DIMENSIONS
All dimensions in mm (inches)
Panel cut-out 68 x 33 (2.68 x 1.30)
PANEL FITTING
Locate the meter by passing it through the front of the
panel cut-out and, using the four screws provided, fix
the plastic spring clips to the rear of the meter.
DIMENSIONS
Toutes les dimensions sont en mm (pouces)
Découpe panneau 68 x 33 (2,68 x 1,30)
INSERTION DANS UN PANNEAU
Placez le voltmètre en le passant à travers l'orifice par
l'avant, puis en utilisant les quatre vis fournies fixez les
clips pressions à l'arrière du module.
72.0 (2.83)
67.5 (2.66)
2.5
62.5 (2.46)
(0.09)
(0.10)
Specifications liable to change without prior warning
Spécifications peuvent changer sans préavis
Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden
Specifiche soggette a variazione senza preavviso
Ø2.5
(0.1)
2.54
7.06
(0.28)
ON BOARD SOLDER LINKS
LIAISONS A SOUDER
ZINNBRÜCKEN AUF DER PLATINE
COLLEGAMENTI INCORPORATI
MEDIANTE SALDATURA
ABMESSUNGEN
Alle Abmessungen in mm (Zoll)
Einbauausschnitt
EINBAUHINWEISE
Lokalisieren Sie das Meßgerät, indem Sie es durch den
Gehäuseausschnitt einführen und die Plastikfederclips
mit den vier mitgelieferten Schrauben an der Rückseite
des Geräts befestigen.
DIMENSIONI
Tutte le dimensioni sono espresse in mm (pollici)
Finestra pannello
MONTAGGIO SU PANNELLO
Posizionare il misuratore inserendolo nella parte
anteriore della foratura del pannello e, servendosi delle
4 viti fornite in dotazione, fissare le clip a molla in plastica
13.0
(0.51)
2.00
(0.08)
6.10
(0.24)
DPM 200
Issue 3
DPM 200
Edition 3
DPM 200
Ausgabe 3
DPM 200
Versione 3
8
68 x 33 (2,68 x 1,30)
68 x 33 (2,68 x 1,30)
51.5 (2.03)
Viewing Area showing display in TEST mode
Affichage en mode TEST
Sichtfläche mit der Anzeige im Testmodus
Area di visualizzazione illustrante il display
nella modalità TEST
6
8
11 4 2 7
14
1 5
3
Rb
OPTIONAL SCALING RESISTORS
RESISTANCES D'ECHELLE (Ra et Rb)
VORWIDERSTÄNDE (OPTION)
RESISTENZE PER MODIFICA
PORTATE OPTIONAL
November/1999
M.C.
Applies to DPM 200/7
novembre/1999
M.C.
Applique à DPM 200/7
November/1999
M.C.
Gilt für
Novembre/1999
M.C.
Applicabile a
9 12
13
10
Ra
DPM 200/7
DPM 200/7