweiterungskarten-Riser 1. Erweiterungskarten-Riser 2. Erweiterungskartenanschluss auf dem Riser 3. Erweiterungskartenverriegelung 4. Erweiterungskarte 1. Installieren Sie eine Erweiterungskarte im Erweiterungskarten-Riser. 2.
Seite 109: Installieren Einer Erweiterungskarte In Den Erweiterungsrisern
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 110 Abbildung 52. Installieren der Erweiterungskarte (halbe Baulänge) im linken Erweiterungskarten-Riser a. Erweiterungskarte (halbe Baulänge) b. Erweiterungskartenverriegelung c. Erweiterungskarten-Riser Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 111 Abbildung 53. Installieren der Erweiterungskarte (volle Baulänge) im linken Erweiterungskarten-Riser a. Erweiterungskarte (volle Baulänge) b. Erweiterungskartenverriegelung c. Erweiterungskarten-Riser Um die Installation einer Erweiterungskarte voller Baulänge in den Erweiterungskarten-Riser zu ermöglichen, stellen Sie sicher, dass die Metallhalterungen von der Rückseite des Speicherträgers und des Lüfterträgers entfernt wurden. Siehe unten stehende Abbildung zum Entfernen der Metallhalterungen.
Seite 112: Netzwerktochterkarten-Riser
Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 113 nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 3.
Seite 114: Installieren Des Netzwerkzusatzkarten-Risers
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 115: Netzwerkzusatzkarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 116: Einsetzen Der Netzwerkzusatzkarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 117: Schalter Für Die Gehäuseeingriffswarnung
ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden. ANMERKUNG: Wenn das Kabel für den Gehäuseeingriffschalter fehlt oder nicht angeschlossen ist, wird in der ESM eine Benachrichtigung ausgegeben, und der Eingriff wird nicht im Systemereignisprotokoll aufgezeichnet.
Seite 118: Entfernen Des Gehäuseeingriffschalters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 119: Installieren Des Gehäuseeingriffschalters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 120: Sd Vflash-Karte (Optional)
Sie bietet einen dauerhaften lokalen On-Demand-Speicher und eine benutzerdefinierte Bereitstellungsumgebung, die eine Automatisierung von Serverkonfiguration, Skripts und Anzeigen ermöglicht. Sie emuliert USB-Geräte. Weitere Informationen finden Sie im „Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide“ (Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 121: Einsetzen Einer Internen Sd-Karte
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 122: Entfernen Des Optionalen Internen Dual Sd-Moduls
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Wenn eine SD-Karte in der System verwendet werden soll, muss im System-Setup die Option Internal SD Card Port (Port für interne SD-Karte) aktiviert sein.
Seite 123: Installieren Des Optionalen Internen Dual Sd-Moduls
Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System“.
Seite 124: Integrierte Speichercontrollerkarte
2. Befolgen Sie die Schritte des Abschnitts „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System“. ANMERKUNG: Sie müssen SD-Karten und ihre entsprechenden Steckplätze vor dem Entfernen vorübergehend etikettieren. 1. Machen Sie auf der Systemplatine den Anschluss für das interne Zweifach-SD-Modul ausfinding. Informationen dazu, wo sich der IDSDM-Anschluss befindet, finden Sie im Abschnitt „Anschlüsse auf der Systemplatine“.
Seite 125: Entfernen Der Integrierten Speichercontrollerkarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 126: Installieren Der Integrierten Speichercontrollerkarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 127: Prozessoren Und Kühlkörper
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 128: Entfernen Eines Prozessors
