Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fitbit versa Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für versa:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Version 2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fitbit versa

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Version 2.0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Überprüfung des Akkuladestands ....................19 Einrichtung der Gerätesperre ....................... 19 Wie du das Display ausschaltest ....................20 Die Pflege deiner Versa ......................... 20 Verwendung von Versa ohne Smartphone ................20 Apps und Uhranzeigen ......................21 Apps öffnen ............................21 Apps ordnen ............................21 Apps entfernen ..........................
  • Seite 3 Trainings-Zusammenfassung anzeigen ................35 Herzfrequenz prüfen ........................35 Vorgegebene Herzfrequenzbereiche ................... 35 Benutzerdefinierte Herzfrequenzbereiche ................. 37 Training mit Fitbit Coach ......................37 Aktivität teilen ..........................37 Verfolge deinen Cardio-Fitness-Wert ..................37 Musik und Podcasts ......................... 38 Bluetooth-Kopfhörer oder -Lautsprecher anschließen ............38 Persönliche Musik und Podcasts anhören ................
  • Seite 4 Musik mit Versa steuern ........................ 43 Musikquelle auswählen ......................43 Musiksteuerung ..........................43 Pandora auf Versa verwenden (nur in den USA) ..............44 Deezer auf Versa verwenden ...................... 44 Fitbit Pay ........................... 45 Verwenden von Kredit- und Debitkarten ................45 Fitbit Pay einrichten ........................
  • Seite 5 Zulassungsbestimmungen und Sicherheitshinweise ............. 55 USA: Erklärung der Federal Communications Commission (FCC)......... 55 Kanada: Erklärung der Industry Canada (IC) ................. 56 Europäische Union (EU) ........................ 57 Zollunion ............................. 57 Australien und Neuseeland ......................58 Weißrussland ............................. 58 China ..............................58 Indien ..............................
  • Seite 6: Erste Schritte

    Erste Schritte Willkommen bei Fitbit Versa, einem Begleiter für den ganzen Tag mit einer Akkulaufzeit von mehr als 4 Tagen, der personalisierte Einsichten, Musik und mehr dazu nutzt, damit du deine Ziele erreichst. Nimm dir einen Moment Zeit, um unter http://www.fitbit.com/safety...
  • Seite 7: Versa Einrichten

    Deine Uhr aufladen Im voll aufgeladenen Zustand hat Versa eine Akkulaufzeit von mehr als 4 Tagen. Die Akkulaufzeit und die Anzahl der Ladezyklen hängen von der Häufigkeit der Nutzung und von anderen Faktoren ab, sodass die Ergebnisse in der Praxis variieren.
  • Seite 8: Einrichten Mit Deinem Smartphone Oder Tablet

    Während die Uhr lädt, tippe zweimal auf den Bildschirm, um den Akkuladestand anzuzeigen. Tippe erneut, um Versa zu verwenden. Einrichten mit deinem Smartphone oder Tablet Richte Versa mit der Fitbit-App ein. Die Fitbit-App ist mit den meisten gängigen Smartphones und Tablets kompatibel. Weitere Informationen findest du unter fitbit.com/devices.
  • Seite 9: Mit Windows 10-Pc Einrichten

    Fitbit-App vertraut. Mit dem WLAN verbinden Während der Installation wirst du aufgefordert, Versa mit deinem WLAN-Netzwerk zu verbinden. Versa nutzt das WLAN, um Wiedergabelisten und Apps aus der Fitbit App-Galerie schneller herunterzuladen, sowie für schnellere, zuverlässigere OS- Aktualisierungen.
  • Seite 10: Daten In Der Fitbit-App Ansehen

    Synchronisierungsfunktion aktiviert lassen, damit Versa regelmäßig mit der App synchronisiert wird. Tragen von Versa Lege Versa um dein Handgelenk. Wenn du ein Armband in einer anderen Größe benötigst oder ein anderes Armband gekauft hast, findest du Anweisungen dazu unter „Armband wechseln“...
  • Seite 11: Händigkeit

    Herzfrequenzsignal). Händigkeit Für eine höhere Genauigkeit musst du angeben, ob du Versa auf deiner dominanten oder nicht dominanten Hand trägst. Die dominante Hand ist die, mit der du schreibst und isst. Am Anfang ist Einstellung für das Handgelenk „nicht dominant“. Wenn du Versa an deiner dominanten Hand trägst, ändere die Einstellung für das Handgelenk...
  • Seite 12: Armband Abnehmen

