Уход И Обслуживание - Hamax OUTBACK Bedienungsanleitung

[11] Отсоединение детали [1c] / [1f] от места соединения
• Нажмите на серую кнопку и переместите ползунок вверх, пока она не встанет на место.
• Нажмите и удерживайте нажатой кнопку на детали. Вытяните деталь из места соединения.
COBET: В процессе смены деталей вы можете воспользоваться ручкой [10а] в месте соединения.
[12] Присоединение велосипедного кронштейна к велосипеду
• Перед эксплуатацией надежно закрепите тяговое устройство и предохранительный ремень. В
процессе присоединения и отсоединения прицеп должен быть пустым.
• Насадите велосипедный кронштейн на навесное устройство [12a]. Вставьте стопорный штифт
[12b] сквозь отверстие в велосипедном кронштейне и закройте его. Убедитесь, что велосипедный
кронштейн надежно закреплен, потянув за него. Пропустите предохранительный ремень вокруг
рамы велосипеда и закрепите крюк на полукольце [12c].
• Убедитесь, что предохранительный ремень проходит вокруг нижнего [12d] или верхнего [12e]
пера рамы велосипеда.
COBET: Когда велосипедный кронштейн не используется, вы можете хранить его в прицепе.
COBET: Когда предохранительный ремень слишком длинный, вы можете обернуть его вокруг
рамы дважды, чтобы он не мешал каким-либо движущимся частям заднего колеса.
[13] Регулировка ручки-толкатель
• Поверните рукоятку освобождения [2k] вверх, чтобы разблокировать ручку-толкатель [2а].
• Поверните ручку-толкатель в требуемое положение.
• Поверните рукоятку освобождения вниз, пока не почувствуете, что она зафиксировалась
в конечном положении и заблокировала ручку-толкатель. Убедитесь, что ручка-толкатель
заблокирована, несильно нажав на нее.
[14] Использование стояночного тормоза
• Включение: Нажмите на педаль стояночного тормоза вниз. Прицеп может немного перемещаться
вперед и назад из-за движения в регулируемой подвеске.
• Выключение: Потяните за педаль стояночного тормоза, пока не произойдет его разблокировка.
Переместите прицеп немного вперед или назад, чтобы убедиться в разблокировании колес.
[15] Передние чехлы и солнцезащитные шторки
• Велоприцеп Outback имеет передний пластиковый чехол [15c], передний сетчатый чехол [15d]
и дополнительную солнцезащитную шторку [15b]. Чтобы открыть и закрыть передние чехлы,
используйте молнии по бокам. Для фиксации солнцезащитной шторки используйте липучки.
Передние чехлы можно хранить в кармане [15а], когда они не используется.
• Верхнее окошко также имеет дополнительную солнцезащитную шторку. [15e]
COBET: На случай сильного дождя компания Hamax предоставляет полноразмерный дождевик.
[16] 5-точечные ремни безопасности
• Усадите ребенка так, чтобы его руки прошли через отверстие между плечевыми [16а] и поясными
[16с] ремнями. Проверьте, чтобы плечевые ремни находились на одном уровне с плечами
ребенка. Отрегулируйте высоту, сдвинув пряжки [16e] за подголовником вверх или вниз.
• Вставьте пряжки поясных и плечевых ремней в центральную пряжку [16b] на паховом ремне
[16d] так, чтобы они защелкнулись. Уменьшите длину пахового, плечевых и поясных ремней,
чтобы ребенок был надежно пристегнут. Убедитесь, что ремни безопасности зафиксированы,
потянув за плечевые и поясные ремни.
[17] Установка светодиодных фонарей
• Поместите фонари на той стороне прицепа, которая больше всего обращена к дороге.
• Передняя часть Закрепите белый светодиодный фонарь через отверстие в ткани.
• Задняя часть: Закрепите красный светодиодный фонарь на ручке-толкателе в задней части
прицепа.
ПРИМЕЧАНИЕ: Светодиодные фонари можно приобрести в специализированном магазине.
Убедитесь, что они отвечают действующим в вашей стране требованиям к освещению.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед использованием прицепа убедитесь, что:
• Колеса надежно закреплены на прицепе.
• Шины накачаны в соответствии с указанным значением давления.
• Прицеп разложен должным образом, а механизм заблокирован с обеих сторон. Не забудьте
p. 45
заблокировать ручку-толкатель.
• Спинки сидений надежно зафиксированы. См. раздел о техобслуживании.
• Предупредительный флажок и фонари установлены, если есть такая необходимость.
Хранение
• Настоятельно рекомендуется хранить прицеп Outback в сухом и хорошо проветриваемом
помещении в защищенном от прямых солнечных лучей месте.
COBET: Для лучшей защиты компанией Hamax предлагается специальный чехол для хранения.
Техобслуживание
• Ручка-толкатель: Если ручка-толкатель не держится в требуемом положении, затяните гайку [18],
которая находится под тканью. Убедитесь в одинаковой затяжке гаек с обеих сторон.
• Стояночный тормоз [2m]: Отрегулируйте трос стояночного тормоза с помощью регулятора троса
[19] возле педали тормоза.
• Место соединения [2e]: Если внутри места соединения [2e] имеется грязь, смойте ее водой.
• Спинка основания сиденья [2j]: Регулярно натягивайте ремни [20] в задней части спинки
основания сиденья. Обязательно начинайте натягивать их сверху, а затем снизу.
• Не используйте чистящие средства. Проводите очистку только с помощью слабого мыльного
раствора.
• Обивку сидений [2d] можно снять с прицепа с целью очистки. Стирайте сидения вручную или в
стиральной машинке в холодной воде и с коротким циклом отжима.
• Дайте прицепу полностью высохнуть, перед тем как спрятать на хранение, чтобы предотвратить
его покрытие плесенью.
• Если прицеп попал в аварию или был каким-либо образом поврежден, обратитесь к продавцу,
чтобы проверить, можно ли продолжать его использовать.
ГАРАНТИЯ
Гарантия на многофункциональный детский прицеп Hamax Outback действует с даты его
продажи. Гарантийный срок зависит от законодательства соответствующей страны. Гарантия
распространяется на дефекты материалов и изготовления, и не покрывает повреждения, вызванные
неправильным использованием, отсутствием техобслуживания, несоблюдением указаний в
руководстве, применением чрезмерной силы или естественным износом. Гарантия действительна
только для первоначального покупателя. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с рекомендациями
по техобслуживанию и эксплуатации. Условия, которые могут привести к преждевременному
износу прицепа, не покрываются гарантийными обязательствами. Если прицеп нуждается в
техобслуживании, или если вы хотите обратиться за гарантийным обслуживанием, свяжитесь с
местным дилером, у которого вы приобрели прицеп.
p. 46