Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Thrustmaster T818 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thrustmaster Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. T818
  6. Benutzerhandbuch
Thrustmaster T818 Benutzerhandbuch

Thrustmaster T818 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T818:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Für PC (Windows 10/11)
Benutzerhandbuch
Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch
sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt installieren,
bevor Sie es benutzen und bevor Sie es warten.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise. Die
Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Unfällen
und/oder Schäden führen. Bewahren Sie dieses
Handbuch auf, damit Sie auch in Zukunft darin
nachschlagen können.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Thrustmaster T818

Inhaltszusammenfassung für Thrustmaster T818

  • Seite 1 Für PC (Windows 10/11) Benutzerhandbuch Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt installieren, bevor Sie es benutzen und bevor Sie es warten. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Unfällen und/oder Schäden führen.
  • Seite 2 Befestigungssystem ........20 Anbringung unter Verwendung des Desk Mounting Kit* ..........23 Anbringung unter Verwendung des Cockpit Mounting Kit* ........ 30 ANBRINGUNG EINES THRUSTMASTER- LENKRADKRANZES MIT DEM QUICK RELEASE ADAPTER* .............. 39 Anbringung des Quick Release Adapter an der T818-Basis ..........41...
  • Seite 3 WECHSEL DER SEITENPLATTEN ....50 HARDWARE-STEUERTAFEL DER T818 ..51 INSTALLATION AUF PC ....... 55 10. MODUS DES PEDALSETS* ......61 Position desPedalsets ....... 62 Typ des Pedalsets ........64 11. MANUELLE ÄNDERUNG DES ROTATIONSWINKELS ÜBER DAS LENKRAD .. 67...
  • Seite 4 Erleben Sie die ganze Intensität des Rennsports mit der Basis Thrustmaster T818. Diese mit der Direct Drive-Technologie ausgerüstete Basis wurde für Performance und präzise Umsetzung aller für den Fahrer relevanten Informationen entwickelt. Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, Ihre T818- Basis zu installieren und sie unter idealen Voraussetzungen zu nutzen.
  • Seite 5 Aktualisierung der Firmware Damit T818-Basis Videospielen richtig funktioniert, ist es unerlässlich, dass die Firmware auf dem neuesten Stand ist. Um die Aktualisierung vorzunehmen, besuchen Sie https://support.thrustmaster.com/product/t818. Wählen Firmware folgen Anweisungen, einschließlich des Download- und Installationsvorgangs.
  • Seite 6 Verpackungsinhalt...
  • Seite 7 Funktionen der Basis ❶ Ein-/Aus-Schalter ❷ Stromanschluss ❸ Anschluss zum Computer ❹ Ungenutzter Anschluss – Funktion demnächst ❺ Anschluss für das Pedalset verfügbar ❻ Ungenutzter Anschluss – Funktion demnächst verfügbar...
  • Seite 8 ❼ Schnellkopplungssystem für Lenkräder ❽ Tasten und LED der Basis ❾ Sechseck aus RGB-LEDs...
  • Seite 9 - Halten Sie das Produkt von Tieren und Insekten fern. - Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch und für Innenräume bestimmt. - Verwenden Sie die T818-Basis und das Netzteil nicht bei sichtbaren Schäden oder einer Fehlfunktion (z. B. nach einem Stromschlag).
  • Seite 10 4. Informationen zur Nutzung der Basis Dokumentation Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese Dokumentation noch einmal sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 11 Stromschlag - Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf und schützen Sie es vor Staub und Sonnenlicht. - Ziehen Sie nicht an den Steckern und Kabeln, und verdrehen Sie diese nicht. - Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät oder seine Anschlüsse.
  • Seite 12 - Wenn das Lenkrad, die Basis oder das Netzteil nicht ordnungsgemäß funktioniert (wenn eines davon ungewöhnliche Geräusche macht, Wärme oder Gerüche abgibt), stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie die anderen Kabel ab. - Wenn Sie die Basis nicht benutzen, schalten Sie diese mit dem Ein/Aus-Schalter aus.
  • Seite 13 Stromversorgung - Verwenden Sie nur das im Benutzerhandbuch angegebene Netzteil. - Verwenden Sie das Netzteil nur mit der auf dem Typenschild Netzteils angegebenen Netzspannung und Frequenz. Sicherheit im Spielbereich - Legen Sie keine Gegenstände in den Spielbereich, die den Benutzer bei seinen Aktivitäten stören oder die eine unangemessene Bewegung oder Unterbrechung durch eine andere Person provozieren könnten (z.