    Armband abnehmen 1. Versa umdrehen und den Schnellspannhebel finden. 2. Drücke die Schließe nach innen und ziehe gleichzeitig das Armband vorsichtig von der Uhr weg, um es zu lösen. 3. Wiederhole diesen Vorgang auf der anderen Seite.
  • Seite 13: Wie Du Ein Armband Anbringst

    Wie du ein Armband anbringst 1. Um ein Armband anzubringen, halte das Armband in einem 45°-Winkel und schiebe den Stift (auf der Seite gegenüber dem Schnellspannhebel) in die Kerbe an der Uhr. 2. Während du die Schließe nach innen drückst, schiebe das andere Ende des Armbands in Position.
  • Seite 14: Grundlagen

    Versa hat einen farbigen LCD-Touchscreen und drei Tasten: zurück, oben und unten. Du kannst in Versa navigieren, indem du auf den Bildschirm tippst, von einer Seite auf die andere oder nach oben und unten wischst oder indem du die Tasten drückst.
  • Seite 16: Tastenverknüpfungen

    Tastenverknüpfungen Halte die Tasten von Versa gedrückt, um schneller auf bestimmte Funktionen zuzugreifen, deine Benachrichtigungen zu sehen und Apps zu öffnen. Wähle eine Verknüpfung Halte die Zurück-Taste 2 Sekunden lang gedrückt zum Aktivieren von Fitbit Pay (bei Fitbit Pay-fähigen Uhren), Schnelleinstellungen, Musiksteuerung oder Benachrichtigungen.
  • Seite 17 Wische nach oben oder unten, um durch deine Benachrichtigungen zu scrollen. App-Schnelltasten Drücke die Tasten auf Versa, um schnell auf deine Lieblings-Apps zuzugreifen. Um auf diese Schnelltasten zuzugreifen, navigiere zum Bildschirm mit der Uhr. Die Tasten werden wie folgt abgebildet: •...
  • Seite 18: Einstellungen Anpassen

    • Benachrichtigungen bewirken nicht, dass die Uhr vibriert oder der Bildschirm eingeschaltet wird. • Die Helligkeit des Bildschirms ist auf schwach eingestellt. • Das Zifferblatt des Always-On-Displays ist ausgeschaltet. • Wenn du dein Handgelenk drehst, wird der Bildschirm der Uhr nicht eingeschaltet. •...
  • Seite 19: Überprüfung Des Akkuladestands

    Zifferblatt eine rote Akkuanzeige. Wenn der Akku deiner Uhr fast leer ist (weniger als 4 Stunden verbleibend), blinkt die Akkuanzeige. WLAN funktioniert auf Versa nicht, wenn der Akku zu 25 % oder weniger aufgeladen ist und du dein Gerät nicht aktualisieren kannst.
  • Seite 20: Wie Du Das Display Ausschaltest

    Zifferblatt kurz mit der anderen Hand, drück die Zurück-Taste oder dreh dein Handgelenk von deinem Körper weg. Die Pflege deiner Versa Es ist wichtig, Versa regelmäßig zu reinigen und zu trocknen. Weitere Informationen findest du unter www.fitbit.com/productcare. Verwendung von Versa ohne Smartphone Die Hauptfunktionen der Uhr sind darauf ausgelegt, auch ohne Smartphone in der Nähe zu funktionieren:...
  • Seite 21: Apps Und Uhranzeigen

    Uhr installiert sind. Tippe auf eine App, um sie zu öffnen. Apps ordnen Um die Position einer App auf Versa zu ändern, halte eine App gedrückt, bis sie markiert ist, und ziehe sie an eine neue Stelle. Die App ist ausgewählt, wenn ihr Symbol etwas größer angezeigt wird und die Uhr vibriert.
  • Seite 22: Zusätzliche Apps Herunterladen

    1. Tippe in der Fitbit-App auf die Registerkarte „Heute“ > Dein Profilbild > Versa-Kachel. 2. Tippe auf Ziffernblätter > Alle Uhren. 3. Durchsuche die verfügbaren Ziffernblätter. Tippe auf ein Ziffernblatt, um eine Detailansicht anzuzeigen. 4. Tippe auf Auswählen, um das Zifferblatt auf der Versa zu installieren.
  • Seite 23: Benachrichtigungen

