Glossar - Siemens SITRANS LR260 Betriebsanleitung

Glossar

Abschwächung: Begriff für die Dämpfung der Signalgröße bei der Übertragung von einem
Punkt zum andern. Die Dämpfung kann als skaliertes Verhältnis der Eingangsgröße zur
Ausgangsgröße oder in Dezibel ausgedrückt werden.
Algorithmus: Rechenverfahren nach einem bestimmten Schema, das zu einer Eingabe nach
endlich vielen Schritten ein Ergebnis liefert.
Antenne: Vorrichtung zum Senden und Empfangen eines Signals in einer spezifischen Rich-
tung. Für die Radar Füllstandmessung stehen vier grundlegende Antennentypen zur Ver-
fügung: Hornantenne, Parabolantenne, Stabantenne oder Waveguide (Rohrantenne).
Ausblendung: Totzone, die sich vom Bezugspunkt aus erstreckt, zuzüglich der Länge der
Abschirmung (falls vorhanden). Das Gerät ist programmiert, um diesen Bereich zu igno-
rieren.
Ausbreitung der Wellen: Divergenz eines Strahls bei seiner Übertragung durch ein Medium.
Autom. Störechoausblendung: Technik zur Einstellung der Höhe einer TVT-Kurve, um die Erfas-
sung von Störechos zu verhindern. (Siehe TVT.)
Dämpfung: Begriff, der sich auf das Geräteverhalten bezieht: bezeichnet die Art und Weise, in
der sich der Messwert nach einer Füllstandänderung stabilisiert.
dB (Dezibel): Einheit zur Messung der Signalamplitude.
Derating: Herabsetzen der für Normalbedingungen geeigneten Betriebswerte gemäß Richtli-
nien, die für andere Bedingungen aufgestellt wurden.
Dielektrikum: ein Nichtleiter direkten elektrischen Stroms.
Dielektrizitätszahl (dK): Fähigkeit eines Dielektrikums, elektrische Energie unter dem Einfluss
eines elektrischen Feldes zu speichern. Auch relative Permittivität genannt. Eine Erhö-
hung der Dielektrizitätszahl ist direkt proportional zu einer Erhöhung der Signalamplitude.
Dieser Wert wird üblicherweise bezüglich eines Vakuums / trockener Luft angegeben: die
Dielektrizitätszahl von Luft ist 1
Echo: Signal, das mit ausreichender Stärke und Verzögerung reflektiert wurde, um sich vom
unmittelbar übertragenen Signal zu unterscheiden. Echos werden häufig in Dezibel
bezüglich des direkt übertragenen Signals gemessen.
Echogüte: beschreibt die Qualität eines Echos. Je höher der Wert, desto besser die Qualität.
Die Ansprechschwelle definiert den erforderlichen Mindestwert, damit ein Echo als gültig
anerkannt und ausgewertet werden kann.
Echomarker: eine Markierung, die auf das verarbeitete Echo zeigt.
Echoprofil: grafische Anzeige eines verarbeiteten Echos.
1)
Viele leitende Flüssigkeiten/Elektrolyten haben dielektrische Eigenschaften; die
relative Dielektrizitätskonstante von Wasser ist 80.
A5E34942821
1
.
SITRANS LR260 (HART) – BETRIEBSANLEITUNG
1)
Seite 121