Inhaltsverzeichnis
Werbung
5. You may set the required temperature in the room using the thermostat regulator. When heating function 1, 2, or 3 is
selected, the unit will alternately switch on and off, thus keeping the required temperature.
Note: More accurate temperature can be set as follows:
Set the thermostat to maximum, and switch the heating to 1, 2, or 3. When the required temperature is reached in the
EN
room, turn the thermostat slowly to a lower temperature, until the unit switches off.
6. After use, move the mode selector to the 0 position and unplug the unit from the mains.
CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING!
Before cleaning the unit, always disconnect the power cord from the wall outlet!
Prior to handling, make sure the unit has cooled down!
The surface of the unit may only be cleaned using a wet cloth. Do not use any detergents or hard objects, as they may
damage the unit's surface!
Dust accumulated in the unit may be blown out or removed by a vacuum cleaner.
EN
Never clean the unit under running water, do not rinse it, and do not submerge it in water!
RO 3107, RO 3109, RO 3111
RO 3207 | RO 3209 | RO 3211
REPAIRS & MAINTENANCE
Any extensive maintenance or repair requiring access to the internal parts of the product shall be performed by an
authorized service center.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
• Packaging materials and obsolete appliances should be recycled.
• The transport box may be disposed of as sorted waste.
• Polyethylene (PE) bags shall be handed over for recycling.
Appliance recycling at the end of its service life
Recycling at the end of the service life:
A symbol on the product or its packaging indicates that this product should not be disposed of as
A symbol on the product or its packaging indicates that this product should not go into
household waste. It must be taken to the collection point authorized for recycling electric and electronic
household waste. It must be taken to the collection point of an electric and electronic
equipment. By making sure this product is disposed of properly, you will help prevent negative effects on
equipment recycling facility. By making sure this product is disposed of properly, you will
the environment and human health that would otherwise result from inappropriate disposal of this product. You can
help prevent the negative effects on the environment and human health that would
learn more about recycling this product from your local authorities, a household waste disposal service, or in the shop
otherwise result from inappropriate disposal of this product. You can learn more about
where you purchased this product.
recycling this product from your local authorities, a household waste disposal service or in
the shop where you bought this product.
This product meets all the basic EU regulation requirements that relate to it.
Changes to the text, design and technical speciif cations may occur without prior notice and we reserve the
right to make these changes.
58
TABLE FOR INFORMATION REQUIREMENTS FOR ELECTRIC LOCAL SPACE HEATERS
Model identifier(s): RO3207
Item
Heat output
Nominal heat output
EN
Minimum heat
output (indicative)
Maximum
27
33
DANKSAGUNG
continuous heat
output
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit
Auxiliary electricity consumption
diesem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.
At nominal heat
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Stellen
output
Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt nutzen, sich mit der Gebrauchsanweisung vertraut machen.
At minimum heat
output
In standby mode
Spannung
Leistung
Anzahl der Heizkörperzellen
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:
• Überprüfen Sie, ob die Netzspannung den Werten auf dem Typenschild des Produktes entspricht. Das Gerät nicht an
Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel anschließen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem Programm, Zeitschalter oder irgendeinem anderen Bauteil, welches
das Gerät automatisch bedient, da es, wenn das Gerät abgedeckt oder nicht richtig angebracht ist, zu einem Brand
kommen kann.
• Das Gerät nur auf einer stabilen und hitzebeständigen Oberfläche und nicht in der Nähe anderer Wärmequellen
anbringen.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist bzw. wenn der Stecker in der Steckdose steckt.
• Wird das Gerät an die Steckdose angeschlossen oder von ihr getrennt, muss sich der Funktionswähler in der Stellung
0 (ausgeschaltet) befinden.
Contact details:
• Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose nie am Kabel ziehen, sondern den Stecker greifen und aus der Steckdose
herausziehen.
• Das Gerät darf nicht direkt unter der elektrischen Steckdose angebracht sein.
Remark:
• Das Gerät muss so angebracht sein, dass sein Stecker stets zugänglich ist.
For electric local space heaters, the measured seasonal space heating energy efficiency ηs cannot be worse
• Einen sicheren Abstand des Geräts von mindestens 100 cm zu brennbaren Stoffen wie z.B. Möbel, Gardinen, Vorhänge,
than the declared value at the nominal heat output of the unit.
Bettdecken, Papier, Kleidung etc. beachten.
• Sicheren Abstand des Geräts von mindestens 50 cm zu anderen Gegenständen beachten.
The seasonal space heating energy efficiency of all local space heaters except commercial local
• Achtung! Die Oberflächentemperatur des Geräts erreicht beim Betrieb eine Temperatur über 80 °C. Heiße Teile nicht
space heaters, ηs (%)
berühren.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Unbefugten auf und vermeiden Sie, dass diese
mit ihm in Berührung kommen.
• Personen mit Bewegungsarmut, mit verminderter Sinneswahrnehmung, mit unzureichenden geistigen Fähigkeiten
oder Personen, die mit der Bedienung nicht vertraut gemacht wurden, dürfen das Gerät nur unter Aufsicht einer
zuständigen, mit dem Gerät vertraut gemachten Person benutzen..
• Verwenden Sie das Gerät in der Nähe von Kindern nur mit großer Vorsicht.
• Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.
RO3207 | RO3209 | RO3211
RO3207 | RO3209 | RO3211
• Das Gerät nicht abdecken, es droht Überhitzungsgefahr. Das Gerät nicht zum Trocknen von Wäsche verwenden.
• Nichts an das Gerät anhängen und auch nichts vor dieses stellen..
Symbol
Value
Unit
Item
Type of heat input, for electric storage local space heaters only
(select one)
Pnom
0.9
kW
Manual heat charge control with integrated
thermostat
DE
Pmin
0.6
kW
Manual heat charge control with room and/or
outdoor temperature feedback
Pmax
0.9
kW
Electronic heat charge control with room and/or
outdoor temperature feedback
Fan assisted heat output
elmax
0.856
kW
Type of heat output/room temperature control (select one)
elmin
0.614
kW
Single stage heat output and no room temperature
control
Technische Parameter
elSB
N/A
kW
Two or more manual stages, no room temperature
RO 3107
control
230 V ~ 50 Hz
230 V ~ 50 Hz
With mechanic thermostat room temperature
control
1500 W
With electronic room temperature control
7
Electronic room temperature control plus day timer
Electronic room temperature control plus week timer
Other control options (multiple selections possible)
Room temperature control, with presence detection
Room temperature control, with open window
detection
With distance control option
With adaptive start control
With working time limitation
With black bulb sensor
Jindrich Valenta - Concept
Vysokomytska 1800
565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Unit
[no]
[no]
[no]
[no]
[no]
[no]
RO 3109
RO 3111
230 V ~ 50 Hz
[yes]
2000 W
2300 W
[no]
9
11
[no]
[no]
[no]
[no]
[no]
[no]
[no]
[no]
36
EN
P
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