    Fitbit und WhatsApp zu aktivieren, tippe auf App-Benachrichtigungen und aktiviere die Benachrichtigungen, die angezeigt werden sollen. Wenn du über ein iPhone oder iPad verfügst, zeigt Versa Benachrichtigungen aller Kalender an, die mit der Kalender-App synchronisiert werden. Wenn du ein Android- Smartphone hast, zeigt Versa Kalenderbenachrichtigungen über die Kalender-App...
  • Seite 24: Verwalten Von Benachrichtigungen

    Wenn der Akkuladestand deiner Uhr zu niedrig ist, vibriert Versa nicht bei Benachrichtigungen und der Bildschirm wird nicht eingeschaltet. Verwalten von Benachrichtigungen Versa kann bis zu 30 Mitteilungen speichern. Dann werden die ältesten gelöscht, sobald neue eingehen. So verwaltest du Benachrichtigungen: •...
  • Seite 25: Annehmen Oder Ablehnen Von Anrufen

    Apps auf deiner Uhr mit voreingestellten Schnellantworten. Diese Funktion ist derzeit nur für Uhren verfügbar, die mit einem Android-Smartphone gekoppelt sind. Behalte dein Smartphone, auf dem die Fitbit-App im Hintergrund ausgeführt wird, in der Nähe, um auf Nachrichten von deiner Uhr antworten zu können.
  • Seite 26 App, die die Benachrichtigung gesendet hat, keine Antworten verfügbar. 3. Wähle eine Textantwort aus der Liste der schnellen Antworten aus oder tippe auf das Emoji-Symbol , um ein Emoji auszuwählen. Weitere Informationen, darunter die zur individuellen Anpassung von Schnellantworten, findest du unter help.fitbit.com.
  • Seite 27: Zeitmessung

    Um den Alarm auszuschalten, musst du das Häkchen antippen. Um den Schlummermodus für 9 Minuten zu aktivieren, tippe auf das ZZZ-Symbol. Du kannst den Alarm beliebig oft in den Schlummermodus versetzen. Versa schaltet automatisch in den Schlummermodus, wenn du den Alarm länger als eine Minute lang ignorierst.
  • Seite 28: Aktivität Und Schlaf

    Aktivität und Schlaf Mit Versa kannst du immer, wenn du sie trägst, eine Reihe von Statistiken nachverfolgen, einschließlich stündlicher Aktivitäten, Herzfrequenz und Schlaf. Die Daten werden im Laufe des Tages automatisch immer wieder mit der Fitbit-App synchronisiert, wenn sich diese in Reichweite befindet.
  • Seite 29: Tägliches Aktivitätsziel Verfolgen

    Seite 28. Aufzeichnen deiner stündlichen Aktivitäten Versa hilft dir dabei, den ganzen Tag über aktiv zu bleiben, indem sie dich daran erinnert, dass du dich bewegen sollst, wenn du längere Zeit nicht aktiv warst. Durch diese Erinnerungen wirst du ermuntert, mindestens 250 Schritte pro Stunde zu gehen.
  • Seite 30: Deinen Schlaf Aufzeichnen

    Deinen Schlaf aufzeichnen Trage Versa im Bett, um deine schlafend verbrachte Zeit, Schlafphasen (Zeit, die du in REM, leichtem Schlaf und tiefem Schlaf verbracht hast) und den Schlafwert (die Qualität deines Schlafs) automatisch zu erfassen. Wenn du deine Schlafstatistiken anzeigen möchtest, synchronisiere deine Uhr nach dem Aufwachen und schau in die App.
  • Seite 31: Geführtes Atemtraining

    Während des Trainings zeigt Versa die Herzfrequenz-Zone an, damit du die gewünschte Trainingsintensität einhalten kannst. Weitere Informationen findest du unter „Herzfrequenz prüfen“ auf Seite 35. Geführtes Atemtraining Die Relax-App auf Versa bietet personalisierte, angeleitete Atemübungen, die dir helfen, während des Tages Momente der Ruhe zu finden. Du kannst zwischen 2 Minuten und 5 Minuten langen Einheiten wählen.
  • Seite 32: Fitness Und Training

