Werbung
US
INSTALLING THE WHEEL
1. Adjust the clamp (13) to make sure that the wheel is firmly attached to a table or flat surface.
2. Plug the wheel connector (12) into one of your Gamecube™ console ports.
Then enjoy the race!
TRIGGER CLICK L AND TRIGGER CLICK R BUTTONS
The Trigger click L (4) and Trigger click R (5) buttons are digital action buttons which reproduce the digital click produced by the
triggers on the Gamecube™ gamepad, supplied with your console. The effect is not progressive but immediate (e.g. a turbo
boost).
D
LENKRAD INSTALLIEREN
1. Ziehen Sie die Befestigungsklammer an (13) und vergewissern Sie sich, dass das Lenkrad stabil an einem Tisch oder einer
flachen Oberfläche befestigt ist.
2. Stecken Sie das Anschlusskabel des Lenkrads (12) in einen der Gamecube™-Anschlüsse ein.
Viel Spaß beim Rennen!
TRIGGER KLICK L- UND TRIGGER KLICK R-TASTEN
Die Tasten Trigger click L (4) und Trigger click R (5) sind digitale Action-Tasten, die den digitalen Klick reproduzieren, den die
Abzüge des mit dem Gamecube™ mitgelieferten Gamepads erzeugen. Dieser Effekt ist nicht progressiv, sondern hat sofortige
Wirkung (beispielsweise ein Turbo-Schub).
E
INSTALACIÓN DEL VOLANTE
1. Ajusta el tornillo (14) asegurándote que el volante está firmemente fijado a una mesa o superficie plana.
2. Enchufa el conector del volante (13) en uno de los puertos de tu consola Gamecube™.
¡Disfruta de la carrera!
BOTONES TRIGGER CLICK L Y TRIGGER CLICK R
Los botones Trigger click L (4) y Trigger click R (5) son botones de acción digitales que reproducen el clic digital producido por
los gatillos en el gamepad de Gamecube™, incluido con tu consola. El efecto no es progresivo, pero sí inmediato (p.e. una
aceleración turbo).
P
INSTALAR O VOLANTE
1. Ajuste o grampo (13) para garantir que o volante fica firmemente seguro a uma mesa ou superfície plana.
2. Ligue o conector do volante (12) a uma das portas da sua consola Gamecube™.
Agora, pé a fundo e aprecie a corrida!
BOTÕES TRIGGER CLICK L E TRIGGER CLICK R
Os botões Trigger click L (4) e Trigger click R (5) são botões digitais de acção que reproduzem o estalido digital produzido pelos
gatilhos no gamepad Gamecube™, fornecido com a sua consola. O efeito não é progressivo, mas sim imediato (por exemplo, um
arranque do turbo).
Gamecube™
For use with
Werbung
