Garmin SMARTPUMP Hardware-Installationsanweisungen

SMARTPUMP
INSTALLATIONSANWEISUNGE
Wichtige Sicherheitsinformationen
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
Sie sind für den sicheren und umsichtigen Betrieb des Boots
verantwortlich. Mit dem Autopiloten können Sie die
Möglichkeiten der Steuerung des Boots erheblich erweitern.
Dies befreit Sie nicht von der Verantwortung, für einen sicheren
Betrieb des Boots zu sorgen. Vermeiden Sie riskante Manöver,
und lassen Sie den Steuerstand niemals unbeaufsichtigt.
Seien Sie stets bereit, unverzüglich die manuelle Steuerung des
Boots zu übernehmen.
Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer
Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.
Damit das Boot nicht beschädigt wird, sollte das Autopilotsystem
von einem qualifizierten Installateur für Marinetechnik installiert
werden. Für die ordnungsgemäße Durchführung der Installation
sind spezielle Kenntnisse von Hydrauliksteuerungskomponenten
sowie von elektrischen Marinesystemen erforderlich.
Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden stets die andere Seite
der zu bearbeitenden Fläche.
Diese Pumpe ist ausschließlich zur Verwendung mit Garmin
Autopilotsystemen vorgesehen. Wenn Sie versuchen, diese
Pumpe mit anderen Systemen zu verwenden, könnte das
System, die Pumpe oder das Boot beschädigt werden.
Die SmartPump steuert das Boot, indem sie basierend auf
Befehlen des Autopilotsystems mit dem hydraulischen
Steuerungssystem interagiert.
Autopilot-Software-Updates
Nach Abschluss der Autopilotinstallation sollten Sie zunächst die
Software aktualisieren und erst dann die Konfiguration
vornehmen.
Wenn das Autopilotsystem mit einem NMEA 2000
einem Garmin Kartenplotter verbunden ist, können Sie die
Software mit dem Kartenplotter aktualisieren.
Wenn das Autopilotsystem nicht mit einem NMEA 2000
Netzwerk mit einem Garmin Kartenplotter verbunden ist,
müssen Sie einen NMEA 2000 Network Updater (separat
erhältlich) verwenden. Update-Informationen finden Sie unter
support.garmin.com.
Identifizierung des SmartPump Typs
Das Autopilotsystem hat zwei unterschiedliche SmartPump
Typen. Die Funktionsweise beider Typen ist identisch, allerdings
gibt es leichte Unterschiede bezüglich des Aussehens und der
Anordnung der Anschlüsse. In diesen Anweisungen erfolgt die
Unterscheidung zwischen den zwei Typen durch die Begriffe
SmartPump und SmartPump v2
Etiketts auf der SmartPump Verpackung und diesen Plänen
Ihren SmartPump Typ.
N
WARNUNG
ACHTUNG
HINWEIS
Netzwerk mit
®
. Ermitteln Sie anhand des
Registrieren des Geräts
Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und
füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus. Bewahren
®
Sie die Originalquittung oder eine Kopie an einem sicheren Ort
auf.
1
Rufen Sie my.garmin.com/registration
2
Melden Sie sich bei Ihrem Garmin Konto an.
Erforderliches Werkzeug
• Schutzbrille
• Bohrmaschine und Bohrer
• Schlüssel
• Drehmomentschlüssel (bei der Konfiguration der Pumpe für
einen asymmetrischen Steuerzylinder)
• Seitenschneider
• Schraubendreher: Kreuzschlitz und Flachkopf
• Kabelbinder
• Seewassertaugliches Korrosionsschutzspray
• Befestigungsschrauben: Das Pumpenkit enthält
Befestigungsschrauben. Falls die mitgelieferten Schrauben
jedoch nicht für die Montagefläche geeignet sind, müssen Sie
die korrekten Schraubentypen beschaffen.
• Montageteile für das Hydrauliksystem
Hydraulik, Seite
◦ Hydraulikschlauch mit maschinell gepressten oder vor Ort
auswechselbaren Anschlüssen mit einem
Mindestbetriebswert von 1.000 psi/70 bar
◦ Hydraulische T-Stücke
◦ Hydraulische Abschaltventile
◦ Gewindedichtungsmittel, z. B. Loctite
◦ Ausrüstung für die Hydraulikentlüftung
auf.
(Hinweise zur
2):
® 567
190-02369-72_0B
August 2018