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 129 ANMERKUNG: Um eine ordnungsgemäße Kühlung der System zu gewährleisten, muss in jedem leeren Prozessorsockel ein Prozessorplatzhalter installiert werden. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte des Abschnitts „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System“. 3.
Seite 130 Abbildung 70. Prozessorabdeckung 1. Sockelfreigabehebel Zuerst schließen 2. Verriegelungssymbol 3. Prozessor 4. Sockelfreigabehebel Zuerst öffnen 5. Entriegelungssymbol Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 131: Einsetzen Eines Prozessors
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 132 3. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 bereit. 4. Bevor Sie ein Upgrade Ihres System durchführen, laden Sie die aktuelle Version des System-BIOS von Dell.com/support herunter. Befolgen Sie die in der komprimierten Download-Datei enthaltenen Anweisungen, um die Aktualisierung auf dem System zu installieren.
Seite 133: Installieren Eines Kühlkörpers
Abbildung 72. Einsetzen eines Prozessors 1. Sockelfreigabehebel 1 2. Pin-1-Ecke des Prozessors 3. Prozessor 4. Steckplatz (4) 5. Prozessorabdeckung 6. Sockelfreigabehebel 2 7. Prozessorsockel 8. Halterung (4) ANMERKUNG: Achten Sie darauf, dass Sie nach dem Einsetzen des Prozessors den Kühlkörper installieren. Der Kühlkörper verhindert eine Überhitzung des Prozessors.
Seite 134 Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden.
Seite 135: Entfernen Eines Prozessor- Und Eines Kühlkörperplatzhalters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 136 Abbildung 75. Entfernen des Prozessor- und Kühlkörperplatzhalters 1. Steckplatz (2) 2. Lasche (2) 3. Prozessor- und Kühlkörperplatzhalter 4. Freigabelasche 5. Prozessorsockel 1. Bauen Sie den Kühlkörper und den Prozessor oder den Kühlkörper-Prozessorplatzhalter aus 2. Installieren Sie folgendes: a. Speicher-Riser b. Lüfter c.
Seite 137: Installieren Eines Prozessor- Und Eines Kühlkörperplatzhalters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 138: Netzteileinheiten
Wenn die Last am aktiven Netzteil unter 20 % fällt, wird das redundante Netzteil in den Ruhezustand geschaltet. Die Hot-Spare-Funktion kann über die iDRAC-Einstellungen konfiguriert werden. Lesen Sie für weitere Informationen zu iDRAC- Einstellungen das Benutzerhandbuch Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Integrierter Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 139: Einsetzen Eines Wechselstromnetzteils
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 140: Entfernen Des Netzteilplatzhalters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 141: Einsetzen Des Netzteilplatzhalters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 142: Leistungsverteilungsplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 143: Installieren Des Netzteilschachts
Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 144 nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 1.
Seite 145: Entfernen Der Leistungsverteilungsplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 146: Installieren Der Leistungsverteilungsplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 147: Systembatterie
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 148: Festplattenrückwandplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 149 a. Festplattenlaufwerke b. Speicher-Riser c. Lüfter d. Speicher-Riser- und Lüfterträger e. SAS-Erweiterungstochterkarte ANMERKUNG: Nicht zutreffend für die 2,5-Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatinen-Konfiguration (x4). 5. Trennen Sie die SAS-/SATA-/SSD-Daten-, Signal- und Stromkabel von der Rückwandplatine und der Systemplatine. 1. Drücken Sie in Pfeilrichtung auf die Freigabetaste. 2.
