Batterie Et Chargeur; Avertissements Généraux De Sécurité - Echo ECCS-58V Übersetzung Der Originalanleitung

DONNÉES TECHNIQUES
Numéro de série
Tension nominale
Longueur maximale de la barre
Contenance du réservoir d'huile de chaîne
Poids (Sans batterie, avec chaîne, guide-chaîne et réservoir vide)
Poids (avec pack de batterie 4,0 Ah)
Poids (avec pack de batterie 2,0 Ah)
Vitesse maximale à vide
Longueur de coupe utile
Niveau d'émission sonore (selon EN 60745-1, EN 60745-2-13)
Niveau de pression sonore pondéré-A au niveau de l'opérateur (L
K :
PA
Niveau de puissance sonore pondéré-A (L
K :
WA
Niveau de vibration (selon EN 60745-1; EN 60745-2-13) (avant/arrière)

BATTERIE ET CHARGEUR

Packs batterie compatibles
Chargeur compatible
AVERTISSEMENT!
Le niveau d'émission des vibrations donné dans cette fi che d'information a été mesuré selon un test normalisé
de la norme EN 60745 et peut servir de référence pour comparer les outils entre eux. Il peut servir d'évaluation
préliminaire à l'exposition.
Le niveau d'émission de vibration déclaré représente les principales applications de l'outil. Toutefois, si l'outil
est utilisé pour des applications différentes, avec des accessoires différents ou mal entretenus, les vibrations
émises peuvent varier. Cela peut augmenter de façon signifi cative le niveau d'exposition sur la durée totale
d'utilisation.
Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations doit aussi prendre en compte les périodes durant
lesquelles l'outil est éteint ou lorsqu'il est en marche sans vraiment effectuer de tâches. Cela peut diminuer de
façon signifi cative le niveau d'exposition sur la durée totale d'utilisation.
Identifi er les mesures de sécurité supplémentaires afi n de protéger l'opérateur des effets des vibrations, par
exemple : entretenir l'outil et les accessoires, garder les mains chaudes, organiser les méthodes de travail.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT!
Lisez tous les avertissements et indications. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner un décharge électrique, un incendie et/ou
de graves blessures.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
TRONÇONNEUSE
)
PA
)
WA
La notion d'« outil électroportatif » mentionnée dans
les avertissements se rapporte à des outils électriques
raccordés au secteur (avec câble de raccordement) et à
des outils électriques à accu (sans câble de raccordement).
SÉCURITÉ DANS LA ZONE DE TRAVAIL
Maintenez l'endroit de travail propre et bien éclairé.
Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé augmente le
risque d'accidents.
N'utilisez pas l'outil électroportatif dans un environnement
présentant des risques d'explosion et où se trouvent des
liquides, des gaz ou poussières infl ammables. Les outils
ECCS-58V
17402201000001 - 17402201999999
51,1 V, 58 V maximal
94,5 dB(A)
2,5 dB(A)
105,5 dB(A)
2,5 dB(A)
2,1 / 2,8 m/s
K=1,5 m/s
ECCS-58V
ECBP-58V40 / ECBP-58V20
ECBC-58VEU / ECBC-58VUK
Français
EN
FR
DE
400 mm
ES
177 ml
IT
NL
4,83 kg
PT
6,73 kg
DA
SV
6,03 kg
FI
21 m/s NO
RU
250 mm
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
2
SK
BG
2
UK
TR
37