    Smartphone wiedergegeben wird. Um Musik abzuspielen, die auf deiner Uhr gespeichert ist, öffne die App und wähle die Musik aus, die du hören möchtest. Dann gehe zurück zu „Trainieren“ oder zur Fitbit Coach-App und beginne mit dem Training. Wische zum Steuern der Musikwiedergabe während des Trainings vom oberen Bildschirmrand nach unten und tippe auf das Symbol für die Musiksteuerung...
  • Seite 33: Voraussetzungen Für Gps

    7. Tippe auf Fertig, um den Übersichtsbildschirm zu schließen. Hinweise: • Die Versa kann 3 Echtzeit-Statistiken deiner Wahl anzeigen. Wische über die mittlere Statistik oder tippe sie an, um alle deine Echtzeit-Statistiken anzuzeigen. Du kannst die angezeigten Statistiken in den Einstellungen des jeweiligen Trainings anpassen.
  • Seite 34: Übungseinstellungen Und Verknüpfungen Anpassen

    • Wenn du ein Training mit GPS ausgewählt hast, wird oben links ein Symbol angezeigt, während sich deine Uhr mit dem GPS-Sensor verbindet. Wenn der Bildschirm „verbunden“ anzeigt und Versa vibriert, ist GPS verbunden. Übungseinstellungen und Verknüpfungen anpassen Auf deiner Uhr kannst du diverse Einstellungen für jede Trainingsart anpassen.
  • Seite 35: Trainings-Zusammenfassung Anzeigen

    Trainings-Zusammenfassung anzeigen Nach Abschluss eines Workouts zeigt dir Versa eine Übersicht über deine Statistiken an. Synchronisiere deine Uhr, um das Training in deinem Trainingsverlauf zu speichern. Dort findest du zusätzliche Statistiken und kannst deine Route und dein Tempo anzeigen, falls du eine GPS-Verbindung verwendet hast.
  • Seite 36 Symbol Bereich Berechnung Beschreibung Fettver- Zwischen Trainingsbereich mit niedriger bis brennung 50 % und mittlerer Intensität. Dieser Bereich 69 % deiner eignet sich besonders für diejenigen, maximalen die gerade erst mit dem Training Herzfrequenz beginnen. Er nennt sich Fettverbrennungsbereich, weil ein größerer Prozentsatz der verbrannten Kalorien aus Fett stammt.
  • Seite 37: Benutzerdefinierte Herzfrequenzbereiche

    Fitbit-App erfassen. Du kannst dabei deinen Cardio-Fitness-Wert und deine Cardio-Fitness-Stufe mit Freunden vergleichen. Wische auf deiner Uhr zu Fitbit Today und mache dort die Herzfrequenzkachel ausfindig. Wische nach links, um anzuzeigen, wie viel Zeit du pro Tag in den einzelnen Herzfrequenzbereichen verbracht hast. Wische erneut nach links, um deinen Cardio-Fitness-Score und deine Cardio-Fitness-Stufe anzuzeigen.
  • Seite 38: Musik Und Podcasts

    2. Öffne auf deiner Uhr die Einstellungen-App > Bluetooth. 3. Tippe auf + Audiogerät. Versa sucht nach Geräten in der Nähe. 4. Wenn Versa Bluetooth-Audiogeräte in der Nähe findet, wird auf dem Bildschirm eine Liste angezeigt. Tippe auf den Namen des Gerätes, das du koppeln möchtest.
  • Seite 39: Persönliche Musik Und Podcasts Anhören

    Musik und Podcasts mit deinem Windows 10-PC herunterladen Lade Wiedergabelisten mit eigener Musik und Podcasts aus deiner iTunes-Bibliothek oder dem Windows Media Player auf Versa herunter. Hinweis: Du kannst Playlists in der Fitbit-Desktop-App auch mit der Drag & Drop-Funktion erstellen, um deine Musiktracks hinzuzufügen.
  • Seite 40 Bitte beachte, dass du möglicherweise nach oben wischen musst, um die Schaltfläche zur Übertragung sehen zu können. 6. Warte kurz ab, bis sich Versa verbunden hat. Beachte, dass das Verbinden manchmal ein bis zwei Minuten dauern kann. 7. Wenn du dazu aufgefordert wirst, befolge die Anweisungen auf deinem Computer, um die Playlists auszuwählen, die du auf deine Uhr herunterladen...
  • Seite 41: Musik Und Podcasts Mit Deinem Mac Herunterladen