  • Seite 14 Informationen zur Stromversorgung Veröffentlichte Wert Ein- Informationen heit Name oder Marke des GUILLEMOT Herstellers CORPORATION S.A. Unternehmens- Nummer 414 196 758 Rennes Adresse Place du Granier BP 97143 35571 Chantepie Cedex Frankreich Modellkennung A1801-2407 Eingangsspannung 100 – 240 Eingangswechselstromf 50 – 60 requenz Ausgangsspannung Ausgangsstrom...
  • Seite 15 Belüftungsöffnungen Achten darauf, dass keine Belüftungsöffnungen an der Basis blockieren. Um eine optimale Belüftung zu gewährleisten, gehen Sie wie folgt vor: - Stellen Sie die Basis mit einem Mindestabstand von 10 cm zu Wandflächen auf. - Stellen Sie die Basis nicht in engen Bereichen auf. - Decken Sie die Basis nicht ab.
  • Seite 16 Bei intensivem Gebrauch kann es vorkommen, dass Sie einen leichten Geruch aus der Basis wahrnehmen. Dies ist vor allem bei neuen Produkten der Fall: Das ist normal und lässt mit der Zeit nach.
  • Seite 17 Verletzungen im Zusammenhang mit dem Force Feedback und sich wiederholenden Fahrbewegungen Die Verwendung eines Force Feedback-Lenkrads kann zu Muskel- oder Gelenkschmerzen führen. So lassen sich Probleme vermeiden: - Wärmen Sie sich vorher auf, und vermeiden Sie lange Übungsphasen. - Machen Sie nach jeder Stunde Training eine 10- bis 15- minütige Pause.
  • Seite 18 - Greifen Sie bei der Verwendung des Produkts niemals mit den Händen oder Fingern unter die Pedale oder in die Nähe des Pedalsets. - Wenn das Lenkrad mehr als drei Umdrehungen in dieselbe Richtung macht, oder wenn es ungewöhnliche Vibrationen oder Schwingungen erzeugt, drücken Sie die Taste, um das Force Feedback auszuschalten.
  • Seite 19 5. Anbringung auf einer Halterung Ein vollständiges Schaubild der Basis finden Sie unter https://support.thrustmaster.com/product/t818. Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch, ob die Basis noch ordnungsgemäß entsprechend Anweisungen in diesem Handbuch an der Halterung befestigt ist.
  • Seite 20 Anbringung ohne zusätzliches Befestigungssystem *Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten...
  • Seite 21 Es ist möglich, die T818-Basis auf verschiedenen Halterungsarten zu montieren. Denken Sie daran, dass die T818-Basis über ein leistungsstarkes Force Feedback verfügt und daher stabil befestigt werden muss. Befestigen Sie die Basis mit vier geeigneten Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an Ihrer Halterung,...
  • Seite 22 Abmessungen der Basis (in mm) Schaubild Basis finden unter https://support.thrustmaster.com/product/t818. Dieses Schaubild können Sie ausdrucken und auf Ihrer Unterlage platzieren, um die Positionen für die Schrauben zu bestimmen und vorzubereiten.
  • Seite 23 Anbringung unter Verwendung des Desk Mounting Kit* *Separat erhältlich Das Desk Mounting Kit ist ein System zur Befestigung der T818-Basis auf Tischen und Schreibtischen, bestehend aus einer Trägerplatte, zwei Halteklammern und einem Satz Schrauben mit Muttern.
  • Seite 24 Schreibtischen Ein Schaubild für die Befestigung an Tischen und Schreibtischen finden unter https://support.thrustmaster.com/product/t818. Dieses Schaubild können Sie ausdrucken und auf Ihrer Unterlage platzieren, um die Positionen für die Schrauben zu bestimmen und vorzubereiten. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller vorgegebenen Befestigungssysteme und Zubehörteile.
  • Seite 25 Montageanleitung - Positionieren Sie die Montageplatte unter der Basis und richten Sie die vorgebohrten Löcher aus. - Ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben im Uhrzeigersinn an. - Setzen Sie die Halterklammern auf jeder Seite ein. Achten Sie darauf, dass sie richtig positioniert sind.
  • Seite 26 - Drehen Sie die beiden Klemmschrauben fest.
