Verwandte Anleitungen für hanseatic KECS8003TC-GS
Inhaltszusammenfassung für hanseatic KECS8003TC-GS
- Seite 1 KECS8003TC-GS Gebrauchsanleitung Teekocher Anleitung/Version: 1901-02142_DE_20191125 Bestell-Nr.: 9779 7956 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferung ....3 Service ....30 Lieferumfang . -
Seite 3: Lieferung
Lieferung Seite 3 Lieferung Lieferumfang – Teekocher – Teesieb – Sockel mit Netzkabel und Netzstecker – Gebrauchsanleitung Lieferung kontrollieren 1. Packen Sie das Gerät aus. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. 3. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transportschäden aufweist. 4. -
Seite 4: Geräteteile
Seite 4 Geräteteile Geräteteile (13) (12) (11) (10) (1) Deckel (8) Sockel mit Anschlussdorn (2) Kalkfilterhalter (9) Bedienpanel/Display (3) Teesiebdeckel (10) Temperatursensor (4) Teesieb (11) Wasserbehälter (5) Griff (12) Ausgusss (6) Kannensäule (13) Kalkfilter (7) Füllstandsanzeige... - Seite 5 Geräteteile Seite 5 (14) (25) (15) (24) (16) (23) BREW TEMP BREW TIME CURRENT TIME START TIME 100 5: 0 0 °C (22) (21) (20) (19) (18) (17) (14) Display (21) Tasten zur Ein- stellung der Brühtempe- (15) Anzeige der Teestärke ratur oder der aktuellen Uhrzeit (16) Taste „EIN/AUS“...
-
Seite 6: Sicherheit
Seite 6 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffserklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe fi n- den Sie in dieser Gebrauchs- Der Teekocher ist ausschließlich anleitung. zum Erhitzen bzw. Warmhalten haushaltsüblicher Wassermen- WARNUNG gen konzipiert. Dieser Signalbegriff bezeich- Dieses Gerät ist dazu bestimmt, net eine Gefährdung mit im Haushalt und ähnlichen An- einem mittleren Risikograd,... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheit Seite 7 Sicherheitshinweise nungsgemäß installiertem Schutzleiter angeschlos- In diesem Kapitel fi nden sen werden. Der Anschluss Sie allgemeine Sicherheits- an eine Steckdosenleiste, hinweise, die Sie zu Ihrem eine Mehrfachsteckdose, eigenen Schutz und zum eine Zeitschaltuhr oder ein Schutz Dritter stets beachten separates Fernwirksystem müssen. - Seite 8 Seite 8 Sicherheit Eingriffe und Repara- Darauf achten, dass Kinder ■ ■ turen am Gerät dürfen keine Gegenstände in das ausschließlich autorisier- Gerät hineinstecken. te Fachkräfte vornehmen, Gerät, Netzstecker und ■ so wie unser Service (siehe Netzkabel von offenem Seite 30). Eigenständige Feuer und heißen Flächen Reparaturen an dem Gerät fernhalten.
- Seite 9 Sicherheit Seite 9 Gerät niemals so lagern, Gerät nie auf oder in der ■ ■ dass es in eine Wanne oder Nähe von heißen Oberfl ä- in ein Waschbecken fallen chen abstellen, wie z. B. kann. Herdplatten, Öfen, etc. Niemals nach einem Elek- Gerät nicht abdecken, z. B.
- Seite 10 Seite 10 Sicherheit Wenn der Wasserbehälter Das Trinken von kochendem überfüllt oder der Deckel ge- Wasser kann zu Verbrü- öffnet ist, kann beim Kochen hungen führen. heißes Wasser heraussprit- Frisch erhitztes Wasser vor- ■ zen. Verbrühungen können sichtig trinken. die Folge sein. Risiken für die Gesundheit Wasserbehälter höchstens ■...
- Seite 11 Sicherheit Seite 11 Das Gerät und seine An- ■ VORSICHT schlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre Risiken für bestimmte fernzuhalten. Personengruppen Gerät während des Be- ■ Gefahren für Kinder und triebs nicht unbeaufsich- Personen mit eingeschränk- tigt lassen. ten physischen, sensorischen Netzkabel nicht über den ■...
