Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
The Coral is a Universal Belted Enhanced Child Restraint System. It is approved according to UN Regulation No.
129, for use primarily in "Universal seating positions" as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user's
manual. If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or the retailer.
Category of your car seat: i-Size infant carrier module (40-75 cm – up to approx. 12 months)
Position of your car seat: rearward facing
FR
Coral est un dispositif amélioré de retenue pour enfants de type "Universel Ceinturé". Homologué conformément
au Règlement No. 129, il est destiné à être utilisé sur des "places assises universelles" comme indiqué par le
constructeur dans le manuel d'utilisation du véhicule. En cas de doute, consulter le fabricant ou le revendeur du
dispositif amelioré de retenue pour enfants
Catégorie du siège auto : i-Size infant carrier module (40-75 cm - jusqu'à environ 12 mois)
Position du siège auto : dos à la route
DE
Der Coral ist ein gurtgesichertes weiterentwickeltes Kinderrückhaltesystem (ECRS) der Kategorie „Universell".
Es ist nach UN ECE-Reglement Nr. 129 zur Verwendung in „universellen Sitzpositionen" zugelassen, wie von
den Fahrzeugherstellern im Fahrzeughandbuch angegeben. Wenden Sie sich bei Zweifeln an den Hersteller des
Kinderrückhaltesystems oder an den Fachhändler.
Kategorie Ihres Autositzes: i-Size Babyschalenmodul (40–75 cm, bis etwa 12 Monate)
Position Ihres Autositzes: entgegen der Fahrtrichtung
NL
Coral is een verbeterd kinderbevestigingssysteem geclassificeerd als "Universeel Gordelsysteem". Het is goed
gekeurd bij Verordening nr. 129, voor gebruik op "universele zitplaatsen" zoals aangegeven door autofabrikanten
in de gebruikshandleiding van de auto. Bij twijfel dient de producent van het kinderbevestigingssysteem of de
detailhandelaar te worden geraadpleegd.
Categorie van uw autostoel: i-Size autostoelmodule (lengte: 40-75 cm - leeftijd: tot ongeveer 12 maanden)
Positie van uw autostoel: achterwaarts gericht
ES
Coral es un sistema de retención infantil mejorado con cinturón universal. Está aprobado de acuerdo con el
Reglamento de las Naciones Unidas Nº. 129, para su uso principalmente en "asientos universales" según lo
indicado por los fabricantes del vehículo en el manual del usuario del vehículo. En caso de duda, consulte al
I
6
Coral I Maxi-Cosi
Werbung