  • Seite 27 Anbringung eignet sich für Tische und Schreibtische mit einer Stärke zwischen 2,5 und 4 cm, damit die Basis unter optimalen Voraussetzungen verwendet werden kann. Die T818 muss auf einem Tisch oder Schreibtisch aus massivem Material (z. B. MDF oder Holz) ohne Hohlräume betrieben werden.
  • Seite 28 Alternative: Einbau in ein Cockpit Das Desk Mounting Kit kann auch in ein Cockpit eingebaut werden, wenn die Cockpitablage geneigt werden kann. Befestigen Sie die Basis mit diesen Schrauben, die im Lieferumfang des Desk Mounting Kit enthalten sind, an der Ablage des Cockpits. Je nach Cockpit können die Schrauben in drei Varianten verwendet werden.
  • Seite 29 Sie benötigen die Halteklammern nicht.
  • Seite 30 Anbringung unter Verwendung des Cockpit Mounting Kit* *Separat erhältlich Das Cockpit Mounting Kit ist ein System zum Einbau der T818-Basis in Cockpits, bestehend aus einer Trägerplatte und einem Satz Schrauben mit Muttern.
  • Seite 31 Cockpits überprüfen. Die meisten auf dem Markt erhältlichen Cockpits sind bereits mit Thrustmaster-Basen (TS-PC Racer Servo Base, TS-XW Servo Base, T-GT II Racing Wheel Servo Base, T300 Racing Wheel Servo Base) kompatibel. Mit dem Cockpit Mounting Kit können Sie also die Basis in...
  • Seite 32 Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller vorgegebenen Befestigungssysteme und Zubehörteile.
  • Seite 33 Montageanleitung - Montieren Sie das Cockpit Mounting Kit auf die T818- Basis. - Ziehen vier Befestigungsschrauben Uhrzeigersinn an.
  • Seite 34 - Positionieren Sie die T818-Basis zusammen mit dem Cockpit Mounting Kit auf die Ablagefläche des Cockpits und richten Sie die vorgebohrten Öffnungen aus.
  • Seite 35 - Drehen Sie die vier Befestigungsschrauben im Uhrzeigersinn hinein.
  • Seite 36 Schraubensatz Verwenden Sie diese Schrauben, die im Lieferumfang des Cockpit Mounting Kits enthalten sind, um die Basis an der Ablage des Cockpits zu befestigen. Je nach Cockpit können die Schrauben in drei Varianten verwendet werden.
  • Seite 37 Stabilität Montieren Sie die Basis mit dem Cockpit Mounting Kit nicht an der Vorder- oder Hinterkante der Ablage. Das ganze Teil muss vollständig auf der Ablage aufliegen und mit der Ablage verschraubt werden.
  • Seite 38 Ein- und Aussteigen aus dem Cockpit Benutzen Sie den Lenkradkranz nicht als Hebel zum Ein- oder Aussteigen aus dem Rennsitz: Dadurch riskieren Sie eine Beschädigung Ihrer Basis und/oder Ihres Lenkrads.
  • Seite 39 6. Anbringung eines Thrustmaster- Lenkradkranzes mit dem Quick Release Adapter* *Gehört zum Lieferumfang der T818-Basis. Auch separat erhältlich. Der Quick Release Adapter ist ein Adapter, der das Schnellkopplungssystem T818-Basis Ecosystem von Thrustmaster-Lenkrädern kompatibel macht, die vor 2023 auf den Markt kamen.
  • Seite 40 Behandeln Sie den Quick Release Adapter mit Sorgfalt. Er ist mit Stiften ausgestattet, die im Falle einer Beschädigung das Lenkrad unbrauchbar machen.
  • Seite 41 Anbringung des Quick Release Adapter an der T818-Basis Schalten Sie die Basis mit dem Ein/Aus-Schalter ❶ aus, bevor Sie einen Lenkradkranz anbringen oder einen Lenkradkranz wechseln. *Lenkradkranz separat erhältlich...
  • Seite 42 Montageanleitung - Stecken Sie den Adapter in die Verbindung des Lenkrads. Achten Sie beim Einsetzen auf die korrekte Richtung, Verbindungen nicht beschädigen. Orientieren Sie sich an den nachstehenden Pfeilen.
  • Seite 43 - Setzen Sie den Schraubring in den Adapter ein. Drehen Sie den Ring vollständig fest.
  • Seite 44 Wenn Ihr Lenkrad in der Systemsteuerung nicht erkannt wird oder in Spielen nicht funktioniert, ist es möglich, dass der Schraubring nicht vollständig festgedreht wurde.