- Seite 12 Seite 12 Sicherheit Beachten, dass die Oberfl ä- ■ HINWEIS chen-Beschichtungen von Beschädigungsgefahr! Möbeln manchmal che- Unsachgemäßer Umgang mische Zusätze enthalten, mit dem Gerät kann zu Be- die die Gummifüße des Ge- schädigungen führen. räts angreifen können. Auf Gerät niemals hoher Tem- ■...
- Seite 13 Sicherheit Seite 13 Keine lösemittelhaltigen, Zum Reinigen des Geräts ■ ■ ätzenden und scheuernden und des Zubehörs keine Reinigungsmittel (z. B. scharfen Reiniger (Scheuer- Backofen- oder Grill-Spray) mittel, Verdünnung) ver- oder Reinigungsutensilien wenden. Diese können die wie z. B. Topfschwämme Oberfl äche des Geräts an- oder Ähnliches verwenden.
-
Seite 14: Inbetriebnahme
Seite 14 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gerät auspacken Gerät einrichten WARNUNG HINWEIS Gesundheitsgefahr! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Ge- mit dem Gerät kann zu Be- sundheitsschäden führen. schädigungen führen. Die erste Kochfüllung des Beim Auspacken keine ■ ■... - Seite 15 Inbetriebnahme Seite 15 Netzkabel durch die Ausspa- rung (26) am Sockel. 3. Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig instal- lierte und leicht zugängliche- Steckdose. 4. Füllen Sie den Wasserbe- hälter (11) bis zur Füllstands- anzeige (7) MAX mit frischem Leitungswasser, und erhitzen Sie dieses, wie im Abschnitt „Bedienung“...
-
Seite 16: Bedienung
Seite 16 Bedienung Bedienung Voraussetzungen zur Füllen Sie mindestens – 0,5 Liter und höchstens sicheren Verwendung 1,7 Liter ein, wenn Sie das – Sie haben das Kapitel „Sicher- Gerät als Wasserkocher heit“ ab Seite 6 gelesen. nutzen. – Sie haben das Gerät einge- –... -
Seite 17: Tee Kochen
Bedienung Seite 17 Tee kochen HINWEIS WARNUNG Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang Verbrühungsgefahr! mit dem Gerät kann zu Be- Wenn der Wassertank über- schädigungen führen. füllt oder der Deckel geöffnet Wasserkocher nie ohne ■ ist, kann beim Kochen heißes Wasser verwenden. Wasser herausspritzen. Wasserbehälter minde- ■... - Seite 18 Seite 18 Bedienung stet. Orientieren Sie sich da- bei an den Markierungen. 9. Stellen Sie den Wasserbe- hälter auf den Sockel mit An- schlussdorn. Das Display zeigt eine Brüh- temperatur von 100 ºC und eine Brühzeit von 0:00 an. 10. Stellen Sie die gewünschte 3.
-
Seite 19: Teesorte Einstellen
Bedienung Seite 19 die eingestellte Brühzeit im Teesorte einstellen Display ab. Für die folgenden 5 Teesorten ist Sobald die Brühzeit abge- eine Brühtemperatur voreingestellt: laufen, steigt das Teesieb – Grün automatisch hoch zum oberen – Schwarz Rand des Wasserbehälters. – Weiß 3 Signaltöne ertönen. -
Seite 20: Teestärke Einstellen
Seite 20 Bedienung Wasser erhitzen Teestärke einstellen Die gewünschte Teestärke be- WARNUNG stimmt die Brühdauer des Tees. Verbrühungsgefahr! Folgende Teestärken sind vorein- Wenn der Wassertank über- gestellt: füllt oder der Deckel geöffnet – Stark ist, kann beim Kochen heißes – Medium Wasser herausspritzen. - Seite 21 Bedienung Seite 21 4. Drücken Sie so oft die Taste HINWEIS „Tee“ (22), bis die Einstellung Beschädigungsgefahr! Brühtemp. angezeigt wird. Unsachgemäßer Umgang 5. Drücken Sie Tasten (21), um die gewünschte mit dem Gerät kann zu Be- Brühtemperatur einzustellen. schädigungen führen. Die Brühtemperatur kann zwi- Wasserkocher nie ohne ■...
