Motorola XT420 Bedienungsanleitung Seite 275

7. Une fois le clonage terminé, la voix audible de
la radio source annoncera« Réussite » (le
clonage a réussi) ou « Échec » (le processus
de clonage a échoué). Si la radio source est un
modèle doté d'un écran, elle affichera « Pass »
(Réussite) ou « Fail » (Échec) (un son sera
émis dans les 5 secondes).
8. Une fois le processus de clonage terminé,
éteignez les radios et rallumez-les pour quitter
le mode « Clone ».
Que faire en cas d'échec du clonage
La voix de la radio annoncera « Fail » (Échec)
pour indiquer que le processus de clonage a
échoué. En cas d'échec du clonage, procédez
comme suit avant d'essayer de relancer le
processus de clonage :
1. Assurez-vous que les batteries des deux radios
sont entièrement chargées.
2. Vérifiez la connexion du câble de clonage sur
les deux SUC.
3. Vérifiez que la batterie est bien enclenchée
dans la radio.
4. Assurez-vous qu'aucun débris n'encombre le
plateau de chargement ou les contacts de la
radio.
5. Vérifiez que la radio cible est allumée.
6. Vérifiez que la radio source est en mode
clonage.
7. Vérifiez que les deux radios possèdent la même
bande de fréquences, la même région et la
même puissance de transmission.
Remarque :
• Ce câble de clonage est conçu pour fonctionner
uniquement avec les SUC Motorola Solutions
compatibles SUC PMLN6393_.
• Une radio programmée avec les fréquences
étendues (446,00625 MHz à 446,19375 MHz) ne
prend pas en charge le clonage des anciennes
radios à huit fréquences.
Lorsque vous commandez le câble de clonage,
indiquez la référence HKKN4028_. Pour plus
d'informations sur les accessoires, reportez-
vous à la section « Accessoires » à la page 57.
41
Français