Seite 150 Abbildung 88. Entfernen und Installieren der 2,5-Zoll (x24)-SAS/SATA-Rückwandplatine 1. Rückwandplatinen-Jumper-Anschluss für die 2. Sperrklinke (2) Erweiterungstochterkarte 3. Festplattenanschluss (24) 4. Rückwandplatinenhaken (8) 5. Stromkabel der Rückwandplatine (2) 6. Stromversorgungsanschluss auf der Systemplatine (2) 7. Speicher-Riserführung 8. Verschiedene Anschlüsse für Signalkabel auf der Systemplatine 9.
Seite 151 Abbildung 89. Entfernen der 2,5-Zoll-x24-SAS/SATA- und PCIe-x8-SSD-Rückwandplatine 1. Primärer PCIe-SSD-Erweiterungs-/Mini-SAS-HD-Anschluss 2. Sperrklinke (2) 3. Sekundärer PCIe-SSD-Erweiterungs-/Mini-SAS-HD-Anschluss 4. Festplattenanschluss (24) 5. Rückwandplatinenhaken (8) 6. Stromkabel der Rückwandplatine (2) 7. Stromversorgungsanschluss auf der Systemplatine (2) 8. Speicher-Riserführung 9. Verschiedene Anschlüsse für Signalkabel auf der Systemplatine 10. Sonstiges Signalkabel der Rückwandplatine 11.
Seite 152 Abbildung 90. Verkabelung – 2,5-Zoll-x4-SAS/SATA-Rückwandplatine mit PERC 9 1. SAS-Kabelanschluss auf der integrierten 2. Integrierte Speichercontrollerkarte (PERC 9) Speichercontrollerkarte 3. Systemplatine 4. Kabelverwaltungsfach 5. SAS-Anschluss auf der Rückwandplatine 6. x4-Festplatten-Rückwandplatine Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 153 Abbildung 91. Verkabelung – 2,5-Zoll-x24-SAS/SATA-Rückwandplatine mit PERC 9 1. SAS-Kabelanschluss (A und B) auf der integrierten 2. Integrierte Speichercontrollerkarte (PERC 9) Speichercontrollerkarte 3. Systemplatine 4. Kabelverwaltungsfach 5. x24-Festplattenrückwandplatine 6. SAS B-Kabelanschluss auf der Erweiterungs-Tochterkarte 7. Rückwandplatinen-Jumper-Kabelanschluss auf der 8. SAS-Jumper-Kabelanschluss auf der Erweiterungs- Erweiterungs-Tochterkarte Tochterkarte 9.
Seite 154 Abbildung 92. Verkabelung – 2,5-Zoll-x24-SAS/SATA- und PCIe-x8-SSD-Rückwandplatine (links und rechts) 1. SAS(A&B)-Kabelanschluss auf der integrierten 2. Integrierte Speichercontrollerkarte (PERC 9) Speichercontrollerkarte 3. Systemplatine 4. Kabelverwaltungsfach 5. Sekundärer PCIe-SSD-Erweiterungs-/Mini-SAS-HD-Anschluss 6. 2,5-Zoll-x24-SAS/SATA- und PCIe-x8-SSD-Rückwandplatine (A bis D) 7. SAS B-Kabelanschluss auf der Erweiterungs-Tochterkarte 8.
Seite 155 Abbildung 93. Verkabelung – x24-Rückwandplatine mit zwei PERC-Karten und zwei SAS-Erweiterungskarten 1. SAS-Kabelanschluss auf der primären integrierten 2. Integrierte Speichercontrollerkarte (primäre Karte) Speichercontrollerkarte 3. Integrierte Speichercontrollerkarte (sekundäre Karte) 4. SAS-Kabelanschluss auf der sekundären integrierten Speichercontrollerkarte 5. x24-Festplattenrückwandplatine 6. Primärer Tochterkarten-SAS-B-Anschluss 7.
Seite 156: Installieren Der Festplatten-Rückwandplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 157 Abbildung 94. Installieren der 2,5 Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine 1. SAS-Anschluss 2. Sperrklinke (2) 3. Festplattenanschluss (4) 4. Rückwandplatinenhaken (4) 5. Führung 6. Stromkabel der Rückwandplatine 7. Stromversorgungsanschluss auf der Systemplatine 8. Speicher-Riserführung Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 158 Abbildung 95. Installieren der 2,5 Zoll (x24) SAS/SATA-Rückwandplatine 1. Rückwandplatinen-Jumper-Anschluss für die 2. Sperrklinke (2) Erweiterungstochterkarte 3. Festplattenanschluss (24) 4. Rückwandplatinenhaken (8) 5. Stromkabel der Rückwandplatine (2) 6. Stromversorgungsanschluss auf der Systemplatine (2) 7. Speicher-Riserführung 8. Verschiedene Anschlüsse für Signalkabel auf der Systemplatine 9.
Seite 159 Abbildung 96. Installieren der 2,5-Zoll-x24-SAS/SATA- und PCIe-x8-SSD-Rückwandplatine 1. Primärer PCIe-SSD-Erweiterungs-/Mini-SAS-HD-Anschluss 2. Sperrklinke (2) 3. Sekundärer PCIe-SSD-Erweiterungs-/Mini-SAS-HD-Anschluss 4. Festplattenanschluss (24) 5. Rückwandplatinenhaken (8) 6. Stromkabel der Rückwandplatine (2) 7. Stromversorgungsanschluss auf der Systemplatine (2) 8. Speicher-Riserführung 9. Verschiedene Anschlüsse für Signalkabel auf der Systemplatine 10. Sonstiges Signalkabel der Rückwandplatine 11.
