Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PA/200+
PA/212
BPT S.p.A.
Via Roma, 41
30020 Cinto Caomaggiore-VE-Italy
www.bpt.it-info@bpt.it
11.2007/2403-8500
PA/200+
PAM/200+
PA/212
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
CENTRALINO
PA/200+PA/212
PA/200+PAM/200+PA/212
Aprire i moduli svitando le due viti
superiori del PA/200 e le 4 viti inferio-
ri del PAM/200 e PA/212 (fig. 1 e 6).
Togliere dal modulo PA/200 i due
copriforo rettangolari dal lato
destro ed inserirli in quello dell'ul-
timo modulo PA/212 (fig. 2 e 7).
Effettuare i collegamenti fra i
moduli (fig. 3 e 8) ed unirli tramite
i giunti in dotazione (fig. 4 e 9).
Assemblare i moduli (fig. 5 e 10).
GB INSTALLATION
INSTRUCTIONS
SWITCHBOARD
PA/200+PA/212
PA/200+PAM/200+PA/212
Open the modules by unscrewing
the two upper screws of the
PA/200 unit and the 4 lower
screws of the
PAM/200 and
PA/212, figure 1 and 6.
Remove the two rectangular hole
plugs from the right-hand side of
the PA/200 module and insert
them in the side of the last PA/212
module, figure 2 and 7.
Make the connections between
the modules, figure 3 and 8, and
join them together using the cou-
plings supplied, figure 4 and 9.
Assemble the modules, figure 5
1
and 10.
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bpt PA/200+

  • Seite 1 PA/200+ PA/200+ PA/212 PAM/200+ PA/212 BPT S.p.A. Via Roma, 41 30020 Cinto Caomaggiore-VE-Italy www.bpt.it-info@bpt.it ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE CENTRALINO PA/200+PA/212 PA/200+PAM/200+PA/212 Aprire i moduli svitando le due viti superiori del PA/200 e le 4 viti inferio- ri del PAM/200 e PA/212 (fig. 1 e 6).
  • Seite 2 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION CENTRALE DE CONCIERGERIE PA/200+PA/212 PA/200+PAM/200+PA/212 Ouvrir les modules en dévissant les deux vis du haut du PA/200 et les 4 vis du bas du PAM/200 et du PA/212 (fig. 1 et 6). Enlever du module PA/200 les deux capuchons rectangulaires du côté...
  • Seite 4 INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO CENTRAL DE PORTARIA PA/200+PA/212 PA/200+PAM/200+PA/212 Abrir os módulos desapertando os dois parafusos superiores do PA/200 e os 4 parafusos inferiores do PAM/200 e PA/212 (fig. 10e 6). Tirar do módulo PA/200 os dois cobre-furos rectangulares pelo lado direito e introduzi-los naquele do último módulo PA/212 (fig.

Diese Anleitung auch für:

Pa/212Pam/200+