    Bildschirm. Stelle eine Verbindung mit demselben WLAN-Netzwerk her, mit dem auch deine Uhr verbunden ist. Bitte beachte: Wenn die Anmeldung in deinem WLAN-Netzwerk über einen Browser erfolgen muss, wird es nicht auf Versa unterstützt. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com.
  • Seite 42 Bitte beachte, dass du möglicherweise nach oben wischen musst, um die Schaltfläche zur Übertragung sehen zu können. 6. Warte kurz ab, bis sich Versa mit dem WLAN verbunden hat. Beachte, dass dies manchmal ein oder zwei Minuten dauern kann. 7. Wenn du dazu aufgefordert wirst, befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Wiedergabelisten auszuwählen, die du auf Versa...
  • Seite 43: Musik Mit Versa Steuern

    Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com. Musik mit Versa steuern Steuere Musik und Podcasts, die auf Versa oder deinem Smartphone abgespielt werden. Musikquelle auswählen 1. Wische vom oberen Bildschirmrand nach unten und tippe auf das Symbol für die Musiksteuerung 2. Tippe auf das 3-Punkte-Symbol 3.
  • Seite 44: Pandora Auf Versa Verwenden (Nur In Den Usa)

    Pandora auf Versa verwenden (nur in den USA) Mit der Pandora-App für Versa kannst du bis zu 3 deiner Pandora- Lieblingssender oder beliebte Trainingssender direkt auf deine Uhr herunterladen. Bitte beachte, dass du ein bezahltes Pandora-Abonnement und eine WLAN- Verbindung benötigst, um Sender herunterzuladen. Weitere Informationen über Pandora-Abonnements findest du unter help.pandora.com.
  • Seite 45: Fitbit Pay

    Uhr über einen NFC-Chip. Verwenden von Kredit- und Debitkarten Richte Fitbit Pay im Bereich „Brieftasche“ der Fitbit-App ein, um über deine Uhr in Geschäften einzukaufen, die kontaktlose Zahlung akzeptieren. Wir erweitern unsere Liste an Partnern ständig um neue Standorte und Kartenaussteller.
  • Seite 46: Einkäufe Tätigen

    Du kannst der Brieftasche bis zu 6 Zahlungskarten hinzufügen und eine Zahlungskarte als Standard-Zahlungsoption auf der Uhr auswählen. Einkäufe tätigen Mit Fitbit Pay kann du in allen Geschäften einkaufen, die kontaktlose Zahlungen akzeptieren. Um herauszufinden, ob das Geschäft Fitbit Pay akzeptiert, halte an der Kasse nach dem folgenden Symbol Ausschau: Für alle Kunden außer in Australien:...
  • Seite 47: Standardkarte Ändern

    Wenn die Zahlung erfolgreich war, vibriert die Uhr und du siehst eine Bestätigung auf dem Bildschirm. Wenn das Terminal Fitbit Pay nicht erkennt, vergewissere dich, dass die Uhr nahe am Lesegerät ist und der Kassierer weiß, dass du kontaktlos bezahlen möchtest.
  • Seite 48: Bezahle Für Die Fahrt

    „Kredit- und Debitkarten verwenden“ auf Seite 45, um mit deiner Uhr zu bezahlen. Bezahle mit derselben Karte auf deiner Fitbit-Uhr, wenn du zu Beginn und am Ende deiner Reise auf den Transitleser tippst. Stelle sicher, dass dein Gerät aufgeladen ist,...
  • Seite 49: Wetter

    Wische nach links, um das Wetter an anderen, von dir hinzugefügten Orten anzuzeigen. Wenn das Wetter für deinen aktuellen Standort nicht angezeigt wird, überprüfe, ob du die Standortdienste für die Fitbit-App aktiviert hast. Wenn du den Standort wechselst, synchronisiere deine Uhr, um deinen neuen Standort in der Wetter-App zu sehen.
  • Seite 50: Aktualisieren, Neustarten Und Löschen

    Aktualisieren, Neustarten und Löschen Bei einigen Schritten zur Fehlerbehebung musst du möglicherweise deine Uhr neu starten. Das Löschen von Daten ist sinnvoll, wenn du Versa an eine andere Person weitergeben möchtest. Aktualisiere deine Uhr, um neue Fitbit- Betriebssystemaktualisierungen zu erhalten.
  • Seite 51: Fehlerbehebung