Seite 160: Sas-Erweiterungstochterkarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 161: Installieren Der Sas-Erweiterungstochterkarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 162: Bedienfeld
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 163: Installieren Der Bedienfeldplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 164: Systemplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 165 ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden. 1. Befolgen Sie die Sicherheitsrichtlinien im Abschnitt Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
Seite 166 Abbildung 101. Entfernen der Systemplatine 1. Halterungen auf der Systemplatine (2) 2. Aussparungen am Gehäuse (4) 3. Freigabestift 4. Metallene Halterung 5. Speicher-Riserführung 1. Bauen Sie die Systemplatine ein. 2. Stellen Sie die Kabelverbindungen zur Systemplatine, der Festplatten-Rückwandplatine, der Bedienfeldplatine und dem optischen Laufwerk wieder her.
Seite 167: Einsetzen Der Systemplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 168 Abbildung 102. Einsetzen der Systemplatine 1. Halterungen auf der Systemplatine (2) 2. Aussparungen am Gehäuse 3. Freigabestift 4. Metallene Halterung 5. Speicher-Riserführung 1. Bauen Sie Folgendes ein: a. Netzteilschächte (2) mit Stromverteilungsplatinen (2) b. Netzteileinheiten c. NDC-Riser d. Erweiterungskarten-Riser, Erweiterungskarten, integrierte Speichercontroller e.
Seite 169: Eingeben Des System-Service-Tags Über Das System-Setup
Sie die Service-Tag-Nummer eingegeben haben, kann sie nicht mehr aktualisiert oder geändert werden. 5. Klicken Sie auf OK. 6. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu Integrated Dell Remote Access Controller unter www.dell.com/ poweredgemanuals Modul Vertrauenswürdige Plattform...
Seite 170: Initialisieren Des Tpm Für Bitlocker-Benutzer
Authentifizierung durchführen. ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit dürfen nur von Dell -zertifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Initialisieren des TPM für BitLocker-Benutzer Initialisieren Sie das TPM. Weitere Informationen zur Verwendung des TPM finden Sie unter https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx.
Seite 171: Fehlerbehebung Beim System
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 172: Fehlerbehebung Beim Grafiksubsystem
• Überprüfen Sie ebenfalls andere externe Geräte mit diesem System, sodass sichergestellt ist, dass dieser Port ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Globaler technischer Support. Fehlerbehebung beim Grafiksubsystem ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Option Local Server Video Enabled (Lokales Server-Video aktiviert) in der iDRAC-GUI unter Virtual Console (Virtuelle Konsole) ausgewählt ist.
Seite 173: Fehlerbehebung Bei Einem Seriellen E/A-Gerät
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 174: Fehlerbehebung Bei Einem Beschädigten System
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 175: Fehlerbehebung Beim Systemakku
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 176: Fehlerbehebung Bei Lüftern
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. Stellen Sie sicher, dass die folgenden Bedingungen zutreffen: •...
Seite 177: Fehlerbehebung Bei Einem Internen Usb-Stick
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 178: Fehlerbehebung Bei Einer Microsd-Karte
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 179: Fehlerbehebung Bei Einem Laufwerk Oder Einer Ssd
2. Wenn das System mit einem RAID-Controller ausgestattet ist und die Laufwerke in einem RAID-Array konfiguriert sind, gehen Sie wie folgt vor. a) Starten Sie das System neu und drücken Sie die Taste F10 während des Systemstarts, um den Dell Lifecycle-Controller auszuführen. Führen Sie dann den Hardware-Konfigurationsassistenten aus, um die RAID-Konfiguration zu überprüfen.
