Werbung
3/16 in.
Wood Stud Mounting
EN
CAUTION:
exceed 13 mm (1/2 in.).
FR
Fixation sur montants de bois
ATTENTION !
pas excéder 13 mm.
Montage an einer Holzrahmenwand
DE
ACHTUNG
darf 13 mm nicht überschreiten.
ES
Montaje en caso de montantes de madera
PRECAUCIÓN
pared no debe superar los 13 mm (1/2 pulg.)
Montagem em Estruturas de Madeira
PT
CUIDADO
deve exceder os 13 mm (1/2 pol.).
NL
Monteren aan een houtskeletmuur
VOORZICHTIG
apparatuurschade! Materiaal op de muur mag niet dikker zijn dan 13 mm.
Installazione su muro con intelaiatura in legno
IT
AVVERTENZA
persone o danni alle cose! Lo spessore del materiale di rivestimento della
parete non deve superare i 13 mm (1/2 pollice).
Τοποθέτηση Ξύλινων Καρφιών
EL
ΠΡΟΣΟΧΗ
πρόκληση υλικών βλαβών! Οποιοδήποτε υλικό που καλύπτει τον τοίχο δεν
πρέπει να υπερβαίνει τα 13 mm (1/2 in.).
Montering på tresøyle
NO
FORSIKTIG
materiell! Kledningen på veggen må ikke være mer enn 13 mm tykk.
Any material covering the wall must not
Tout matériel couvrant le mur ne doit
8204-000038-XXX
Jegliches Material, das die Decke bedeckt,
Cualquier material que recubra la
Qualquer material que cubra a parede não
Voorkom mogelijk letsel of
Evitare la possibilità di lesioni alle
Αποφύγετε πιθανούς τραυματισμούς ή
Unngå potensiell skade på person eller
1
Montering på væg af (gips)plade lægter
DA
ADVARSEL:
inventar! Eventuel vægbeklædning må højst være 13 mm tyk.
SV
Montering mot vägg med regelverk av trä
FÖRSIKTIGHET!
personskador och materiella skador! Eventuella material som täcker väggen
får inte överskrida 13 mm (1/2 tum).
Монтаж деревянной стойки
RU
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
возможных травм или повреждений! Толщина покрытия стены не должна
превышать 13 мм.
Montaż na ścianie o szkielecie drewnianym
PL
OSTROŻNIE
uszkodzenia sprzętu! Grubość materiału stanowiącego pokrycie ściany nie
może przekraczać 13 mm (1/2 cala).
CS
Montáž na dřevěný sloup
VÝSTRAHA
škodám! Tloušťka prvků připevněných ke stěně nesmí přesáhnout 13 mm.
Ahşap Saplama Montajı
TR
DİKKAT
görmemesine dikkat edin! Duvarın kaplaması 13 mm'yi (1/2 inç) geçmemelidir.
JP
木製間柱に取り付け
注：
壁を覆っている部材は13 mm(1/2インチ)を超えてはな
りません。
MD
木质螺栓安装
注意
任何覆盖墙壁的材料厚度不应超过 13 毫米（1/2 英
寸）。
Undgå risiko for skader på personer og
Undvik eventuella
Uwaga na możliwość obrażeń i
Zabraňte možným úrazům a hmotným
Olası yaralanmalara veya ürünün hasar
6902-170102
Избегайте
<01>
Werbung