-
Seite 22: Funktion Autostart
Seite 22 Bedienung Funktion Autostart Achten Sie bei der Einstel- lung der aktuellen Zeit und Diese Funktion ermöglicht Ihnen, der Startzeit auf die Zeitan- das Gerät automatisch zu einer gaben AM/PM im Display. Die gewünschten Startzeit zu starten. Anzeige ist notwendig, da Zeiten 1. -
Seite 23: Funktion Warmhalten
Bedienung Seite 23 Funktion Warmhalten Wenn der Temperaturregler das Gerät einmal abgeschaltet hat, Diese Funktion ermöglicht Ihnen lassen Sie das Gerät erst ca. das erhitzte Wasser oder den 15-20 Minuten abkühlen, oder gekochten Tee bis zu 30 Minuten entkalken Sie es gegebenenfalls, auf einer Temperatur von minde- bevor Sie es erneut mit kaltem stens 60 ºC warm zu halten. - Seite 24 Seite 24 Bedienung • Falls Sie kein Wasser mehr erhitzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Leeren Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus. Das Gerät verkalkt sonst schneller, und das Wasser oder der Tee verdirbt bei längerem Nichtgebrauch.
-
Seite 25: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Seite 25 Reinigung und Wartung Wasserkocher reinigen Gerät zum Reinigen nie- ■ mals in Wasser tauchen. Gerät oder einzelne ■ WARNUNG Geräte teile nie in eine Stromschlaggefahr! Spülmaschine stellen. Unsachgemäßer Umgang Zur Reinigung keinen ■ mit dem Gerät kann zu Dampfreiniger verwenden. -
Seite 26: Teesieb Und Kalkfilter Reinigen
Seite 26 Reinigung und Wartung die elektrischen Kontakte an der Unterseite des Wasserbe- hälters und am Sockel nicht nass werden. (13) 4. Waschen Sie das Innere des Wasserbehälters mit Spülwas- 3. Entfernen Sie den Kalkfilter (13) ser und spülen Sie den Was- vom Kalkfilterhalter. -
Seite 27: Entkalken
Reinigung und Wartung Seite 27 Entkalken Zum Reinigen des Geräts ■ und des Zubehörs keine scharfen Reiniger (Scheuer- WARNUNG mittel, Verdünnung) ver- Gesundheitsgefahr! wenden. Diese können die Unsachgemäßer Umgang Oberfl äche des Geräts an- mit dem Gerät kann zu Ge- greifen. -
Seite 28: Aufbewahren
Seite 28 Reinigung und Wartung Aufbewahren 8. Trocknen Sie alle Teile nach dem Reinigen gründlich ab. Wenn Sie das Gerät längere Zeit 9. Erhitzen Sie eine oder zwei nicht benutzen, bewahren Sie es komplette Wasserfüllungen, sorgfältig auf. wie im Abschnitt „Wasser ein- füllen“... -
Seite 29: Fehlersuchtabelle
Fehlersuchtabelle Seite 29 Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des- halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –... -
Seite 30: Service
Seite 30 Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Bestellnummer Hanseatic Teekocher KECS8003TC-GS 9779 7956 Beratung, Bestellung Ersatzteile und Reklamation Kunden in Deutschland – Wenden Sie sich bitte an die Wenden Sie sich bitte an die... -
Seite 31: Umweltschutz
Umweltschutz Seite 31 Umweltschutz Elektro-Altgeräte Verpackungstipps umweltgerecht Unsere Verpackungen entsorgen wer den aus um welt- freund li chen, wie der ver- Elektrogeräte enthalten wert ba ren Materialien hergestellt: Schadstoffe und wert- – Außenverpackung aus Pappe volle Ressourcen. – Formteile aus ge schäum tem, Jeder Verbraucher ist FCKW-freiem Po ly sty rol (PS) deshalb gesetzlich verpflichtet,... -
Seite 32: Datenblatt
Seite 32 Datenblatt Datenblatt Hersteller Hanseatic Gerätebezeichnung Teekocher Modell KECS8003TC-GS Leistung in W 1850–2200 Versorgungsspannung in V~ / 50-60 Hz 220–240 Schutzklasse Fassungsvermögen in l für Wasser erhitzen Fassungsvermögen in l für Tee kochen Kabellänge in cm Gewicht Wasserbehälter (ohne Wasser) in kg, ca. - Seite 33 KECS8003TC-GS User manual Tea maker Manual/version: 1901-02142_EN_20191125 Article no.: 9779 7956 Reproduction, even of excerpts, is not per- mitted!