Seite 180: Fehlerbehebung Bei Erweiterungskarten
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 181: Fehlerbehebung Bei Prozessoren
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 182: Verwenden Der Systemdiagnose
Verwenden der Systemdiagnose Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Sinn und Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware der System ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen.
Seite 183: Bedienelemente Der Systemdiagnose
Bedienelemente der Systemdiagnose Menü Beschreibung Configuration Zeigt die Konfigurations- und Statusinformationen für alle erkannten Geräte an. Results Zeigt die Ergebnisse aller durchgeführten Tests an. System--Zustand Liefert eine aktuelle Übersicht über die System-Leistung. Event log Zeigt ein Protokoll an, in dem sämtliche auf dem System ausgeführten Tests mit Zeitstempel protokolliert sind. Diese Anzeige erfolgt nur dann, wenn mindestens eine Ereignisbeschreibung aufgezeichnet wurde.
Seite 184: Jumper Und Anschlüsse
Jumper und Anschlüsse Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine Informationen zum Deaktivieren eines Kennworts durch Zurücksetzen des Kennwort-Jumpers finden Sie unter Deaktivieren eines verlorenen Kennworts. Tabelle 37. Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine Jumper Einstellung Beschreibung PWRD_EN Die Funktion zum Rücksetzen des Kennworts ist aktiviert (Kontaktstifte 2-4).
Seite 185: Systemplatinenanschlüsse
Systemplatinenanschlüsse Abbildung 103. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Tabelle 38. Anschlüsse und Jumper auf der Systemplatine Element Konnektor Beschreibung INT_STORAGE/ J_PERC Anschluss für integrierte Speichercontrollerkarte J_PCIE_SLOT1 Anschluss für linken E/A-Riser (optional) IO_RISER1/J_NDC_RISER Anschluss für NDC-Riser J_PCIE_SLOT3 J_PCIE_SLOT4 J_PCIE_SLOT5 J_PCIE_SLOT6 Erweiterungskartensteckplätze J_PCIE_SLOT7 J_PCIE_SLOT8...
Seite 186 Element Konnektor Beschreibung MEMORY RISER H Anschluss für Speicher-Riser J_BP_PWR_B Stromversorgungsanschluss B für Rückwandplatine MEMORY RISER G MEMORY RISER F Anschlüsse für Speicher-Riser MEMORY RISER E MEMORY RISER D J_BP_PWR_A Stromversorgungsanschluss A für Rückwandplatine MEMORY RISER C Anschlüsse für Speicher-Riser MEMORY RISER B J_SATA_PWR_A SATA-Stromversorgungsanschluss für optisches Laufwerk...
Seite 187: Deaktivieren Eines Verlorenen Kennworts
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 188 9. Bringen Sie die Systemabdeckung an. 10. Schließen Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 11. Weisen Sie ein neues System- und/oder Setup-Kennwort zu. Jumper und Anschlüsse...
Seite 189: Wie Sie Hilfe Bekommen
Supports von Dell EMC anrufen oder per Chat oder E-Mail kontaktieren können. Feedback zur Dokumentation Klicken Sie auf allen Seiten der Dell Dokumentation auf den Link Feedback (Rückmeldung), füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf Submit (Senden), um uns Ihre Rückmeldung zukommen zu lassen.
Seite 190: Quick Resource Locator (Qrl)
Quick Resource Locator (QRL) Abbildung 106. Quick Resource Locator (QRL) für das PE R930-System Wie Sie Hilfe bekommen...

Dell PowerEdge R930 Benutzerhandbuch

1 Wissenswertes über den Poweredge R930

2 Dokumentationsangebot

3 Technische Daten

4 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration

5 Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen

6 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten

7 Fehlerbehebung Beim System

8 Verwenden der Systemdiagnose

9 Jumper und Anschlüsse

10 Wie Sie Hilfe Bekommen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Dell PowerEdge R930

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge R930