Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Crivit HG03470A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Crivit HG03470A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Wurfzelt

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

POP-UP TENT
POP-UP TENT
Operation and Safety Notes
ΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΣΚΗΝΗ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
IAN 297016
ŠATOR NA RASKLAPANJE
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
WURFZELT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit HG03470A

  • Seite 1 POP-UP TENT POP-UP TENT ŠATOR NA RASKLAPANJE Operation and Safety Notes Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost ΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΣΚΗΝΗ WURFZELT Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 297016...
  • Seite 2 GB / CY Operation and Safety Notes Page Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica GR / CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 4 148cm ca./approx./env. 240cm 2.2 kg ca./approx./env. 140cm ca./approx./env. 80cm ca./approx./env. 80cm...
  • Seite 5: Proper Use

    Pop-Up Tent Safety advice Introduction PLEASE READ THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT! PLEASE KEEP We congratulate you on the purchase of your new THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE! product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure that for the first time.
  • Seite 6 Keep the exit free! Do not block the exit with The polyester material of the tent consists of objects. water-repellent material. Danger of suffocation! If It is possible that during the first rainfall the tent the inside of the tent is not adequately ventilated, will not be completely watertight.
  • Seite 7: Warranty

    Keep the four loops gathered in one hand and Contact your local refuse disposal authority for put the tent into an upwards position (see fig. C). more details of how to dispose of your worn-out Press the tip of the upper loop towards the product.
  • Seite 8: Namjenska Uporaba

    Šator na rasklapanje Sigurnosne upute Uvod PRIJE UPORABE MOLIMO PROČITAJTE UPUTE ZA POSTAVLJANJE! MOLIMO BRIŽNO ČUVAJTE Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Time UPUTE ZA POSTAVLJANJE! ste se odlučili za jedan vrlo kvalitetan proizvod. Prije prvog stavljanja u pogon, upoznajte se sa OPREZ! OPASNOST OD OZLJEDA! Pro- proizvodom.
  • Seite 9 Opasnost od gušenja! Moguće je da šator pri prvoj kiši nije potpuno Kod loše prozračenosti unutrašnjosti šatora, vodootporan. Zbog mokrine se međutim skupljaju postoji opasnost od gušenja. vlakna šatora i time šator nakon kratkog vremena postaje vodootporan. Kod vlage i kiše se tkanina šatora različito Mjere predostrožnosti rasteže, te je potrebno naknadno pritezanje protiv vatre...
  • Seite 10: Čišćenje I Održavanje

    Pritisnite vrh gornjeg luka u smjeru poda i okre- O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog proizvoda nite ga prema sredini. Pritisnite nove petlje s možete se raspitati kod vaše općinske ili gradske jednom rukom prema dolje, dok druga ruka još uprave. uvijek drži 4 petlje zajedno (vidi sl. D-E). Nove petlje se formiraju, dok vi i dalje tiskate Jamstvo prema dolje.
  • Seite 11 Πτυσσόμενη σκηνή Υποδείξεις ασφαλείας Εισαγωγή ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΗ- ΣΙΜΑΤΟΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ! ΠΑΡΑΚΑ- Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου σας ΛΟΥΜΕ ΦΥΛΑΞΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ προϊόντος. Επιλέξατε ένα προϊόν άριστης ποιότη- ΣΤΗΣΙΜΑΤΟΣ! τας. Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία εξοικειωθείτε...
  • Seite 12 Προληπτικά μέτρα ενάντια σε πυρκαγιές είναι από κάποιο εξειδικευμένο κατάστημα για εφαρμοσμένα σε μια ραμμένη ετικέτα στον εσω- χρήσιμα συμπληρωματικά προϊόντα. τερικό χώρο της σκηνής. Συνιστάται να μην Ξεστήστε την σκηνή πριν από ισχυρή χιονό- απομακρύνετε αυτή την ετικέτα. πτωση ή καταιγίδα. Εξοικειωθείτε...
  • Seite 13: Καθαρισμός Και Φροντίδα

    Βγάλτε τη λαστιχένια ζώνη και πετάξτε το προ- όσο το δυνατό πιο συχνά, για να μειώσετε το ϊόν στον αέρα μακριά από εσάς. αποτέλεσμα. Στήστε την σκηνή με τα σχοινιά τεντώματος Για τον καθαρισμό και τους λεκέδες χρησιμο- και τους πάσσαλους (β.
  • Seite 14 κατασκευής, το προϊόν επισκευάζεται ή αντικαθί- σταται από εμάς – κατόπιν επιλογής μας – δω- ρεάν. Αυτή η εγγύηση παύει να ισχύει αν το προϊόν πάθει βλάβη, χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί εκτός των προδιαγραφών. Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατα- σκευής.
  • Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Wurfzelt Sicherheitshinweise Einleitung VOR GEBRAUCH BITTE DIE AUFBAUANLEITUNG LESEN! AUFBAUANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen AUFBEWAHREN! Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungs- und sachgerecht montiert sind.
  • Seite 16: Vorsichtsmaßregeln Gegen Feuer

    des Zeltes angebracht. Es wird empfohlen, Bauen Sie das Zelt vor starkem Schneefall oder dieses Etikett nicht zu entfernen. Sturm ab. Machen Sie sich zudem mit den Brandschutz- Entfernen Sie Schnee vom Produkt. Andernfalls bestimmungen vor Ort (z. B. Campingplatz, kann das Produkt unter dem Gewicht zusammen- Zeltplatz) vertraut.
  • Seite 17: Zelt Abbauen

    Stellen Sie das Zelt mit den Abspannleinen Verwenden Sie für die Reinigung und für die und den Heringen auf (s. Abb. H). Flecken nur ein Reinigungsmittel, welches speziell für das Polyester-Zelt geeignet ist. Entfernen Sie Schmutz vom Zelt mit einem Zelt abbauen weichen Schwamm und klarem Wasser.
  • Seite 18 Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile ange- sehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.
  • Seite 19 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG03470A / HG03470B / HG03470C Version: 01/2018 Last Information Update · Stanje informacija · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 11 / 2017 Ident.-No.: HG03470A / B / C112017-HR / GR / CY IAN 297016...

Diese Anleitung auch für:

Hg03470bHg03470c

Inhaltsverzeichnis