- Seite 34 Page 2 Table of contents Table of contents Delivery ....3 Service ....28 Package contents .
-
Seite 35: Delivery
Delivery Page 3 Delivery Package contents – Tea maker – Tea strainer – Base with mains cable and mains plug – User manual Check the delivery 1. Unpack the appliance. 2. Check that the delivery is com- plete. 3. Check whether the appliance was damaged during transit. -
Seite 36: Appliance Parts
Page 4 Appliance parts Appliance parts (13) (12) (11) (10) Base with contact pin Limescale filter holder Operating panel/Display Tea strainer lid (10) Temperature sensor Tea strainer (11) Water tank Handle (12) Spout Pot column (13) Limescale filter Fill level indicator... - Seite 37 Appliance parts Page 5 (14) (25) (15) (24) (16) (23) BREW TEMP BREW TIME CURRENT TIME START TIME 100 5: 0 0 °C (22) (21) (20) (19) (18) (17) (14) Display (21) buttons to set the brewing time or the current (15) Indication of tea strength time (16) ‘EIN/AUS’...
-
Seite 38: Intended Use
Page 6 Safety Safety Intended use Explanation of terms The tea maker is exclusively de- The following symbols can be signed to heat and keep warm found in this user manual. quantities of water which are customary for domestic use. WARNING This symbol indicates a This appliance is intended for... -
Seite 39: Safety Notices
Safety Page 7 Safety notices been properly installed. Do not connect to a multiple In this chapter you will fi nd socket outlet, power strip, general safety notices which timer or to a separate re- you must always observe for mote-controlled system for your own protection and that distance monitoring and... - Seite 40 Page 8 Safety erty damage and personal Ensure that the mains ca- ■ injury, and invalidate lia- ble does not come into bility and warranty claims. contact with hot parts. Never try to repair a defec- Do not kink or clamp the ■...
- Seite 41 Safety Page 9 Do not immerse the ap- Avoid any contact with the ■ ■ pliance itself or the mains hot steam during the heat- cable or mains plug or base ing process, when refi lling (socket) in water or other the water tank and when liquids.
- Seite 42 Page 10 Safety Risks to children Do not place the water ■ tank on the edge of the Risk of suffocation! worktop. Children can become entan- gled in the packaging fi lm Drinking water that is boiling and suffocate. hot can cause scalding. Do not allow children to ■...
- Seite 43 Safety Page 11 user maintenance shall not Only touch the appliance ■ be made by children with- by the handle. out supervision. Allow the appliance to cool ■ Keep the appliance and its completely prior to clean- ■ connection cables away ing it.
- Seite 44 Page 12 Safety Only fi ll it with fresh, cold Do not put the appliance ■ ■ drinking water; do not fi ll or individual parts of the it with other liquids in the appliance in a dishwasher. water tank. Do not use a steam cleaner ■...
-
Seite 45: Start-Up
Start-up Page 13 Start-up Unpacking the Setting up the appliance appliance WARNING NOTICE Health hazard! Risk of damage! Improper use of the appli- Improper handling of the ap- ance can lead to damage to pliance may result in damage. health. Do not use sharp objects to ■... - Seite 46 Page 14 Start-up 2. Wind the mains cable (27) around the bottom of the base (8) and thread the mains cable through the notch (26) in the socket. 3. Insert the mains plug into a properly installed and easily accessible socket. 4.