  • Seite 45 - Ziehen Sie die Schraube mit einem geeigneten Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) fest.
  • Seite 46 - Stecken Sie das Lenkrad auf die Basis. Achten Sie darauf, dass sich der Verriegelungshebel in der geöffneten Stellung befindet.
  • Seite 47 - Klappen Sie den Verriegelungshebel nach unten. Einklemmgefahr Nehmen Sie beim Herunterdrücken des Hebels den Finger aus dem Verriegelungssystem. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die Basis noch ordnungsgemäß entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch an der Auflage befestigt ist.
  • Seite 48 Anleitung zum Abbau Bei der Demontage verfahren Sie wie nachfolgend gezeigt in umgekehrter Reihenfolge zur Montage.
  • Seite 49 Möglicherweise muss ein Werkzeug (Schraubendreher oder ähnliches – nicht im Lieferumfang enthalten) als Hebel verwendet werden, um den Adapter zu entfernen, wenn sich dieser nicht von Hand abnehmen lässt.
  • Seite 50 Wechsel der Seitenplatten Sie können das Aussehen Ihrer T818-Basis dank der austauschbaren Metallplatten (separat erhältlich), die in einer Vielzahl von Farben erhältlich sind, individuell gestalten. - Lösen Sie die vier Schrauben auf jeder Seite der Basis mit einem 2-mm-Inbusschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten), um die Platten zu entfernen.
  • Seite 51 Hardware-Steuertafel der T818 ❾ / ❿ Aktionstasten 22 und 23 ⓫ LED ⓬ Multifunktionale Modus-Taste ⓭ Taste zum Abschalten des Force Feedback...
  • Seite 52 Abschaltung des Force Feedbacks der Basis Sollte es aus irgendeinem Grund erforderlich sein, kann vorgesehenen Taste ⓭ jederzeit abgeschaltet werden. Force Feedback Basis dafür Feedback ⓭ einmal. Die LED ⓫ und das Sechseck der - Drücken Sie die Taste zum Abschalten des Force RGB-LEDs ❾...
  • Seite 53 Sollten Sie Schmerzen oder Unbehagen verspüren, bewegen Sie Ihre Daumen in Richtung der Außenseite des Lenkradkranzes, während Ihre Handflächen am Lenkradkranz verbleiben und Ihre anderen Finger das Lenkrad umfassen. Lassen Sie dann Ihre Finger schnell los und geben Sie das Lenkrad vollständig frei. Force Feedback ⓭...
  • Seite 54 Force Feedback an der Basis wieder einschalten Wenn Sie das Force Feedback an der Basis abgeschaltet haben und die Force-Feedback-Effekte wieder erleben dem Ein/Aus-Schalter ❶ wieder einschalten. möchten, müssen Sie die Basis ausschalten und dann mit Wenn die Force-Feedback-Effekte weiterhin deaktiviert bleiben, starten Sie das Videospiel neu.
  • Seite 55 Installation auf PC Die T818-Basis ist mit PC (Windows® 10/11) kompatibel. Bevor Sie Ihre T818-Basis anschließen, besuchen Sie https://support.thrustmaster.com, um die Treiber und die Force Feedback-Software für den PC herunterzuladen und zu installieren. Klicken Sie auf Lenkräder / T818 und dann auf Treiber.
  • Seite 57 ❶ Bringen Sie den Lenkradkranz an der Basis an (weitere Informationen finden Sie in Abschnitt Anbringung eines Thrustmaster-Lenkradkranzes mit ❷ Schließen Sie das Pedalset (nicht im Lieferumfang dem Quick Release Adapter). ❸ Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. enthalten) an den RJ12-Anschluss der Basis an.
  • Seite 58 - Wählen Sie Start / Thrustmaster / FFB Racing Wheel / Systemsteuerung, um das Fenster Gamecontroller zu öffnen. Fenster Gamecontroller zeigt Lenkradnamen Thrustmaster Advanced Mode Racer zusammen mit dem Status OK an. - Klicken Sie auf Eigenschaften, um Ihr Rennlenkrad in der Systemsteuerung der T818-Software zu konfigurieren: •...
  • Seite 59 • Registerkarte Gain Settings (Verstärkungseinstellungen): Hier können Sie die Stärke der Force-Feedback-Effekte in Ihren PC- Spielen sowie die LEDs einstellen. Indem Sie die Sperre aufheben, können Sie: - die Master Gain-Kräfte auf bis zu 100 % erhöhen, - die Stoßdämpferwerte bis auf 0 % reduzieren, - auf den Performance-Modus und den Extrem-Modus zugreifen.
