Inhaltsverzeichnis
Werbung
zwischen dem Power-Assist-Modul und dem Steuerstand
einbauen.
4
Bauen Sie am nicht verwendeten Anschlussstück der T-
Stücke einen ausreichend langen Hydraulikschlauch ein, mit
dem das T-Stück mit den Pumpenanschlüssen verbunden
wird.
5
Installieren Sie ein Abschaltventil (nicht im Lieferumfang
enthalten) an jedem Hydraulikschlauch vom T-Stück zur
Pumpe.
6
Wenn Sie einen Hydraulikschlauch an der Rückleitung am
Steuerstand eingebaut haben, installieren Sie ein
Abschaltventil (nicht im Lieferumfang enthalten) am
Hydraulikschlauch vom Steuerstand zur Pumpe.
7
Verbinden Sie den Steuerbordschlauch vom T-Stück über ein
Abschaltventil mit einem Pumpenanschluss mit der
Bezeichnung C1 oder C2.
8
Verbinden Sie den Backbordschlauch vom T-Stück über ein
Abschaltventil mit dem anderen Pumpenanschluss mit der
Bezeichnung C1 oder C2, den Sie im vorherigen Schritt nicht
verwendet haben.
9
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
• Wenn Sie einen Hydraulikschlauch an der Rückleitung am
Steuerstand eingebaut haben, verbinden Sie den
Rücklaufschlauch vom Steuerstand über ein
Abschaltventil mit dem Pumpenanschluss mit der
Bezeichnung T.
• Wenn Sie ein T-Stück in einen bereits vorhandenen
Rücklaufschlauch eingebaut haben, verbinden Sie den
Rücklaufschlauch vom T-Stück über ein Abschaltventil mit
dem Pumpenanschluss mit der Bezeichnung T.
10
Installieren Sie das Shadow Drive Ventil am Backbord- oder
Steuerbord-Hydraulikschlauch zwischen dem Steuerstand
und dem T-Stück, das mit der Pumpe verbunden ist.
Orientieren Sie sich bei der Installation des Shadow Drive
Ventils an den Installationsanweisungen aus dem
Lieferumfang des Basispakets des Autopiloten.
11
Setzen Sie die beiliegenden Stopfen in die nicht verwendeten
Pumpenanschlüsse ein, ziehen Sie sie fest, und dichten Sie
sie ab, sofern dies noch nicht geschehen ist.
Hinweise zum Verbinden des Geräts
• Montieren Sie die SmartPump, und verbinden Sie sie mit
dem Hydrauliksystem. Verbinden Sie erst dann die
SmartPump mit der Stromversorgung und der CCU.
• Die Anschlüsse der SmartPump mit den Bezeichnungen
POWER und CCU sind die einzigen Anschlüsse, die bei
einer typischen Installation verwendet werden.
• Der Anschluss der SmartPump mit der Bezeichnung
FEEDBACK wird nur bei der Installation eines optionalen
Ruderlagengebers verwendet.
Abschließen der Installation
1
Folgen Sie den Anweisungen aus dem Basispaket des
Autopiloten, um die übrigen Autopilotkomponenten zu
installieren.
2
Folgen Sie den Anweisungen aus dem Basispaket des
Autopiloten, um das Hydrauliksystem zu entlüften.
3
Tragen Sie seewassertaugliches Korrosionsschutzspray auf
die SmartPump auf, um einen Schutz vor Korrosion zu
bieten.
Garmin empfiehlt, den seewassertauglichen
Korrosionsschutz einmal pro Jahr neu aufzutragen, um die
Nutzungsdauer der SmartPump zu verlängern.
Konfiguration und Service
Konfigurieren der Pumpe für einen asymmetrischen
Zylinder
Damit die Pumpe nicht beschädigt wird, achten Sie darauf, dass
kein Staub oder Schmutz an die Teile gelangt, während Sie die
Pumpe für die Verwendung mit einem Steuerungssystem mit
asymmetrischem Zylinder konfigurieren.
Wenn Sie die Rückschlagventile nach dem Entlüften des
Hydrauliksystems entfernen, müssen Sie das System erneut
entlüften. Bei einer Neukonfiguration der Rückschlagventile
kann Luft in das Hydrauliksystem eindringen.
Wenn das Boot über ein Steuerungssystem mit
asymmetrischem Zylinder verfügt, müssen Sie die Pumpe
konfigurieren, damit sie ordnungsgemäß mit dem
Steuerungssystem funktioniert.
1
Identifizieren Sie die Rückschlagventile
Pumpenverteiler.
Abhängig vom Pumpenmodell befinden sich die
Rückschlagventile auf einer der Seiten oder oben am
Verteiler.
2
Entfernen Sie die Rückschlagventile, und ziehen Sie die
Kolben
aus dem Pumpenverteiler.
Ab Werk ist die Pumpe mit den Kolben in einer
symmetrischen Konfiguration
des Kolbens in den Pumpenverteiler zeigt.
3
Entfernen Sie die O-Ringe
Sie sie.
Falls sich die O-Ringe nicht einfach von den Kolben ziehen
lassen, müssen Sie sie eventuell aufschneiden.
4
Setzen Sie die Kolben in der asymmetrischen Konfiguration
wieder in den Pumpenverteiler ein, wobei die Spitze des
Kolbens aus dem Pumpenverteiler zeigt.
5
Bringen Sie die Rückschlagventile am Pumpenverteiler an,
und ziehen Sie sie mit einem Drehmoment von 34 Nm
(25 lbf-ft) fest.
HINWEIS
am
konfiguriert, wobei die Spitze
von den Kolben, und entsorgen
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