    Schiebe sie dazu etwas nach unten oder oben und ziehe das Armband fester an oder lockere es. Versa muss an deiner Haut anliegen. Nach einer kurzen Wartezeit, in der du deinen Arm still und gerade halten musst, sollte die Herzfrequenz wieder angezeigt werden.
  • Seite 52: Wlan-Verbindung Kann Nicht Hergestellt Werden

    Training an, nachdem dein Smartphone das Signal gefunden hat. WLAN-Verbindung kann nicht hergestellt werden Wenn Versa keine Verbindung zu WLAN herstellen kann, hast du möglicherweise ein falsches Kennwort eingegeben oder das Kennwort wurde möglicherweise geändert: 1. Tippe in der Fitbit-App auf die Registerkarte „Heute“...
  • Seite 53: Allgemeine Informationen Und Spezifikationen

    • einen Umgebungslichtsensor • Ein Vibrationsmotor Material Das Gehäuse und die Schnalle des Versa bestehen aus eloxiertem Aluminium. Auch wenn eloxiertes Aluminium Spuren von Nickel enthält und bei Personen mit Nickelempfindlichkeit eine allergische Reaktion auslösen kann, entspricht die Nickelmenge in allen Fitbit-Produkten der strengen Nickelrichtlinie der Europäischen Union.
  • Seite 54: Display

    Maximale Betriebshöhe 8.534 m (28.000 Fuß) Mehr erfahren Um mehr über deine Uhr zu erfahren, darüber, wie du deine Fortschritte in der Fitbit- App verfolgen und wie du mit Fitbit Premium gesunde Gewohnheiten entwickeln kannst, besuche help.fitbit.com. Rückgabe und Garantie Garantieinformationen und die fitbit.com-Rückgaberichtlinie findest du unter...
  • Seite 55: Zulassungsbestimmungen Und Sicherheitshinweise

    Zulassungsbestimmungen und Sicherheitshinweise Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für bestimmte Regionen findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen > Info > Zulassungsinformationen USA: Erklärung der Federal Communications Commission (FCC) Model FB504: FCC ID: XRAFB504 Model FB505 FCC ID: XRAFB505 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device.
  • Seite 56: Kanada: Erklärung Der Industry Canada (Ic)

    • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments.
  • Seite 57: Europäische Union (Eu)

    Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB505 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
  • Seite 58: Australien Und Neuseeland

    Australien und Neuseeland Model FB504 and FB505 Weißrussland Model FB504 and FB505 China Model FB505 Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings > About > Regulatory Info China RoHS 部件名称...
  • Seite 59: Indien

    China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements Model FB505 铅 水银 镉 六价铬 多溴化苯 多溴化二 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) 苯醚 (PBDE) O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下 (indicates that the content of the toxic and hazardous substance in all the Homogeneous Materials of the part is below the concentration limit requirement as described in GB/T 26572).
  • Seite 60: Israel

    Israel Model FB505 ‫התאמה אישור‬ 63726 ‫ק טכני שינוי כל לבצע אין‬ ‫המוצר של המודולארי בחל‬ Japan Model FB505 Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info Mexiko Model FB504 and FB505 La operación de este equipo está...
  • Seite 61: Nigeria

    Nigeria Model Name FB505 Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. Oman Model FB505 OMAN-TRA/TA-R/5205/18 D090258 Pakistan Model FB505 TAC No.: 9.6090/2018 Model: FB505 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2018...
  • Seite 62: Philippinen

    Philippinen Model FB505 Serbien Model FB505 И 005 18 Südkorea Model FB505 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치.
  • Seite 63: Taiwan

    Taiwan Model FB505 注意! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻 率、加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Translation: Low power warning: According to the management method of low power radio wave radiating motor. Article 12 Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery.
  • Seite 64 Translation: “Excessive use may cause damage to vision” Rest for 10 minutes after every 30 minutes. Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour. 電池警語:...
  • Seite 65: Vereinigte Arabische Emirate

    Vereinigte Arabische Emirate Model FB505 TRA Registered No: ER/61589/18 Dealer No: 35294/14 Sambia Model FB505 ZMB/ZICTA/TA/2018/2/50...
  • Seite 66 ©2019 Fitbit, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Fitbit und das Fitbit-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Fitbit in den USA und anderen Ländern. Eine vollständigere Liste der Fitbit-Warenzeichen findest du unter http://www.fitbit.com/legal/trademark-list. Erwähnte Warenzeichen Dritter sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Inhaltsverzeichnis