-
Seite 47: Operation
Operation Page 15 Operation Requirements for safe Fill to a minimum of – 0.5 litres and a maximum of 1.7 litres if using the appli- – You have read the chapter en- ance as a kettle. titled ‘Safety’ from page 6. –... -
Seite 48: Making Tea
Page 16 Operation Making tea NOTICE WARNING Risk of damage! Improper handling of the Risk of scalding! appliance may result in dam- If the water tank is overfi lled age. or the lid is open, hot water Never use the kettle with- ■... - Seite 49 Operation Page 17 9. Place the water tank on the base with contact pin. The display will show a brew- ing temperature of 100ºC and a brewing time of 0:00. 10. Set the desired tea variety (see ‘Setting the tea variety’ on page 18).
- Seite 50 Page 18 Operation As soon as the brewing time Setting the tea variety has elapsed, the tea strainer A brewing temperature is preset will automatically rise up to for the following 5 tea varieties: the upper edge of the water –...
-
Seite 51: Heating Water
Operation Page 19 Heating water Setting the tea strength The desired tea strength will de- WARNING termine the brewing time of the Risk of scalding! tea. If the water tank is over-fi lled The following tea strengths are or if the lid is open, hot water pre-set: can spurt out during boiling. -
Seite 52: Autostart Function
Page 20 Operation and then always the current After switching it off , it water temperature. takes 15–20 seconds until After the set brewing time the kettle is once again ready for has been reached, 3 beeps use. will sound, and after approx. 1. -
Seite 53: Keep Warm Function
Operation Page 21 2. Press and hold the ‘AUTOSTART’ 3 beeps will sound as soon button (24) for 3 seconds. as the brewing process has The ‘AUTOSTART’ button will ended. The notification in the light up in blue, and the but- display will disappear after ton will flash. -
Seite 54: Overheat Protection
Page 22 Operation Overheat protection Pouring out water The appliance has its own in- tegrated temperature regulator (12) (11) which protects the heating ele- ment from overheating in case you accidentally switch on the appliance without water or if the heating element has calcified. -
Seite 55: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Page 23 Cleaning and maintenance Cleaning the kettle Do not put the appliance ■ or individual parts of the appliance in a dishwasher. WARNING Do not use a steam cleaner ■ Risk of electric shock! to clean it. Improper use of the appli- ance may lead to serious Improper use of cleaning... -
Seite 56: Cleaning The Tea Strainer And Limescale Filter
Page 24 Cleaning and maintenance 4. Wash the inside of the water 4. Remove the tea strainer and tank with washing-up water remove the tea strainer lid. and then rinse it out thoroughly 5. Clean the tea strainer, tea with water. strainer lid, limescale filter 5. -
Seite 57: Decalcification
Cleaning and maintenance Page 25 Decalcification Depending on the degree of hardness of water, limescale de- WARNING posits may form inside the water tank (11). You must decalcify the Health hazard! appliance if the inner walls or Improper use of the appliance the hotplates on the base of the can lead to damage to health. -
Seite 58: Storing
Page 26 Cleaning and maintenance Storing If you are not going to use the appliance for an extended period, store it with care. Make sure that the appliance is disconnected from the mains supply and is completely dry. Store the appliance in a cool, dry place. -
Seite 59: Troubleshooting Table
Troubleshooting table Page 27 Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appli- ance yourself. -
Seite 60: Service
Page 28 Service Service In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Model Order number Hanseatic Tea maker KECS8003TC-GS 9779 7956 Advice, order and Spare parts complaint Customers in Germany – Please contact the company... -
Seite 61: Environmental Protection
Environmental protection Page 29 Environmental protection Disposing of old Packaging tips electrical devices in an Our packaging is made environmentally-friendly from environmentally friendly, recyclable ma- manner terials: Electrical appliances – Outer packaging made of contain harmful sub- cardboard stances as well as valu- –... -
Seite 62: Datasheet
Page 30 Datasheet Datasheet Manufacturer Hanseatic Name of appliance Tea maker Model KECS8003TC-GS Output in W 1850-2200 Supply voltage in V~ / 50-60 Hz 220-240 Protection class Capacity in l for heating water Capacity in l for making tea Cord length in cm Water tank weight (without water) in kg, approx.