  • Seite 60 - Stellen Sie das Force Feedback nicht auf einen Wert ein, der für Ihre Erfahrung und Ihre körperliche Verfassung zu hoch ist. Schalten Sie das Force Feedback bei Bedarf mit der Taste aus. - Überschätzen Sie nicht Ihr Können: Im wirklichen Leben können auch die besten Rennfahrer nicht alle Unfälle vermeiden,...
  • Seite 61 10. Modus des Pedalsets* *Separat erhältlich Selbstkalibrierung) zeigt die LED ⓫ den Modus – jedem Neustart Basis (und nach Position und Typ – an, in dem Ihr Pedalset konfiguriert ist.
  • Seite 62 Position desPedalsets Das Pedalset verfügt über zwei verschiedene Positionen: normal und invertiert. Die normale Position entspricht der Standardposition (Kupplung links / Gaspedal rechts). invertierten Position sind Gas- Kupplungspedal vertauscht (Gaspedal links / Kupplung rechts): Diese Position ist nur mit einem 3er-Pedalset möglich.
  • Seite 63 Umschalten normaler Position invertierte Position (und umgekehrt) - Halten Sie die Modus-Taste ⓬ vier Sekunden lang gedrückt. Konstant rote LED = normale Position Konstant grüne LED = invertierte Position...
  • Seite 64 Typ des Pedalsets Zwei Typen von Pedalsets werden von der T818-Basis erkannt: T2PM-T3PA-T3PM ohne Load Cell-Technologie (Standardtyp) und T-LCM mit Load Cell-Technologie. Der voreingestellte Typ (T2PM-T3PA-T3P) wird im internen Speicher der Basis des Lenkrads gespeichert und bleibt immer aktiv, es sei denn, Sie schließen einen T-LCM-Pedalset an den RJ12-Port an oder nehmen manuell einen Wechsel vor.
  • Seite 65 Umschalten vom Typ T2PM-T3PA-T3PM auf den Typ T-LCM (und umgekehrt) - Halten Sie gleichzeitig die Modus-Taste ⓬ und den linken Schaltwippenhebel (–) 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED blinkt 1 Mal = Typ T2PM-T3PA-T3PM Die LED blinkt zehn Mal = Typ T-LCM...
  • Seite 66 Wenn Sie ein T2PM-, T3PA- oder T3PM-Pedalset im Typ T-LCM verwenden, funktioniert dieses Pedalset nicht richtig: Die Werte der Pedale erreichen nicht mehr 100 %. Damit das Pedalset wieder richtig funktioniert (und die 100 %-Werte erreicht), müssen Sie den Modus der Basis manuell auf den Typ T2PM-T3PA-T3PM umstellen.
  • Seite 67 11. Manuelle Änderung Rotationswinkels über Lenkrad T818-Basis verfügt über einen einstellbaren Rotationswinkel zwischen 270° und 1080°. In vielen Videospielen ist der Rotationswinkel des Lenkrads automatisch und passt sich selbständig an das im Spiel verwendete Fahrzeug an. In diesen Spielen ist es nicht möglich, diesen Winkel manuell zu ändern, da...
  • Seite 68 Anleitung zur Änderung des Rotationswinkels Die manuelle Änderung des Rotationswinkels ist nur möglich, wenn ein Videospiel aktiv ist. - Drücken Sie gleichzeitig die Modus-Taste ⓬ und die rechte Richtungstaste Lenkrad, Rotationswinkel um eine Stufe zu erhöhen; oder - Drücken Sie gleichzeitig die Modus-Taste ⓬ und die linke Richtungstaste Lenkrad,...
  • Seite 69 5 mögliche Stufen Rotationswinkel Blinken der LED 270° 360° 540° 900° 1080°...
  • Seite 70 manuell über Lenkrad veränderte Rotationswinkel wird nicht dauerhaft gespeichert. Dieser Vorgang muss bei jedem Neustart des Videospiels oder der Basis erneut durchgeführt werden.
  • Seite 71 12. FAQ und technischer Support Haben Sie Fragen zur T818-Basis oder haben Sie technische Probleme? Dann besuchen Sie die Website technischen Supports Thrustmaster: https://support.thrustmaster.com/product/t818.